Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-163-05 — Registro 260

Resumen

En segunda instancia se reforma la sentencia declarada por el juzgado y revoca parcialmente la sentencia, declarando sin lugar la demanda promovida por el trabajador para el pago de prestaciones laborales.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la declaración del alcance de la impugnación debe formularse en forma completa, con claridad y precisión, es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades exigidas por la técnica propia del Recurso de Casación, puesto que este requisito constituye el petitum de la demanda"."Que en la forma en que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, ya que no se puede dictar una condena en abstracto; como lo propone en el fallo sustitutivo propuesto, ya que no señala el monto de la condena y el desglose de las cantidades que correspondería al demandante por concepto de pagos de prestaciones e indemnizaciones laborales.- Asimismo, no expresa si la anulación de la sentencia es total o parcial y siendo que esta le reconoce al demandante ... el pago de los derechos adquiridos de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional y salarios adeudados, debió solicitar casar parcialmente la sentencia impugnada.- La presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORADMISION HECHA POR: CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ.13/02/02.TE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, Tegucigalpa, M.D.C., Siete de Diciembre del año Dos Mil Cinco. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciocho de agosto de dos mil cinco, por el Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado legal del señor JUAN FRANCISCO PAVON DURON; en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el Pago de Prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de sueldos adeudados, pago de sueldos caídos, en virtud de despido directo ilegal e injusto, costas del juicio, promovida ante el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha nueve de febrero de dos mil cuatro, por el señor JUAN FRANCISCO PAVON DURON, mayor de edad, casado, Vigilante, hondureño y con domicilio en el municipio de Valle de Ángeles, Francisco Morazán; contra la Fundación ALDEAS INFANTILES S.O.S. DE HONDURAS, por intermedio de su Representante Legal la señora ROSA MARIA CARCAMO, mayor de edad, Licenciada en Administración de Empresas, hondureña y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de abril de dos mil cinco, la cual REFORMÓ la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha uno de marzo de dos mil cinco, así: “I Revoca parcialmente el número 1 de la parte resolutiva del fallo apelado, en cuanto declara con lugar la demanda, en consecuencia: Declara SIN LUGAR la demanda promovida por Juan Francisco Durón Pavón contra la Fundación Aldeas Infantiles S.O.S. de Honduras, para el pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir. CONFIRMA de este numero lo que se refiere a que declara con lugar el pago de derechos adquiridos. II. Revoca parcialmente el numero 2 de la parte resolutiva del fallo, en lo que se refiere a la condena del pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir, por ende: ABSUELVE a la Fundación Aldeas Infantiles S.O.S. de Honduras del pago de los conceptos de: preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir. CONFIRMA de esta parte de la sentencia, la condena de derechos adquiridos: “Vacaciones Proporcionales Lps.1,262.97, Aguinaldo Proporcional Lps.84.44, Decimocuarto mes proporcional Lps.1,351.04, Salario adeudado Lps.1,013.20. SIN COSTAS en esta instancia”. RESULTA: Que en fecha veintiocho de junio de dos mil cinco, este Tribunal de Justicia dictó sentencia mediante la cual resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, en su condición indicada, contra la sentencia de que se ha hecho relación en el preámbulo de este fallo, así mismo dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formalizara por escrito su recurso. RESULTA: Que en fecha dieciocho de agosto de dos mil cinco, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia el Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, en su condición indicada, formalizando la demanda de casación interpuesta ante la Corte de Apelaciones del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “ DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. El alcance de la Impugnación, se contrae a la parte Resolutiva de la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de este término Judicial el día Veinticinco de abril de dos mil cinco, que en su parte Resolutiva dice: POR TANTO ESTA CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo Justicia en Nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS, Y, haciendo aplicación de los artículos: 134, 303 y 304 de la Constitución de la República, 4, 5, 19, 20, 97 obligaciones 1, 2 y 3, 111 Número 10, 112 causales e) y L), 664, 665, 666, Letra b), 672, 686, 699 párrafo último, 739, 760 y 858 del Código del Trabajo, 184, 187, 200 y 420 del Código de Procedimientos Civiles, 1, 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, FALLA REFORMA La sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, a las Tres de la Tarde del día Martes uno de Marzo del año dos mil cinco, en la Demanda ordinaria laboral promovido por el JUAN FRANCISCO PAVON DURON contra la Fundación Aldeas Infantiles S.O.S. de Honduras visible del folio 72 al 74 de la primera pieza del Expediente, así: I. Revoca parcialmente el Número 1 de la parte Resolutiva del Fallo apelado, en cuanto declara con lugar la demanda, en consecuencia: Declara SIN LUGAR La demanda promovida por JUAN FRANCISCO DURON PAVON, contra la Fundación Aldea Infantiles S.O.S. de Honduras para el pago de Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir. CONFIRMA de este Número lo que se refiere a que declara con lugar el pago de derechos adquiridos. II. Revoca parcialmente el Número 2 de la parte Resolutiva del Fallo, en lo que se refiere a la condena del pago de Preaviso, Auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir, por ende: ABSUELVE a la Fundación Aldeas Infantiles S.O.S. de Honduras del pago de los conceptos de: Preaviso, Auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir. CONFIRMA de esta parte de la Sentencia, la condena de derechos adquiridos: “Vacaciones proporcionales Lps. 1262.97, aguinaldo proporcional Lps. 84.44, Décimo cuarto mes proporcional Lps. 1,351.04, salarios adeudados Lps. 1,013.20”.- SIN COSTAS en esta instancia. MANDA...Obsérvese muy bien Honorables Magistrados que la Sentencia RECURRIDA además de los Requisitos de fondo por lo cual Recurro adolece también de efectos de forma ya que la Honorable Corte de Apelaciones DECLARO SIN LUGAR La demanda promovida por JUAN FRANCISCO DURON PAVON, dejando intacta la sentencia de Primer Grado que Declara CON LUGAR La Demanda promovida por JUAN FRANCISCO DURON PAVON, dejando intacta la Sentencia de Primer Grado que Declara CON LUGAR la Demanda promovida por mi representado: JUAN FRANCISCO PAVON DURON, Declara la Corte Sentenciadora: “En consecuencia: Declara SIN LUGAR la demanda promovida por JUAN FRANCISCO DURON PAVON” Lo cual es incorrecto EL NOMBRE, por lo que No es Clara, precisa y congruente, tal como lo preceptúa el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles. Con la presente Demanda de Casación se persigue la anulación del FALLO que es Violatorio de la Ley Sustantiva de orden Nacional, en consecuencia esta Honorable Corte, procede a CASAR la Sentencia Incontinenti, constituida en sede de Instancia, en lugar del Fallo Adquem anule la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial el día Veinticinco de de Abril de Dos Mil Cinco, Reemplazándola en la forma siguiente: POR TANTO La Honorable Corte Suprema de Justicia impartiendo Justicia en Nombre de la República de Honduras, Por UNANIMIDAD de Votos y en aplicación de los artículos: 1 y 80 atribución primera de la Ley de Organización y atribuciones de los Tribunales, 1, 6, 7, 19, 25, 26, 27, 113, 117, 664, 665, 666, 672, 679, 770, 772, 858 y 863 del Código del Trabajo, 189, 190, 193, 196 y 899 del Código de Procedimientos Civiles, 64, 128 numerales 4 y 15 de la Constitución de la República, CASA la Sentencia RECURRIDA y en consecuencia. PRIMERO: Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral que para el Pago de Prestaciones e indemnizaciones laborales promovió el señor: JUAN FRANCISCO PAVON DURON, en contra de la Fundación Infantiles S.O.S. a través de su representante legal señora: ROSA MARIA CARCAMO.- SEGUNDO: Condena a la Fundación Aldeas Infantiles S.O.S. a través de su representante legal señora: ROSA MARIA CARCAMO al Pago de Prestaciones e indemnizaciones laborales más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de Percibir desde la fecha del Despido hasta la fecha en que cause ejecutoria la Sentencia condenatoria Con Costas. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. MOTIVO UNICO: Violación por Infracción indirecta de la Norma Sustantiva contenida en los artículos: 117 y 863 del Código del Trabajo en relación con los artículos: 738 y 739 del mimo cuerpo legal, a consecuencia de error de hechos por falta de apreciación de la Prueba documental. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo lo autoriza el artículo 765 ordinal 1º párrafo segundo del código del Trabajo en la parte que dice: Si la Violación de la Ley proviene de apreciación de Determinada prueba, es necesario que se alegue por el RECURRENTE sobre este punto, demostrando haberse incurrido por el Sentenciador el error de hecho o de Derecho que aparezca de manifiesto en los Autos... EXPLICACIÓN DEL CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN Consagra el artículo 117 del Código del Trabajo “La parte que termina unilateralmente el Contrato de Trabajo debe dar el preaviso por escrito personalmente a la otra parte, pero así el Contrato es Verbal puede darlo de palabra ante dos Testigos CON EXPRESIÓN DE LA CAUSA O MOTIVO que la mueve a tomar esa determinación, DESPUÉS NO PODRA ALEGAR VALIDAMENTE CAUSALES O MOTIVOS DISTINTOS” Es el caso típico del presente conflicto laboral, que la Demanda obvio en el Oficio de Despido indicar que mi representado ABUSO SEXUALMENTE DE LA JOVEN FRANCIS RAQUEL OLIVA, E INDICANDO FECHA (Ver folio 5 primera pieza). Consagra el artículo 863 del Código del Trabajo “Los derechos y acciones de los Patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas el Contrato de Trabajo. PRESCRIBE DE UN (1) MES que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de éste, o, en su caso desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria”. Consta en el folio 6 de la primera pieza que la demanda tuvo conocimiento de los supuestos hechos en contra de mi representado ya que el Memorando es claro en su fecha lo citan para una Audiencia de Descargo el día 16 de Julio de 2003, día en que ya habían elaborado la susodicha Acta de Descargo (VER FOLIO DEL 24 AL 26 DE LA PRIMERA PIEZA) Y la Demandada lo despidió hasta el 12 de enero de 2004, cuando los supuestas faltas están prescritas y estos extremos se alegaron en toda la secuela del Juicio desde la presentación de la demanda.- Sin embargo la Corte Sentenciadora con su fallo, trato de corregir los errores de la fundación demandada en detrimento de los derechos y garantías de mi representado. DOCTRINA. La libertad de la apreciación de la prueba que la Ley concede a los Jueces y Tribunales del Trabajo No va hasta llegar a desconocer los hechos resultantes de los medios probatorios, pues si así ocurriere se autorizaría una Clara equivocación o error de hecho ostensibles “ una manifiesta arbitrariedad Judicial que puede y debe considerar el Tribunal de Casación, según la técnica de este Recurso a fin de corregir la apreciación errada, restablecer el Imperio de la Verdad Procesal y el de la Norma legal que con tal motivo hubiere sufrido quebranto” MIGBEL A. CONSTAIN, Jurisprudencia del Trabajo Volumen II. Continua Advirtiendo el Jurisconsulto MIGUEL A. CONSTAIN en su obra “ Existe abundante Doctrina sobre la libertad que en el proceso laboral tienen los Juzgadores de instancia en la apreciación probatoria, pero también es Obvio que esa libertad tiene su limite y en consecuencia no puede conducir al silencio o inadvertencia respecto de prueba que demuestren Claramente los hechos discutidos, de modo que se llegue al DESCONOCIMIENTO DE ELLO” En síntesis habiéndose determinado el Despido Ilegal e injusto de mi representado, La Corte Sentenciadora hizo suyo el FALLO, actuando sentimentalmente al proferir una sentencia injusta.- Resulta evidente la Violación a las disposiciones contenidas en los artículos: 117 y 863 del Código del Código del Trabajo íntimamente relacionados con los artículos 738 y 739 del mismo cuerpo legal; Cuyos contenidos transcribí anteriormente, finalmente de todo lo expuesto, se impone la necesidad de que esta Honorable Corte Suprema de Justicia en un Acto de apego a la Verdad, al Derecho y la Justicia, CASE la Sentencia RECURRIDA, Declarando con LUGAR la Demanda promovida por el representado y condenando a la Fundación demandada al Pago de los derechos que legalmente y con justicia le corresponden”. RESULTA: Que en fecha diecinueve de agosto de dos mil cinco, este Tribunal de Justicia dictó providencia mediante la cual tuvo por devuelto en tiempo el traslado de casación por parte del Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, y por formulada en tiempo la demanda de casación; así mismo ordeno dar traslado de las presentes diligencia al opositor para que dentro del término de diez días contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha seis de septiembre de dos mil cinco, compareció ante esta Corte Suprema de Justicia la Abogada HATTIE ERIN BRUHL JIMENEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada Legal de la FUNDACIÓN ALDEAS INFANTILES S.O.S HONDURAS, contestando la demanda de casación de la siguiente manera: “DECLARACIÓN Y ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN La sentencia recurrida de fecha 25 de abril del 2005 dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, recaída en el juicio relacionado, sobre la cual se hace declaración del alcance de la impugnación, se rechaza categóricamente tal impugnación por ser totalmente improcedente, porque dicho fallo se encuentra totalmente arraglada conforme a derecho, porque en la tramitación del juicio no existe ninguna violación evidente de la ley, ni la omisión de alguna formalidad esencial en el procedimiento en virtud de que el mismo es claro, preciso y congruente con la demanda y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones exigidas y decidiendo los puntos litigiosos que han sido objeto del debate con base a las pruebas aportadas por las partes y con los requisitos y formalidades en la secuela del juicio, por lo cual es totalmente improcedente la pretensión de la parte recurrente, que pretende de manera confusa, sin consideraciones y sustanciación legal casar la sentencia recurrida en su parte resolutiva y como acto segundo la revocación y sustitución, es decir que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE dicha sentencia de fecha 25 de abril de 2005 y como consecuencia se declare con lugar la demanda ordinaria para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por el señor JUAN FRANCISCO PAVON DURON.- Esta declaración de alcance de la Impugnación de conformidad con la doctrina laboral, la parte recurrente no determinó cual o cuales son los preceptos violatorios de la ley sustantiva de orden nacional en el error de fondo o cuestión de derecho. El error de forma: es cuando existen errores de procedimiento en el tramite del proceso de los cuales esta Honorable Corte Suprema de Justicia ya se ha pronunciado sobre estos aspectos; el caso que la parte recurrente argumenta hasta aplicar la analogía en buena parte por no existir error en el procedimiento por lo que debe ser desestimado. EXPRESIÓN DEL MOTIVO UNICO DE CASACIÓN DEL RECURRENTE El recurrente señala como UNICO MOTIVO DE CASACIÓN: Violación por Infracción Indirecta de la Norma Sustantiva, contenida en los artículos 117 y 863 del Código del Trabajo en relación con los artículos 738 y 739 del mismo cuerpo legal a consecuencia de error de hechos por falta de apreciación de la prueba documental; sin embargo se incurre en los siguientes defectos técnicos: a) en su MOTIVO UNICO: señala dos formas distintas de violar la Ley como ser: La infracción Indirecta de la Norma Sustantiva y el error de hechos por falta de apreciación de la prueba. b) Si el recurrente señala dos formas de violar la ley debió haberlas expuesto en párrafos separados, siendo un MOTIVO UNICO, debió señalar solo uno. c) Omite señalar las normas sustantivas consideradas como violadas, menos las objetivas que sirvieron de medio para infringir las primeras; siendo evidente el recurrente, no diferencia en lo que es una ley sustantiva, como una adjetiva, en virtud de que acarrea de manera directa como ley sustantiva el artículo 117 y 863 del Código del Trabajo, lo cual no es cierto ya que dicho proyecto es de naturaleza jurídica adjetiva, porque alude al procedimiento laboral para hacer un despido, dicho precepto también lo relaciona con los artículos 738 y 739 del mismo cuerpo legal, tales preceptos jurídicos también son de naturaleza adjetiva; razón por la cual en el presente caso no es procedente su aplicación. d) El recurrente no singulariza los medios de prueba sujetos al error indicado.- este UNICO MOTIVO se aleja completamente de los requisitos que exige tanto la técnica del Recurso de Casación laboral, como lo dispuesto en el Código de Trabajo, ya que esta Honorable Corte Suprema de Justicia se ha pronunciado concretamente que toda demanda de Casación debe desarrollarse observando los requisitos de ley propios de este recurso extraordinario para que se considere como tal y ser atendible por esta Honorable Corte ya que siendo dicho recurso formalista, debe ajustarse a una técnica rigurosa para que sea analizada y prospere por lo que debe ser desestimado y declarado improcedente. PRECEPTO AUTORIZANTE Como si lo anterior fuera poco la parte recurrente, en su único motivo de Casación se limita a invocar como precepto autorizante el artículo 765 ordinal primero párrafo segundo del Código de Trabajo, el Recurrente invoca de manera confusa este precepto porque solo autoriza el error de hecho por falta de apreciación de la prueba y no aplica el precepto autorizante para la violación por infracción indirecta de la norma Sustantiva que lo autoriza el artículo 765 ordinal primero párrafo inicial.- Además invoca dos motivos en un MOTIVO UNICO DE CASACIÓN, por lo tanto no procede. EN CUANTO LA EXPLICACIÓN QUE HACE EL RECURRENTE De la simple lectura se desprende que no hay claridad en la explicación que se pretende hacer el recurrente, al hacer una relación de simples documentos, invocando leyes de carácter adjetivas que no son aplicables al presente caso, ya que es requisito básico que la sentencia sea violatoria de la ley sustantiva por infracción directa, no indirecta, como aduce el recurrente en su MOTIVO UNICO DE CASACIÓN: “Violación por Infracción Indirecta de la Norma Sustantiva”, lo cual no ha acaecido en el fallo que se ha impugnado. DOCTRINA Como consecuencia de dichos actos cometidos por el demandante no existe ninguna violación al artículo 117 del Código de Trabajo en la notificación de despido, puesto que cumple con los requisitos esenciales que debe contener; la jurisprudencia doctrinal ha acuñado un concepto amplio de despido, independientemente de que la normativa sustantiva o procesal se refiera específicamente a esta, podemos señalar la fuente doctrinal del Doctor Eduardo Rojo Torrecillas, en su obra “El Despido, concepto y causas” y el Doctor en derecho del trabajo Leodegario Fernández Marcos, en el Despido, coinciden entre otras fuentes que el despido deberá ser notificado por escrito, en el que han de figurar los hechos que lo motivan y la fecha en que tendrá efecto para justificar el despido, y que no se admitirán en el juicio otros motivos de oposición a la demanda que los contenidos en la comunicación escrita, que dicho despido; consecuentemente a esta Honorable Corte Suprema de Justicia le manifestó que existe una profusa jurisprudencia en doctrina laboral.- la Jurisprudencia establece también que en el despido han de figurar los hechos que lo motivan y la fecha en que tendrá efecto, aunque no impone una pormenorizada descripción de los hechos que se le imputan, comprendiendo sin dudas racionales el alcance de los hechos como lo manifiesta el demandante o sea Juan Francisco Pavón se da por enterado de lo que se le imputa y sin alegar indefensión..., articula su defensa sobre tales hechos, es evidente que la comunicación escrita del despido ha cumplido su cometido.- Continúa estableciendo la doctrina laboral que la forma escrita es un requisito esencial de manera que su omisión determina la nulidad del despido como su ilegalidad, también establece que el despido contendrá para que surta efectos 2 menciones que también son necesarias: 1.- que en el despido figuren los hechos que se le imputan al trabajador, como establece el despido relacionado en la que se le señalan claramente al demandante, los motivos por los cuales fue despedido, que fueron faltas cometidas y calificados como actos gravosos, violentando principios morales dentro de la Institución que son actos inmorales como lo establece el código del trabajo en artículo 112 inciso e) el cual no especifica cuales pueden ser dichos actos y donde la ley no distingue no cabe hacer distinciones como el caso suscitado de la joven Francis Oliva; y 2.- la fecha, no en la que se extiende la carta de despido sino, aquella a partir d la que tendrá efecto la resolución del contrato que también legal.- El argumento que expresa la parte demandante en su hecho tercero manifestando que “Estos hechos además de ser inexistentes ya son prescritos de conformidad con las leyes laborales, puedo expresar, que la figura de la Prescripción es considerada, en nuestro marco jurídico y doctrinal una excepción Perentoria, y como tal, la parte interesada debió haberla alegado o interpuesto como excepción ya sea en su plan de demanda o en la primera audiencia de trámite y cuantas otras excepciones creyere tener en su favor como lo indica el artículo 710 del Código de Trabajo vigente, puesto que la doctrina laboral de los autores antes mencionados son de este mismo criterio”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombra Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse con tal y ser atendible por este Tribunal Supremo, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prosperar. CONSIDERANDO: Que el recurrente Abogado ANTONIO VARGAS FLORES, al pretender formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “Con la presente Demanda de Casación se persigue la anulación del FALLO que es Violatorio de la Ley Sustantiva de orden Nacional, en consecuencia esta Honorable Corte, procede a CASAR la Sentencia Incontinenti, constituida en sede de Instancia, en lugar del Fallo Adquem anule la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial el día Veinticinco de Abril de Dos Mil Cinco, Reemplazándola en la forma siguiente: POR TANTO La Honorable Corte Suprema de Justicia impartiendo Justicia en Nombre de la República de Honduras, Por UNANIMIDAD de Votos y en aplicación de los artículos: 1 y 80 atribución primera de la Ley de Organización y atribuciones de los Tribunales, 1, 6, 7, 19, 25, 26, 27, 113, 117, 664, 665, 666, 672, 679, 770, 772, 858 y 863 del Código del Trabajo, 189, 190, 193, 196 y 899 del Código de Procedimientos Civiles, 64, 128 numerales 4 y 15 de la Constitución de la República, CASA la Sentencia RECURRIDA y en consecuencia. PRIMERO: Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral que para el Pago de Prestaciones e indemnizaciones laborales promovió el señor: JUAN FRANCISCO PAVON DURON, en contra de la Fundación Infantiles S.O.S. a través de su representante legal señora: ROSA MARIA CARCAMO.- SEGUNDO: Condena a la Fundación Aldeas Infantiles S.O.S. a través de su representante legal señora: ROSA MARIA CARCAMO al Pago de Prestaciones e indemnizaciones laborales más a título de daños y perjuicios al pago de los salarios dejados de Percibir desde la fecha del Despido hasta la fecha en que cause ejecutoria la Sentencia condenatoria Con Costas.” CONSIDERANDO: Que la declaración del alcance de la impugnación debe formularse en forma completa, con claridad y precisión, es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades exigidas por la técnica propia del recurso de Casación, puesto que este requisito constituye el petitum de la demanda. CONSIDERANDO: Que en la forma en que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, ya que no se puede dictar una condena en abstracto; como lo propone en el fallo sustitutivo propuesto, ya que no señala el monto de la condena y el desglose de las cantidades que correspondería al demandante por concepto de pagos de prestaciones e indemnizaciones laborales.- Asimismo, no expresa si la anulación de la sentencia es total o parcial y siendo que esta le reconoce al demandante JUAN FRANCISCO PAVON DURON, el pago de los derechos adquiridos de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional y salarios adeudados, debió solicitar casar parcialmente la sentencia impugnada.- La presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 769, 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMA Y SELLO. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida a solicitud de la Abogada HATTIE ERIN BRUHL, en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C. a los doce días del mes de enero de dos mil seis; Certificación de la sentencia de fecha siete de diciembre de dos mil cinco, recaída en el Recurso de Casación número 163=05.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL