Sentencia CL-2961-02 — Registro 192
Resumen
El trabajador interpuso la Demanda Ordinaria Laboral para que se prueba la justa causa en que se fundó un despido y la legalidad del mismo, caso contrario se ordene el reintegro y el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la Sentencia de segunda instancia que confirmó la sentencia dictada en primera instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"CONSIDERANDO: que en la forma que el recurrente consigna la declaración del alcance de la impugnación la hace en forma incompleta, pues en el fallo sustitutivo propuesto, el censor omitió citar los fundamentos legales del fallo y siendo ésta una carga que al demandante en Casación le impone la ley, no es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. La defectuosa formulación del petitum de la demanda impide a este tribunal entrar a conocer los tres motivos que invoca el recurrente y a que prospere el recurso de que se ha hecho mérito."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
C E R T I F I C A C I O N
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL.-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.-Tegucigalpa, M.D.C., treinta y uno de Julio de Dos Mil Tres. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de casación por Infracción de Ley formalizado ante este Alto Tribunal de Justicia en fecha catorce de Febrero del año dos mil tres, por el Abogado SAMUEL FLORENTINO S., mayor de edad, soltero, hondureño y de este vecindario; en su carácter de Apoderado del señor ELVIN DANIEL MELÉNDEZ SOLÓRZANO, en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para que se prueba la justa causa en que se fundó un despido y la legalidad del mismo, caso contrario se ordene el reintegro y el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, interpuesta ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha siete de Junio del dos mil dos, por el señor ELVIN DANIEL MELÉNDEZ SOLÓRZANO, mayor de edad, soltero, trabajador de la Industria de la Bebida, hondureño y de este vecindario; en contra de la Sociedad CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. a través de su Representante Legal señor ROBERTO ALVAREZ, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, hondureño y de este vecindario; demanda que se contrae a pedir que en sentencia definitiva se condene a la sociedad demandada al reintegro al puesto de trabajo y a título de daños y perjuicios sea condenada a pagar los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se realice la reinstalación al puesto de trabajo, más derechos adquiridos de acuerdo a la contratación colectiva, con especial condena en costas. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la Sentencia de fecha siete de Noviembre del dos mil dos, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, mediante la cual falló: “CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 16 de Septiembre de 2002 que corre a folios 45, 46, 47, 48 y 49 de la primera pieza de autos. SIN COSTAS; sentencia en la cual el Tribunal de primera instancia declaró sin lugar la excepción perentoria de improcedencia de la acción para demandar el reintegro al puesto de trabajo opuesta por el demandado, sin lugar la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa en que se fundo un despido y la legalidad del mismo, caso contrario se ordene el reintegro de los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales y absolvió a la empresa CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. a través de su Representante legal señor ROBERTO ALVAREZ, de toda responsabilidad en el presente juicio. SIN COSTAS. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha seis de Diciembre del dos mil dos, este Tribunal resolvió admitir el recurso de Casación interpuesto por el Abogado SAMUEL FLORENTINO S., en su condición ya expresada, ordenando se de traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte días proceda a formular su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha catorce de Febrero del dos mil tres compareció ante este Supremo Tribunal el Abogado SAMUEL FLORENTINO S., de generales ya expresadas, formulando su demanda y expresando los siguientes motivos de casación : PRIMER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por interpretación errónea del artículo 113 párrafos segundo y tercero en su literal b) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 18, 100 numeral 8), 348, 863 y 868 en su párrafo primero y en su literal c) todos del Código del Trabajo. El presente motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo primero del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Cuando un trabajador incurre en una causal de despido, el patrono tiene el término de un mes para disciplinar sus faltas o despedirlo, de acuerdo a lo establecido en el artículo 863 del Código del Trabajo. En el caso que nos ocupa, la sociedad demandada acusa al trabajador ELVIN DANIEL MELÉNDEZ, de que el día 1 de diciembre del 2001, se agredió física y mutuamente con el trabajador CRISTÓBAL IZAGUIRRE AGUILAR. Sin embargo, la sociedad demandada despidió al trabajador demandante hasta el día 24 de enero del 2002, cuando habían transcurrido un mes y 24 días desde el acaecimiento de hechos que motivaron el despido. Para justificar el despido después de transcurridos los hechos que motivaron el despido, la sociedad demandada sostiene que existió fuerza mayor como causa de interrupción de la prescripción, de acuerdo a lo establecido en el artículo 868 del Código del Trabajo. Afirmando que la fuerza mayor se dio porque existió suspensión del Contrato de Trabajo por el goce de vacaciones del trabajador ELVIN DANIEL MELÉNDEZ, desde el día 31 de Diciembre del 2001 hasta el 23 de Enero del 2002. Según principio general del derecho, aceptado ampliamente por las partes en la demanda y la contestación y de aplicación conforme al artículo 18 del Código del Trabajo; para que exista fuerza mayor es necesario que el hecho que motiva esa fuerza mayor sea un acontecimiento IMPREVISTO O QUE SIENDO PREVISIBLE SEA IRRESISTIBLE, además DEBE PROVENIR DE UN TERCERO, por el cual no ha de responder el deudor. La parte demandada reconoce que la suspensión del Contrato por el goce de vacaciones NO ES UNA SITUACIÓN IMPREVISTA, señalando que es irresistible porque estaba en la obligación de conceder las vacaciones. La sentencia recurrida, al confirmar la sentencia de primer grado, hace suyos los argumentos de esta, que establece que el despido ocurrió dentro del término de prescripción del artículo 863 del Código del Trabajo y que existió una suspensión del contrato de trabajo del demandante a partir del 31 de diciembre del 2001 hasta el 23 de enero del 2002 por el goce de vacaciones y siendo que la litis tenía por objeto declarar si existía o no prescripción, la sentencia implícitamente reconoce que no la hubo porque el patrono concedió vacaciones al trabajador dando lugar a la suspensión del contrato de trabajo y la interrupción de la prescripción por la causal de fuerza mayor, tal como lo argumenta la parte demandada, lo que ocasionó que se declarara sin lugar la demanda. Si la Corte Sentenciadora hubiera interpretado en forma correcta el artículo 863 y 868 literal c) del Código del Trabajo, habría concluido que cuando el patrono concede vacaciones al trabajador, aunque exista suspensión del contrato de trabajo, NO PRODUCE FUERZA MAYOR y no da lugar a la interrupción del plazo de prescripción de un mes que tenía el patrono para sancionar al trabajador. El acto del patrono de concederle al trabajador el goce de sus vacaciones antes de que el trabajador tuviera derecho a gozar de las vacaciones, es un acto propio y voluntario del patrono, NO ES UN ACONTECIMIENTO QUE PROVIENE DE UN TERCERO como se exige para que exista fuerza mayor, sino que es el demandado quien ha ocasionado el hecho y ahora quiere usarlo en su propio beneficio. Además, NO ES UN ACTO IMPREVISTO porque la ley regula cuando se deben conceder las vacaciones; y TAMPOCO ES UN ACTO IRRESISTIBLE porque el artículo 348 del Código del Trabajo señala el plazo de tres (3) meses al patrono para conceder las vacaciones y en el caso de autos este plazo ni siquiera había empezado a correr porque el trabajador no había adquirido el derecho a vacaciones cuando estas le fueron concedidas. La correcta interpretación de la norma sustantiva violada en relación con los artículos 863 y 868 literal c) del Código del Trabajo, nos hace llegar a la conclusión de que no se interrumpió la prescripción y que la acción del patrono estaba prescrita cuando notificó el despido al trabajador; por lo que se hubiese declarando con lugar la demanda y ordenado el reintegro del trabajador despedido. Al establecer la Corte sentenciadora que el acto del patrono de conceder el goce de vacaciones al trabajador que motivó la suspensión del contrato de trabajo y dio lugar a la suspensión de la prescripción, violó por interpretación errónea las normas sustantivas señaladas en relación con las otras normas también señaladas, por lo que procede se case la sentencia por este motivo. SEGUNDO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria del artículo 113 párrafos segundo y tercero en su literal b) del Código del Trabajo , en relación con los artículos 18, 100 numeral 8) 348, 863 y 868 sen su párrafo primero y en su literal c) todos del Código del Trabajo por Aplicación Indebida. El presente motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo primero del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: En el presente juicio la parte actora mantuvo el argumento de que la acción del patrono para despedir al trabajador ELVIN DANIEL MELENEDEZ, estaba prescrita cuando el despido fue notificado, porque la falta de que se le acusa ocurrió el día 1 de diciembre del 2001 y fue despedido el 24 de enero del 2002. En la demanda se explicó que el patrono concedió vacaciones al trabajador despedido el día 31 de diciembre del 2002 al 23 de enero del 2002, pero esta situación no ocasiona la interrupción del término concedido por la ley para la prescripción de la acción del patrono. La parte demandada sostiene el argumento contrario. La causal de interrupción alegada por la sociedad demandada es la fuerza mayor, afirmando que cuando el patrono concedió al trabajador las vacaciones por el plazo mencionado se produjo una suspensión del Contrato de Trabajo que ocasionó la fuerza mayor mencionada. La Corte sentenciadora al confirmar la sentencia del juzgado de Primera Instancia y hacer suyos los argumentos de este que afirman que el despido ocurrió dentro del término de prescripción del artículo 863 del Código del Trabajo y el haber concedido vacaciones al trabajador ocasionó la suspensión del contrato de trabajo, admitió como válida la defensa sustentada por la parte demandada sobre la existencia de una interrupción de la prescripción del plazo del patrono para despedir al trabajador ELVIN DANIEL MELENEDEZ por la causal de fuerza mayor; lo que ocasionó que aplicara indebidamente el artículo 868 literal c) del Código del Trabajo, artículo que contiene la fuerza mayor como causal de interrupción de la prescripción. Es indebida la aplicación de esta norma debido a que es principio del derecho, aceptado por ambas partes en la demanda y la contestación, y de aplicación en virtud de lo establecido en el artículo 18 del Código del Trabajo, que para la existencia de fuerza mayor es requisito indispensable la existencia de un acontecimiento IMPREVISTO o que siendo previsto sea IRRESISTIBLE y que el acontecimiento que produce la fuerza mayor SEA OCASIONADO POR UN TERCERO por lo cual el deudor no debe responder. El párrafo primero del artículo 348 del Código del Trabajo establece cuando se debe enviar a un trabajador de vacaciones, la época de vacaciones debe ser fijada por el patrono dentro de los tres (3) meses siguientes ala fecha en que el trabajador tenga derecho a las mismas. Por lo que el enviar de vacaciones a un trabajador NO ES UN HECHO IMPREVISTO sino claramente previsto en la ley. Además, ambas partes reconocen que el trabajador ingresó a laborar en fecha 8 de Enero de 1998, por lo que las vacaciones le debían ser concedidas dentro del plazo de tres 83) meses siguientes al 8 de enero del 2002, es decir, cuando adquiere el derecho a vacaciones. Sin embargo, el patrono concedió las vacaciones el día 31 de diciembre del 2001, 8 días antes de que el trabajador tuviera derecho a ellas, de ello se concluye que al 31 de diciembre del 2001 NO EXISTIA UNA SITUACIÓN IRRESISTIBLE QUE EXIGIA NECESARIAMENTE ENVIAR AL TRABAJADOR DE VACACIONES, pues el patrono tenía hasta tres (3) meses después del 8 de enero del 2002 para hacerlo. No cumpliéndose ninguno de los requisitos que se exige para la existencia de una situación de fuerza mayor, NO PODEMOS DECIR QUE EL ENVIAR DE VACACIONES AL TRABAJADOR ELVIN DANIEL MELÉNDEZ EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2001 HAYA SIDO POR UNA CAUSA DE FUERZA MAYOR QUE HAYA OCASIONADO LA INTERRUPCION DEL PLAZO DE LA PRESCRIPCIÓN QUE EL PATRONO TENIA PARA SANCIONAR SUS FALTAS O DESPEDIRLO. Finalmente es evidente que cuando el patrono envió de vacaciones al trabajador demandante ejecutó un acto propio e intencional, lo que excluye la existencia de la fuerza mayor, que exige para existir que el acontecimiento que produce la fuerza mayor, que exige para existir que el acontecimiento que produce la fuerza mayor SEA OCASIONADA POR UN TERCERO de cuyos actos no responde quien se beneficia de la fuerza mayor, pues sino el demandado se beneficiaría de un acto propio. El hecho de que el goce de vacaciones suspenda el contrato de trabajo NO SIGNIFICA QUE PRODUZCA UNA SITUACIÓN DE FUERZA MAYOR, que ocasione la interrupción del plazo de prescripción. La norma que el Tribunal sentenciador debió aplicar es el artículo 863 del Código del Trabajo que establece el plazo de prescripción de un mes para el patrono para disciplinar las faltas de sus trabajadores, plazo que había transcurrido al momento del despido y que habría servido de base para declarar con lugar la demanda. La aplicación indebida dela norma señalada en la explicación de este motivo, ocasionó la violación de la norma sustantiva también señalada, por lo que procede se case la sentencia recurrida. TERCER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción Directa del Artículo 113 párrafos segundo y tercero en su literal b) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 18, 100 numeral 8), 348, 863 y 868 en su párrafo primero y en su literal c) todos del Código del Trabajo, debido a que se negó a reconocer los efectos y consecuencias que claramente está consagrada en ella. El presente motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo primero del Código del Trabajo. LA VIOLACIONPASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: La sociedad Cervecería Hondureña, S.A., despidió al trabajador ELVIN DANIEL MELÉNDEZ el día 24 de enero del año 2002 y le señaló como causal del despido que el día 01 de diciembre del 2001 se agredió física y mutuamente con el trabajador CRISTÓBAL AGUILAR. La demanda atacó el despido debido que a la fecha en que este se produjo la acción del patrono para despedir al trabajador se encontraba prescrita al haber transcurrido más un mes desde que ocurrió la falta hasta la fecha del despido, existiendo por tanto prescripción de la acción del patrono de acuerdo a lo establecido en el artículo 863 del Código del Trabajo. En la contestación de la demanda, se reconocen las fechas del despido y dela falta alegada como causal de ésta, pero se aduce que el término de la prescripción se interrumpió debido a que el patrono envió de vacaciones al trabajador ELVIN DANIEL MELÉNDEZ, desde el día 31 de diciembre de 2001 hasta el día 23 de enero del 2002, lo que ocasionó la suspensión de su contrato de trabajo. Esta interrupción de la prescripción, según el argumento de la parte demandada se produjo por fuerza mayor. La sentencia de la Corte recurrida al confirmar la de primer grado, hace suyos los argumentos de esta que establecen que el despido se produjo dentro del término que establece el artículo 863 del Código del Trabajo porque el acto de concederle vacaciones al trabajador produjo una suspensión del Contrato de Trabajo, reconociendo el argumento de la parte demandada. La fuerza mayor es un principio General del Derecho aceptado por ambas partes al que nos remitimos en virtud del contenido del artículo 18 del Código del Trabajo y consistente en un acontecimiento IMPREVISTO o que siendo previsto es IRRESISTIBLE, el que ha sido EJECUTADO POR UN TERCERO no relacionado en la obligación u acción. La situación jurídica que se presenta en autos es la existencia de un acto del patrono por el cual envía a su trabajador de vacaciones, indudablemente estamos frente a un acto intencionado y propio del patrono, NO ES UN ACTO EJECUTADO POR UN TERCERO que no interviene en la relación, sino por el patrono lo que excluye a la fuerza mayor. Igualmente podemos afirmar que NO ES UN ACONTENCIMIENTO IMPREVISTO porque la ley en el artículo 348 del Código del Trabajo, establece cuando se debe enviar de vacaciones a los trabajadores: tres (3) meses después de la fecha en que ha adquirido el derecho a ellas. El trabajador adquiría derecho a vacaciones hasta el 8 de enero del 2002, según la fecha de ingreso señalada por ambas partes, pero la empresa lo envió 8 días antes el día 31 de diciembre del 2001, de lo que se observa que NO ESTAMOS FRENTE A UNA SITUACIÓN IRRESISTIBLE porque la empresa no se encontraba ante la necesidad ineludible de enviar al trabajador de vacaciones en la fecha que lo envió, sino que podía esperar hasta tres(3) meses después del 8 de enero del 2002, para enviarlo. De lo anterior observamos que la situación jurídica que se presenta en los autos es la INEXISTENCIA DE FUERZA MAYOR QUE HAYA OCASIONADO LA INTERRUPCION DEL PLAZO DE PRESCRIPCIÓN QUE EL PATRONO TENIA PARA DESPEDIR AL TRABAJADOR. No obstante que la Corte recurrida se encuentra frente a una situación que no da lugar a la existencia de una fuerza mayor que ocasione alguna interrupción de la prescripción, se niega o se muestra en franca rebeldía a reconocer los efectos y los alcances del artículo 863 del Código del Trabajo que establece el plazo de un mes para la prescripción de la acción del patrono para despedir a sus trabajadores con lo cual viola la norma sustantiva que contiene el derecho del trabajador a ser reintegrado en su puesto de trabajo, por lo que procede la prosperidad de este motivo y se case la sentencia recurrida. RESULTA: Que en fecha diecisiete de Febrero del dos mil tres, se ordenó dar traslado al opositor para que en el término de diez días proceda a contestar la demanda de casación. RESULTA: Que mediante proveído de fecha catorce de mayo del año en curso (2003) se ordenó que la Secretaría del Tribunal informara, haciéndolo esta en igual fecha de la siguiente manera: “ Que el veinticinco de Febrero del dos mil tres, siendo las ocho de la mañana con cuarenta y cinco minutos, se notificó al Licenciado TITO GALEL VASQUEZ Y AL ABOGADO SAMUEL FLORENTINO S., del auto de fecha diecisiete de Febrero del dos mil tres, en el cual se le concede al opositor el término de diez días a efecto de que contestara la demanda de casación formalizada por el Abogado SAMUEL FLORENTINO S., en relación a la demanda promovida ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán promovida por el señor ELVIN DANIEL MELENEDEZ SOLÓRZANO, contra la CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. a través de su representante legal el señor ROBERTO ALVAREZ, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, término legal que venció sin que el Licenciado Tito Galel Vásquez, hiciera uso del mismo”. RESULTA: Que mediante providencia de fecha diecinueve de Mayo del dos mil tres, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Licenciado TITO GALEL VASQUEZ, para contestar la demanda planteada, ordenándose seguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombra Ponente a la Magistrada SUYAPA THUMANN CONDE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: que toda demanda de casación debe desarrollarse observando los requisitos de ley propios de este recurso extraordinario para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte Suprema de Justicia, ya que siendo dicho recurso expresamente formalista debe ajustarse a una técnica rigurosa para ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: que el recurrente al formular la declaración del Alcance de la impugnación lo hace en los siguientes términos: “Declaración del Alcance de la Impugnación: En el párrafo denominado “INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA”, señalé como sentencia impugnada, la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, el día siete (7) de Noviembre del Dos Mil Dos (2002), que confirma la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha dieciséis (16) de Septiembre del Dos Mil Dos (2002), en la Demanda Ordinaria Laboral interpuesta por ELVIN DANIEL MELENDEZ SOLORZANO contra la sociedad CERVECERIA HONDUREÑA S.A., para que se pruebe la justa causa en que se fundó el despido, así como la legalidad del mismo, caso contrario se condene mediante sentencia definitiva a la sociedad demandada al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, que en su parte resolutiva dice textualmente: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y, en aplicación de los Artículos 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra b); 672, 699 párrafo segundo; 760 y 858 del Código del Trabajo, en relación ésta última disposición legal con los artículos 183, 184, 187 reformado; 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles: FALLA: CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 16 de Septiembre de 2002 que corre a folios 45, 46, 47, 48 y 49 de la primer pieza de los autos. SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: ....” Con la presente demanda de casación se persigue la anulación parcial del fallo recurrido que es violatorio de Ley Sustantiva de Orden Nacional, y por consiguiente casar parcialmente la sentencia recurrida y, en sede de instancia, sea reemplazada dicha resolución en la forma siguiente: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, FALLA: 1) CASANDO PARCIALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de fecha siete (7) de noviembre del dos mil dos (2002); 2) DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN PARA DEMANDAR EL REINTEGRO AL PUESTO DE TRABAJO opuesta por el apoderado de la parte demandada; 3) DECLARAR CON LUGAR la demanda interpuesta por el señor ELVIN DANIEL MELENDEZ SOLORZANO contra la sociedad CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. por medio de su Representante Legal señor ROBERTO ALVAREZ, para que se pruebe la justa causa en que se fundó el despido, así como la legalidad del mismo, caso contrario se condene mediante sentencia definitiva a la sociedad demandada al reintegro del demandante y a pago de los salarios dejados de percibir; 4) CONDENAR a la sociedad CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. por medio de su Representante Legal señor ROBERTO ALVAREZ, a reintegrar al señor ELVIN DANIEL MELENDEZ SOLORZANO a su puesto de trabajo; asimismo condenar a la sociedad CERVECERIA HONDUREÑA, S.A., por medio de su representante legal señor ROBERTO ALVAREZ, a pagarle al señor ELVIN DANIEL MELENDE Z SOLORZANO los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se realice la reinstalación a su puesto de trabajo en cumplimiento a la sentencia condenatoria respectiva más los demás derechos que puedan corresponderle de conformidad a la contratación colectiva; 5) Con costas.” CONSIDERANDO: que en la forma que el recurrente consigna la declaración del alcance de la impugnación la hace en forma incompleta, pues en el fallo sustitutivo propuesto, el censor omitió citar los fundamentos legales del fallo y siendo ésta una carga que al demandante en casación le impone la ley, no es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. La defectuosa formulación del petitum de la demanda impide a este tribunal entrar a conocer los tres motivos que invoca el recurrente y a que prospere el recurso de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, 316 de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c), 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) Declarando no ha lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) Sin costas. MANDA: que con certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SUYAPA THUMANN CONDE. COORDINADORA. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de Septiembre del año dos mil tres. (Certificación de la sentencia de fecha 31 de Julio del 2003, recaída en el Recurso de Casación Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No. 2961-02).
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL