Sentencia CL-1482-03 — Registro 308
Resumen
Los trabajadores interpusieron demanda para el reintegro. El juzgado falló a favor de los trabajadores. La corte de apelaciones confirmó el fallo del Juzgado.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que la forma que el recurrente consigna la Declaración del Alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, ya que omite requisitos que debe contener el petitum de la demanda, como es la anulación del fallo del Ad-quem indicando así, en forma completa el contenido por el que debe ser remplazado al convertirse este Tribunal en sede de instancia, y siendo ésta una carga que al demandante en casación le impone la ley, no puede la Corte entrar a suplir de oficio la deficiencia en el planteamiento del recurso"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
C E R T I F I C A C I O N
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.-Tegucigalpa, M.D.C., veintiuno de Noviembre del dos mil tres. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Alto Tribunal de Justicia en fecha doce de Septiembre del dos mil tres, por el Licenciado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este vecindario, en su condición de apoderado legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro de un trabajador a su cargo del que fuera despedida o a otro de igual o mejor categoría y pago de salarios dejados de percibir en concepto de indemnización laboral, interpuesta ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Francisco Morazán, por la señora MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, mayor de edad, soltera, hondureña y de este vecindario contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), representada por el señor ANGELO BOTTAZZI SUAREZ, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este vecindario. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintisiete de Mayo del dos mil tres, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en la cual confirmó la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de esta Sección Judicial; de fecha veintiocho de Marzo del dos mil tres, la cual “FALLO: 1. Declara CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para el reintegro de un trabajador a su cargo del que fuera despedida, o a otro de igual o mejor categoría y pago de salarios dejados de percibir, promovida por la señora MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, de generales expresadas, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.),, representada por el señor ANGELO BOTAZZI SUAREZ, también de generales expresadas. 2. CONDENAR a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.), a través del señor ANGELO BOTTAZZI SUAREZ, a lo siguiente: I. REINTEGRAR a la señora MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, al mismo puesto que desempeñaba como Técnico en Procesos Comerciales I en la Sub-Gerencia Centro Sur o a otro de igual o mejor categoría y en las mismas condiciones de trabajo. II) Y a título de daños y perjuicios se le hagan efectivos los salarios dejados de percibir desde que el día en que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada en el número 2, numeral I) de esta parte dispositiva de la sentencia, así como hacerle efectivos los valores a que se hiciera acreedora por disposiciones del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente en la empresa. III) A que si el patrono se muestra renuente al reintegro ordenado, pueda la trabajador proceder por la vía de apremio. 4. SIN COSTAS.” RESULTA: Que en fecha treinta de Julio del dos mil tres, este Tribunal dictó sentencia mediante la cual RESOLVIÓ: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, en su calidad expresada, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, y dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formalizara su recurso. RESULTA: Que en fecha doce de Septiembre del dos mil tres, compareció ante este Tribunal Supremo, el Licenciado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, de generales y condición indicadas formalizando su Demanda y expresando los siguientes motivos de casación: “PRIMER MOTIVO: SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA DE LOS ARTICULOS 97 NUMERALES 1), 2), 3) Y 13); 112 LITERALES E), I), Y J) DEL CODIGO DE TRABAJO, EN RELACION CON EL ARTICULO 738 DEL CODIGO DEL TRABAJO. PRECEPTO AUTORIZANTE: EL PRESENTE MOTIVO DE CASACIÓN ESTA COMPRENDIDO EN EL ARTICULO 765 NUMERAL 1º PARRAFO PRIMERO DEL CODIGO DE TRABAJO. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Por ley sustantiva se entiende toda norma de derecho positivo de carácter nacional por medio dela cual se consagran derechos y obligaciones correlativos. Ejemplo de esta clase de normas son los artículos 97 numerales 1), 2) y 13) y 112 literales e), i) y j) del Código del Trabajo al establecer: Artículo 97: “Además de las contenidas en otros artículos de este Código en sus reglamentos y en las leyes de previsión social son obligaciones de los trabajadores: 1) Realizar personalmente la labor en los términos estipulados; observar los preceptos del reglamento y acatar y cumplir las órdenes e instrucciones que de modo particular les impartan el patrono o su representante, según el orden jerárquico establecido. 2) Ejecutar por si mismos su trabajo, con la mayor eficiencia, cuidado y esmero, en el tiempo, lugar y condiciones convenidas. 3) Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio. 13) Cumplir las demás obligaciones que les impongan este Código, las leyes y reglamentos de trabajo”. Artículo 112: “Son causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte: e) Todo acto inmoral o delictuoso que el trabajador cometa en el taller, establecimiento o lugar de trabajo cuando sea debidamente comprobado ante autoridad competente. I) La negativa manifiesta y reiterada del trabajador a adoptar las medidas preventivas o a seguir los procedimientos indicados para evitar accidentes o enfermedades; o el no acatar el trabajador, en igual forma y en perjuicio del patrono, las normas que éste a su representante en la dirección de los trabajos le indiquen con claridad, para obtener la mayor eficacia y rendimiento en las labores que se están ejecutando. J) La inhabilidad o la ineficiencia manifiesta del trabajador que haga imposible el cumplimiento del contrato”. Es menester indicar que esta Honorable Corte Suprema de Justicia tiene establecido que la violación directa de la ley parte de la base que la sentencia no aplique las normas que regulan el caso debatido y establecido en el proceso, como es el caso de autos ya que en estos términos demostraremos que el fallo dela Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha 27 de Mayo de 2003, es sujeto de la causal de casación, cuando el Tribunal de Alzada actúa en manifiesta rebeldía contra las normas legales del Código del Trabajo invocadas en la nota de despido de la señora MAYELA ESTHELA FONSECA, que se registra a Folio 4 de la primera pieza de autos, en virtud de haberse probado en forma fehaciente e indubitada que la trabajadora demandante fue despedida de su trabajo por causal y motivo justificado, lo cual se demostró en la secuela del presente juicio con los medios de prueba aportados por la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE). La sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial y que ha sido relacionada confirma la sentencia del Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de esta Sección Judicial de fecha 28 de Marzo de 2003, por encontrarla conforme a derecho, haciendo suyo las consideraciones en que se fundó la sentencia de primera instancia, y en tal forma violenta leyes sustantivas de orden nacional, al no haber tomado en consideración la totalidad de la prueba al juicio por la parte demandada mediante la cual se probó que la asistía a la ENEE causa justa para dar por finalizado el contrato de trabajo que le unía con la demandada MAYELA ESTELA FONSECA OSORIO, de lo que se deduce ser clara y cierta la infracción que se produce a los artículos 97 numeral 1), 2) y 13; 112 literales e), i) y j) del Código del Trabajo. SEGUNDO MOTIVO: SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA DEL ARTICULO 117 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN RELACION CON LOS ARTICULOS 97 NUMERALES 1), 2), 3) Y 13); 112 LITERALES E), I) Y J) Y 738 DEL REFERIDO CUERPO DE LEYES. PRECEPTO AUTORIZANTE: EL PRESENTE MOTIVO DE CASACIÓN ESTA COMPRENDIDO EN EL ARTICULO 765 NUMERAL 1º PARRAFO PRIMERO DEL CODIGO DE TRABAJO. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Por Ley Sustantiva ser entiende toda norma de derecho positivo de carácter nacional por medio de la cual se consagran derechos y obligaciones correlativos. Ejemplo de esta clase de normas lo encontramos en el Artículo 117 del Código del Trabajo, que literalmente manda: “La parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con la expresión dela causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos”. Es menester indicar que esta Honorable Corte Suprema de Justicia tiene establecido que la violación directa de la ley parte de la base que la sentencia no aplique las normas que regulan el caso debatido y establecido en el proceso, como es el caso de autos ya que en estos términos demostraremos que el fallo de la Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha 27 de Mayo de 2003 es sujeto de la causal de casación, cuando el Tribunal de Alzada actúa en manifiesta rebeldía contra la norma legal contenida en el Artículo 117 del Código del Trabajo, en virtud que en la nota de despido de la señora MAYELA ESTELA FONSECA que se registra a folio 4 de la primera pieza de autos, se hace alusión a las normas y procedimientos no acatados por la parte demandante, como ser los concernientes para la elaboración y trámite de las solicitudes de nuevos servicios; además que en dicha nota de despido se hace alusión de las actas identificadas como: UPCS-033-08-2002 visibles a folios 44, 45, 46, 50, 51 y 52 de la primera pieza de autos, documentos donde claramente se establece las causas o motivos que movieron a la ENEE para dar por finalizado el contrato de trabajo que le unía con la trabajadora demandante, quien al momento de celebrarse las audiencias contenidas en las referidas actas, tenía pleno conocimiento de las faltas graves cometidas por su persona que sirvieron como causas o motivos a la ENEE para proceder a su despido, el cual fue probado en forma fehaciente e indubitada en la secuela del presente juicio con los medios de prueba aportados por la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE). La sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial y que ha sido relacionada, confirma la sentencia del Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de esta Sección judicial de fecha 28 de Marzo de 2003, por encontrarla conforme a derecho, haciendo suyo las consideraciones en que se fundó la sentencia de primera Instancia y en tal forma violenta leyes sustantivas de orden nacional, al no haber tomado en consideración la totalidad de la prueba allegada al juicio por la parte demandada mediante la cual se probó que le asistía a la ENEE causa justa para dar por finalizado el contrato de trabajo que le unía con la demandante MAYELA ESTELA FONSECA OSORIO, de lo que se deduce ser clara y cierta la infracción que se produce al artículo 117 del Código del Trabajo en relación con los artículos 97 numerales 1), 2), 3) y 13), 112 literales e), i) y j) y 738 del referido cuerpo de leyes. TERCER MOTIVO: SER LA SENTENCIA VIOLATORIA EN FORMA INDIRECTA DE LOS ARTICULOS 97 NUMERALES 1), 2), 3) Y 13); 112 LITERALES E), I) Y J) Y 117 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN RELACION CON LOS ARTICULOS 738 Y 739 DEL REFERIDO CUERPO DE LEYES POR FALTA DE APRECIACIÓN POR ERROR DE HECHO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS DE LOS MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTAL, INSPECCION PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ, CONFESIÓN Y TESTIFICAL ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA EN EL EXPEDIENTE DE PRIMERA INSTANCIA. PRECEPTO AUTORIZANTE. EL PRESENTE MOTIVO DE CASACIÓN SE ENCUENTRA COMPRENDIDO EN LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 765 NUMERAL 1) PARRAFO SEGUNDO DEL CODIGO DEL TRABAJO, EN RELACION ALA FALTA DE APRECIACIÓN DE DETERMINADA PRUEBA. El Tribunal Ad-quem ha incurrido en violación dela norma sustantiva de orden nacional relacionada al no apreciar los medios de prueba singularizados y que consisten en la prueba de Documental, inspección personal del señor Juez, confesión y testifical de la parte demandada por lo siguiente: DOCUMENTAL: Este medio probatorio se encuentra agregado y evacuado materialmente en el expediente de mérito de los folios 40 al 52 y 54 de la primera pieza de autos, con el cual aparece demostrado que la terminación del contrato de trabajo con la señora MAYELA ESTHELA GONZALES OSORIO, se llevó a cabo cumpliendo con el procedimiento establecido en las Cláusulas 9 y 10 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo ENEE/STENEE, pues se realizaron las audiencias de descargo, concluyendo con la separación de la parte demandante, quien al momento de llevarse a cabo dichas audiencias tuvo pleno conocimiento de las causas o motivos que movieron a la ENEE para posteriormente dar por finalizada la relación de trabajo que le unía con su persona, lo cual fue corroborado con la declaración del testigo RIGOBERTO MEJIA que corre a folio 56 de la primera pieza de autos. INSPECCION PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ. Este medio probatorio se encuentra agregado y evacuado materialmente en el expediente de mérito a folio 65 de la primera pieza de autos, con el cual se probó la causa justa del despido dela señora MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, por lo siguiente: a) La solicitud de servicio No. 755937 de fecha 25 de Junio de 2002 a nombre dela señora SALMAN SALMAN GRACIELA, no fue elaborada por el personal encargado dela unidad de servicio al cliente de la ENEE para realizar dicha función, acreditándose que fue elaborada por la señora MAYELA ESTELA FONSECA OSORIO, al margen del procedimiento para la elaboración y trámite de las solicitudes de nuevos servicios de energía eléctrica, extremos que además se pueden corroborar con la declaración de la señora LORENA SUYAPA RAMÍREZ SÁNCHEZ, visible a folio 57 de la primera pieza de los autos. CONFESIÓN: Este medio probatorio se encuentra agregado y evacuado materialmente en el expediente de mérito a folio 60 de la primera pieza de autos, con el cual se comprobó aún más la causa justa que movió a la ENEE para dar por finalizado el contrato que le unía con la señora MAYELA ESTELA FONSECA OSORIO, al confesar ante el juzgador de primera instancia que la ENEE cumplió para proceder a su cancelación con el procedimiento establecido en las cláusulas 9 y 10 dela contratación colectiva ENEE/STENEE; asimismo admitió que su obligación no era de atender al cliente y que ella lo hizo sin ninguna mala intención para colaborar con su compañera ROSALINA VARGAS, pues lo único que hizo fue llenar la solicitud 755937 en forma manuscrita, lo cual como reitero Honorable Tribunal Supremo no debió ocurrir ya que la oficina de atención al Cliente de mi representada, tiene plenamente establecido el procedimiento que se debe seguir en la elaboración de las solicitudes de nuevos servicios de energía eléctrica y en el caso que nos ocupa concurre la agravante que la demandante sin pertenecer a dicha oficina procedió a elaborar como ella manifiesta en forma manuscrita la referida solicitud sin tener dentro de su puesto de trabajo esas funciones, hechos debidamente probados por la ENEE. TESTIFICAL: Este medio probatorio se encuentra agregado y evacuado materialmente en el expediente de mérito a folios 56 y 57 de la primera pieza de autos, del cual se desprende que la ENEE como reitero, cumplió en la separación de la trabajadora demandante con el procedimiento establecido en las cláusulas 9 y 10 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE para tal efecto me remito a la declaración del señor RIGOBERTO MEJIA, visible a folio 56 de los autos. De igual manera con esta probanza se acreditó que la parte demandante no tenía dentro de sus funciones como empleada de dicha empresa elaborar en forma manuscrita o a mano solicitudes de nuevos servicios, lo cual se encuentra al margen del procedimiento establecido por la Unidad de Atención al Cliente de mi patrocinada para las referidas solicitudes, puntualizando que ala solicitud No.755937 posteriormente se le dio el trámite legal establecido por la ENEE, pero fue una vez que se detectaron las irregularidades que se produjeron en elaboración dela misma por parte de la señora MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, quien se da por repetido una vez mas no tenía dentro de sus funciones la elaboración de solicitudes de nuevo servicio, razón por la cual mi representada dio por terminado su contrato de trabajo, siendo independiente si ala citada solicitud se le dio o no procedimiento legal alguno, lo cual este Tribunal puede corroborar con la declaración dela señora LORENA SUYAPA RAMÍREZ SÁNCHEZ, agregada a folio 57 de los autos. De todo lo antes expuesto se concluye que el Tribunal Ad-quem aplica indebidamente la norma sustantiva contenida en los artículos 97 NUMERALES 1), 2), 3) y 13) LITERALES E), I) Y J) Y 117 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN RELACION CON LOS ARTICULOS 738 Y 739 DEL REFERIDO CUERPO DE LEYES, en virtud que la ENEE ha probado en juicio la causa justa que la movió para dar por finalizado el contrato de trabajo de la señora MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, quien en todo momento tenía pleno conocimiento de las faltas graves cometidas por su persona en el ejercicio de sus funciones pues siempre estuvo consiente que violentó el procedimiento establecido para la elaboración y trámite de nuevos servicios, tal como claramente se le indicó en la nota de despido visible a folio 4 de la primera pieza de los autos, por lo cual se reitera una vez mas el Tribunal de Segunda Instancia aplica indebidamente las normas sustantivas contenidas en los Artículos que se han relacionado en este tercer motivo, al no analizar en forma serie y meditada todas las pruebas allegadas en tiempo por parte de la ENEE, de conformidad con los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, pruebas con las cuales dejó claramente establecido la causa justa del despido.” RESULTA: Que en fecha dieciséis de Septiembre del dos mil tres, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado ROGER EDGARDO URQUIA , y por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenándose dar traslado al opositor para que en el término de diez días proceda a contestar la demanda. RESULTA: Que en fecha ocho de Octubre del dos mil tres, compareció ante este Tribunal el Licenciado JOSE ANTONIO RODRÍGUEZ SIERRA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, quién actúa en su condición de apoderado de la señora MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, contestando la demanda y expresando los siguientes motivos de Casación: EXRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN: Se rechaza el motivo único de casación, por falta de precisión, claridad en el señalamiento, ya que es erróneo y contradictorio, puesto que en el recurrente manifiesta la equivocación evidente de la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial en el caso sub judice, cuando aplica indebidamente los artículos 97 numerales 1,), 2), 3) y 13, 112 literales E), I) Y J) del Código del Trabajo y en relación con el artículo 738 y 739 del presente Código los cuales establecen las causas que dan por terminado un contrato de trabajo sin responsabilidad de la empresa, siempre y cuando se pruebe en juicio y sentencia firme la causal invocada, ya que la demandada NO JUSTIFICO EL DESPIDO que fue objeto, por ende solo se limitó a establecer que hubieron audiencias de descargo, que NADA PUDIERON PROBAR, YA QUE LA SOLICITUD No. 755937 FUE APROBADA por personal especializado y la cual se le hizo el respectivo deposito firmada por la jefa del servicio al cliente señora LORENA RAMÍREZ, lo resuelto por este Tribunal de alzada; se rechaza asimismo el precepto autorizante que pretende utilizar el recurrente, por NO ESTAR APEGADO A DERECHO su interpretación.” RESULTA: Que en fecha nueve de Octubre del dos mil tres, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ, por contestada en tiempo la demanda de casación y se ordenó seguir con el trámite de ley correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombra Magistrada Ponente a TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación debe sujetarse en su formulación a requisitos de ley propios de este Recurso Extraordinario, para que pueda considerarse como tal; y ser atendible por la Corte, pues es un recurso excepcionalmente formalista. CONSIDERANDO: Que el Recurrente al indicar la Declaración del alcance de la impugnación lo hace en los siguientes términos: “Declaración del Alcance de la impugnación. El presente Recurso extraordinario de Casación tiene por objeto impugnar en su totalidad la sentencia definitiva de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, el veintisiete de mayo del año dos mil tres, sentencia en la cual dicho Tribunal confirmó la sentencia de Primera Instancia, pronunciada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo, también de esta sección judicial, el veintiocho de marzo de dos mil tres, sentencia en la cual se declaró con lugar la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro de un trabajador a su cargo del que fuera despedida o a otro de igual o mejor categoría y pago de salarios dejados de percibir promovida por la señora MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General ANGELO BOTTAZZI SUAREZ, condenando por ende a la referida Empresa, a reintegrar a la demandante al mismo puesto que desempeñaba como Técnico en Procesos Comerciales I en la Sub-Gerencia Centro Sur o a otro de igual o mejor categoría y en las mismas condiciones de trabajo, debiendo pagarle a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, desde el día en que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada, así como hacerle efectivos los valores a que se hiciera acreedora por disposiciones del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo Vigente en la Empresa”. Al efecto solicito, casar la sentencia de Segunda Instancia, es decir invalidarla en su totalidad y una vez casada la sentencia y actuando esta Honorable Corte Suprema de Justicia, como Tribunal de Instancia, dicte sentencia con los considerandos y fundamentos legales, en la forma siguiente: POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, impartiendo justicia, por unanimidad de votos y haciendo aplicación de los artículos: 59, 60, 127, 128, 129, 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la República; 2 párrafo Primero, 3, 4, 5, 18, 19, 20, 25, 47, 113, 117, 664, 665, 666 letra a) y 669, 726 del Código del Trabajo; 187, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; 1, 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales.- FALLA: I.- DECLARA SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro de un trabajador a su cargo del que fuera despedida o a otro de igual o mejor categoría y pago de salarios dejados de percibir, promovida por la Señor MAYELA ESTHELA FONSECA OSORIO, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General ANGELO BOTTAZZI SUAREZ, ambos de generales expresadas.- En consecuencia: II.- ABSOLVER en el presente juicio a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), por medio de su Gerente General Ingeniero ANGELO BOTTAZZI SUAREZ, a reinstalar a la demandante a su puesto de trabajo como Técnico en Procesos Comerciales I.- III.- CON COSTAS para la parte demandante.- Y MANDA: Que se notifique el presente fallo a las partes para los efectos legales que en derecho correspondan.- NOTIFIQUESE. CONSIDERANDO: Que la forma que el Recurrente consigna la Declaración del Alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, ya que omite requisitos que debe contener el petitum de la demanda, como es la anulación del fallo del Ad-quem indicando así, en forma completa el contenido por el que debe ser remplazado al convertirse este Tribunal en sede de instancia, y siendo ésta una carga que al demandante en casación le impone la ley, no puede la Corte entrar a suplir de oficio la deficiencia en el planteamiento del recurso. CONSIDERANDO: Que en atención a la irregularidad señalada impide a esta Corte entrar a conocer los motivos de casación que invoca el impetrante y a que prospere el recurso, extraordinario de que se ha hecho merito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral, Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5, de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) Declarando no haber lugar al Recurso de Casación de que se ha hecho merito. 2) SIN COSTAS.- MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. SUYAPA THUMANN CONDE. COORDINADORA. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIAPOR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de Diciembre del dos mil tres. (Certificación de la sentencia de fecha 21 de Noviembre del 2003, recaída en el Recurso de Casación Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No.1482-03)
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL