Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-2553-03 — Registro 436

Resumen

Los trabajadores interpusieron la demanda ordinaria laboral para que un patrono sea obligado mediante sentencia definitiva al pago de prestaciones laborales, pago de vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, pago de salarios adeudados, salarios caídos y costas del juicio por despido directo. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de segunda instancia que falló la dictada en primera instancia, declarando con lugar la demanda promovida.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El Recurrente al formular la declaración del alcance de la impugnación, en la forma que pretende que quede el fallo sustitutivo, precisamente en el pronunciamiento segundo declara sin lugar la excepción perentoria de pago opuesta por el apoderado legal de la demandada, pero ésta excepción la hizo con fundamento en los finiquitos de solvencia que corren a folios 94 -105 de los autos, mismos que alega como apreciados erróneamente por el Tribunal Sentenciador, siendo esto contradictorio, pues, si por una parte manda que se declare sin lugar esa excepción es porque tales documentos no tienen la fuerza probatorio que pretende, y por otra parte en la formulación del cargo alega la apreciación errónea de los mismos tratando de darles valor probatorio, es decir, lo contrario a lo que constituye el petitum; además, como el Tribunal Ad quem lo manifiesta, las cartas de pago y finiquitos resultan contrarios a la verdad, ya que fueron suscritos el 6 de septiembre pero del año 2000 y los demandantes reclaman la terminación de la relación laboral a partir del 14 de febrero de 2003, fecha ésta que no fue objetada por la parte demandada, razón por la cual no les reconoció ningún valor y eficacia jurídica, extremos estos que el Recurrente no logra refutar, resultando en consecuencia inadmisible el cargo."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice. “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., cuatro de Agosto de dos mil cuatro. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha veintiocho de Enero de dos mil cuatro, por el Licenciado SERGIO R. PEREZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés; quien actúa en su carácter de Apoderado legal de la señora SONIA ELIZABETH MEJIA, en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para que un patrono sea obligado mediante sentencia definitiva al pago de prestaciones laborales, pago de vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, pago de salarios adeudados, salarios caídos y costas del juicio por despido directo, interpuesta ante el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha diez de Marzo del dos mil tres, por los señores: ISIDRO ESCOBAR, JORGE FRANCISCO LOPEZ, ADAN ELVIDIO RODRÍGUEZ, ROLLIN PAZ LEIVA, FELICIANO DERAS, SANTOS TOMAS ANDRADE, DANIEL DERAS, ARMANDO ALVARENGA, ELMER NAHUN AMAYA, LEDIS ROLANDO AMAYA, CARLOS IVAN PEREZ, CRISTIAN DAVIS RAMÍREZ JAVIER ANTONIO MEDINA, QUERIN JOEL MURILLO, EDUARDO RAMÍREZ, MOISÉS AARÓN AGUILAR DUBON, JOSE SANTOS PAZ LEIVA, todos mayores de edad, casados, hondureños y vecinos de San Pedro Sula, Cortés, contra la señora SONIA ELIZABETH MEJIA, mayor de edad, casada, Modista, hondureña y vecina de San Pedro Sula, Cortés, en su condición de Propietaria del Centro de Trabajo PANADERIA ELIZABETH. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veinticuatro de septiembre del dos mil tres, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, mediante la cual FALLA: “PRIMERO: REFORMANDO la sentencia definitiva proferida el veintisiete de agosto del dos mil tres, por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de esta misma sección judicial; relacionada con la demanda ordinaria promovida por los trabajadores: ISIDRO ESCOBAR, JORGE FRANCISCO LOPEZ, ADAN ELVIDIO RODRÍGUEZ, ROLLIN PAZ LEIVA, FELICIANO DERAS, SANTOS TOMAS ANDRADE, DANIEL DERAS, ARMANDO ALVARENGA, ELMER NAHUN AMAYA, LEDIS ROLANDO AMAYA, CARLOS IVAN PEREZ, CRISTIAN DAVIS RAMÍREZ JAVIER ANTONIO MEDINA, QUERIN JOEL MURILLO, EDUARDO RAMÍREZ, MORISÉS AARÓN AGUILAR DUBON, y JOSE SANTOS PAZ LEIVA, contra la señora SONIA ELIZABETH MEJIA, en su condición de comerciante individual propietaria del establecimiento comercial denominado “PANADERIA ELIZABETH”, todos de generales conocidas en los autos. Reforma que se contrae a los siguientes aspectos: a) Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria promovida por los señores: ISIDRO ESCOBAR, JORGE FRANCISCO LOPEZ, ADAN ELVIDIO RODRÍGUEZ, ROLLIN PAZ LEIVA, FELICIANO DERAS, SANTOS TOMAS ANDRADE, DANIEL DERAS, ARMANDO ALVARENGA, ELMER NAHUN AMAYA, LEDIS ROLANDO AMAYA, CARLOS IVAN PEREZ, CRISTIAN DAVIS RAMÍREZ JAVIER ANTONIO MEDINA, QUERIN JOEL MURILLO, EDUARDO RAMÍREZ, MOISÉS AARÓN AGUILAR DUBON, JOSE SANTOS PAZ LEIVA, contra la señora SONIA ELIZABETH MEJIA, en su condición de comerciante individual propietaria del establecimiento comercial denominado PANADERIA ELIZABETH, en consecuencia SE CONDENA a pagar a los demandantes la cantidad de SETECIENTOS SESENTA Y UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON VEINTICUATRO CENTAVOS (Lps. 761,987.24) en concepto de prestaciones laborales, monto que se desglosa así: ISIDRO ESCOBAR: Preaviso: Lps. 5,833.33; Auxilio de cesantía: Lps. 5,833.33; Auxilio de Cesantía Proporcional: Lps. 1,831.02; vacaciones proporcionales: Lps. 627.78; décimo tercer mes proporcional:Lps. 611.11; décimo cuarto mes proporcional: Lps. 3,111.11; total de prestaciones: Lps. 17,847.69. JORGE FRANCISCO LOPEZ: preaviso Lps. 14,155.54; auxilio de cesantía Lps. 42,466.62; auxilio de cesantía proporcional Lps. 6,822.18; vacaciones proporcionales Lps. 3,896.39; décimo tercer mes proporcional Lps. 741.48; décimo cuarto mes proporcional Lps. 3,774.81; total de prestaciones Lps. 71,859.03¸ADAN ELVIDIO RODRÍGUEZ: preaviso Lps. 11,666.63; auxilio de cesantía Lps. 17,499.97; auxilio de cesantía proporcional Lps. 81,02, vacaciones proporcionales Lps. 46.30, décimo tercer mes proporcional Lps. 611.11; décimo cuarto mes proporcional Lps. 3,111.10; total de prestaciones Lps. 33,016.14; ROLLIN PAZ LEIVA: Preaviso: Lps. 12,949.88; auxilio de cesantía Lps. 38,849.65; auxilio de cesantía proporcional Lps. 503.61; vacaciones proporcionales: Lps. 287.78, décimo tercer mes proporcional Lps. 678.33; décimo cuarto mes proporcional Lps. 3,453.30; total de prestaciones: Lps. 56,722.54; DANIEL DERAS: preaviso Lps. 9,800.00; auxilio de cesantía Lps. 19,600; auxilio de cesantía proporcional Lps. 2,205, vacaciones proporcionales Lps. 1,260.00; décimo tercer mes proporcional Lps. 513.33; décimo cuarto mes proporcional Lps. 2,613.33; total de prestaciones: Lps. 35,991.67. JOSE ARMANDO ALVARENGA: Preaviso lps. 10,499.88; auxilio de cesantía Lps. 36,749.59; auxilio de cesantía proporcional Lps. 1,735.40, vacaciones proporcionales Lps.991.66; décimo tercer mes proporcional Lps. 549.99; décimo cuarto mes proporcional Lps. 2,799.97, total de prestaciones Lps. 53,326.49; ELMER NAHUN AMAYA: PREAVISO Lps. 10,500.00, auxilio de cesantía Lps. 21,000.00, auxilio de cesantía proporcional Lps. 1,662.50, vacaciones proporcionales Lps. 950.00; décimo tercer mes proporcional Lps. 550.00, décimo cuarto mes proporcional Lps. 2800.00, total de prestaciones Lps. 37,462.50., SANTOS TOMAS ANDRADE: PREAVISO Lps. 12,833.33; auxilio de cesantía Lps. 32,083.33, auxilio de cesantía proporcional Lps. 4,883.80; vacaciones proporcionales Lps. 2,790.74, décimo tercer mes proporcional Lps. 672.22; décimo cuarto mes proporcional Lps. 3,422.22, total de prestaciones Lps. 56,685.65. CARLOS IVAN PEREZ: preaviso Lps. 13,999.30, auxilio de cesantía Lps. 13,999.30, auxilio de cesantía proporcional Lps. 699.97; vacaciones proporcionales Lps. 299.99; décimo tercer mes proporcional Lps. 733.30; décimo cuarto mes proporcional Lps. 3,773.15, total de prestaciones Lps. 33,464.99. CRISTIAN DAVIS RAMÍREZ. preaviso: Lps. 10,371.67; auxilio de cesantía Lps. 20,743.33, auxilio de cesantía proporcional Lps. 4,508.79, vacaciones proporcionales Lps. 2,576.45; décimo tercer mes proporcional Lps. 543.28; décimo cuarto mes proporcional Lps. 2,765.78, total de prestaciones Lps. 41,509.30. JAVIER ANTONIO MEDINA. PREAVISO Lps. 16,333.33; auxilio de cesantía Lps. 81,666.67, auxilio de cesantía proporcional Lps. 3,561.57, vacaciones proporcionales Lps.2,035.19, décimo tercer mes proporcional Lps. 855.56, décimo cuarto mes proporcional Lps. 4,355.56; total de prestaciones Lps. 108,807.87. QUERIN JOEL MURILLO: preaviso Lps. 10,888.87; auxilio de cesantía Lps. 43,555.49; auxilio de cesantía proporcional Lps. 3,070.06; vacaciones proporcionales Lps. 1,754.32; décimo tercer mes proporcional Lps. 570.37; décimo cuarto mes proporcional Lps. 2,903.70; total de prestaciones Lps. 62,742.81. EDUARDO RAMÍREZ: preaviso Lps. 16,333.33, auxilio de cesantía Lps. 57,166.67; auxilio de cesantía proporcional Lps. 5,580.56, vacaciones proporcionales Lps. 3,188.89, décimo tercer mes proporcional Lps.855.56 Décimo Cuarto Mes proporcional Lps. 4, 355.56; total de prestaciones Lps. 87,480.56. MOISÉS AARÓN AGUILAR DUBON: preaviso: Lps. 10,888.87, auxilio de cesantía Lps. 10,888.87; auxilio de cesantía proporcional Lps. 3,614.50, vacaciones proporcionales Lps. 1,549.07, décimo tercer mes proporcional Lps. 570.37, décimo cuarto mes proporcional Lps. 2,903.70, total de prestaciones Lps. 30,415.39. JOSE SANTOS PAZ LEIVA: preaviso: Lps. 11,977.79, auxilio de cesantía Lps. 17,966.69, auxilio de cesantía proporcional Lps. 565.62, vacaciones proporcionales Lps. 323.21, décimo tercer mes proporcional Lps. 627.41; décimo cuarto mes proporcional Lps. 3,194.08; total de prestaciones Lps.34,654.80, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha en que terminó la relación de trabajo, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procésales quede firme el fallo. B) Exonerar de la condena en costas de primera instancia a la PANADERIA ELIZABETH por tener motivos racionales para litigar. SEGUNDO: CONFIRMANDO la sentencia de mérito en cuanto declara sin lugar la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada. ...SIN COSTAS.”. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veintiuno de Noviembre de dos mil tres, este Supremo Tribunal RESOLVIÓ: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Licenciado SERGIO R. PEREZ, en su calidad expresada y dispuso dar traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte días formule su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintiocho de Enero de dos mil cuatro, compareció ante este Tribunal el Licenciado SERGIO R. PEREZ, de generales y carácter ya expresados, formalizando su demanda de la siguiente manera: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN: PRIMER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de Ley sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta proveniente de la apreciación errónea de la prueba documental, consistente en las cartas de pago y finiquito de solvencia suscritos ante un Inspector de Trabajo, de fecha 6 de Septiembre del 2000, que van a folios del 94 al 105 de la primera pieza de autos; que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que lo llevó en forma directa a la violación de los Artículos 113, 116, 120, 123 reformado, 379, 738 y 739 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. DOCTRINA: El error de hecho procede en casación cuando es ostensible la equivocación en que incurre el fallador, esto es cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta contraria a la realidad de los hechos. El error de hecho debe ser manifiesto o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría con la sentencia que admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado, o por el contrario se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en el juicio. SINGULARIZACION DE LA PRUEBA. La prueba apreciada erróneamente es el medio de prueba DOCUMENTAL propuesto por la parte demandada que corre a folios del 94 al 105 de la primera pieza de autos, consistente en cartas de pago y finiquitos de solvencia suscritos por los demandantes ante la autoridad de Trabajo dándole cumplimiento a lo establecido en el artículo 379 del Código de Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al reformar la dictada por el Juzgado de primera instancia, incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el medio de prueba documental que es visible a folios del 94 al 105 de la primera pieza, la cual ya ha quedado singularizada, y son cartas de pago y finiquitos de solvencia suscritos por los demandantes ante la Autoridad de Trabajo dándole cumplimiento a lo establecido e n el artículo 379 del Código de Trabajo. El medio de prueba documental de la referencia, es auténtico, son documentos públicos que hacen plena prueba en juicio, en consecuencia de haberlos apreciado correctamente el tribunal recurrido, hubiera tenido por probado de manera fehaciente e indubitable que la demandada había pagado en su oportunidad prestaciones laborales y que dicha liquidación fue realizada ante la autoridad competente dándole cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 379 del Código de Trabajo. El fallo recurrido, estima y aprecia erróneamente que con dichos documentos no se prueba el pago, no obstante que en la Confesión de los actores estos aceptaron como suyas las firmas que calzan esas cartas de pago y finiquitos de solvencia. El Tribunal con dicho razonamiento ha dejado establecido el subjetivismo con que fue valorado el documento. No hubo sana crítica para la valoración de dicho medio de prueba, así se ha violado de forma indirecta el contenido del artículo 617 facultad g) del Código del Trabajo, que ordena que “los documentos que levanten y los informes que rindan en materia de sus atribuciones, tiene plena validez en tanto no se demuestran en forma evidente su inexactitud, falsedad o parcialidad”. El Tribunal de Apelación apreció en forma errónea el contenido de las cartas de pago y finiquitos de solvencia firmados ante Inspector de Trabajo. Si bien es cierto, que el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, pero si debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procésales que debió hacer observado la Corte recurrida en la apreciación correcta del medio de prueba singularizado que obra a folios del 94 al 105 de la primera pieza de autos y, que tal falta, le hizo incurrir en error de hecho por la apreciación errónea de los documentos que contienen la prueba de que la demandada si les pagó a los actores sus prestaciones ante la autoridad de Trabajo. Si la Corte Sentenciadora hubiese apreciado en forma correcta este medio de prueba, habría concluido necesariamente que la demandada pagó a los demandantes sus prestaciones laborales, por lo que procede que el presente motivo sea admitido y se case parcialmente la sentencia recurrida. NULIDAD SUBSIDIARIA: Honorable Corte Suprema de Justicia. No obstante que en el desarrollo del motivo de casación invocada en la formalización de este recurso, se ha dejado establecida la procedencia del recurso en vista de que la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de san Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veinticuatro de septiembre del año 2003, en el juicio laboral promovido por los señores ISIDORO ESCOBAR, JORGE FRANCISCO LOPEZ, ADAN ELVIDIO RODRÍGUEZ, ROLLIN PAZ LEIVA, FELICIANO DERAS, SANTOS TOMAS ANDRADE, DANIEL DERAS, ARMANDO ALVARENGA, ELMER NAHUN AMAYA, LEDIS ROLANDO AMAYA, CARLOS IVAN PEREZ, CRISTIAN DAVIS RAMÍREZ, JAVIER ANTONIO MEDINA, QUERIN JOEL MURILLO, EDUARDO RAMÍREZ, MOISÉS AARÓN AGUILAR DUBON Y JOSE SANTOS PAZ LEIVA, contra la señora SONIA ELIZABETH MEJIA, ha incurrido en una grave infracción, en este acto y en aras de la sanidad y unidad del proceso laboral, preciso señalar que la sentencia impugnada no fue dictada en estricto apego a lo que establece el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles, éste artículo aplicado supletoriamente por mandato del artículo 858 del Código del Trabajo. La violación se explica así: El artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles establece que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que exijan, condenando o absolviendo, y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. Cuando estos hubieren sido varios, se hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos. La sentencia de la segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San pedro Sula, Departamento de Cortés, el veinticuatro de septiembre del año dos mil tres, atacada por este recurso de casación, contiene una fuerte contradicción porque en la letra de b) del fallo cuando dice: “Exonerar de la condena en costas de primera instancia a la Panadería Elizabeth por tener motivos racionales para litigar”; mi representada en la primera instancia fue absuelta del pago de prestaciones y es obvio que si fue absuelta del reclamo principal no podía ser condenada en costas, las costas en la primera instancia fueron impuestas a los demandantes, ya ellos en esa instancia perdieron el juicio, porque no les beneficiaron con el pago de preaviso, auxilio de cesantía ni salarios caídos, con lo anterior hay una contradicción que vuelve anulable la sentencia porque no fue dictada de conformidad con el referido artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles.”

RESULTA: Que mediante proveído de fecha veintinueve de Enero de dos mil cuatro, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado SERGIO R. PEREZ, por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días conteste la demanda de casación. RESULTA: Que en providencia de fecha doce de Abril de dos mil cuatro, se ordenó que la Secretaría del Tribunal informara, haciéndolo ésta en igual fecha de la siguiente manera: “Que el doce de febrero de dos mil cuatro, siendo las dos con veinte minutos dela tarde, se notificó al Licenciado JACOBO RIVERA DIAZ, el auto de fecha 29 de enero de 2004, en el cual se le concede el término de diez días a efecto de que contestara la demanda de casación formalizada por el Licenciado SERGIO R. PEREZ, mismo que se le dio a la orden el traslado de mérito en fecha trece de febrero de dos mil cuatro, en relación a la demanda ordinaria laboral promovida ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por los señores ISIDRO ESCOBAR, JORGE FRANCISCO LOPEZ y otros, contra la señora SONIA ELIZABETH MEJIA, en su condición de Propietaria de la PANADERIA ELIZABETH, para que se haga efectivo el pago de prestaciones laborales, pago de salarios adeudados, salarios caídos y demás derechos, término legal que venció sin que al Licenciado JACOBO RIVERA DIAZ, hiciera uso del mismo.” RESULTA: Que en proveído de fecha catorce de Abril de dos mil cuatro, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Licenciado JACOBO RIVERA DIAZ, para contestar la demanda de casación planteada. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal lo que proceda de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: Que el Recurrente, Licenciado SERGIO RUBERMAN PEREZ, apoderado de la señora SONIA ELIZABETH MEJIA propietaria de la panadería ELIZABETH, en el primer (único) motivo alega “ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional, por infracción indirecta proveniente de la apreciación errónea de la prueba documental, consistente en las cartas de pago y finiquito de solvencia suscritos ante un Inspector de Trabajo, de fecha 6 de septiembre del 2000, que van a folios del 94 al 105 de la primera pieza de autos: que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma directa a la violación de los artículos 113, 116, 120, 123 reformado, 379, 738 y 739 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.” El Recurrente al formular la declaración del alcance de la impugnación, en la forma que pretende que quede el fallo sustitutivo, precisamente en el pronunciamiento segundo declara sin lugar la excepción perentoria de pago opuesta por el apoderado legal de la demandada, pero ésta excepción la hizo con fundamento en los finiquitos de solvencia que corren a folios 94 -105 de los autos, mismos que alega como apreciados erróneamente por el Tribunal Sentenciador, siendo esto contradictorio, pues, si por una parte manda que se declare sin lugar esa excepción es porque tales documentos no tienen la fuerza probatorio que pretende, y por otra parte en la formulación del cargo alega la apreciación errónea de los mismos tratando de darles valor probatorio, es decir, lo contrario a lo que constituye el petitum; además, como el Tribunal Ad quem lo manifiesta, las cartas de pago y finiquitos resultan contrarios a la verdad, ya que fueron suscritos el 6 de septiembre pero del año 2000 y los demandantes reclaman la terminación de la relación laboral a partir del 14 de febrero de 2003, fecha ésta que no fue objetada por la parte demandada, razón por la cual no les reconoció ningún valor y eficacia jurídica, extremos estos que el Recurrente no logra refutar, resultando en consecuencia inadmisible el cargo. CONSIDERANDO: Que además el Recurrente alega nulidad en forma subsidiaria porque la sentencia contiene una fuerte contradicción porque en la letra b) del fallo dice: “exonerar de la condena en costas de primera instancia a la Panadería Elizabeth por tener motivos racionales para litigar”, ya que su representada fue absuelta del pago de prestaciones en primera instancia por lo que no podía ser condenada en costas, sin embargo aunque ello así ocurrió, de forma equivocada el Juzgado instructor estableció una condena en costas, y el Ad quem lo que hizo fue enmendar el error mandando a exonerar de esa condena en costas, razón por la cual tal nulidad resulta improcedente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, 316 de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) Sin lugar la nulidad de actuaciones alegada en forma subsidiaria. 3) Sin costas. MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de Octubre de dos mil cuatro. (Certificación de la sentencia de fecha cuatro de agosto de dos mil cuatro, recaída en el Recurso de Casación Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No.2553-03).

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL