Sentencia CA-194-21 — Registro 13397
Resumen
La Corte de Apelaciones reforma la sentencia dictada por el juzgado y condena al Estado de Honduras, a través de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, al Pago a favor de la Demandante en concepto de daños y perjuicios, de los salarios dejados de percibir desde la fecha de la efectividad de su acuerdo de cancelación hasta que quede firme la sentencia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el anterior motivo no constituye una proposición jurídica completa y por lo tanto resulta inadmisible en razón de lo siguiente: a) No indica con claridad y precisión, si la violación ha sido por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea, expresa aplicación e interpretación lo que constituye un defecto al invocar dos formas distintas de violar la Ley en un mismo motivo; b) Las normas indicadas en el precepto autorizante resultan inadecuadas para sustentar el motivo; y, b) Insta la revisión de los hechos y la interpretación y valoración de la prueba, lo cual es impropio en el presente recurso extraordinario de conformidad al artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil...."
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
.."El artículo 701 numeral 1) del Código Procesal Civil en forma categórica establece que el Tribunal de Casación estará vinculado por los motivos alegados por el o la recurrente y la cuestión de Derecho a que se refiera la impugnación. En el presente caso, el cargo formulado adolece de vicios técnicos insubsanables que no le permiten a esta Sala orientar su actividad examinadora, ya que se incumplen las exigencias establecidas en los artículos 704 y 721 numeral 2) del cuerpo legal mencionado; todo lo cual supone la inadmisión del recurso de casación que nos ocupa, así como la declaración de firmeza de la sentencia recurrida, ya que contra esta resolución no cabe recurso alguno, de conformidad con lo previsto en los artículos 723 numeral 2) literal a) y 724 del Código Procesal Civil..."
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 704 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecinueve días del mes de agosto del dos mil veintiuno, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, como Coordinadora; EDGARDO CACERES CASTELLANOS y MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, dicta la siguiente RESOLUCIÓN: SON PARTES: Recurrente: el ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el Abogado MIKE ANDERSON VALLE; y, Recurrido: la señora ARGELY MARISOL SABILLON HERNANDEZ, representada en juicio por el Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda para la nulidad de un acto administrativo, que se reconozca la situación jurídica individualizada por la cancelación ilegal e injustificada de que fue objeto, sin que se le pagaran los derechos e indemnizaciones laborales y como medida para el restablecimiento de los derechos que se ordene el reintegro al antiguo puesto de trabajo y como indemnización el pago de los salarios dejados de percibir, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por la señora ARGELY MARISOL SABILLON HERNANDEZ, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, por medio de la Procuraduría General de la República.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que ha venido desempeñando el cargo de Director de Guarderías, dependencia de Servicios Regionales de la Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social, nombrada mediante acuerdo No. STSS-237-06, de fecha 29 de agosto del 2006. En fecha 12 de noviembre del 2014, se le hizo entrega del acuerdo No. STSS-598-2014, en donde el Secretario de Estado de la Presidencia, acuerda la cancelación del acuerdo de nombramiento efectivo a partir del 14 de noviembre del 2014, argumentando la autoridad nominadora la causal de despido sin seguir el procedimiento establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento, lo que evidencia la ilegalidad e injusticia de tal decisión, violentando el principio de estabilidad laboral establecido como garantía constitucional en el artículo 129 de la Constitución de la República. Así mismo, la demandada no menciona una causal de despido de las establecidas en el artículo 47 de la Ley de Servicio Civil y 165 del Reglamento de la precitada Ley, tampoco se siguió el procedimiento disciplinario, como ser la audiencia de descargo entre otras.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que la demandante fue nombrada mediante acuerdo No. STSS-237-06, de fecha 29 de noviembre del 2006 y no del 29 de agosto del 2006, como lo hace ver la parte demandante, desempeñándose en el puesto de Director de Guarderías, en la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, en la Regional de Santa Rosa de Copán. Que la demandada emitió el Acuerdo No. STSS-598-2014, en el que se cancela el nombramiento de la demandante, siendo cancelada por despido justificado previo procedimiento disciplinario realizado mediante audiencia de descargo efectuada el 22 de octubre del 2014, en virtud de denuncia presentada por la señora Eva Henríquez, cocinera en el centro infantil en Santa Rosa de Copán, ante el Secretario de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social, el señor Carlos Alberto Madero, en la que se informó que la demandante no le provee de los alimentos necesarios para alimentar a los niños y que en varias ocasiones le han llevado alimentos descompuestos y que pueden tener bacterias y que se niega a facilitarle los implementos para elaborar los alimentos a los niños. El 09 de octubre del 2014, el Delegado Investigador de la autoridad nominadora citó en legal y debida forma a la demandante para que comparezca a la audiencia de descargo, realizándose dicha audiencia en fecha 22 de octubre del 2014, misma en la que no pudo desvirtuar los descargos que se le imputaban. Quedó plenamente acreditado que la demandante fue cancelada por despido en cumplimiento a lo establecido en la ley, ya que incurrió en una prohibición establecida en la Ley de Servicio Civil y su reglamento, así como también en el reglamento de personal de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social. El acto administrativo que la demandada realizó, lo hizo en estricto apego a la ley, no como lo quiere hacer ver la demandante argumentando que existe un evidente abuso y exceso de poder por parte de las autoridades que realizaron su cancelación, quedando comprobado que la demandante cometió la falta grave establecida en los artículos 37 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, 163 numerales 3 y 13 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil, 9 inciso o), 42 inciso c) y e), 43 inciso e) del Reglamento de Personal de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social. En la audiencia de descargo se le otorgó el derecho a la defensa, para que la demandante se pronunciara sobre los hechos que se le imputaban y como conocedora de la ley sabe que después de una audiencia de descargo, existe una resolución en la cual se determina que sanción aplicar de acuerdo a los descargos presentados, tal es el caso que no desvaneció los hechos que se le imputaban.- 3. El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha 28 de febrero del 2017, dictó sentencia que en su parte conducente, dice: “RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR PROCEDENTE la acción incoada por la demandante ARGEL Y MARISOL SABILLON HERNANDEZ por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado, consistente en el acuerdo de cancelación STSS-598-2014 emitido por la Secretaría de Estado en el Despacho de la Presidencia en fecha 12 de noviembre de 2014, mediante el cual se cancela del puesto de Director de Guarderías, Unidad de Servicio de los Centros de cuidado infantil, Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, se anula dicho acuerdo por ser ilegal. SEGUNDO: Reconocer la situación Jurídica individualizada y para su pleno restablecimiento se resuelve: Adoptar el reintegro de la demandante señora ARGELY MARISOL SABILLON HERNANDEZ al cargo de Director de Guarderías, Unidad de Servicio de los Centros de cuidado infantil, Secretaria de Trabajo y Seguridad Social. TERCERO: Condenar al Estado de Honduras, a través de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, al pago a favor de la demandante en concepto de daros y perjuicios, de los salarios dejados de percibir, desde la fecha de efectividad de su acuerdo de cancelación 12 de noviembre de 2014, hasta el día en que se ejecute la presente sentencia y demás derechos que le pudieran corresponder, como ser décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salario, vacaciones y demás beneficios otorgados en su ausencia. CUARTO: Se decreta, en su caso, la nulidad del acto administrativo por el cual se haya nombrado al sustituto de la demandante. QUINTO: Que a la presente resolución le procede la interposición del Recurso de Apelación dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su notificación, debiendo a su vez de expresar los respectivos agravios… SIN COSTAS”; bajo el criterio que al analizar cada una de las causas por las cuales se despidió a la demandante se observa que las mismas van orientadas directamente al incumplimiento de sus funciones laborales. En esa línea lo primordial es confrontar lo referido tanto en la denuncia que dio inicio al procedimiento disciplinario de la demandante con lo referido por esta en la audiencia inicial y adaptarlas a las causas de su despido. Que por lo antes referido y tomando en cuenta la denuncia realizada por la cocinera Eva Henríquez, que es la causa a través de la cual se inicia el procedimiento disciplinario que finalizada con el despido de la demandante, señala que en dicha guardería infantil varias veces le han dado alimentos descompuestos para ser cocinados a los niños, negándose a facilitarle leche o crema para elaborar un alimentos digno y adecuado, al revisar este hecho y confrontarlo con lo señalado en la audiencia de descargo por la demandante, observamos que ese incumplimiento en sus funciones no puede ser atribuido a ella, ya que el procedimiento en el acarreo del producto, procesamiento y entrega al niño de la guardería para su consumo está bien definido, por tanto y siendo el problema directo la entrega de alimentos descompuestos para ser cocinados, es evidente que la persona que incumple con esa función es la ECONOMA y no la demandante como tal, ya que está en ese acarreo de producto tiene como función el recibirlo y entregarlo a la Ecónoma para establecerlo en la Bodega y la Ecónoma está en la obligación de entregárselo en buen estado a las cocineras para ser cocinados, demostrando que en todo caso quien está entregando esos alimentos descompuestos para ser cocinados, es la Ecónoma y no la Directora de la Guardería, que es a quien se le atribuyó la falta que llevó al despido de su cargo, agregado a lo anterior con el medio de prueba documental mediante libramiento de oficio propuesto por la parte demandante se logró acreditar que no se encontró dictamen alguno ni resolución por parte de la Secretaría de Salud o Sanidad que establezca que efectivamente se encontraba en mal estado la supuesta comida con que se alimentaban a los niños en la Guardería que dirigía la demandante. En conclusión, este suscrito es del criterio que las faltas atribuidas a la ahora demandante, son inexistentes en vista que en ningún momento se pudo acreditar que era función de la Directora de la Guardería el proporcionarle de manera directa los alimentos a la cocinera de dicha guardería para ser cocinados, ya que esta es función propiamente de la Ecónoma, por tanto, al no ser atribución propia de la demandante hace que las referidas faltas sean inexistentes, provocando la nulidad del acto administrativo impugnado, por no tener la demandada causas justificadas para despedirla de su cargo.- 4. La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha 08 de junio del 2020, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por MARIA FLORINDA SANTOS PARADA, actuando en su condición de Apoderada Procesal Sustituta del Estado de Honduras a través de la Secretaria de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social. SEGUNDO: REFORMAR la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, con sede en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en fecha veintiocho (28) de febrero de dos mil diecisiete (2017) y que corre a folio del doscientos treinta y uno (231) a folio doscientos treinta y seis vuelto (236 v.) de la pieza principal de autos, en el numeral. TERCERO de la parte dispositiva que se debe leer: Condenar al Estado de Honduras, a través de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, al Pago a favor de la Demandante en concepto de daños y perjuicios, de los salarios dejados de percibir desde la fecha de la efectividad de su acuerdo de cancelación catorce (14) de noviembre del año dos mil catorce (2014), hasta que quede firme la sentencia, y se CONFIRMA los numerales PRIMERO, SEGUNDO, CUARTO, Y QUINTO de la parte dispositiva. Sin Costas”. Bajo el criterio que consta en el expediente administrativo, que la cancelación de la demandante tiene su génesis en una denuncia sobre su irresponsabilidad al hacer caso omiso a las necesidades del Centro de Cuidado Infantil al no permitir que se cocine a los niños y proveyendo alimentos en estado de descomposición, donde se le atribuyó la comisión de faltas que están tipificadas en los artículos 37 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, 163 numerales 3 y 13 del Reglamento Ley de Servicio Civil, 9 letra o), 42 letra e), 43 letra e) del Reglamento de Personal de la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social; en la audiencia de descargo de fecha 22 de octubre 2014, donde hace los descargos la denunciada, que consta que la denuncia fue recibida por las autoridades superiores el 9 de julio 2014, que se requiere evidencia de autoridad competente y el médico no ha respaldado que se hayan dado alimentos en mal estado, que los alimentos son entregados por la Ecónoma no por la demandante, no es la encargada de la bodega y los alimentos se entregan de acuerdo a la cantidad de niños, que su responsabilidad es administrar y controlar los alimentos y que estando ella no se han entregado alimentos en mal estado, su responsabilidad es llevar el alimento a la bodega, lo entrega a la Ecónoma y ésta a las cocineras y las niñeras son las que se encargan que los niños se coman los alimentos; de estos hechos se desprende un Dictamen No.379-2014, de fecha 27 de octubre 2014, de la Dirección de Servicio legal que es del parecer que se proceda al despido sin responsabilidad de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, en virtud que la Servidora Pública no desvaneció los hechos como ser proporcionar varias veces alimentos descompuestos o que puedan tener bacterias (elaboradas de varios días) lo que significa un riesgo de intoxicación alimenticia para los niños(as), que de acuerdo a las investigaciones cometió falta grave, establecidas en los artículos 37 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, 163 numeral 3, 13 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil, razón por la cual la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, emite Acuerdo de cancelación por despido de fecha 12 de noviembre 2014. Al emitir el acuerdo de cancelación por despido la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, sin especificar la causal del despido en el escrito de emisión del acuerdo No. STSS-598-2014, no está debidamente fundamentado con la norma vigente; el hecho de la presente causa sobre la denuncia interpuesta por la señora Eva Henríquez que dio inicio al procedimiento investigativo, audiencia de descargo, emisión del dictamen y concluyendo con el acuerdo de cancelación por despido. De la revisión del expediente administrativo pudo analizar este Tribunal, las Responsabilidades de las funciones de la demandante como Directora de Guarderías, Unidad de Servicio de los Centros de cuidado Infantil es administrar y controlar la entrega de los alimentos y que los lleva a la bodega y se los entrega a la Ecónoma; por tal razón, no se le puede atribuir responsabilidades que no dependen de su función; de igual forma, no se logró acreditar en todo el proceso investigativo mediante dictámenes médicos o resolución de la Secretaría de Salud o Sanidad que los alimentos proporcionados a los niños y niñas de la guardería para su consumo fehacientemente se encontraban en mal estado y causaron daño en la salud de los niños. Si consta a folio 221 respuesta por parte del Sub Gerente de Recursos Humanos de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social del oficio No.13710-J.L.C.A.-15, donde refleja que no se encontró ningún dictamen ni resolución por parte de la Secretaría de Salud o Sanidad donde efectivamente se encontraba en mal estado la supuesta comida. Por tal razón, no se comprobó que la denuncia fuera verdad, en consecuencia la causa del acuerdo de despido no se enmarca sobre su irresponsabilidad al hacer caso omiso a las necesidades del Centro de Cuidado Infantil, al no permitir que se cocine a los niños y proveyendo alimentos en estado de descomposición, donde se le atribuyó la comisión de faltas que están tipificadas en los artículos antes mencionados.- 5. La representación procesal de la parte recurrente, Abogado MIKE ANDERSON VALLE, en fecha 05 de febrero del 2021, presentó escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada en fecha 08 de junio del 2020, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No.067-2018, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el No.501-2014, del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, resolviendo el Ad-Quem, mediante providencia de fecha 08 de febrero del 2021, tener por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 6. La representación procesal de la parte recurrida, Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, presentó en fecha 02 de marzo del 2021, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha 08 de marzo del 2021, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley; así mismo, hizo la advertencia a las partes del respectivo personamiento ante este Alto Tribunal, apareciendo notificados de dicha resolución en fechas 21 y 26 de abril del 2021, los Abogados PABLO EMILIO REYES THEODORE y MIKE ANDERSON VALLE, respectivamente.- 7. Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, se dictó auto en fecha 26 de mayo del 2021, teniendo por personado al Abogado MIKE ANDERSON VALLE, como recurrente y por precluido el plazo concedido y dejado de utilizar para personarse por parte del Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, como recurrido; en consecuencia, sígase con el trámite de ley correspondiente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que el recurrente fundamenta su primer y único motivo, manifestando lo siguiente: “INDICACIONES DE LAS SENTENCIAS IMPUGNADAS Las Sentencias Impugnadas son; la dictada en Primera Instancia, dictada por el Juez A-QUO en fecha veintiocho (28) de febrero del año dos mil diecisiete (2017), además de recurrir en tiempo y forma la sentencia emitida por esta Honorable Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, del Departamento de Francisco Morazán, dictada en fecha ocho (08) de junio del año dos mil veinte (2020) que Declaran con lugar la demanda 501-2014(J-2), y que ratificó está Honorable Corte de Apelaciones al interponerse el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada MARIA FLORIDA SANTOS PARADA, en su condición de Apoderado Legal del Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social. III.- RELACION SINTETIZADA DE LOS HECHOS EN LITIGIO. En fecha de dos (02) de diciembre del año dos mil catorce (2014), comparece ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, del Departamento de Francisco Morazán, la señora ARGEL Y MARISOL SABILLON HERNANDEZ, de generales ya expresadas, interponiendo DEMANDA DE NULIDAD DE UN ACTO ADMINISTRATIVO. QUE SE RECONOZCA LA SITUACION JURIDICA INDIVIDUALIZADA POR LA CANCELACION ILEGAL E INJUSTIFICADA DE QUE FUI OBJETO SIN QUE SE ME PAGARAN LOS DERECHOS E INDEMNIZACIONES LABORALES A QUE TENIA DERECHO. Y COMO MEDIDA PARA EL PLENO RESTABLECIMIENTO DE MIS DERECHOS QUE SE CONDENE EL REINTEGRO A MI ANTIGUO PUESTO DE TRABAJO Y COMO INDEMNIZACION EL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DE MI CANCELACION HASTA QUE LA SENTENCIA SEA EJECUTADA. SE ACOMPAÑAN DOCUMENTOS. COSTAS DEL JUICIO, en contra del Estado de Honduras por medio de su representante Legal la Procuraduría General de la República representado en su momento por el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, de generales ya expresadas, delegando Poder en el Abogado MIKE ANDERSON VALLE, demanda que baso en los hechos en litigio que se resumen así: a) EN EL HECHO PRIMERO Que se ha venido desempeñando en el cargo de Director de Guarderías, dependencia de servicios regionales Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, mediante Acuerdo Número STSS-237-06 de fecha (01) de febrero del año (2006); b) HECHO SEGUNDO: La Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social emitió el acuerdo N°.STSS-598-2014 en el que se cancela el nombramiento de Director de Guarderías de la ciudadana ARGEL MARISOL SABILLON HERNANDEZ; la demandante fue cancelada por despido justificado previo procedimiento disciplinario realizado mediante audiencia de descargo efectuada en fecha veintidós (22) de octubre del año dos mil catorce (2014), en virtud de la denuncia presentada por la señora Eva Luz Henríquez, Cocinero en el Centro de Cuidado Infantil en Santa Rosa de Copan, ante el Secretario de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, señor Carlos Alberto Madero Erazo, contra dicha servidora pública en la que se informó que no le proveen de los alimentos necesarios para alimentar a los niños y que en varias veces le han llevado alimentos descompuestos y que pueden tener bacterias y que se niegan a facilitarle los implementos para elaborar los alimentos a los niños. IV.- DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. La Sentencia que da origen a la impetración del Recurso de Apelación y a interponer el presente recurso de Casación la constituye la Sentencia del veintiocho (28) de febrero del año dos mil diecisiete (2017), y la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, del Municipio del Distrito Central, Departamento de Francisco Morazán de fecha ocho (08) de junio del año dos mil veinte (2020), según consta en los expedientes número 0801-2014-501 y la del expediente 067-2018 en materia de personal que confirma la sentencia definitiva de fecha veintiocho (28) de febrero del año dos mil diecisiete (2017), emitida por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, como sentencia impugnada la Dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, del Departamento de Francisco Morazán, la que en el fundamento doctrinario de la misma apoya su fallo en el HECHO SEXTO (6): Que al analizar cada una de las causas por las cuales se despidió a la demandante se observa que las mismas van orientadas directamente al incumplimiento de sus funciones laborales. En esa línea lo primordial es confrontar lo referido tanto en la denuncia que dio inicio al procedimiento disciplinario de la demandante con lo referido por esta en la audiencia inicial y adaptarlas a las causas de su despido. Dando estricto cumplimiento con lo señalado observado que las tres únicas preguntas realizada por la autoridad nominadora a la demanda te en la audiencia de descargo fueron desvirtuadas al establecer "que la denuncia no contiene evidencia de autoridad competente, ya que el médico no reporto que se hayan dado alimentos en mal estado" "que su responsabilidad es administrar y controlar los alimentos y que la persona que entrega los alimentos es la ecónoma y no ella" "Que durante ella está en la guardería infantil nunca se han dado alimentos en mal estado a los niños, señala que el procedimiento para que un alimento llegue a un niño, ella lo lleva a la bodega y se lo entrega a la ecónoma, está a las cocineras y las niñeras son quienes se encargan de que los niños se coman toda la comida" En ese orden de ideas la sentencia emitida por esta Honorable Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, del Departamento de Francisco Morazán, dictada en fecha ocho (08) de junio del año dos mil veinte (2020), en su fundamento doctrinaria adopta su fallo en el fundamento DECIMO; La emisión del acuerdo de cancelación N°.STSS-598-2014 no está debidamente fundamentado con la norma vigente, que la responsabilidad de las funciones de la señora ARGEL Y MARISOL SABILLON HERNANDEZ, su responsabilidad era administrar y controlar la entrega de los alimentos, y que los lleva a bodega la ecónoma, por tal razón no s ele puede atribuir responsabilidad que no depende de su función. Y que no se logró acreditar mediante dictámenes médicos o resolución de la secretaria de salud o sanidad que los alimentos proporcionados a los niños y niñas de la guardería se encontraban en mal estado. V.- CAUSAL INVOCADA EN EL PRESENTE RECURSO DE CASACION MOTIVO UNICO DE CASACION. - Acuso a la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, de fecha ocho (08) de junio del año dos mil veinte (2020), de ser violatoria de la Ley de Servicio Civil y su Reglamento en el Articulo 37, literales a) y b) 163, numeral 8, "Respetar y cumplir Con lealtad la Constitución de la República, esta Ley, sus Reglamentos y las obligaciones inherentes a sus cargos", b) "Desempeñar el cargo para el que hayan sido nombrados, en forma regular y con la dedicaci6n y eficiencia que requiera la naturaleza de este"; Este relacionado con el Articulo 113 numerales 1 y 3 Reglamento de la Ley de Servicio Civil. "Respetar y cumplir con lealtad la Constitución de la República, las leyes y reglamentos relativos a sus funciones y las demás que correspondan, así como la Ley y el presente Reglamento"; "Desempeñar el cargo para el que haya sido nombrados en forma personal, regular y continua, durante las jomadas y horarios de trabajo establecidos y con la dedicación y eficiencia que requiere la naturaleza de sus funciones". VI.- PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de Casación está comprendido en el Articulo 719 numeral 2 del C6digo Procesal Civil, el cual dice "Causales del Recurso, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio. VII.- INCIDENCIA DE LA INFRACCION QUE AFECTA LA RESOLUCION IMPUGNADA De conformidad a lo establecido en las Artículos 37 literales a) y b), Ley de Servicio Civil, establece en su párrafo Son obligaciones de los servidores Públicos: a) "Respetar y cumplir con lealtad la Constitución de la Republica, esta Ley, sus Reglamentos y las obligaciones inherentes a sus Cargos", b) "Desempeñar e] cargo para el que hayan sido nombrados, en forma regular y con la dedicación y eficiencia que requiera la naturaleza de este"; Este relacionado con el Articulo 113 numerales 1 y 3 Reglamento de la Ley de Servicio Civil. "Respetar y cumplir con lealtad la Constitución de la República las leyes y reglamentos relativos a sus funciones y las demás que correspondan, así coma la Ley y el presente Reglamento"; "Desempeñar el cargo para el que haya sido nombrados en forma personal, regular y continua, durante las jomadas y horarios de trabajo establecidos y con la dedicación y eficiencia que requiere la naturaleza de sus funciones". Ya que no se valoró de manera objetiva e imparcial los medios probatorios, así como la declaración de la denunciante, es deber de la Directora de un centro de cuidado infantil en este caso la señora ARGELY MARISOL SABILLON HERNANDEZ, descuido sus labores pues al ser cabeza de la institución tiene responsabilidad de guiar y dirigir dicho centro de cuidado infantil en todos los aspectos, más cuando se trata de menores de edad que no pueden defender su derecho constitucional a una buena alimentación. Después de las investigaciones realizada por la Autoridad Nominadora, la que consiste en las declaraciones ofrecidas por las Niñeras de la Guardería de Santa Rosa de Copan, Maria Cristina Aragón López y Gloria Argentina Díaz, en donde se confirma sobre los cargos que se le imputan a la demandante. Es por ello que fue cancelada por despido en cumplimiento a lo establecido en la Ley, ya que incurrió en una prohibición establecida en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento, así como también en el Reglamento de Personal de la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, además, porque después de realizar las investigaciones pertinentes, como también de la audiencia de descargo que se le levanto a la demandante y que no pudo desvirtuar los hechos que se le imputaron, quedo plenamente acreditada la causal. y habiéndose evacuado correctamente el procedimiento establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento, asimismo, realizada la audiencia de descargos levantada a la demandante y habiéndose evacuado la prueba aportada por la denunciante, así como de las respectivas investigaciones emite el Dictamen N°.379-2014 (ver folio 157) del expediente administrativo, es del parecer que se proceda al despido sin responsabilidad de mi representada; en virtud de no haber desvanecido los hechos imputados a ella, como ser: proporcionar varias veces alimentos descompuestos o que pueden tener bacterias (elaborada de varios días) lo que significa un riesgo de intoxicación alimenticia para 1os niños y niñas; quedando comprobado con las investigaciones realizadas que dicha servidora pública cometió FALTA GRAVE establecida en los artículos 37 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, 163 numerales 3 y 13 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil, 9 inciso o), 42 inciso c) y e), 43 inciso e)”.- II. Que el anterior motivo no constituye una proposición jurídica completa y por lo tanto resulta inadmisible en razón de lo siguiente: a) No indica con claridad y precisión, si la violación ha sido por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea, expresa aplicación e interpretación lo que constituye un defecto al invocar dos formas distintas de violar la Ley en un mismo motivo; b) Las normas indicadas en el precepto autorizante resultan inadecuadas para sustentar el motivo; y, b) Insta la revisión de los hechos y la interpretación y valoración de la prueba, lo cual es impropio en el presente recurso extraordinario de conformidad al artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil.- III.- De conformidad con lo establecido en el artículo 89 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, así como de lo preceptuado en los artículos 716 y 717 del Código Procesal Civil, en materia contencioso administrativo, el recurso de casación configura el medio procesal por el cual se pueden impugnar ante el órgano supremo de la jerarquía jurisdiccional sentencias y autos definitivos de segundo grado, ya sea por infracciones procesales anteriores a dichas resoluciones judiciales, infracciones procesales producidas en las mismas o bien por vulneración de la normativa sustancial aplicable al caso concreto; decisiones amparadas con la doble presunción de ser acertadas y apegadas a Derecho, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, esto último en consonancia con lo que dispone el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República. A la vez, por esta vía devolutiva y extraordinaria, se busca, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del Derecho Administrativo y la unificación de la jurisprudencia relativa a dicha parte del orden jurídico nacional; y, por otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado; todo ello, como forma de garantizar la certidumbre jurídica y la igualdad de todas las personas ante la Ley, entendida ésta en sentido material. Es por tales razones, que toda demanda de casación, para ser atendible en el fondo, primero debe cumplir todos los requisitos legales y jurisprudenciales de forma.- IV.- El artículo 701 numeral 1) del Código Procesal Civil en forma categórica establece que el Tribunal de Casación estará vinculado por los motivos alegados por el o la recurrente y la cuestión de Derecho a que se refiera la impugnación. En el presente caso, el cargo formulado adolece de vicios técnicos insubsanables que no le permiten a esta Sala orientar su actividad examinadora, ya que se incumplen las exigencias establecidas en los artículos 704 y 721 numeral 2) del cuerpo legal mencionado; todo lo cual supone la inadmisión del recurso de casación que nos ocupa, así como la declaración de firmeza de la sentencia recurrida, ya que contra esta resolución no cabe recurso alguno, de conformidad con lo previsto en los artículos 723 numeral 2) literal a) y 724 del Código Procesal Civil.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 214 numeral 3), 700, 701 numeral 1), 716, 717, 719, 720, numeral 1), 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en su único motivo. 2) DECLARAR FIRME la sentencia recurrida y dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique esta resolución a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de noviembre del dos mil veintiuno; certificación de la sentencia de fecha diecinueve de agosto del dos mil veintiuno, recaída en el Recurso de Casación número 194-21.- - Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
2