Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-980-02 — Registro 231

Resumen

La empleada -recurrente- solicita emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en caso contrario que la empresa sea condenada a pagar prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto; la segunda instancia, emitió sentencia reformando la de primera instancia en referencia a declarar con lugar, la excepción perentoria de pago, opuesta por la Representante Judicial de la Empresa demandada, solamente en lo que respecta a la trabajadora demandante Blanca Filian Quintana Ventura y confirmándola en todos sus demás extremos.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

.."Que en la forma que la recurrente consigna la declaración del alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, pues omitió proponer la sentencia sustitutiva que de casar la sentencia debía dictar esta Corte Suprema de Justicia, una vez constituida en sede de instancia. De tal forma que al no formular correctamente la declaración del alcance de la impugnación, no puede esta Corte Suprema de Justicia, completar oficiosamente sus aspiraciones, en consecuencia la defectuosa presentación de la demanda en la forma relacionada, impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso de que se hace mérito."...

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de Septiembre del dos mil tres. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal en fecha Quince de Agosto del dos mil dos, por la Licenciada GUADALUPE ISABEL DELGADO, mayor de edad, casada, hondureña y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés; en su condición de Apoderada Legal de las señoras BLANCA LILIAN QUINTANA VENTURA Y MARIA RUBENIA MEJIA CANTARERO en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en caso contrario que la Empresa sea condenada a pagar prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto, más a título de daños y perjuicios, el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido directo hasta la fecha en que quede firme la sentencia condenatoria, más las costas del juicio; interpuesta ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha siete de Marzo del dos mil uno, por las señoras BLANCA LILIAN QUINTANA VENTURA Y MARIA RUBENIA MEJIA CANTARERO, mayores de edad, soltera y casada respectivamente, operarias, hondureñas y vecinas de la Acequia la primera y la Ceibita la segunda, jurisdicción de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, contra la empresa “CHUNG SHING TEXTILE CO. DE HONDURAS, S.A.”, ubicada en Naco, Quimistan, jurisdicción de Santa Bárbara, representada por su Gerente General AMY LU, mayor de edad, de origen taiwanes y de domicilio desconocido. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciocho de Abril del dos mil dos, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, mediante la cual “FALLA: PRIMERO: REFORMANDO el numeral SEGUNDO de la parte resolutiva de la sentencia definitiva, dictada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de esta ciudad, en fecha catorce de Marzo del año dos mil dos, en el procedimiento iniciado con la demanda de la referencia. REFORMA que se contrae a: PRIMERO:....SEGUNDO: “Declarar CON LUGAR, la Excepción Perentoria de Pago, opuesta por la Representante Judicial de la Empresa demandada, solamente en lo que respecta a la trabajadora demandante BLANCA LILIAN QUINTANA VENTURA”. SEGUNDO: CONFIRMANDOLA en todos sus demás extremos. SIN COSTAS.”, fallo en el cual el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, declaró sin lugar la demanda, con lugar la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada, y absolvió a la Sociedad Mercantil demandada de toda responsabilidad económica laboral. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veinticuatro de Junio del dos mil dos, este Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Licenciad GUADALUPE ISABEL DELGADO Y DISPUSO: dar traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte días formule su demanda de casación. RESULTA: Que con fecha quince de Agosto del dos mil dos, compareció ante este Tribunal de Justicia la Licenciada GUADALUPE ISABEL DELGADO, de generales y condición expresadas, formulando su demanda y expresando los siguientes motivos de casación: MOTIVO UNICO: Se han infringido directamente los artículos 26, 29, 90, 96 numerales 3, 6, 9, 10, 113 párrafo primero, 116, 120, 361 del Código del Trabajo vigente y 129, 135, 137, 138 de la Constitución de la República. Se infringe el artículo 26 del Código de Trabajo, en el sentido ya que no se toma en cuenta “el trabajador queda obligado a desempeñar solamente el que sea compatible con sus fuerzas, aptitudes, estado o condición física, y en acta levantada por inspector del Ministerio de Trabajo propuesta por la parte demandada se establece que la trabajadora MARIA RUBENIA MEJIA CANTARERO, declara estar en tratamiento médico por estar padeciendo fuertes dolores de cabeza producto del stress y la tensión de la relación laboral existente, así como queda demostrado las máquinas malas y la baja producción de varias líneas de producción no solo las de mis representadas. Siendo la maquila una figura nueva en la industria nacional y en virtud de no existir Leyes especiales que regulen los malos tratos de que son objeto los trabajadores de la industria de la maquila por extranjeros, que vienen a invertir a nuestro país con un gran número de prebendas, en su mayoría orientales como ser Taiwaneses y Coreanos y teniendo conocimiento amplio y suficiente por todos los medios y los que han sido denunciados por ONG´s y organismos de carácter social, haciendo oídos sordos a la problemática especifica de los trabajadores de la maquila, los cuales toman como única solución la organización sindical, lo que trae como consecuencia mas violaciones de los derechos de los trabajadores, entre otras, no permitiendo la entrada a las mismas de las autoridades laborales que según nuestra Constitución deben vigilar y sancionar a las empresas infractoras, en la ansiedad de la patronal para poder escapar de esta tan temida forma de organización que tiene como objeto primordial la protección de la estabilidad laboral y la búsqueda del mejoramiento salarial y beneficios delos trabajadores. Siendo el Código del Trabajo la única arma con que cuentan los trabajadores sin la voluntad de perjudicar la industria nacional o la inversión extranjera, el artículo 90 del Código de Trabajo se infringe en el sentido de que “el reglamento hace parte del Contrato individual del trabajo, de cada uno de los trabajadores del respectivo establecimiento, salvo estipulación en contrario que, sin embargo, solo puede ser favorable al trabajador”. Y en nuestro medio solo sirven para amonestar y castigar de forma irracional e injustificada la labor del trabajador ya que cada sanción o amonestación debe ser estudiada e investigada previamente y ser la Empresa la que busque soluciones a las deficiencias de las trabajadoras en lugar de originar los conflictos. Se infringe de forma directa lo estipulado en el artículo 96, en sus numerales 3,6,9, 10 que a la letra dicen: “Artículo 96. Se prohíbe a los Patronos: 3) Despedir o perjudicar en alguna otra forma a sus trabajadores a causa de su afiliación sindical o de su participación en actividades sindicales lícitas; 6) Establecer listas negras o índices que puedan restringir las posibilidades de colocación a los trabajadores o afectar su reputación, 9) Ejecutar o Autorizar cualquier acto que directa o indirectamente vulnere o restrinja los derechos que otorgan las leyes a los trabajadores, o que ofendan la dignidad de estos; 10) Despedir a sus trabajadores o tomar cualquier otra represalia contra ellos, con el propósito de impedirles demandar el auxilio de las autoridades encargadas de velar por el cumplimiento y aplicación de las leyes obreras”, y como se demuestra con la prueba documental propuesta, mencionada anteriormente se puede notar la poca e insignificante atención que le prestaban a las autoridades de trabajo y al poco caso de los convenios establecidos en las actas den compromiso y mas aún al no presentarse la Gerente General de la Empresa Demandada, señora AMY LU, a la reunión prevista con el Ministro de Trabajo de la administración anterior, según constar en Constancia extendida por el Director de Trabajo en fecha 14 de marzo de año 2,001 que corre a folio No.79 lo cual demuestra el poco respeto que la Señora Gerente Amy Lu demuestra por nuestras autoridades del Trabajo. otro artículo que se infringe es el artículo 113 del Código de Trabajo en el sentido de que el patrono debe pagar las indemnizaciones le puedan corresponder al demostrarse que la forma de despido fue injusta y arbitraria al haber sido la patronal quien proporcionara las condiciones inapropiadas para la mejor ejecución del trabajo solicitado a mis representadas, así como el pago de Preaviso y Cesantía a que tiene derecho todo trabajador despedido como lo estipulan los artículos 116 y 120 del Código de Trabajo vigente. Así como el artículo 361 del Código de Trabajo se infringe en el sentido de no haber tomado en cuenta lo que este artículo establece en cuanto a que “salario no solo es la remuneración fija u ordinaria, sino todo lo que recibe el trabajador en dinero o en especie y que implique retribución de servicios, sea cualquiera la forma o denominación que se adopte, como las primas, sobresueldos, bonificaciones habituales, valor del trabajo suplementario o de las horas extras, valor del trabajo o en días de descanso obligatorio, porcentaje sobre ventas, comisiones o participación de utilidades”, en donde podemos mencionar los bonos de producción semanales, tanto como los de calidad y asistencia a los que estaban acostumbradas a ganar mis representadas. Después de todo lo expuesto y tomando en consideración lo siguiente: No.1.Que el aporte de pruebas de la Empresa en cuanto a las actas levantadas por el Inspector Teofilo Núñez de la Regional del Trabajo de Santa Bárbara no están certificadas y además son fotocopias. No.2. Que el acta que corre a folio No.47 del mismo no está sellada por dicho inspector. No.3. Que la excepción perentoria de pago propuesta por la Apoderada dela Empresa Demandada solo demuestra la mala fe de la misma ya que despidió a mis representadas en fechas 6 de Octubre y 21 de diciembre del año 2000, respectivamente, no se presenta a conciliar al Ministerio de trabajo en fechas 4 de Enero y 23 de Febrero del año 2001, y las llama para negociar 4 meses después de haber sido interpuesta la demanda que nos ocupa la cual se presento el 5 de marzo del año 2001. Es por eso que viendo la mala fe de la empresa y sabiendo que no es de su agrado pagar prestaciones y que buscan por todos los medios como se demuestra con los documentos presentados, que la empresa demandada Chung Shing Textile Company de Honduras, S.A. ha infringido las leyes laborales expuestas en su oportunidad con el propósito de no hacerle frente a sus responsabilidades laborales dejando desprotegidas a mis representadas y en consecuencia la sentencia apelada no se ajusta a derecho violando los preceptos jurídicos exigidos en esta oportunidad ya que al parecer y en la mención de los considerandos, no toma en cuenta los medios de prueba aportados por la parte actora, por lo que la sentencia no se apega al principio de equidad e igualdad y al de lealtad procesal. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RELACION AL UNICO MOTIVO: Este motivo comprendido esta en el artículo 765 ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo.” RESULTA: Que en fecha dieciséis de Agosto del dos mil dos, se tuvo por formulada en tiempo la demanda de casación por parte de la Licenciada GUADALUPE ISABEL DELGADO, ordenándose dar traslado al opositor para que ene l término de diez días proceda a contestar la demanda. RESULTA: Que en proveído de fecha veintitrés de Junio del año en curso (2003), se mandó que la Secretaría del Tribunal informara, haciéndolo ésta en igual fecha de la siguiente manera: “Que el veintiocho de Agosto del dos mil dos, siendo las ocho dela mañana con trece minutos, se notificó al Abogado HECTOR REYNALDO ACOSTA y a la Licenciada Infieri GUADALUPE ISABEL DELGADO, del auto de fecha dieciséis de Agosto del dos mil dos, en el cual se le concede al opositor el término de diez días a efecto de que contestara la demanda de casación formalizada por la Licenciada Infieri GUADALUPE ISABEL DELGADO en relación a la demanda promovida ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, promovida por BLANCA LILIAN QUINTANA VENTURA Y MARIA RUBENIA MEJIA CANTARERO, contra la EMPRESA CHUNG SHING TEXTILES CO. DE PHONDURAS, a través de su representante legal señora AMY LU, para que el patrono pruebe justa causa de despido, término legal que venció sin que la licenciada LOURDES MEJIA HAWARD, hiciera uso del mismo”. RESULTA: Que mediante providencia de fecha veintisiete de .Junio del dos mil tres, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por la Licenciada LOURDES MEJIA HAWARD, para contestar la demanda de casación planteada, ordenándose seguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada SUYAPA THUMANNC CONDE, quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal lo que proceda de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: que toda demanda de casación debe desarrollarse observando los requisitos de ley propios de este recurso extraordinario para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte Suprema de Justicia, ya que siendo dicho recurso expresamente formalista debe ajustarse a una técnica rigurosa para ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: que el recurrente al indicar la declaración del Alcance de la impugnación lo hace en los siguientes términos: “Declaración del Alcance de la Impugnación: Se impugna la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que viola directamente los artículos 26, 29, 90, 96 numerales 3, 6, 9, 10, 113 párrafo primero, 116, 120, 361 del Código del Trabajo, 129, 135, 137, 138 de la Constitución de la República, debido a que confirma la sentencia del Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, este juzgado declaró sin lugar la Demanda Laboral de que se ha hecho alusión. CONSIDERANDO: que en la forma que la recurrente consigna la declaración del alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, pues omitió proponer la sentencia sustitutiva que de casar la sentencia debía dictar esta Corte Suprema de Justicia, una vez constituida en sede de instancia. De tal forma que al no formular correctamente la declaración del alcance de la impugnación, no puede esta Corte Suprema de Justicia, completar oficiosamente sus aspiraciones, en consecuencia la defectuosa presentación de la demanda en la forma relacionada, impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso de que se hace mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, 316 de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c), 679, 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) Declarando no ha lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) Sin costas. MANDA: que con certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SUYAPA THUMANN CONDE. COORDINADORA. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. NICOLAS GARCIA ZORTO. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de Octubre del dos mil tres. (Certificación de la sentencia de fecha 2 de Septiembre del 2003, recaída en el Recurso de Casación Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No. 980-02).

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL