Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-1740-03 — Registro 395

Resumen

Trabajadores despedidos interponen demanda laboral de emplazamiento para la justificación de mismo, declarada sin lugar y confirmada en segunda instancia,interponiendo los trabajadores demandantes el presente recurso contra dicha sentencia e invocando Infracción directa por falta de aplicación de ley

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El cargo así formulado presenta incongruencia y le falta claridad y precisión, al alegar infracción indirecta por falta de aplicación de normas sustantivas y a la vez falta de apreciación de determinadas pruebas por error de hecho; una cosa es la falta de aplicación de normas sustantivas y otra muy diferente la falta de apreciación de determinada prueba, siendo en consecuencia, dos sub-modos de casación y que deben ser utilizados separadamente.- Además omite citar el precepto autorizante, si bien al inicio señala el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo, los formula como norma infringida lo cual es incorrecto, puesto que la violación indirecta alegada está comprendida en el párrafo segundo del citado articulo. "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1,párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, certifica, la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., Tres de Junio de Dos Mil Cuatro. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley formalizado ante este Alto Tribunal de Justicia en fecha veintitrés de octubre de dos mil tres, por la Abogada TANIA KARENINA TABORA, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Cortes, en su condición de Apoderada judicial sustituta de los señores JOHN ALEXANDER AVILA HERNÁNDEZ, MATIAS MADRID y HERMES GERONCIO VEGA VIJIL, en relación a la Demanda de legitimidad y procedencia de la acción por despido directo, interpuesta ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha cuatro de septiembre de dos mil dos, por el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortes, en su condición de apoderado legal de los señores JOHN ALEXANDER AVILA, mayor de edad, soltero, cadenero de topografía, hondureño, MATIAS MADRID, mayor de edad, soltero, ayudante de topógrafo, hondureño y HERMES GERONCIO VEGA VIJIL, mayor de edad, casado, cadenero de topografía, contra el señor GREVIL EDILIO VEGA LUNA, mayor de edad, casado, Topógrafo, hondureño, contra la empresa denominada CONSTRUCTORA AGUILAR por medio de su representante legal el señor EDGARDO REYES, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortes. El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veinte de junio de dos mil tres, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, en fecha veintitrés de mayo de dos mil tres, en la cual FALLA: Declarando SIN LUGAR la demanda laboral promovida por JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, quien actúa en su condición de apoderado judicial de los señores JOHN ALEXANDER AVILA HERNÁNDEZ, MATIAS MADRID Y HERMES GERONCIO VEGA VIJIL; contra el señor GREVIL EDILIO VEGA LUNA, en su condición de contratista de servicios de la empresa CONSTRUCTORA AGUILAR, por medio de su representante legal el señor EDGARDO REYES; En consecuencia ABSUELVE al señor GREVIL EDILIO VEGA LUNA, en su condición de contratista de servicios de la empresa CONSTRUCTORA AGUILAR; y a la empresa CONSTRUCTORA AGUILAR y contra la CONSTRUCTORA AGUILAR, por medio de su representante legal el señor EDGARDO REYES; de toda responsabilidad económica proveniente del presente reclamo. RESULTA: Que en fecha veintidós de agosto de dos mil tres, este Supremo Tribunal dictó sentencia mediante la cual RESOLVIÓ: Admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada TANIA KARENINA TABORA DE MADRID, en su calidad expresada y dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formule su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintitrés de octubre de dos mil tres, compareció ante este Tribunal la Abogada TANIA KARENINA TABORA, de generales y condición ya expresadas, formulando su demanda de casación de la siguiente manera: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. Con fundamento en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero, del Código del Trabajo, formulo el siguiente cargo contra la sentencia impugnada, así: CARGO UNICO: Acuso a la sentencia impugnada pronunciada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo Seccional de San Pedro Sula, Cortes, el 20 de junio del 2003, de haber infringido indirectamente, al aplicar indebidamente los artículos 27 y 111 numeral 10 del Código del Trabajo lo que condujo también a la violación indirecta, por aplicación indebida, de los artículos 7, 116, 120, 617 letra g) 349 párrafo segundo; Decreto 112 de 28 de octubre de 1982 y Decreto 135-94 de 12 de octubre de 1994. Violación que se produjo por errores evidentes de hecho, que aparecen de manifiesto en los autos, como consecuencia de la falta de apreciación de una prueba documental. Dichos errores se concretan en lo siguiente: No dar por demostrado estándolo, que mis representados fueron despedidos de su trabajo y, en ese orden, determinar la responsabilidad económica respectiva. SUSTENTACIÓN DEL CARGO: Este error evidente de hecho es fruto de la falta de apreciación del siguiente medio probatorio: A folio 57 de la primera pieza de los autos obra la certificación del informe emitido el 22 de julio del año 2002 por la Inspectora de Trabajo VANESA ERAZO ALFARO que, al contrario de la conclusión a que llega la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo Seccional de San Pedro Sula, demuestra que mis patrocinados FUERON DESPEDIDOS DE SUS LABORES. Dicho informe en lo pertinente dice: “Que el día de hoy viernes diecinueve de Julio del año dos mil dos, me constituí en el centro de trabajo denominado “Constructora Aguilar” con el fin de atender solicitud No.1058/02 presentada en forma escrita por los trabajadores JOHN ALEXANDER AVILA, MATIAS MADRID Y HERMES VEGA. Para tal efecto la suscrita se aboca con el Sr. GREVIL VEGA LUNA en su condición de Contratista quien me manifestó que el Sr. Edgardo Reyes le había dado la orden que me despidiera a mi con todo mi personal.” De haber considerado la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, este documento y darle la plena validez que tiene, porque no existe prueba en contrario que lo contrarreste, hubiera concluido que se había practicado despido por la beneficiaria del trabajo y a través del contratista de obras que actuaban en solidaridad”. RESULTA: Que en providencia de fecha veintitrés de octubre de dos mil tres, este Tribunal tuvo por formalizado el recurso por parte de la recurrente y se ordenó dar traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que mediante providencia de fecha veintitrés de febrero de dos mil cuatro, este Tribunal de Justicia declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por la Licenciada MARITZA YOLANY LEIVA, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombra Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que en el único motivo de casación, el recurrente expresa: “Acuso a la sentencia impugnada pronunciada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo Seccional de San Pedro Sula, Cortes, el 20 de junio del 2003, de haber infringido indirectamente al aplicar indebidamente los artículos 27 y 111 numeral 10 del Código del Trabajo, lo que condujo también a la violación indirecta, por aplicación indebida de los artículos 7, 116, 120, 617 letra g), 349 párrafo segundo; Decreto 112 de 28 de octubre de 1982 y Decreto 135-94 de 12 de octubre de 1994. Violación que se produjo por errores evidentes de hecho que aparecen de manifiesto en los autos, como consecuencia de la falta de apreciación de una prueba documental.- Dichos errores se concretan en lo siguiente: No dar por demostrado estándolo, que mis representados fueron despedidos de su trabajo y, en ese orden, determinar la responsabilidad económica respectiva”.- Como precepto autorizante cita el articulo 765, numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo.- El cargo así formulado presenta incongruencia y le falta claridad y precisión, al alegar infracción indirecta por falta de aplicación de normas sustantivas y a la vez falta de apreciación de determinadas pruebas por error de hecho; una cosa es la falta de aplicación de normas sustantivas y otra muy diferente la falta de apreciación de determinada prueba, siendo en consecuencia, dos sub-modos de casación y que deben ser utilizados separadamente.- Además omite citar el precepto autorizante, si bien al inicio señala el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo, los formula como norma infringida lo cual es incorrecto, puesto que la violación indirecta alegada está comprendida en el párrafo segundo del citado articulo. CONSIDERANDO: Que la Recurrente únicamente indica las normas sustantivas infringidas, por lo que su ataque resulta incompleto, ya que es necesario señalar también las normas procesales por cuyo quebranto se llego a a infracción de la norma sustantiva, por lo que, el cargo no fue propuesto en forma técnica y completa.- Las razones antes expuestas son suficientes para desestimar la pretensión que hiciera el único motivo de casación invocado por la recurrente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 666 letras c, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el Recurso de Casación en su único motivo.- 2) SIN COSTAS.- MANDA: Que con certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMA Y SELLO. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA. LIDIA ESTHELA CARDONA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C. a los veintitrés días del mes de julio de dos mil cuatro, certificación de la sentencia de fecha tres de junio de dos mil cuatro, recaído en el Recurso de Casación numero 1740=03.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL