Sentencia CA-506-16 — Registro 7581
Resumen
En segunda instancia se revoca la resolución proferida en primera instancia; bajo el criterio que se declara sin lugar la defensa previa de inadmisibilidad en virtud que la pretensión y el derecho reclamado, la demanda es ordinaria por que fue presentada dentro de los treinta días posteriores a la notificación de la resolución administrativa que da por finalizado el procedimiento administrativo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."De conformidad con el artículo 717 del Código Procesal Civil, son recurribles en casación las sentencias y los autos que pongan término al pleito, haciendo imposible su continuación, dictadas por las Cortes de Apelaciones en el proceso ordinario, así como las sentencias que expresamente establece dicho Código.- " Si bien es cierto la resolución recurrida fue dictada por la Corte de Apelaciones relacionada y que dicho Tribunal es el que erróneamente es el que tiene por interpuesto y formalizado el referido recurso de casación, también lo es que la misma no tiene el carácter de definitiva que ponga fin al pleito, haciendo imposible su continuación.- "Que, por las razones expuestas, procede en derecho dictar una resolución fundada en la no admisión a trámite del recurso de casación interpuesto y formalizado por la Abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, en su condición de apoderada del demandado, el Estado de Honduras, por lo que es procedente declarar firme la resolución de que se ha hecho mérito, sin condena en costas y devolver los antecedentes, junto con la certificación de la presente resolución, al tribunal de su procedencia"
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 717 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 literal a (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los once días del mes de junio del dos mil dieciocho, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, como Coordinadora, EDGARDO CACERES CASTELLANOS y MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, dictan la siguiente RESOLUCIÓN: SON PARTES: Recurrente: El señor FAVIO ERNESTO MARTINEZ MUÑOZ, representado en juicio por la Abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO; y, Recurrido: el ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda para que se declare no ser conforme a derecho varios actos administrativos y la nulidad de los mismos, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, restablecimiento de los derechos violados, pago de derechos adquiridos, más costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa Departamento de Francisco Morazán, por el Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON, en su condición de apoderado legal del señor FAVIO ERNESTO MARTINEZ MUÑOZ, contra el ESTADO DE HONDURAS, representado por la Procuraduría General de la República, por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Infraestructura y Servicios Públicos (INSEP).- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que se desempeñó como Jefe de Mecánica en la colonia las torres, dependiente de la Secretaría de Estado en los Despachos de Infraestructura y Servicios Públicos (INSEP), en el período comprendido del quince de marzo de dos mil seis al veinticuatro de junio de dos mil diez, por medio de contratos de servicios profesionales, renovándose constantemente hasta el mes de enero al veinticuatro de junio de dos mil diez, cumpliendo con las ordenes e instrucciones le impartían, trabajando tiempo extraordinario; en fecha veinticuatro de junio de dos mil diez, mediante memorándum firmado por el Gerente de Recursos Materiales de Bienes Nacionales que entregara de manera inmediata los bienes que tenía en su poder, negándole el acceso al plantel, presentando reclamo ante el ente demandado sin obtener respuesta, dándole un cheque en la tesorería General de la republica sin saber bajo que concepto de pago, siendo aceptado bajo protesto.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que acepta parcialmente lo alegado por el demandante en virtud que el demandante trabajó por contratos con tiempo de duración determinado, venciéndose el veintiséis de enero de dos mil diez, llegando a su fin queriendo el demandante tres años después demandar exigiendo los beneficios que tiene como empleado permanente, no teniendo derecho a ello; en cuanto a la solicitud de la entrega de los bienes y equipo que tenía asignados, requisito esencial que establece la institución por la finalización de su contrato.- 3. En fecha veinticuatro de julio de dos mil quince, la parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, presentó escrito alegando las defensas previas siguientes: 1) la demanda se presentó fuera de los términos respectivos; 2) el acto no son susceptibles de impugnación; resolviendo el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha tres de septiembre de dos mil quince, con lugar las defensas previas planteadas por la parte incidentista.- 4. La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha veintinueve de abril de dos mil dieciséis, dictó sentencia revocando la resolución proferida en primera instancia; bajo el criterio que se declara sin lugar la defensa previa de inadmisibilidad en virtud que la pretensión y el derecho reclamado, la demanda es ordinaria por que fue presentada dentro de los treinta días posteriores a la notificación de la resolución administrativa que da por finalizado el procedimiento administrativo; en cuanto a la causa de inadmisibilidad de los actos no susceptibles de impugnación se desestima ya que el acto impugnado tenía el carácter de firme.- 5. La representación procesal de la parte recurrente, Abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, en fecha veinte de julio de dos mil dieciséis, presentó escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada en fecha veintinueve de abril de dos mil dieciséis, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No.019-16, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el No.225-14 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, resolviendo el ad-quem, mediante providencia de fecha veintiuno de julio de dos mil dieciséis, tener por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 6. La representación procesal de la parte recurrida, Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON, presentó en fecha veinticuatro de agosto de dos mil dieciséis, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha veinticuatro de agosto de dos mil dieciséis, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así mismo hizo la advertencia a las partes del respectivo personamiento ante éste Alto Tribunal, apareciendo notificados de dicha resolución en fecha seis de septiembre de dos mil dieciséis, los Abogados JORGE MARIN DIAZ DURON y BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, respectivamente.- 7. Recibidas las actuaciones en éste Tribunal y formado el presente expediente, se dictó auto en fecha once de octubre de dos mil dieciséis, teniendo por personados a los Abogados BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, como recurrente, y JORGE MARIN DIAZ DURON, como recurrido, en consecuencia, sígase con el trámite de ley correspondiente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, se desprende que se recurre contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción nacional el 29 de abril de 2016, la cual revocó la proferida en fecha 3 de septiembre de 2015, por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en esta ciudad, contra la cual la representante procesal de la parte demandada, interpuso y formalizó el recurso de casación, por lo que luego de cumplir con el trámite que manda el Código Procesal Civil, se remitieron de los antecedentes a este Tribunal.- II.- De conformidad con el artículo 717 del Código Procesal Civil, son recurribles en casación las sentencias y los autos que pongan término al pleito, haciendo imposible su continuación, dictadas por las Cortes de Apelaciones en el proceso ordinario, así como las sentencias que expresamente establece dicho Código.- III.- Si bien es cierto la resolución recurrida fue dictada por la Corte de Apelaciones relacionada y que dicho Tribunal es el que erróneamente es el que tiene por interpuesto y formalizado el referido recurso de casación, también lo es que la misma no tiene el carácter de definitiva que ponga fin al pleito, haciendo imposible su continuación.- IV.- Que, por las razones expuestas, procede en derecho dictar una resolución fundada en la no admisión a trámite del recurso de casación interpuesto y formalizado por la Abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, en su condición de apoderada del demandado, el Estado de Honduras, por lo que es procedente declarar firme la resolución de que se ha hecho mérito, sin condena en costas y devolver los antecedentes, junto con la certificación de la presente resolución, al tribunal de su procedencia.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 720 numeral 1), 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1) DECLARAR INADMISIBLE EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito. 2) DECLARAR FIRME la resolución recurrida y dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. 5) Hacer la observación al ad-quem, a efecto de ser más cuidadoso en el trámite de estos asuntos.- Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los un día de mes de agosto del dos mil dieciocho; certificación de la resolución de fecha once de junio del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 506-16.- Firma y sello.-
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO, SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
5