Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-1533-04 — Registro 213

Resumen

El empleado -recurrido- solicita que se haga efectivo el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y beneficios originados de un contrato colectivo de trabajo; la segunda instancia confirmó la sentencia dictada por primera instancia que declaro con lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate...Que la sentencia que se impugna con el recurso de casación, revoca al de primera instancia, declara con lugar la demanda y condena a la empresa demandada a pagar a los trabajadores demandantes una cantidad liquida en concepto de prestaciones laborales, omite hacer el desglose de los conceptos que cubre la cuantía global de la condena, más a título de daños y perjuicios por salarios dejados de percibir, sin indicar el período que comprende el pago de los salarios caídos, y condena en costas sin indicar el fundamento de las mismas, lo que acarrea inobservancia a normas procesales de ineludible cumplimiento so pena de nulidad. ... Que el Recurrente alega nulidad subsidiaria, pero el motivo alegado no es válido para decretar la nulidad subsidiaria alegada. ... Que los Tribunales conociendo por vía de apelación o de casación están facultados para invalidar de oficio las sentencias que se impugnan, cuando aparezca de manifiesto en ellas alguna de las causas que dan lugar a la casación en la forma, en el caso de autos, resulta admisible el error improcedendo por que el quebrantamiento de las normas procesales infringe normas sustanciales de índole laboral.... Que la nulidad absoluta debe cuando conste en autos declararse de oficio aunque las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación o ratificación de las partes, ni por un lapso menor que el exigido para la prescripción ordinaria"...

Legislación citada

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., ocho de junio del dos mil cinco. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Supremo Tribunal, en fecha dieciséis de septiembre de dos mil cuatro, por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado Legal del señor JOSE ENRIQUE AYALA PADILLA. Con relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a un puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injustificado, pago de salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta que se cumpla con el reintegro y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha diecinueve de agosto de dos mil tres, por el señor JOSE ENRIQUE AYALA PADILLA, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio, contra la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través del Alcalde Municipal señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial en fecha veintiséis de mayo de dos mil cuatro, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha diecinueve de marzo de dos mil cuatro, misma que declaró SIN LUGAR la demanda promovida por JOSE ENRIQUE AYALA PADILLA, en cuanto al Reintegro a su puesto de trabajo y a los salarios dejados de percibir contra la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Representante Legal el Alcalde MIGUEL RODRIGO PASTOR; en consecuencia, ABSOLVIÓ a la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, por dichos conceptos; Asimismo, declaró CON LUGAR la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta por la Apoderada demandada, Sin Costas. RESULTA: Que este Supremo Tribunal mediante sentencia de fecha veintidós de julio de dos mil cuatro, dictó sentencia mediante la cual RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, en su condición antes indicada, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha veintiséis de mayo de dos mil cuatro, de que se ha hecho mérito, y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del Recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la Demanda de Casación. RESULTA: Que en fecha dieciséis de septiembre de dos mil cuatro, compareció ante este Tribunal el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, de generales ya expresadas, formalizando su recurso de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION: De conformidad con la doctrina laboral, este requisito del libelo de casación, constituye “El Petitum” del Recurso Formal y extraordinario, como es el de Casación, en el que debe de determinarse el alcance de la Impugnación, esto es, si se persigue el quebrantamiento total del fallo recurrido o su casación o anulación total, en el presente caso me propongo con el presente recurso, desquiciar la Sentencia recurrida en forma total en su parte resolutiva que confirma la Sentencia definitiva de primera instancia de fecha diecinueve de marzo del año dos mil cuatro en cuanto que declara sin lugar la Demanda promovida por el señor José Enrique Ayala Padilla en cuanto al Reintegro a su puesto de trabajo y a los salarios dejados de percibir contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Representante Legal el Alcalde Miguel Rodrigo Pastor, en consecuencia, lo absuelve por dichos conceptos: Declara con Lugar la Excepción Perentoria de Prescripción de la Acción opuesta por la Apoderada legal demandada; sentencia que dice: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS Y, en aplicación de los artículos: 303, 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo; 710, 760, 858, 862, 864, 868 y 871 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado, 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles; 38 y 40 del Código Civil; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de ésta Sección Judicial, de fecha diecinueve de marzo del año dos mil cuatro, la cual corre agregada a folios 106, 107 y 108 de la primera pieza de autos. II. SIN COSTAS en esta instancia. Es de hacer mención por ser fundamental en el juicio, de que la sentencia definitiva dictada por el juzgado de Letras Primero del Trabajo de ésta Jurisdicción, de fecha diecinueve de marzo del año dos mil cuatro, mediante la cual se declara con lugar la Excepción Perentoria de Prescripción de la Acción opuesta por la Apoderada demandada, y confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo mediante sentencia de fecha veintiséis de mayo del presente año, que es la sentencia recurrida; éste Juzgado no estudió la cuestión de fondo, que es el Reintegro a su puesto de trabajo del señor José Enrique Ayala Padilla, poniendo como argumento en un considerando de su sentencia de “que la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial reiteradamente ha sostenido el criterio de que cuando han sido interpuestas excepciones perentorias en el momento Procesal oportuno y estas prosperan, resulta vano pronunciarse sobre la cuestión de fondo, ya que la idea fundamental del demandado al oponer las excepciones perentorias es la de absolver al demandado”; como puede apreciarse la cuestión de fondo no fue analizada y estudiada ni se pronunció, y está plenamente probado en juicio con pruebas indubitables de que no existió causal justificada para despedir al señor José enrique Ayala Padilla, y que por consiguiente debió ordenarse el Reintegro a su puesto de trabajo, a folios 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 26, 27, 28, 29, 30, del 32 al 60, 69, 70, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80 hasta el 100 de la primera pieza de autos, se encuentran propuestos y evacuados los medios de prueba propuestos por mi representado el señor José Enrique Ayala Padilla, que con el estudio de los mismos se llegará a la conclusión de que mi representado fue despedido de su trabajo sin haber causa justificada para haberlo hecho, y por consiguiente procede el Reintegro a su puesto de trabajo o a otro de igual y mejor categoría. La parte Resolutiva anteriormente transcrita, es la que considero debe anularse totalmente, y casada esta, la honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia deberá sustituirla por la que en derecho corresponda así: “POR TANTO. Esta HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, y en aplicación de los artículos 127, 128, 129 de la Constitución de la República; 1, 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 18, 19, 20, 25, 26, 29, 30, 47, 53, 55, 56, 60, 87, 88, 89, 90, 94, 96 numeral 9) y el numeral 11), 113, 360, 361, 664, 666, 679, 690, 691, 703, 704, 705, 706, 708, 711, 713, 738, 739, 858, 864, 868 y demás aplicables del Código del Trabajo; Convenios Números 87 y 98 de la Organización Internacional del Trabajo ratificados por Honduras; Cláusulas números 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 23, 24, 2 numeral 7) y demás aplicables del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre la Alcaldía Municipal del Distrito Central y el Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía Municipal del Distrito Central, FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA, promovida por JOSE ENRIQUE AYALA PADILLA contra la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Representante Legal el Alcalde MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA en consecuencia 2) Que la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL proceda de inmediato a Reintegrar a su puesto de trabajo o a otro de igual o mejor categoría al señor JOSE ENRIQUE AYALA PADILLA, condenándola a pagarle los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta la fecha que sea Reinstalado en su puesto de trabajo; 3)DECLARAR SIN LUGAR LA EXC EPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LA ACCION opuesta por la Apoderada Demandada. 4) CON COSTAS. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION: PRIMER MOTIVO: Ser la Sentencia Violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional contenidas en los Convenios Números 87 y 98 de la Organización Internacional del Trabajo ratificados por el Gobierno de Honduras y que son Ley de la República, relacionados con los artículos 53, 54, 60, 472, 864 y 868 letra a9 del Código del Trabajo; y, las cláusulas del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre las partes y que son ley entre las mismas como ser las cláusulas 1m 2, 3, 5, 7, 9, 10, 23, 32 numeral 7, en infracción indirecta por falta de apreciación indirecta por falta de apreciación en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos del medio de prueba aportado al juicio que a continuación singularizo: Prueba Documental e Inspección contenida a folios 51, 52, 53, 74, 76 del expediente de primera instancia en relación con los demás medios de prueba en conjunto. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE: La Honorable Corte Suprema de Justicia en su jurisprudencia como la doctrina Laboral han señalado, que para establecer la falta de apreciación por herror de hecho en la Casación Laboral, esta ocurre cuando el Juzgador deja de apreciar los medios de prueba aportados en tiempo y forma, y que analizados en conjunto con todas las pruebas allegadas a juicio, constituyen evidencia plena sobre los hechos sujetos a prueba en el proceso. En el caso que nos ocupa la Corte Sentenciadora dejó de apreciar el medio de prueba singularizado en el presente motivo, y al excluir éste del conjunto de la prueba, indujo a la misma a conclusiones equivocadas que trajo como resultado que la sentencia dictada sea contraria a la evidencia probatoria establecida en juicio. La prueba documental e Inspección singularizada y que está constituida en su evacuación a folios 51, 52, 53, 74, 76 del expediente de primera instancia, evidencia plenamente en juicio que el Patrono no tenía ningún fundamento legal para interponer la Excepción Perentoria de Prescripción de la acción, en virtud de que tenían conocimiento suficiente de las gestiones internas que hizo el Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía Municipal del Distrito Central (SITRAMUDIC), como autoridad que es dentro de la Alcaldía Municipal del Distrito Central en representación de los Trabajadores, a favor de mi Representado el señor José Enrique Ayala Padilla, siendo la última diligencia que hizo dicha Organización Sindical ante la referida Alcaldía la del día 25 de abril del año 2003 a favor de mi representado, por lo que a partir del día siguiente le empezaban a contar los sesenta días de que establece el artículo 864 del Código del Trabajo a entablar el reclamo administrativo correspondiente, lo cual se hizo en fecha 3 de junio del año 2003 ante la Dirección General del Trabajo dependencia de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, lo cual está plenamente probado en el presente juicio, y consideramos que solo habían transcurrido 39 días, por consiguiente mi representado interrumpió la Prescripción al haber acudido ante la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social en la fecha antes indicada, tomando como base para hacerlo la última diligencia que realizó la Organización Sindical, además, el Patrono a nuestro entender con las pruebas aportadas al juicio, no probó de que mi representado se le había pasado el término de ley para interponer el reclamo correspondiente ante la autoridad respectiva, porque para ello el Juez sentenciador no tomó en cuenta el medio de prueba singularizado y al cual nos hemos referido anteriormente.-Considerando el criterio sostenido anteriormente de que ha mi representado no le ha prescrito o no le prescribió la acción para reclamar sus derechos dentro de la ley, la violación de este y único motivo, lo paso a explicarlo detalladamente y para que esa Honorable Corte Suprema de Justicia se forme un criterio más claro de nuestro punto de vista o criterio en cuanto al caso que nos ocupa, de la forma siguiente: Existen Convenios Internacionales ratificados por el Gobierno de Honduras que son ley de la República, como son los Convenios Números 87 y 98 entre otros de la Organización Internacional del Trabajo, que se refiere el primero a la Libertad Sindical y de protección al Derecho de Sindicación, y el segundo sobre el Derecho de Sindicación y Negociación Colectiva, figuras jurídicas que también están plasmadas en el Código del Trabajo vigente. La definición de Sindicato la encontramos en el artículo 468 del Código del Trabajo vigente y que literalmente dice: “Sindicato es toda Asociación Permanente de Trabajadores, de Patronos o de personas de profesión u oficio independiente, constituida exclusivamente para el estudio, mejoramiento y protección de sus respectivos intereses económicos y sociales comunes.”; dentro de la Alcaldía Municipal del Distrito Central, existe el Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía Municipal del Distrito Central (SITRAMUDIC), lo cual se encuentra acreditado en juicio, y dentro de sus funciones principales está la de Celebrar convenciones colectivas y contratos de trabajo, garantizar su cumplimiento por parte de sus afiliados y ejercer los derechos y acciones que de ellos nazcan, establecido lo anterior en el artículo 491 numeral 3) del Código del Trabajo; además, que ya el artículo 472 del mismo cuerpo de leyes establece que a los sindicatos de preferencia les corresponde la de celebrar contratos y de convenciones colectivas de trabajo, así como también el artículo 54 establece la obligación del patrono de celebrar convenciones colectivos con el sindicato cuando éste lo solicite, situación que se ha dado en la Alcaldía Municipal del Distrito Central, la cual hasta la fecha ha negociado con la Organización sindical diez Contratos Colectivos de Condiciones de Trabajo, y está en proceso de negociación el onceavo; asimismo, el Título II Capitulo IV del Código del Trabajo se refiere a los Contratos Colectivos de Trabajo.-he querido hacer la relación anterior porque considero, que a través de los sindicatos mediante los Contratos Colectivos de Condiciones de Trabajo, estos consiguen para sus afiliados conquistas en cláusulas relativas a las condiciones de Trabajo y empleo, como ser jornadas de labor, descanso semanal, vacaciones anuales, salarios, régimen disciplinario, seguridad e higiene, condiciones generales de empleo, así como todo lo concerniente a deberes, derechos o prestaciones de cada parte; conquistas que pasan los derechos que la legislación laboral vigente le da a sus trabajadores, para que estos puedan tener las condiciones necesarias para una vida normal o por lo menos para cubrir las necesidades básicas para llevar una vida normal, situación que no se da con los demás trabajadores que no está organizados en sindicatos; estas conquistas como se sabe son las luchas que a través del tiempo libran los trabajadores organizados, por lo tanto considero que los sindicatos legalmente reconocidos por el Estado de Honduras y establecidos en las diferentes empresas e instituciones, son autoridad dentro de las mismas en representación de sus trabajadores y todas las gestiones que hagan en representación de los mismos ante el patrono deben tomarse en cuenta para los efectos establecidos en los artículos 864 y 868 del Código del Trabajo, en el sentido de que el término de dos meses establecido en el artículo 864, su término de prescripción se interrumpe a partir de la fecha de la última gestión ante el patrono que realizó el sindicato a favor de su afiliado que el sindicato a obtenido a favor de sus agremiados, ya sea como sindicato como autoridad que es en representación de sus trabajadores o como a través de la negociación colectiva; además, que al momento de dictar la sentencia recurrida, debió tomarse en cuenta el Principio In Dubio Pro Operario, en la regla de la Interpretación más beneficiosa a favor del Trabajador, donde se tiene que interpretar la norma en un sentido incluyente, en virtud de que en la cuestión de fondo no hubo causal justificada para despedir a mi representado tal como está demostrado en el expediente de autos, y que por consiguiente procede su reintegro a su puesto de trabajo o a otro de igual o mejor categoría. Dentro de la Alcaldía Municipal del Distrito Central, existe un Contrato Colectivo vigente suscrito entre la misma y el Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía Municipal del Distrito Central, que son conquistas plasmadas a favor de los trabajadores y que son ley entre las partes, es así que la Cláusula No.1 del mismo dice: “La Alcaldía Municipal del Distrito Central reconoce al Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía Municipal del Distrito Central, como el único representante del interés profesional de sus respectivos afiliados para el estudio, mejoramiento y defensa de los intereses económicos y sociales y se comprometen a tratar con los representantes del sindicato que forman la directiva sindical con los delegados sindicales que designe, todas las dificultades de carácter individual o colectivo que pudieran surgir con motivo de la aplicación de este contrato o de la ley, sin perjuicio del derecho que tienen los trabajadores para gestionar directa o personalmente ante los representantes de la Alcaldía Municipal del Distrito Central, sus problemas particulares o de orden individual. Toda vez que esta gestión no perjudique los intereses del SITRAMUDIC, y no viole lo dispuesto en el Contrato Colectivo, Código de Trabajo y demás leyes laborales...” Esta cláusula tiene íntima relación con las cláusulas números 2 letra b), 3, 5, 7, 9, 10, 23, 32 numeral 7) del mismo contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente entre las partes a que hemos hecho referencia, y de las cuales he presentado su trascripción íntegra y se encuentran a folios 55, 56, 57, 58 y del folio 81 al 99 del expediente de autos de la primera pieza, la cláusula No.10 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente, dice: “Para los asuntos de carácter colectivo o individual que traten los representantes de la A.M.D.C. y el SITRAMUDIC, ambos convienen en discutirlos y resolverlos en un ambiente cordial de entendimiento. En los casos en que los representantes de ambas partes no llegaren a un acuerdo unos y otros podrán hacerse acompañar de Asesores y Apoderados legales constituidos, éstos deberán ser conocedores de las circunstancias por las que atraviesa la A.M.D.C., y los trabajadores. Los Asesores o Apoderados Legales tendrán voz pero no voto y podrán dirigir las discusiones de dichas reuniones, se levantará acta por triplicado, la que será firmada por ambas partes con copia para la A.M.D.C., SITRAMUDIC y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Con este Procedimiento se tendrá por agotado el trámite administrativo interno, pudiendo cualquiera de las partes recurrir a la instancia procedente.”-Está plenamente probado en el expediente de autos de que ha mi representado no le ha prescrito ni le prescribió el derecho que la ley le da para interponer su acción y reclamar sobre el despido injustificado de que fue objeto, ya que acudió ante la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, dentro de los dos meses establecidos en el artículo 864 del Código del Trabajo, ya que la última diligencia o gestión que hizo el sindicato a favor de mi representado fue en fecha 25 de abril del año 2003, y el reclamo presentado ante dicha Secretaría de Estado lo hizo el 3 de junio del año 2003, por consiguiente solo habían transcurrido 39 días; éste es nuestro criterio tal y como lo hemos planteado y relacionado en éste recurso Extraordinario.- La prueba o medio de prueba singularizado a que hemos hecho referencia anteriormente y que se encuentra plenamente probado en el expediente de autos, y que nos referimos a la última gestión realizada por el sindicato a fa a lo largo del presente escrito hasta llegar a esa última diligencia a que nos hemos referido y que fue el 25 de abril del año 2003 en relación con las demás pruebas aportadas al juicio, evidencia que la Corte sentenciadora al no apreciar el medio de prueba singularizado con los demás aportados al juicio en tiempo y forma, dejan plena evidencia de la violación a la Ley o que solo del análisis textual del artículo 864 del Código del trabajo, condujo a la Corte Sentenciadora a violar indirectamente a través de las normas procesales y generales relacionadas en violación al medio de prueba singularizado al no aplicar los Convenios Internacionales a que he hecho referencia, como normas sustantivas de orden nacional invocadas en el presente motivo; así como también las relacionadas con los artículos 53, 54, 60, 472, 864 y 868 letra a) del Código del Trabajo en su conjunto, también relacionadas con las cláusulas 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 23, 32 numeral 7) del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre la Alcaldía Municipal del Distrito Central. Teniendo la certeza de que mi argumento es sólido y es el que esa Honorable Corte Suprema de Justicia tomará en cuenta en su fallo, quiero ser repetitivo al decir de que el despido realizado a mi representado fue injusto no hubo causal de despido tal como está probado en juicio; además, de que cuando fue despedido, el sindicato lo había honrado nombrándolo en el cargo de Asesor según lo que establece la cláusula No.32 numeral 7) y que también está acreditado en juicio. En consecuencia de lo anteriormente expuesto, es evidente que procede se case la sentencia en el presente motivo”.RESULTA: Que en fecha diecisiete de septiembre de dos mil cuatro, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, por formulada en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor por el término de diez días para que procediera a contestar dicha demanda, haciéndolo en fecha trece de octubre de dos mil cuatro, la Abogada MERCEDES EMERITA REYES SANDOVAL, mayor de edad, hondureña y de este domicilio, quién actúa en su condición de apoderada legal de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, de la siguiente manera: “A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION: El casacionista en este acápite se aparta de la técnica que rige para formular la demanda de casación por cuanto no es congruente el alcance que pretende obtener con la impugnación en relación con la sentencia que impugna; ya que el acápite de la sentencia impugnada no señala con precisión y claridad la sentencia emitida por el Juzgado de primera instancia y que es objeto de la impugnación al confirmarla en su totalidad el tribunal de segunda instancia. La falta de claridad y precisión constituyen defecto en el modo de proponer la demanda de casación cuya subsanación no puede ser decretada por la Honorable Corte y por ser imputable al demandante impide la admisión de la demanda de casación de mérito. A LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. AL UNICO MOTIVO: Se rechaza categóricamente la supuesta infracción de ley sustantiva que esgrime el Casacionista, en este motivo por carecer de sustentación jurídica debido a que el casacionista hace alusiones que están alejadas totalmente de la realidad práctica y jurídica que nos informa el derecho del trabajo además de que ignora el casacionista que en el caso que nos ocupa esta incluido dentro de los parámetros legales y jurídicos que conoce precisamente nuestro ordenamiento laboral Hondureño, basándonos para ello en el espíritu del legislador en el artículo 18 de nuestro Código Laboral que indica: “artículo 18 Los casos no previstos por este Código, por sus reglamentos o por las demás Leyes relativas al Trabajo se deben de resolver en primer término, de acuerdo con los principios del Derecho del Trabajo; en segundo lugar de acuerdo con la equidad, la costumbre o el uso locales en armonía con dichos principios y por último de acuerdo con las disposiciones contenidas en los Convenios y recomendaciones de la organización Internacional del Trabajo y los principios del Derecho Común, Jurisprudencia y Doctrina”. Claro, este no es el caso que nos ocupa debido a que estamos al frente de la aplicación directa y taxativa del Código del Trabajo y ejerciendo como parte demandada el Derecho que nos brinda el artículo 710 de nuestro Código Laboral, cuando explica que el demandado deberá proponer en la contestación de la demanda o en la primera audiencia de trámite todas las excepciones que crea tener en su favor; y la demandada tiene precisamente a su favor la Excepción Perentoria de Prescripción de la Acción, la cual fue probada en debida y legal forma en el transcurso del proceso en su primera y segunda instancia; y no perderá efectividad frente al sentenciador por afirmaciones alegadas de todo principio legal hechas por el casacionista con el único fin de confundir y desproporcionar las dos sentencias anteriores favorables a la demandada y especialmente la sentencia del Tribunal ADQUEM. Para ejemplarizar lo que aquí manifiesto me acojo a lo que prescribe el artículo 862 de nuestro Código Laboral cuando dice: “artículo 862 Prescripción es un medio de librarse de una obligación impuesta por el presente Código o que sea consecuencia de la aplicación del mismo mediante el transcurso de cierto tiempo y en las condiciones que determine este capitulo. Y el artículo 864 es mas especifico en cuanto dice: “artículo 864 Los Derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra los despidos injustificados que se les hagan o contra las correcciones disciplinarias que se les apliquen, prescriben en el término de dos meses contador a partir de la terminación del contrato o desde que se les impusieron dichas correcciones respectivamente”. El casacionista en su demanda tomo acción extemporáneamente, ya que del simple juego de fechas entre la terminación del contrato y su demanda transcurrió mucho mas del tiempo indicado para ejercitar la acción, y no es correcto que no aceptando su responsabilidad de actuar fuera de tiempo vengan a querer confundir al sentenciador mencionando leyes, convenios y demás principios laborales que no vienen al caso”. RESULTA: Que en proveído de fecha catorce de octubre de dos mil cuatro, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Licenciada MECEDES EMERITA REYES, por contestada en tiempo el recurso de casación. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: que toda demanda de casación para ser atendida por la Corte y prosperar debe cumplir con los requisitos de ley exigidos sin apartarse de la técnica propia de este recurso extraordinario. CONSIDERANDO: Que la declaración del Alcance de la Impugnación, constituye el petitum de la demanda, y como bien lo expresa el Recurrente, “ en el que debe de determinar el alcance de la impugnación”; pero es de hacer notar que en el caso sub-judice el recurrente se aparta de la técnica al hacer consideraciones jurídicas como alegatos de instancia e impropios en este recurso, omite el primer pronunciamiento, es decir, “casar la sentencia, y sí es forma total o parcial; de lo expuesto es evidente que el petitum de la demanda resulta incompleto y le falta claridad y precisión, lo que impide a la Corte entrar a conocer el único motivo de casación formulado por el Recurrente. CONSIDERANDO: Que en este recurso extraordinario, a la Corte no le es lícito entrar oficiosamente a subsanar las deficiencias que debe suplir el Recurrente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 15 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c, 765, 769, 776, 777 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de julio de dos mil cinco. (Certificación de la sentencia de fecha ocho de junio de dos mil cinco, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.1533-04).

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL