Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-610-03 — Registro 355

Resumen

La recurrente( trabajadora) interpuso demanda para el pago de prestaciones laborales. El Juzgado de primer instancia falló en su contra, la corte de apelaciones confirmó el fallo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en el primer y único motivo de casación se acusa la sentencia de “Ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo número 7 reformado bajo Decreto 45 del 17 de Febrero de 1987 del Código del Trabajo.” Señala como precepto autorizante el ordinal primero, párrafo primero del Articulo 765 del Código del Trabajo. El artículo citado no es de naturaleza sustantiva sino conceptual, además confrontado el motivo con la sentencia acusada se establece que no produce la infracción alegada por el Censor; en consecuencia, se desestima el primer y único motivo objeto del recurso"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General Interina de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL.- CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., VEINTICINCO DE FEBRERO DE DOS MIL CUATRO. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Supremo Tribunal de Justicia en fecha veinticuatro de junio de dos mil tres, por el Licenciado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en el Distrito Central, actuando como apoderado legal del señor MIGUEL RAFAEL PONCE PINEDA, mayor de edad, casado, albañil, hondureño, y con domicilio en el Distrito Central; con relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, pago de salarios caídos y costas del juicio por despido verbal, interpuesta en fecha treinta y uno de mayo de dos mil dos, ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Francisco Morazán, por el señor MIGUEL RAFAEL PONCE PINEDA, contra la Empresa INGENIERIA DOS, a través de su gerente general, señor LEONARDO RAUDALES, mayor de edad, casado, ingeniero, hondureño y con domicilio en el Distrito Central y solidariamente contra el señor MARIO AYESTAS, mayor de edad, hondureño, maestro de construcción y también con domicilio en el Distrito Central. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veinticinco de febrero de dos mil tres, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, la cual falló CONFIRMANDO la sentencia proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha dieciséis de enero de dos mil tres, que falló declarando SIN LUGAR la demanda laboral para el pago de prestaciones laborales, salarios caídos, y costas del juicio por despido verbal, promovida por el señor MIGUEL RAFAEL PONCE PINEDA, de generales expresadas, contra la empresa INGENIERIA DOS, a través de su gerente general, señor LEONARDO RAUDALES, también de generales expresadas; ABSOLVIENDO a la empresa INGENIERIA DOS S. DE R. L., de toda responsabilidad en el juicio; CON LUGAR la excepción perentoria de prescripción, promovida por el Licenciado JUAN FRANCISCO GUZMÁN SALINAS, en su condición de apoderado legal del señor MARIO AYESTAS, consecuentemente declaró SIN LUGAR la demanda laboral para el pago de prestaciones laborales, pago de salarios caídos, costas del juicio por despido verbal en forma solidaria, promovida por el señor MIGUEL RAFAEL PONCE PINEDA; ABSOLVIENDO al señor MARIO AYESTAS, de toda responsabilidad en el presente juicio. SIN COSTAS, en ambas instancias. RESULTA: Que en fecha uno de abril de dos mil tres, este Supremo Tribunal de Justicia admitió el recurso de casación interpuesto por el Licenciado SERGIO DANIEL ELVIR AMAYA, mayor de edad, casado, hondureño y del domicilio del Distrito Central, en su condición de apoderado legal del señor MIGUEL RAFAEL PONCE PINEDA, de generales citadas, disponiendo que se siguiera adelante con la tramitación del recurso confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veinticuatro de junio de dos mil tres, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia, el Licenciado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, en su condición expresada, formalizando su recurso de casación de la siguiente manera: “EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN.- AL PRIMER MOTIVO. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo número 7 reformado bajo decreto 45 del mes de 17 de febrero del año 1967 del código de trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: Que el presente prepceto autorizante contenido en nuestro código de trabajo sintetiza en el presente caso que nos ocupa se ha de entender que la violación por infracción directa proviene ser la sentencia de ley sustantiva por infracción directa., aplicado al caso que nos ocupa manifestamos que el señor Miguel Rafael Ponce, prestó sus servicios profesionales para la empresa ingeniería dos, contratado por el señor Mario Ayestas. Se deja entrever en la secuela del juicio se acreditó la relación de trabajo y consecuentemente el despido de que fue objeto el señor Miguel Rafael Ponce., el tribunal de segunda instancia no aplicó la ley al caso concreto como ser el artículo número siete reformado de nuestra legislación laboral, al confirmar la sentencia de primera instancia no aplicó la ley dejando así a mi poderdante sin ningún derecho como se demostró en las secuela del juicio la relación de trabajo y despido estableciendo el artículo diete reformado el cual reza de la siguiente manera SON CONTRATISTAS Y POR LO TANTO VERDADEROS PATRONOS DE SUS TRABAJADORES Y NO REPRESENTANTES NI SIMPLES INTERMEDIARIOS, LAS PERSONAS QUE CONTRATEN LA EJECUCIÓN DE UNA O VARIAS OBRAS O LABORES EN BENEFICIO AJENO, PRO UN PRECIO DETERMINADO, ASUMIENDO TODOS LOS RIESGOS PARA REALIZARLOS POR SUS PROPIOS MEDIOS Y CON LIBERTAD O AUTONOMIA TÉCNICA Y DIRECTIVA, PERO EL BENEFICIARIO DEL TRABAJO, DUEÑO DE LA OBRA O BASE INDUSTRIAL, A MENOS QUE SE TRATE DE LABORES EXTRAÑAS A LAS ACTIVIDADES NORMALES DE SU EMPRESA O NEGOCIO, SERA SOLIDARIAMENTE RESPONSABLE CON EL CONTRATISTA POR EL VALOR DE LOS SALARIOS Y DE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES A QUE TENGA DERECHO LOS TRABAJADORES,......... EL CONTRATISTA PAGARÁ A SUS TRABAJADORES LOS MISMOS SALARIOS, PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES QUE PAGA EL BENEFICIARIO DEL TRABAJO, A SUS TRABAJADORES EN SUS LABORES, OBRAS O NEGOCIOS. Como podrán comprobar señores magistrados en este caso mi poderdante laboró efectivamente tanto para el beneficiario que en este caso es la empresa ingeniería dos y para el contratista Mario Ayestas por lo que recurrimos a esta Corte Suprema para que en sede de instancia case de una manera total la sentencia recurrida., todo en vista de que la empresa demandada y su contratista son solidariamente responsable para con el trabajador Miguel Rafael Ponce en el pago de prestaciones laborales porque al salir la sentencia totalmente adversa es porque no se aplicó el artículo siete reformado de nuestro código de trabajo”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha veinticinco de junio de dos mil tres, mediante el cual tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado MARCO ANTONIO CRUZ, por formulada en tiempo la demanda de casación, por lo que se ordenó dar en traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda. RESULTA: Que mediante providencia de fecha veintiséis de septiembre de dos mil tres, este Supremo Tribunal de Justicia, declaró CADUCADO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMENTE el término dejado de utilizar por los Licenciados ALLAN RICARDO PINEDA BAUTISTA Y JUAN FRANCISCO GUZMÁN SALINAS, para contestar la demanda de casación planteada, ordenándose se prosiguiera con el trámite correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose señalado la audiencia correspondiente se designó ponente a la Magistrada SUYAPA THUMANN CONDE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de ley. CONSIDERANDO: que en el primer y único motivo de casación se acusa la sentencia de “Ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo número 7 reformado bajo Decreto 45 del 17 de Febrero de 1987 del Código del Trabajo.” Señala como precepto autorizante el ordinal primero, párrafo primero del Articulo 765 del Código del Trabajo. El artículo citado no es de naturaleza sustantiva sino conceptual, además confrontado el motivo con la sentencia acusada se establece que no produce la infracción alegada por el Censor; en consecuencia, se desestima el primer y único motivo objeto del recurso. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, 316 de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c), 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) Declarando no ha lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) Sin costas. MANDA: que con certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA.- SUYAPA THUMANN CONDE.- FIRMA Y SELLO.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los un día del mes de abril de dos mil cuatro. Certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero de dos mil cuatro, recaída en el recurso de casación laboral No. 610-03.

MIRNA LIZETTE ALVARADO

SECRETARIA GENERAL INTERINA