Sentencia CL-2648-02 — Registro 125
Resumen
El recurrente (empleado) dice que en segunda instancia se revoco la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, en virtud de despido injusto e ilegal declarandola sin lugar , habiendo un error en la apreciación de las pruebas como la terminación del contrato de trabajo .
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el recurrente al pretender formular el petitum de la demanda como lo es la Declaración del Alcance de la Impugnación, lo hace incorrectamente, incluyendo en la parte resolutiva del proyecto del fallo sustitutivo que: “En consecuencia CONFIRMAR la sentencia de primera instancia, a la cual se refiere en los términos en que se dictó la de primera instancia en fecha trece de mayo del año dos mil dos,..”. CONSIDERANDO: Que en la forma en que se formula la Declaración del Alcance de la impugnación, le falta claridad y precisión, si bien es cierto propone el proyecto de la parte resolutiva del fallo sustitutivo, éste resuelve que se confirme la sentencia de primera instancia, aspecto improcedente en este recurso ya que la Corte al casar la sentencia actúa en sede de instancia. CONSIDERANDO: Que el petitum de la Demanda es el ámbito en que la Corte estudia el recurso, y no lo es lícito entrar a completar o suplir las deficiencias en el planteamiento del mismo. Los defectos de la presentación de la demanda en los términos anteriormente señalados, impiden a ese Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Recurrente y que prospere el recurso de mérito."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
“CERTIFICACIÓN: La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL.-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.-Tegucigalpa, M.D.C., siete de Abril del dos mil tres. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley formalizado ante este Alto Tribunal de Justicia en fecha seis de Febrero del dos mil tres, por el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS, mayor de edad, soltero, hondureño y de este vecindario, en su carácter de Apoderado de la señora MIRNA LETICIA BARAHONA, en relación a la demanda laboral para el pago de prestaciones laborales por despido directo e injusto, pago de salarios caídos y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional de Olanchito, Yoro, por la señora MIRNA LETICIA BARAHONA, mayor de edad, casada, Secretaria, hondureña y vecina de Olanchito, Departamento de Yoro; en contra del señor CARLOS MUÑOZ OCAMPO, mayor de edad, casado, comerciante, hondureño y vecino de Olanchito, Yoro, en su condición de Gerente Propietario de RADIO CADENA OLANCHITO; demanda que se contrae a pedir que en sentencia definitiva se declare con lugar la demanda y se condene al demandado al pago de las cantidades reclamadas más las costas del juicio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la Sentencia de fecha treinta de Septiembre del año dos mil dos, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de La Ceiba, Atlántida, mediante la cual “FALLA: PRIMERO: REVOCANDO la sentencia definitiva condenatoria apelada de que se ha hecho mérito; y, en consecuencia DECLARANDO SIN LUGAR la DEMANDA LABORAL que ante el Juzgado de Letras Seccional de Olanchito, promoviera la señora MIRNA LETICIA BARAHONA, contra el señor CARLOS MUÑOZ OCAMPO, en su condición de propietario de RADIO CADENA OLANCHITO, ambos de las generales expresadas para el pago de PRESTACIONES LABORALES por despido directo e injusto, Y SEGUNDO: CONDENANDO al demandado CARLOS MUÑOZ OCAMPO a pagar a la trabajadora MIRNA LETICIA BARAHONA, la suma de TRES MIL CIENTO VEINTISIETE LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (Lps. 3,127.11), por los siguientes conceptos: SEISCIENTOS NOVENTA LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (Lps. 690.60),, ajuste por vacaciones; UN MIL CATORCE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (Lps. 1,014.43); por 13,61 días por vacaciones proporcionales; NOVECIENTOS NOVENTA LEMPIRAS CON CATORCE CENTAVOS (Lps. 990.14) por 15.5 días del décimo tercer mes proporcional (aguinaldo); TREINTA Y UN LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 31.94) punto cinco (.5) días por décimo cuarto mes proporcional; y CUATROCIENTOS LEMPIRAS (Lps. 400.00) salario por seis días trabajados y no pagados. SIN COSTAS”, sentencia mediante la cual el Juzgado de Letras Seccional de Olanchito, Yoro, DECLARO CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento para que el patrono pruebe la causa justa de despido en caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal, injusto, salarios dejados de percibir al título de daños y perjuicios, promovida por MIRNA LETICIA BARAHONA contra CARLOS MUÑOZ OCAMPO, a pagar a la trabajadora demandante la cantidad de VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS (L.29.245.86). RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veintinueve de Octubre del dos mil dos, este Tribunal resolvió admitir el recurso de Casación interpuesto por el Abogado MARCIO EDGARDO MUNGUIA PUERTO, en su condición ya expresada, ordenando se de traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte días proceda a formular su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha seis de Febrero del dos mil tres, compareció ante este Supremo Tribunal el Abogado, MARCIO EDGARDO MUNGUIA PUERTO, de generales ya expresadas, formulando su demanda y expresando los siguientes motivos de casación : EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN: PRIMER MOTIVO: El primer motivo del presente recurso de casación acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustancial: POR INFRACCION DIRECTA por dejar de aplicar el artículo 115 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: La Honorable Corte Suprema de Justicia parte de la primicia y reiteradamente ha venido sosteniendo el criterio sólido relativo a que la infracción directa de la Ley, parte de la base que la sentencia no aplique la norma que regule el caso debatido y establecido completamente en el proceso, esto es cuando el texto de la norma es absolutamente claro y cuando la sentencia contiene disposiciones que pugnan con la Ley, el artículo 114 del Código del Trabajo en su primer párrafo establece: Son causas justas que facultan al trabajador para dar por terminado el contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales como en el caso de despido injusto; a)...b )...c)..d)...e)...f)...g)...h)...i)...j)...k)) y el 115 del mismo Código señala. La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior surte efectos desde que el trabajador le comunique al patrono, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales de Trabajo, antes de que transcurra el término de prescripción, con el objeto de probar que abandono sus labores sin justa causa. Si el patrono prueba este último, en los casos de contrato por tiempo indefinido, debe el trabajador pagarle el importe del preaviso y los daños y perjuicios que haya ocasionado según estimación prudencial que debe hacer dichos tribunales. Si se trata de contratos a plazo fijo o para obra determinada deberá pagarle únicamente los daños y perjuicios correspondiente. La doctrina también sostiene que en materia probatoria es principio universal el de quien afirma una cosa es quien está obligado a probarlo: ONUS PROBANDI INCUMBIT ACTORI, a través de todas las legislaciones de todos los lugares y de todas las épocas ha sido tenida como conforme con la razón y con los demás elementales dictados de la Justicia, siendo la prueba el medio legal que sirve para demostrar la verdad de los hechos que se alegan ante las autoridades judiciales, es preciso que la prueba se produzca para que la autoridad pueda calificarla. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Mi representada Mirna Leticia Barahona, con fecha 6 de Agosto del año 2001, promovió en el Juzgado de Letras Seccional de Olanchito, Yoro, demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injusto según se desprende de la suma de la demanda y el acápite lo que se demanda, la demanda se entablo contra el señor CARLOS MUÑOZ OCAMPO en su carácter de propietario de RADIO CADENA OLANCHITO, ver folios del 1 al 3 de la primera pieza de autos, seguidos los trámites procésales citado y emplazado que fue el demandado habiendo contestado la demanda el día 20 de Agosto del 2001, tal como es visible a folios del 10 al 12 de la primera pieza de autos, el señor Muñoz Ocampo, en el libelo de la contestación en el acápite Comentario Obligado sostiene: en todas las relaciones de trabajo se dan contradicciones y que los motivos que se dieron entre la demandante y mi hija Ariana Pamela Muñoz, no era motivo para abandonar su centro de trabajo y posteriormente darse por despedida (ver folio número 11 de la primera pieza de autos) al alegar el patrono que mi representada abandono el centro de trabajo, invirtió la carga de la prueba, tenía la obligación de probar en la secuela del juicio tal hecho, pero no consta en los autos que el patrono con ningún medio probatorio haya acreditado que la demandante haya abandonado su puesto de trabajo, mi representada ya no estaba obligada a probar el despido directo o indirecto alegado pues la contestación del demandado invirtió la carga de la prueba, estos hechos no fueron apreciados por la Corte de Apelaciones recurrida, la disposición sustantiva de orden nacional fue infringida por la Corte Sentenciadora cuando revoca totalmente la sentencia, y al no aplicar la norma como reguladora del caso tal como consta en el juicio, no obstante, de que el texto de la norma es totalmente claro, no hubo un estudio minucioso por parte de la Corte de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, de haberse dado a otras conclusiones hubiera llegado estando completamente demostrado la infracción directa dela Ley sustantiva contenida en el presente motivo, por lo que es procedente de prosperidad de cargo y proceder a casar la sentencia que se impugna. SEGUNDO MOTIVO: POR INFRACCION INDIRECTA de los artículos 129 de la Constitución de la República, 110, 113 Reformado, párrafo segundo en relación con los artículos 858 del Código del Trabajo, por intermedio de los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, por error de hecho en la apreciación de las pruebas producidas que a continuación se singulariza y que aparece de manifiesto en los autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el numeral primero párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: Esta clase de infracciones debe de estar completamente vinculadas a la existencia de determinadas pruebas en el proceso y dan origen en los siguientes supuestos: 1) Cuando el Juez da por demostrado un hecho sin existir la prueba de tal hecho; 2) Cuando no se da por acreditado ni probado un hecho no obstante de existir en los autos o proceso la prueba idónea sin su valoración por parte del juzgador. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Honorable Corte de Apelaciones de la ciudad de La Ceiba, Atlántida, en la sentencia acusada pronunciada el 30 de Septiembre del dos mil dos, en su segundo motivo expresa que al intentar la conciliación en la Procuraduría del Trabajo de Olanchito, Yoro, entre la demandante y el demandado, el patrono Carlos Muñoz Ocampo, manifestó que no había despedido a la trabajadora y que le pagaría lo que le correspondía conforme a derecho, debe de entenderse como así lo declara el patrono demandado que ese pago se refiere a derechos adquiridos como ser pago de aguinaldo decimocuarto mes en forma proporcional y los salarios; la apreciación de la prueba por parte del sentenciador es totalmente errónea, no contiene las palabras que transcribe en dicho considerando no estan establecidas y el Juzgador determina una presunción en contra de la trabajadora, dándole otro sentido a la prueba, a pesar de que el patrono en la contestación de la demanda, visible a folios del 10 al 12 de la primera pieza de autos sostiene que la demandante Mirna Leticia Barahona abandono su Centro de Trabajo, invirtiendo totalmente la carga de la prueba sin que este hecho fuera probado por el demandado en la secuela del proceso, tampoco no le dio ningún valor probatorio al escrito de contestación de demanda, pues era el patrono el que tenía que probar que la demandante abandonó su puesto de trabajo, lo que vuelve la sentencia totalmente contradictoria, sin que el Juez sentenciador haya dado algún grado de importancia a lo manifestado por el demandado, cuando alega el juicio abandono, al tenor del artículo 110 del Código del Trabajo, vuelve ilegal e injustificada la acción del patrono como un despido injustificado, debiendo el patrono pagar las indemnizaciones laborales a elección del trabajador, al tenor del artículo 113 interpretado del Código del Trabajo, cuando el patrono en el juicio en su contestación alega que la trabajadora abandono su puesto de trabajo tal hecho debe de probarse en el juicio, pero el abandono no fue probado por parte del patrono, al invertirse la carga de la prueba, correspondía al patrono probar lo aseverado en el proceso, por lo cual debe de prosperar el motivo de casación expuesto el aspecto toral que regula artículo 129 de la Constitución de la República, la hace que descienda a la categoría de Norma sustantiva por excepción, tomando en consideración que las normas constitucionales son inviolables para lo efectos de las demandas de casación que es el principio universal, pero como en el presente caso ostentan las características indicadas. Con las facultades que tiene el más alto Tribunal de conocer por vía de apelación o en demanda de casación para INVALIDAR DE OFICIO las sentencias que se IMPUGNAN cuando aparezcan absolutamente de manifiesto alguna de las causales que dan origen a la casación en la forma, ya que en materia laboral es completamente admisible como causal el error IMPROCEDENDO, cuando por el quebrantamiento de normas procedimentales se lleguen a infringir normas sustanciales de carácter laboral, ALEGO EN FORMA SUBSIDIARIA LA NULIDAD DE LA SETENCIA POR LAS RAZONES SIGUIENTES: La Sentencia que se ataca es la dictada por la honorable Corte de Apelaciones de la Ciudad de La Ceiba, Atlántida, el día treinta de Septiembre del Dos mil Dos, por las siguientes razones; a) La sentencia de primera instancia fue dictada el trece de Mayo del dos mil dos en estrados, con la presencia de los apoderados legales de las partes en litigio demandante y demandado respectivamente Abogados MARCIO EDGARDO MUNGUIA PUERTO y GABINO MORALES, habiendo declarado la demanda con lugar y condenando al demandado a pagar las prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicio, y demás derechos adquiridos, la sentencia fue consentida por el apoderado legal de la parte demandada, era el único momento procesal que tenía para haber interpuesto los recursos autorizados por la ley como es el de apelación, pero el apoderado legal del demandado consintió el fallo, esto aparece de manifiesto de folios 49 al 51 de la primera pieza de autos. B) En fecha dieciséis del mes de Mayo del Dos mil dos, el Juez de Letras Seccional de Olanchito, yoro le admite una acta de comparecencia al apoderado de la parte demandada que contiene la interposición de un recurso de apelación contra la precitada sentencia, el cual le es admitido (ver folio 52 de la primera pieza de autos), el Juez comete los siguientes yerros procesales: 1) La sentencia de primera instancia pronunciada el 13 de Mayo del 2002, ya había adquirido el carácter de firme al no haber hecho uso del recurso en la audiencia de juzgamiento que era el único momento procesal para interponerlo, y mas bien fue consentido el fallo por el apoderado legal del demandado Abogado Gabino Morales quien firmo entendido ante el suscrito Juez y Secretaria del despacho judicial; 2) El Recurso de apelación debe interponerse por los trámites establecidos en el artículo 200 del Código de Procedimientos Comunes, es decir que debe de interponerse en forma de escrito, el Juez de primera instancia no debió admitir dicho escrito y lo que procedía era haberlo declarado sin lugar porque la sentencia ya habia adquirido el carácter de firme, y la Corte acusada debió haber declarado desierto el recurso de apelación por los motivos antes indicados, además en la forma en que fue redactada la sentencia acusada, violenta el artículo 190 del Código de Procedimientos Comunes que en su parte medular establece: Las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que estas exijan, condenando o absolviéndola demandado y declarando todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate, la Corte tenía que haber confirmado la sentencia de mérito dictada en primera instancia, consta en autos que la parte demandada con ningún medio probó ni justificó el abandono del trabajo alegado en la contestación de la demanda y que la corte acusada omite pronunciarse las disposiciones legales anteriormente citadas, son de aplicación supletorias conforme lo dispone el artículo 858 del Código del Trabajo y como se trata de normas procesales que pueden dar lugar al quebrantamiento de la sentencia en casación por error por tratarse de normas procesales de orden público y que es de carácter obligatorio acatarlas so pena de nulidad pues la sentencia objeto de esta casación contiene imprecisiones y fue dictada arrastrando vicios de nulidad en la forma por lo que es procedente anular la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de La Ceiba, atlántida el treinta de septiembre del dos mil dos y objeto de la presente demanda de casación. RESULTA: Que en fecha seis de Febrero del dos mil dos, se ordenó dar traslado al opositor para que en el término de diez días proceda a contestar la demanda de casación, haciéndolo el abogado GABINO MORALES, mayor de edad, casado, hondureño y vecino de Olanchito, Yoro, quien actúa en su carácter de apoderado de “RADIO CADENA OLANCHITO”, en fecha diecinueve de Febrero del dos mil tres lo que hizo dela siguiente manera: SOBRE EL PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: El recurrente acusa a la sentencia recurrida de “ser violatoria de ley sustancial, por infracción directa, por dejar de aplicar el artículo 115 del Código del Trabajo; señalando como precepto autorizante el comprendido en el numeral primero del artículo 65 del Código del Trabajo; pero es del caso señalar, que el artículo 115 del Código del Trabajo invocado como infringido por el recurrente, está conformado por dos párrafos, ignorándose a cual de ellos se refiere el impugnante, situación que no permite la fijación clara y concreta de lo que impugna el recurrente, y siendo este recurso esencialmente formalista, disciplinado en su planteamiento táctico, concreto en su exposición y fundamentación normativa, es evidente que en presente motivo no se observan estas cualidades procesales. Sin que le sea permitido al Tribunal de casación, moverse en forma oficiosa, a fin de suplirle al recurrente las deficiencias. A la imprecisión anteriormente señalada, se indica, que el recurrente aún fijando la infracción directa del artículo 115 del Código del Trabajo, desarrolla el contenido, el concepto de la infracción y sus efectos, en torno al artículo 114 del ordenamiento legal referido, que no es precisamente la norma de derecho sustancial que el impugnante señala como dejada de aplicarse en la sentencia que profirió la Corte de Apelaciones Seccional de La Ceiba, Atlántida, el treinta de septiembre del dos mil dos. La demanda de casación debe sujetarse en su formulación, a una técnica precisa, estructurando sucintamente la misma, situación que tampoco se observa en el motivo analizado, en donde el recurrente se extiende en consideraciones de hecho y de derecho propias de alegatos de instancia, olvidándose que en este extraordinario recurso, su obligación se circunscribe a demostrar en términos claros y sencillos, el choque de la sentencia con la ley, porque la casación no es una tercera instancia. SOBRE EL SEGUNDO MOTIVO: El recurrente acusa a la sentencia recurrente acusa a la sentencia recurrida por “infracción indirecta de los artículos 129 de la Constitución de la República; 110 y 113 reformado párrafo segundo en relación con los artículos 858 del Código del Trabajo, por intermedio de los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, por intermedio de los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, por error de hecho en la apreciación de las pruebas”; pero es del caso señalar, que la causal primera, tanto en su párrafo primero y segundo del artículo 765 del Código del Trabajo, claramente indican, que son causales de casación las VIOLACIONES A LEY SUSTANTIVA, y por ley sustantiva se entiende toda norma de derecho positivo, por medio de la cual se consagran derechos y obligaciones correlativos, comprendiéndose bajo esta denominación, no solo las que reúnan el carácter formal de leyes sustantivas, sino también los derechos legislativos; en el presente caso, el recurrente invocó como infringido el artículo 129 de la Constitución de la República, norma primaria dela nación que no es susceptible de ser infringida, para los efectos del recurso de casación, consecuentemente, el cargo formulado es improcedente. Aunado a lo anteriormente expresado, se observa que en el desarrollo del concepto dela infracción, el recurrente acondiciona a sus intereses personales y no a la realidad contenida en los autos, expresiones que no constan en la parte motivacional del fallo, por ejemplo refiere que “la Honorable Corte de Apelaciones de la ciudad de La Ceiba, Atlántida en la sentencia acusada pronunciada el treinta de Septiembre del dos mil dos, en su segundo motivo expresa que al intentar la conciliación en la Procuraduría del Trabajo de Olanchito, Yoro, entre la demandante y el demandado, el patrono Carlos Muñoz Ocampo, manifestó que no había despedido a la trabajadora y que le pagaría lo que le correspondía conforme a derecho, deben entenderse como así lo declara el patrono demandado, que ese pago se refiere a derechos adquiridos, como ser pago de aguinaldo, decimocuarto mes en forma proporcional y los salarios, la apreciación de la prueba por parte del sentenciador es totalmente errónea, no contiene las palabras que transcribe en dicho considerando, y el juzgador determina una presunción en contra de la trabajadora, dándole otro sentido a la prueba”; sin embargo, el Tribunal censurado manifestó lo siguiente: “CONSIDERANDO: que al intentar la conciliación en la Procuraduría del Trabajo, el patrono Carlos Muñoz Ocampo manifestó que el no había despedido a la trabajadora Mirna Leticia Barahona, y que le pagaría lo que le correspondía conforme a derecho.....Debe entenderse, como así lo aclara el patrono demandado, que ese pago se refiere a derechos adquiridos, como ser el pago de vacaciones, aguinaldo y decimocuarto mes proporcionales y los salarios adeudados de los últimos días trabajados; de no referirse a estos conceptos, la parte actora hubiera demandado las prestaciones reclamadas por la vía ejecutiva”, siendo evidente que entre ambas expresiones, existe marcada diferencia, pues el Tribunal recurrido señala categóricamente que Carlos Muñoz Ocampo, hizo referencia al pago de derechos adquiridos, no porque el Tribunal así lo estimó, sino porque consta en los autos que el patrono aclaró debidamente a que tipo de pago se estaba refiriendo, en consecuencia, no se trata de una apreciación antojadiza del Tribunal de Apelación son muy ciertas, puesto que de haberse dado la aceptación lisa y llana en el pago de prestaciones laborales y derechos adquiridos, por parte de Carlos Muñoz Ocampo, Gerente de Radio Cadena Olanchito, la parte demandante ante tal reconocimiento, hubiese promovido el correspondiente juicio ejecutivo en atención al párrafo primero del artículo 779 del Código del Trabajo. El planteamiento táctico que realizó el impugnante al desarrollar el concepto de la infracción, es contrario ala técnica de la casación, pues hace una exposición propia de alegatos de instancia, desbordando el límite de su obligación, cual es el demostrar el error de hecho, fijando claramente: a) La existencia de una mala apreciación o de una falta de apreciación de la prueba; b) Que la mala apreciación origine el error de hecho; c) Que el error de hecho genere una violación de ley sustantiva, no constitucional; y d) Demostrar que el error de hecho es manifiesto; obligaciones que el recurrente soslayó, conduciendo su exposición a aspectos distintos del señalamiento, así vemos que relaciona en el mismo motivo aspectos de la inversión probatoria, el análisis dela contestación dela demanda, tópicos que no tienen nada que ver con la acusación hecha contra el fallo recurrido, como lo es el error de hecho, y al haber actuado de esta manera impropia, desnaturalizó el motivo por falta de concentración. SOBRE LA NULIDAD SUBSIDIARIA: Cuando el recurrente expresa: “La sentencia de primera instancia pronunciada el trece de mayo del dos mil dos, ya había adquirido el carácter de firme al no haber hecho uso del recurso en la audiencia de juzgamiento, que era el unico momento procesal para interponerlo”; no hace mas que faltar a la verdad, pues el artículo 744 del Código del Trabajo preceptúa: “Serán también apelables las sentencias de primera instancia, en el efecto suspensivo, de palabra en el acto de la notificación, O POR ESCRITO, DENTRO DE LOS TRES DIAS SIGUIENTES”, la transcripción del artículo 744 del Código del Trabajo, desmiente la aseveración hecha por el recurrente, en el sentido de que el recurso de apelación, solo puede interponerse en la audiencia de juzgamiento.” RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombra Magistrada Ponente a la Abogada LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación debe sujetarse en su formulación a la técnica y cumplir con los requisitos exigidos en este recurso extraordinario, para que pueda ser analizada por la Corte y prosperar. CONSIDERANDO: Que el recurrente al pretender formular el petitum de la demanda como lo es la Declaración del Alcance de la Impugnación, lo hace incorrectamente, incluyendo en la parte resolutiva del proyecto del fallo sustitutivo que: “En consecuencia CONFIRMAR la sentencia de primera instancia, a la cual se refiere en los términos en que se dictó la de primera instancia en fecha trece de mayo del año dos mil dos,..”. CONSIDERANDO: Que en la forma en que se formula la Declaración del Alcance de la impugnación, le falta claridad y precisión, si bien es cierto propone el proyecto de la parte resolutiva del fallo sustitutivo, éste resuelve que se confirme la sentencia de primera instancia, aspecto improcedente en este recurso ya que la Corte al casar la sentencia actúa en sede de instancia. CONSIDERANDO: Que el petitum de la Demanda es el ámbito en que la Corte estudia el recurso, y no lo es lícito entrar a completar o suplir las deficiencias en el planteamiento del mismo. Los defectos de la presentación de la demanda en los términos anteriormente señalados, impiden a ese Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Recurrente y que prospere el recurso de mérito. CONSIDERANDO: Que el recurrente también alega nulidad subsidiaria por error improcedendo, pero analizada la sentencia impugnada no resulta infracción de normas sustantivas por quebrantamiento de las procedimentales, en consecuencia no existe causa para la nulidad alegada. CONSIDERANDO: Que por las razones anteriormente expuestas es procedente declarar no ha lugar el recurso de casación de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia. NOTIFIQUESE. SUYAPA THUMANN CONDE. COORDINADORA. TEODOLINA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de Junio del dos mil tres. (Certificación de la sentencia de fecha siete de Abril del dos mil tres, recaída en el Recurso de Casación Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No. 2648-02). LUCILA CRUZ MENÉNDEZ. SECRETARIA GENERAL”.