Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-430-04 — Registro 488

Resumen

En primera instancia se declarara con lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el demandado, se declarara sin lugar la excepción perentoria de falta de acción de derecho para demanda y se declara sin lugar la demanda interpuesta por el trabajador para el pago complementario de vacaciones.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la declaración del alcance de la impugnación constituye el petitum de la demanda, por lo que debe formularse en forma completa, con claridad y precisión; en el caso de autos no se cumplió con estos requisitos, ya que se omite el fallo sustitutivo que la corte una vez convertida en sede de instancia dicte reemplazando el impugnado, asimismo olvida el impetrante que este tribunal en sede de instancia falla con prescindencia de la sentencia recurrida, por lo que no cabe revocar la sentencia impugnada como pretende el recurrente""Que la defectuosa formulación del petitum de la demanda, en los términos expuestos impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el recurrente"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica; La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de septiembre del dos mil cuatro. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintinueve de abril de dos mil cuatro, por el Abogado JOSE HUMBERTO MALDONADO LOPEZ, actuando en su condición de apoderado legal del Señor MARIO ALBERTO GONZALES ROSALES; en relación a la Demanda Ordinaria para el pago complementario de prestaciones que se liquidaron en forma incompleta debido a un calculo incorrecto de la base salarial promedio y se demanda asimismo el pago complementario de treinta y dos días por concepto de vacaciones parcialmente otorgadas correspondientes al periodo 2000-2001, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de marzo de dos mil tres, por el Abogado JOSE HUMBERTO MALDONADO LOPEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de éste domicilio, actuando en su condición de apoderado Legal del señor MARIO ALBERTO GONZALEZ ROSALES, mayor de edad, casado, Ingeniero Eléctrico, hondureño y de este domicilio, contra LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su Gerente General el señor ALONSO VICTOR VALENZUELA SOTO, mayor de edad, casado, Ingeniero y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha treinta de enero de dos mil cuatro, la cual CONFIRMÓ la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de éste Departamento de Francisco Morazán, de fecha veinte de noviembre de dos mil tres, la cual “FALLA: 1) DECLARAR CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION. 2) DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE FALTA DE ACCION DE DERECHO PARA DEMANDAR. 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por el Abogado JOSE HUMBERTO MALDONADO LOPEZ, en su carácter de apoderado de MARIO ALBERTO GONZALES ROSALES en cuanto al pago complementario de prestaciones. 4) SIN LUGAR el pago de complementario de 32 días por concepto de vacaciones. 5)ABSUELVE AL DEMANDADO LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través de su Gerente General ALONZO VICTOR VALENZUELA SOTO por ambos conceptos. 6) SIN COSTAS en esta Instancia”. RESULTA: Que en fecha cuatro de marzo de dos mil cuatro, este Tribunal de Justicia, dictó sentencia mediante la cual resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE HUMBERTO MALDONADO LOPEZ, en su condición indicada, contra la sentencia de que se ha hecho relación en el preámbulo de este fallo, así mismo dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formalizara por escrito su recurso. RESULTA: Que en fecha veintinueve de abril de dos mil cuatro, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado JOSE HUMBERTO MALDONADO LOPEZ, en su condición indicada, formalizando la demanda de casación interpuesta ante la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “DELCARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. El presente Recurso de Casación persigue el objetivo de que en la Sentencia que emita este Alto Tribunal, se case la sentencia Impugnada y se declaren justificados los motivos del presente recurso, revocando la Sentencia de Segunda Instancia que confirma la de Primera Instancia, emitiendo a su vez la sentencia que corresponda declarando con lugar la Demanda promovida. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION: PRIMERO MOTIVO: APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTICULO 113 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN RELACION CON LOS ARTICULOS 95 NUMERAL 19, 111 NUMERAL 1, 112 Y 864 DEL CODIGO DEL TRABAJO. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Sentencia dictada en Segunda Instancia por la Corte de Apelaciones del Trabajo del día treinta de enero de dos mil cuatro, confirma la dictada por el juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta jurisdicción de fecha veinte de noviembre de dos mil tres, lo cual implica que hace suyos los fundamentos legales de la primera; la sentencia de primera instancia se basa entre otros preceptos legales, en el articulo 113 del Código del Trabajo.- Este fundamento legal preciso esta indebidamente aplicado al caso de autos, veamos porque. La primera parte de este articulo establece lo siguiente: “LA TERMINACION DEL CONTRATO DE TRABAJO CONFORME A UNA DE LAS CAUSAS ENUMERADAS EN EL ARTICULO ANTERIOR, SURTE EFECTOS DESDE QUE EL PATRONO LA COMUNIQUE AL TRABAJADOR, PERO ESTE GOZA DEL DERECHO DE EMPLAZARLO A LOS TRIBUNALES DEL TRABAJO, ANTES DE QUE TRANSCURRA EL TERMINO DE PRESCRIPCION, CON EL OBJETO DE QUE LE PRUEBE LA JUSTA CAUSA EN QUE SE FUNDO EL DESPIDO.” De la lectura se desprende que la aplicación del articulo citado comprende los casos de despido señalados taxativamente en el artículo 112 que le precede. La terminación del Contrato de Trabajo de MARIO ALBERTO GONZALEZ ROSALES la fundamenta HONDUTEL en los Artículos del Código del Trabajo: 95 numeral 19, que se refiere a la obligación del patrono, de llevar a cabo los reajustes de personal de acuerdo con lo que disponga el Contrato Colectivo y el articulo 111 numeral 1, que establece que el Contrato de Trabajo puede terminar por cualquier causa estipulada en el mismo contrato de trabajo. Todo esto nos lleva a la conclusión de que el artículo 113 es improcedente y esta indebidamente aplicado al caso de autos. La terminación de la relación de trabajo del DEMANDANTE operada por HONDUTEL no se baso en ninguna de las causales establecidas por el artículo 112 del Código del Trabajo, para cuyos casos específicos y no otros, es aplicable la prescripción establecida en el articulo 113 del mismo Código El DEMANDANTE no estaba obligado por dicho precepto y en consecuencia no cabe aplicarle la obligación de emplazar y demandar al patrono antes de que transcurra el termino de la prescripción. Al fundamentarse la Sentencia recurrida en el articulo 113 del Código del Trabajo, se configura una de las Causales de Casación: VIOLACION DE LEY SUSTANTIVA POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTICULO 113 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN LA DECISION DEL CASO DE AUTOS. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: INFRACCION DIRECTA DEL ARTICULO 968 literal b) DEL CODIGO DEL TRABAJO, EN RELACION CON LA CLAUSULA 59 DEL CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE HONDUTE Y SITRATELH. EXPLICACION DEL MOTIVO: El articulo 868, literal b) del Código del Trabajo textualmente expresa: El termino de prescripción se interrumpe: a); b) Por el hecho de que la persona a cuyo favor corre la prescripción RECONOZCA EXPRESAMENTE, de palabra, POR ESCRITO o tácitamente por hechos indudables el derecho de aquel contra quien transcurre el termino de la prescripción. QUEDAN COMPRENDIDOS ENTRE LOS MEDIOS EXPRESADOS EN ESTE INCISO EL PAGO OC UMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION DEL DEUDOR, SEA PARCIAL O EN CUALQUIER OTRA FORMA QUE SE HAGA;” En el oficio GGH-2153-2002 de la Gerencia General de HONDUTEL del 28 de agosto de 2002, ver folios 5 y 6 de la primera pieza de autos, además de comunicarle al Demandante la terminación de su contrato de trabajo, expresamente se le dice (copiamos textualmente): “CON EL DERECHO AL PAGO DE SUS PRESTACIONES LABORALES CORRESPONDIENTES, LAS QUE DEBERA RECLAMARLAS EN LA TESORERIA GENERAL DE LA INSTITUCION, PREVIA ENTREGA DEL CARNET DE IDENTIFICACION DE EMPLEADO Y DEMAS TRAMITES RESPECTIVOS”. Esto significa que la Empresa Estatal reconoce expresamente EL DERECHO del demandante, contra quién supuestamente corre el termino de prescripción y en consecuencia esta dándole existencia legal a una causa de INTERRUPCIO DE LA PRESCRIPCION, consignada en el literal b) del articulo 868 del Código del Trabajo, pero para CONFIRMAR el derecho RECONOCIDO expresamente por escrito, posteriormente el 21 de noviembre de 2002 HONDUTEL LE PAGO AL DEMANANTE LAS PESTACIONES, que es un medio de interrupción de prescripción comprendido en el segundo párrafo del literal b) del articulo 868 antes citado, Lo dispuesto en el literal b) del articulo 868 del Código del Trabajo es atinente y aplicable al caso de autos y fue claramente infringido. Por si no fuese suficiente lo antes manifestado, y vinculada directamente con el caso de interrupción señalado en el literal b) del antes citado articulo 868, la Cláusula 59 del Contrato Colectivo de Trabajo vigente al momento de operarse la terminación del contrato de trabajo, que se refiere a la Prestaciones Laborales, ver folio cincuenta y seis (56) de la Primera Pieza de Autos, en el párrafo segundo textualmente expresa: “EN CASO DE DESPIDO NO CAUSADO EL TRABAJADOR TENDRA DERECHO AL RECONOCIMIETNO DEL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA, HASTA VEINTITRES (23) MESES DE SALARIO DE ACUERDO CON LOS AÑOS DE SERVICIO Y CALCULADO EN BASE AL SALARIO PROMEDIO DE LOS ULTIMOS SEIS MESES TRBAJADOS, ADEMAS SE LE PAGARA EL PREAVISO, VACACIONES, AGUINALDO QUE CORRESPONDA Y DEMAS BONIFICACIONES A QUE TUVIERE DERECHO. Esta cláusula no tendrá efecto retroactivo. EN CUALQUIERA DE ESTOS CASOS HONDUTEL PAGARA LAS PRESTACIONES SOCIALES EN UN CIEN POR CIENTO. (100%). El contenido de la Cláusula citada no hace mas que reforzar el reconocimiento del derecho del demandante y darle consistencia jurídica a un caso de INTERRUPCION DE LA PESCRIPCION señalando en el precepto legal antes citado. El articulo 868 literal b) del Código del Trabajo debió ser aplicado al caso de autos y declarar sin lugar por ello la Excepción Perentoria de Prescripción. En resumen: estamos ante una EVIDENTE CAUSAL DE CASACION POR VIOLACION DE LEY SUSTANTIVA AL SONSUMARSE INFRACCION DIRECTA DEL ARTICULO 868 literal b) del Código del Trabajo. TERCER MOTIVO: APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTICULO 867 DEL CODIGO DEL TRABAJO. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte de Apelaciones del Trabajo en exceso de atribuciones, sin que parte demandada lo haya pedido o se haya fundamentado en el articulo 867 , concluyendo que el articulo 113 del Código del Trabajo, en que se baso la sentencia de primera instancia no es aplicable al caso de autos, en virtud de que el mismo se liga directamente a las causales de despido del 112 que le precede, que no son las del caso de autos y al 864 que fija la prescripción de las acciones contra este tipo de despidos, sobre el cual erróneamente fundo su excepción perentoria el apoderado demandado, error admitido en ambas instancias al no fundar ninguno de los fallos en dicha prescripción (la del art 864), recurre entonces a fundamentar el fallo de segunda instancia en el articulo 867 del mismo Código del Trabajo, que en lo medular textualmente dice: “Salvo disposición en contrario, todos los derechos y acciones provenientes de este Código, de sus reglamento o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el termino de dos (2) meses. Este plazo corre para patronos y trabajadores desde el acaecimiento de hecho respectivo,….” Este articulo no cable aplicarlo al caso de autos ya que el derecho del demandante no proviene del Código del Trabajo, ni de sus reglamento o de cualesquiera otra ley laboral o de previsión social, sino que se origina de un compromiso unilateral sumido expresamente por escrito por la parte demandada; derecho que ya fue satisfecho en su mayor parte por el deudor.- Pero además la parte Demandada FUNDO EXPRESAMENTE SU EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION EN EL ARTICULO 864 DEL CODIGO DEL TRBAJO, -ver parte final del folio veinticinco (25) de la primera pieza de autos- no en el articulo 867 del mismo Código. En todo caso la acción entablada por el demandante no persigue que HONDUTEL RECONOZCA O PAGUE EL DERECHO A LAS PRESTACIONES BIEN SEA POR DESPIDO INJUSTIFICADO O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO O CAUSA DERIVADO DEL CODIGO DEL TRABAJO, DE SUS REGLAMENTO O DE OTRAS LEYES LABORALES O DE PREVISION SOCIAL; ese derecho esta reconocido expresamente por escrito y fue pagado en sus mayor parte mediante cheque entregado y recibido por el demandante acreedor. ESE NO ES EL PUNTO DE DISCUSION. Y es por ello que los que dispone el articulo 867 NO ES APLICABLE AL CASO DE AUTOS, debido a que la acción promovida por MARIO ALBERTO GONZALEZ ROSALES no esta comprendida dentro del presupuesto jurídico contenido en dicho articulo. En consecuencia estamos ante una Causal de Casación de VIOLACION DE LEY POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTICULO 857 DEL CODIGO DEL TRABAJO”. RESULTA: Que en providencia de fecha treinta de abril de dos mil cuatro, este Tribunal de Justicia dictó providencia mediante la cual tuvo por devuelto en tiempo el traslado de casación conferido al Abogado JOSE HUMBERTO MALDONADO y por formulada en tiempo la demanda de casación; así mismo ordeno dar traslado de las presentes diligencia al opositor para que dentro del término de diez días contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha uno de junio de dos mil cuatro compareció ante esta Corte Suprema de Justicia el Abogado CESAR FELIPE REYES CARCAMO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) contestando la demanda de casación de la siguiente manera: “ A LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. La Doctrina que nuestras leyes tienen establecidos que el alcance de la impugnación es la parte petitoria de la demanda de casación, pues bien en este requisito la parte recurrente no establece con precisión jurídica y técnica el contenido del petitum del presente Recurso, pues al no hacerlo con claridad confunde a este Tribunal, ya que este es el alma de la demanda de casación, y el recurrente formuló dicha petición, mas que todo solicitando, cuando en la parte resolutiva de todo fallo se debe de contar con el por tanto y los argumentos jurídicos que lo sostienen, al estar ausente esta formalidad esta Honorable Corte Suprema de Justicia está en la obligación de desestimar dicho recurso. En forma concreta el tratadista Don Enrique Arámbula Durán señala las formalidades a que esta sometido este requisito, al indicar “Es el fin que persigue el recurrente, el objeto que se propone el recurso.- La manifestación debe hacerse con claridad y prosperidad.- La finalidad del recurso tiende a la anulación o casación del fallo de segundo grado, con motivo de la violación de la Ley.- Dicha casación puede ser total o parcial, según el contexto del fallo y la aspiración del recurrente respecto de él.- La sentencia atacada guarda estrecha relación con la de primer grado, ya que pudo haberla confirmado, revocado o reformado según el caso.- Conviene advertir que quien fija el alcance de la impugnación es el recurrente y a este respecto no le es permitido a la Corte ampliarlo o prever oficiosamente”. La Corte Suprema de Justicia acoge el criterio sostenido por el Autor antes citado, cuando esta manifiesta “Determinar con precisión el petitum, es una carga que al demandante en casación pone.- No se trata de una formalidad intrascendente susceptible de ser aludida sin consecuencias, porque la Corte no enjuicia el litigio, sino el fallo de segundo grado, de manera que no se le puede pedir la resolución de aquel sino la información de la sentencia, en las decisiones contrarias a la Ley”. En la razón a la doctrina antes citada esta Honorable Corte Suprema de Justicia, tiene establecido Jurisprudencia, la cual se encuentra contenido en los fallos siguientes: 1. Sentencia de fecha 25 de mayo de 1989, Exp no. 57-89 de Manuel Antonio garcía, contra el INFOP, Archivo de la Corte Suprema de Justicia. 2.- Sentencia del 25 de mayo de 1989, Exp. No. 1837-88 de Tomás Alonzo Bandracco, contra la ENEE, Archivo de la Corte Suprema de Justicia. 3. Sentencia del 25 de mayo de 1989 Exp. No. 1677-89 de Emilio Valladares Lanza, contra de Cinematografía, S.A. Archivo de la Corte Suprema de Justicia. A LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO: El recurrente sostiene en su primer motivo que existe supuestamente aplicación indebida del Artículo 113 del Código del Trabajo, lo cual Señores Honorables Magistrados la apreciación del recurrente se hace de una manera errónea, en vista que lo que reclama el demandante se origina a raíz de un despido que se le hizo y por ende debe contarse el derecho que tiene para presentar reclamos después de la fecha de efectividad del despido, de acuerdo al Artículo 113 en relación con los Artículos 864 y 867 del Código del Trabajo, en donde en el párrafo segundo del último Artículo, ya le dice solo en que casos se empezará a contar el término de la prescripción el que se transcribe de la siguiente manera. “El término de prescripción para el cobro de jornadas extraordinarias de trabajo empezará a contarse el día en que fue pagado o debió pagarse el salario ordinario correspondiente al período en que hubiere sido laborado el trabajo extraordinaria”. Que el recurrente al estructurar su primer motivo, no lo hizo conforme a derecho, ya que no estableció el precepto autorizante como ser el Artículo 765 del Código del Trabajo, por lo que debe ser desestimado dicho recurso. SEGUNDO MOTIVO: El recurrente fundamente este motivo en infracción directa del artículo 868 literal b) del Código del Trabajo en relación con la Cláusula 59 del Contrato Colectivo celebrado entre Hondutel y Sitratelh, lo cual no se encuentra fundamentado en derecho, ya que no existe infracción directa de dicho artículo, porque mi representada desde el mismo momento que le entrega el Oficio GGH-2153.2002 al demandante, le empieza a correr el término de prescripción, para cualquier reclamo que quiera presentar el hecho de que el cheque de prestaciones laborales ya lo haya cobrado supuestamente el 21 de noviembre del 2002, no le da el derecho de interpretar la Ley a su manera, en vista que el artículo 867 párrafo segundo del Código del Trabajo, ya hace la excepción solo en que caso se empieza a contar el término de la prescripción, y que no se encuentra comprendido el presente caso para darle credibilidad al motivo de casación planteado por el recurrente. Que la estructuración de este motivo por parte del recurrente no se encuentra conforme a derecho, en vista que no se estableció el precepto autorizante como lo es el Artículo 765 del Código del Trabajo, por lo que debe ser desestimado dicho recurso. TERCER MOTIVO: Que el Apoderado Legal demandante y en este caso como recurrente, relaciona este motivo en el hecho que la Corte de Apelaciones del Trabajo, en exceso de atribuciones, fundamentó su fallo en el Artículo 867 del Código del Trabajo, lo cual es una apreciación errónea del recurrente, en vista que el Artículo 314 de la Constitución de la República es mas que claro y preciso en donde le dice: “Es facultad privativa de los tribunales de justicia, juzgar y ejecutar lo juzgado.- A ellos corresponde la aplicación de las leyes en casos concretos” y que fue lo que hizo la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, estando debidamente probado en juicio con los medios de prueba documental que corre a folios, 5,6, 7 y el de Inspección Personal de la Señora Juez, evacuado a folio 116 de la pieza principal de autos, lo que le da el derecho a la aplicación de los artículos que consideren que se apeguen a los hechos que han sido probados en la secuela del juicio, tal como ocurrió en el presente caso, que la excepción de prescripción que se opuso se encuentra debidamente probada en juicio. Que si bien es cierto que el recurrente hace una apreciación errónea en este motivo, también es cierto que la estructuración del mismo no se encuentra conforme a derecho, en vista que no estableció el precepto autorizante como lo es el artículo 765 del Código del Trabajo, por lo que debe ser desestimado este recurso por no ser conforme a derecho”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombra Magistrada Ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que se procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación para que pueda ser analizada por la Corte y prospere debe cumplir con los requisitos legales exigidos sin apartarse de la técnica propia de este recurso extraordinario. CONSIDERANDO: Que el Recurrente al pretender formular la Declaración del Alcance de la Impugnación lo hace en los términos siguientes: “El presente Recurso de Casación persigue el objetivo de que en la Sentencia que emita este Alto Tribunal, se case la sentencia Impugnada y se declaren justificados los motivos del presente recurso, revocando la Sentencia de Segunda Instancia que confirma la de Primera Instancia, emitiendo a su vez la sentencia que corresponda declarando con lugar la Demanda promovida”. CONSIDERANDO: Que la Declaración del Alcance de la Impugnación constituye el petitum de la demanda, por lo que debe formularse en forma completa, con claridad y precisión; en el caso de autos no se cumplió con estos requisitos, ya que se omite el fallo sustitutivo que la Corte una vez convertida en sede de instancia dicte reemplazando el impugnado, asimismo olvida el impetrante que este Tribunal en sede de instancia falla con prescindencia de la sentencia recurrida, por lo que no cabe revocar la sentencia impugnada como pretende el Recurrente. CONSIDERANDO: Que la defectuosa formulación del petitum de la demanda, en los términos expuestos impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Recurrente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c, 765, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE. FIRMA Y SELLO. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C. a los dos días del mes de noviembre de dos mil cuatro, certificación de la sentencia de fecha veintiocho de septiembre de dos mil cuatro, recaído en el recuso de casación numero 430=04.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL