Sentencia CL-121-03 — Registro 205
Resumen
En primera instancia se declaró con lugar la demanda para que se ordene la disolución y liquidación de una organización sindical y en segunda instancia lo confirmó.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“Los artículos que el censor señala como violados son de carácter general, inviolables para efectos de casación, como reiteradamente lo ha señalado esta Corte Suprema de Justicia. Sumado a lo anterior, en el desarrollo del cargo hace alusión a artículos no propuestos en el motivo; no logra demostrar como el Ad-Quem violó directamente la ley sustantiva, asimismo hace alegatos como si de instancia se tratase. Por lo expuesto se desestima el único motivo de casación de que se ha hecho mérito”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
C E R T I F I C A C I O N
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, DICE: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sala Laboral-Contencioso Administrativo.- Tegucigalpa, M.D.C., treinta y uno de julio del dos mil tres. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha once de marzo del año dos mil tres, por el Abogado FELIX ORLANDO DIAZ NUÑEZ, mayor de edad, casado y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderado Legal del SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DEL CAFÉ (SITRAIHCA), con relación a la demanda ordinaria laboral para que se ordene la disolución y liquidación de una organización sindical, promovida ante el Juzgado de Letras Primero de esta Sección Judicial, en fecha once de febrero del dos mil dos, por los señores JULIA AMPARO AGUILAR BORJAS, casada, Secretaria, JACQUELINE ARGENTINA ARÉVALO AGUILAR, casada, Perito Mercantil, y SAUL FLORENTINO AGUILERA AGUILAR, casado, Perito Mercantil, todos mayores de edad y de este domicilio, contra el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DEL CAFÉ (SITRAIHCA), a través de su Presidente y Representante Legal señor WALTER ROSALIO VILLATORO BONILLA, mayor de edad, soltero, Ingeniero Agrónomo, y con domicilio en la ciudad de Villa Nueva, Departamento de Cortés. El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha nueve de diciembre del año dos mil dos, mediante el cual falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha veintidós de octubre del dos mil dos, misma que declaró Con Lugar la demanda ordinaria laboral para que se ordene la disolución y liquidación de una organización sindical, promovida por los señores JULIO AMPARO AGUILAR BORJAS, JACQUELINE ARGENTINA ARÉVALO AGUILAR y SAUL FLORENTINO AGUILERA AGUILAR, contra el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DEL CAFÉ (SITRAIHCA), a través de su Presidente y Representante legal señor WALTER ROSALIO VILLATORO BONILLA, en consecuencia, se aprueba la disolución del SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DEL CAFÉ (SITRAIHCA).- SIN COSTAS. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha veintinueve de enero del año dos mil tres, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso el Abogado FELIX ORLANDO DIAZ NÚÑEZ, en su condición expresada, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha nueve de diciembre del dos mil dos, asimismo dispuso se llevara adelante la tramitación del recurso confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha once de marzo del dos mil tres, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado FELIX ORLANDO DIAZ NUÑEZ, formulando el Recurso de Casación, que en su oportunidad interpuso, el cual fundamentó de la manera siguiente: “...EXPRESION DEL MOTIVO DE CASACION. UNICO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva, por infracción directa de los artículos 55, 56 párrafos 1 y 2, del Código del Trabajo, en relación, el Decreto Legislativo número 213-2000, de fecha 22 de diciembre del año 2000. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal 1°, párrafo 1°, del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASA A EXPLICARLA ASI: La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, al confirmar en su sentencia de fecha nueve de diciembre del dos mil dos, la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras de este departamento de fecha veintidós de octubre del año dos mil dos, aplicó el artículo 475 y el 527 del Código del Trabajo, sin tomar en consideración, que si bien, mi representado El Sindicato de Trabajadores del Instituto Hondureño del Café, había reducido su membresía, éste hecho, era producto de la violación probada en juicio, por parte del Instituto Hondureño del Café, del Decreto Legislativo No.213-2000, de fecha 22 de diciembre del año 2000, que transformó al Instituto Hondureño del Café, de una institución estatal a un organismo privado, decreto legislativo que respetando y garantizando lo establecido en los artículos 55 y 56 párrafos 1 y 2, estableció en el artículo 51 de dicho decreto, que establece una serie de derechos a favor del Sindicato de Trabajadores del Instituto Hondureño del Café, entre los cuales se establece que la reestructuración del Instituto Hondureño el Café, debería realizarse de conformidad con las estrategias generales que aprobara su Junta Directiva y el estudio de evaluación de personal que al efecto elaborara una comisión en que participaran: 1) Dos (2) representantes de la Junta Directiva; 2) Dos (2) representantes del Sindicato; 3) Un (1) representante de la Central General de Trabajadores y 4) Dos (2) representantes de la Gerencia del Instituto Hondureño del Café; así mismo, el artículo 51 de dicho decreto, estableció una serie de disposiciones, encaminadas fundamentalmente a garantizar la vigencia y funcionamiento de la organización sindical.- Tal como se probó en el juicio, la institución conocida como Instituto Hondureño del Café, en forma violenta e ilegal, en el mes de enero del año 2002, procedió a despedir a todos los trabajadores, aún a los directivos sindicales, con el propósito fundamental de reducir el número de afiliados a mi representado y poder solicitar, como así lo ha hecho, la disolución y liquidación de mi representado el Sindicato de Trabajadores del Instituto Hondureño del Café, por intermedio de personas utilizadas para tal efecto y teniendo como apoderado legal, el mismo abogado del Instituto Hondureño del Café.- Considerando que la situación existente en el seno del sindicato tiene su origen en la violación del Instituto Hondureño del Café, a los dispuesto en los artículos 55 y 56 párrafos 1 y 2, en relación con el Decreto Legislativo No.213-2000, de fecha 22 de diciembre del año 2000, por lo que, la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, al confirmar la sentencia
definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de este departamento, con fecha veintidós de octubre del dos mil dos, infringió los artículos 55 y 56 párrafos 1 y 2 el Código del Trabajo al no aplicarlos; en tal sentido, la Corte recurrida no aplicó la norma invocada, poniéndose por consiguiente en abierta rebeldía con la ley y de esta manera violándola. Por lo explicado, procede que la Honorable Corte Suprema de Justicia, en la sentencia que al efecto dicte, CASE la sentencia recurrida en el presente caso”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha trece de marzo del año dos mil tres, mediante la cual tuvo por formalizada en tiempo la demanda de casación por parte del Abogado FELIX ORLANDO DIAZ NUÑEZ, ordenando en consecuencia dar en traslado al opositor por el término de diez días para que procediera a contestar dicha demanda. Haciéndolo el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderado Legal de los señores AMPARO AGUILAR BORJAS, JACQUELINE ARGENTINA ARÉVALO AGUILAR Y SAUL FLORENTINO AGUILERA AGUILAR, en fecha veintiséis de marzo del dos mil tres, de la siguiente manera: “...A LA EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. En el único motivo que señala la Recurrente se expresa en forma confusa la supuesta infracción y por otra parte en la exposición del motivo establece en forma errada alegatos de instancia, haciendo relación incluso a una supuesta violación por parte del Instituto Hondureño del Café, que supuestamente fue probada en juicio y en ningún momento en una supuesta infracción directa se puede hacer relación a pruebas, además cita artículos durante la exposición del motivo sin citar a que Código se refiere, por otra parte los artículos citados como ser 55 y 56 párrafos 1 y 2 del Código del Trabajo se refieren a contratación colectiva y en ningún momento a la disolución y liquidación de un sindicato que es el caso de autos, por lo que definitivamente procede NO SE CASE la sentencia recurrida por este único motivo”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, en la demanda de mérito se nombró ponente a la Magistrada TEODOLINDA PINEDA CARDONA, quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: que el recurrente en el único motivo expresa: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por infracción directa de los artículos 55, 56, párrafos 1 y 2 del Código de Trabajo, en relación, el Decreto Legislativo numero 213-200 de fecha 22 de diciembre del año 2000 ”. Precepto Autorizante.- Este motivo de casación está comprendido en el ordinal 1°, párrafo 1° del artículo 765 del código del Trabajo.- Sin embargo los artículos que el censor señala como violados son de carácter general, inviolables para efectos de casación, como reiteradamente lo ha señalado esta Corte Suprema de Justicia. Sumado a lo anterior, en el desarrollo del cargo hace alusión a artículos no propuestos en el motivo; no logra demostrar como el Ad-Quem violó directamente la ley sustantiva, asimismo hace alegatos como si de instancia se tratase. Por lo expuesto se desestima el único motivo de casación de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, 316 de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) Declarando no ha lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) Sin costas. MANDA: que con certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE.- SELLO Y FIRMAS. SUYAPA THUMANN CONDE. COORDINADORA. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de septiembre del dos mil tres, certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de julio del dos mil tres, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.121-03.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL