Sentencia CL-1603-01 — Registro 64
Resumen
El trabajador interpuso demanda solicitando a la empresa que pruebe la justa causa que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de la segunda instancia que confirmó la sentencia de primera instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Es por eso que en su formulación se deben observar ciertas formalidades exigidas por la Técnica del Recurso de Casación, pues este requisito constituye el petitum de la demanda extraordinaria como así lo tiene declarado reiteradamente la Corte Suprema de Justicia, y el recurrente omite enunciar la sentencia que en sede de instancia debe dictar la Corte Suprema, señalando los artículos en los que el Tribunal debe fundamentar su fallo y la cantidad correspondiente a la condena que persigue en la litis, asimismo indicando cuanto le corresponde por preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones y otros.- En consecuencia la irregularidad cometida en este acápite es motivo para que el recurso no prospere y por ende impide que la Corte por el rigor característico de este recurso extraordinario pueda entrar a conocer el motivo de casación que invoca el recurrente."..
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral.- Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de octubre de dos mil dos. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintitrés de Noviembre del dos mil uno, por el Licenciado SANTIAGO VASQUEZ ALVAREZ, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales y vecino de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, actuando en su condición de Apoderado Legal del señor ADONIS RENIERY FLORES ARCHILLA, quien es mayor de edad, casado, ingeniero Agrónomo, hondureño y vecino de San Pedro Sula, Cortés, en relación a la demanda Ordinaria Laboral promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, por el señor ADONIS RENIERY FLORES ARCHILLA, de generales ya expresadas, en contra de la Empresa “ASTRO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, representada por el señor MIGUEL ANGEL JIMÉNEZ, mayor de edad, casado, de nacionalidad desconocida, Ejecutivo de Negocios y vecino de San Pedro Sula, Cortés, demanda que se contrae a pedir que se condene al demandado a que pruebe la justa causa que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo, pago de prestaciones sociales, vacaciones causadas y proporcionales, décimo tercer mes en concepto de aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, salarios devengados, salarios caídos más las costas del juicio.-El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintiséis de Junio del dos mil uno, mediante la cual confirma la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha veintiuno de Mayo del año dos mil uno. RESULTA: Que en fecha siete de Septiembre del dos mil uno, este Supremo Tribunal de Justicia, dictó sentencia mediante la cual resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Licenciado SANTIAGO VASQUEZ ALVAREZ, en su condición de apoderado legal del señor ADONIS RENIERY FLORES ARCHILA, contra la sentencia que se ha relacionado anteriormente y dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que procediera a formalizar su recurso. RESULTA: Que en fecha veintitrés de Noviembre del dos mil uno, compareció ante este Tribunal el Licenciado SANTIAGO VASQUEZ ALVAREZ, de generales ya expresadas, formalizando la demanda de casación de la siguiente manera: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN: PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida e interpretación errónea de los medios de Prueba DOCUMENTAL, que obra a folios 30,. 32, 34, 35, 36, 37, 39, 177, 186, 187, 192, 193, 195, 196, 199, 201, 202, 204, 205, 206 del juicio, TESTIFICAL que obra a folios 176, 177 y 178 del expediente de primera instancia, que hizo al Tribunal incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma directa a la violación de las normas sustantivas invocadas en este motivo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 3, 112 letra e, 116, 1|17, 120 y 345, del Código del Trabajo. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal fue la Documental que se encuentra agregada a folios 30, 32, 34, 35, 36, 37, 39, 177, 186, 187,
192, 193, 195, 196, 199, 201, 202, 204, 205 y 206, TESTIFICAL que obra a folios 176, 177 y 178 del expediente de primera instancia. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 en relación con los artículos 3, 112 letra e, 1116, 117, 120 y 345 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinales primero y segundo del Código del Trabajo vigente. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN: a) Consta a folios 30, 32, 34, 35, 36, 37, 177, 178, 186, 187, 192, 193, 195, 196, 199, 201, 202, 204, 205, y 206 del expediente de primera instancia, la parte demandante acreditó los extremos mas importantes y relevantes del juicio y que se refieren a los hechos en los cuales se sustenta la demanda por asistirle el pleno derecho en todo lo reclamado. B) El demandante probó plenamente durante la secuela del juicio que fue un trabajador eficiente y responsable en su trabajo y que su puesto o cargo de confianza lo desempeñó fielmente con honradez, eficiencia y responsabilidad, pues nunca tuvo la empresa motivos para amonestarlo o sancionarlo. RESULTA: Que mediante proveído de fecha veintitrés de Noviembre del dos mil uno, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado SANTIAGO VASQUEZ ALVAREZ y se ordenó dar traslado al opositor por el término de diez dias para que procediera a contestar dicha demanda. RESULTA: Que en providencia de fecha uno de Marzo del año en curso (2002) se ordenó que la Secretaría informara, haciéndolo ésta en fecha cuatro de los mismos de la siguiente manera: Que el diez de diciembre del dos mil uno, siendo las ocho de la mañana con diez minutos, se notificó al Licenciado HECTOR RENE MALDONADO, el auto de fecha 23 de Noviembre del 2001, en el cual se le concede el término de diez días a efecto de que contestara la demanda de casación formalizada por el Licenciado SANTIAGO VASQUEZ ALVAREZ, en relación a la demanda promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por ADONIS RENIERY FLORES ARCHILA, contra la Empresa “ASTRO AGRÍCOLA, S.A. DE C.V.”, para que se prueba la causa de despido o pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, término legal que venció sin que el Licenciado HECTOR RENE MALDONADO, hiciera uso del mismo. RESULTA: Que en fecha once de Marzo del dos mil dos, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Licenciado HECTOR RENE MALDONADO, para que contestara la demanda de casación planteada y se ordenó seguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA CARDONA, quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal lo que proceda de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: Que la declaración del alcance de la impugnación es un requisito importante de los señalados por el Artículo 769 del Código del Trabajo, en virtud de que sirve de indicador al Tribunal Supremo para conocer el alcance de las pretensiones del recurrente. Es por eso que en su formulación se deben observar ciertas formalidades exigidas por la Técnica del Recurso de Casación, pues este requisito constituye el petitum de la demanda extraordinaria como así lo tiene declarado reiteradamente la Corte Suprema de Justicia, y el recurrente omite enunciar la sentencia que en sede de instancia debe dictar la Corte Suprema, señalando los artículos en los que el Tribunal debe fundamentar su fallo y la cantidad correspondiente a la condena que persigue en la litis, asimismo indicando cuanto le corresponde por preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones y otros.- En consecuencia la irregularidad cometida en este acápite es motivo para que el recurso no prospere y por ende impide que la Corte por el rigor característico de este Recurso Extraordinario pueda entrar a conocer el motivo de casación que invoca el recurrente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso-Administrativo y en aplicación de los artículos 313, 314 atribución 5ª de la Constitución de la Republica; 1 y 80 numeral 1º de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c), 769, 776, 777 del Código del Trabajo, FALLA: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación en que se ha hecho merito; Y MANDA: Que con la Certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- SIN COSTAS.- NOTIFIQUESE. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. SUYAPA THUMANN CONDE. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de Noviembre del dos mil dos. (Certificación de la Sentencia de fecha dieciocho de Octubre del dos mil dos, recaída en el Recurso de Casación Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No. 1603-01).
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL
|