Sentencia CA-2615 — Registro 5640
Resumen
En primera instancia se declara improcedente la acción incoada por la demandante por ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado, en segunda instancia se confirma la sentencia bajo el criterio que la autoridad nominadora para seleccionar la candidata que ocuparía el cargo de Odontóloga General del Hospital Roberto Suazo Córdova de La Paz lo hizo siguiendo el procedimiento legal establecido para dictar esta clase de autos por lo que la acción interpuesta por la demandante resulta ser improcedente por ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
Que el anterior motivo resulta ser inadmisible, ya que ataca el fallo por interpretación errónea de una norma procesal, pero sin exponer en que forma se materializó la misma, como tampoco cual sería la interpretación correcta de esa disposición; en adición, en su explicación se realizan alegatos propios de instancia, ataca el fondo del asunto y no la interpretación errónea de la forma y contenido de la sentencia. Razones por la cual vuelven inadmisible este motivo.
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 literal a (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de enero de dos mil dieciseis, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados JOSE TOMAS ARITA VALLE, como Coordinador, VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA y ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, designado ponente el primero para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: la señora WENDY CAROLINA CHAVARRIA MARADIAGA, representada en juicio por el abogado MARLON SEBASTIAN ARGUETA MURILLO; y, Recurrido: el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SALUD, representado en juicio por la abogada ROSA HERMINDA ECHEVERRÍA GÁMEZ.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda para que se declare la nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada de la plaza por la cual se concurso y como medida el restablecimiento de su derecho a la misma, salarios dejados de percibir, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, por la señora WENDY CAROLINA CHAVARRIA MARADIAGA, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO SALUD, por medio de la Procuraduría General de la República.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifestó en el escrito de su acción, que participó en el concurso para optar a un puesto como Odontóloga General del Hospital Roberto Suazo Córdova, de la ciudad de La Paz, departamento de La Paz; en fecha 17 de enero del año 2011, la comisión de selección, mediante notificación, consignó el listado de candidatos elegibles para el cargo de Odontólogo General del Hospital Roberto Suazo Córdova de la manera siguiente: 1.- Eliana Carolina Padilla 39%; 2.- Wendy Carolina Chavarría Maradiaga 38%; 3.- Griselda Maria Castillo 38%; y Karina Mercedes Castillo Rivera 36.5%; en fecha 24 de febrero del año 2011, la Comisión de Selección por intermedio de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud para los fines legales correspondiente, notificó por medio de la tabla de avisos del despacho, a las participantes del concurso abierto número uno, año 2010, Cirujanos Dentistas, el listado de los seleccionados del concurso de dentistas para el puesto de Odontólogo General del Hospital Roberto Suazo Córdova, en el cual aparece seleccionada la doctora Karina Mercedes Castillo Rivera como Odontóloga General de dicho hospital selección o elección que infringe abiertamente lo dispuesto en el artículo 25 numeral 2 y 33 del Reglamento de Concurso del Estatuto Laboral del Cirujano Dentista, que establece de madera clara, precisa y puntual que para ser candidato elegible se requiere entre otros aspectos: “estar calificado en los tres primeros lugares en la valoración de antecedentes” art. 33 “Una vez recibido el informe de los resultados del concurso por la autoridad nominadora, esta deberá escoger el nuevo empleado entre los candidatos que figuren entre los tres primeros lugares” situación que no ocurrió con respecto a la doctora Karina Mercedes Castillo Rivera, ya que ella en el concurso ocupó el cuarto lugar y por ende los tres primeros lugares fueron ocupados entre otras Doctoras, por la demandante, razón por la cual se está promoviendo demanda para que se declare la anulación del acto administrativo, ya que dicha escogencia no se encuentra conforme a Derecho.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SALUD, contestó dicha demanda señalando que fecha 24 de febrero del año 2011, la Secretaría General de Salud notificó por medio de la tabla de avisos del despacho, el listado de los seleccionados del Concurso de Cirujanos Dentistas, incluyendo los participantes para optar a la plaza de Odontólogo General en el hospital Doctor Suazo Córdoba del Municipio de La Paz, Departamento de La Paz, determinando la autoridad nominadora seleccionar a la Odontóloga Karina Castillo Rivera, que ostenta la tercera calificación que fue de 36.5%, sin embargo se rechaza lo manifestado por la parte actora, concerniente a lo establecido en el artículo 25 numeral 2) del Reglamento de Concurso del Estatuto Laboral del Cirujano Dentista que estipula: “La selección de candidatos se hará mediante calificación de antecedentes y evaluación psicológica. Para ser considerado candidato elegible se requiere: 1)… 2) Estar calificado entre los tres (3) primeros lugares en la valoración de antecedentes”; asimismo el artículo 33 del mismo Reglamento establece: “Una vez recibido el informe de los resultados del concurso por la Autoridad Nominadora, ésta deberá escoger el nuevo empleado entre los candidatos que figuren entre los tres primeros lugares”; la demandante pretende darle una interpretación equivocada a los artículos transcritos anteriormente y con ello argumentar en contra del Estado de Honduras a través de la Secretaría de Salud de infringir lo dispuesto en los mismos, en este sentido el artículo 17 del Código Civil dispone: “No podrá atribuirse a la ley otro sentido que el que resulta explícitamente de sus propios términos, dada la relación que entre los mismos debe existir y la intención del legislador”; la actora de la presente demanda sustenta de su pretensión en el hecho de que la Odontóloga seleccionada, es decir la Doctora Karina Castillo Rivera, ocupó el cuarto lugar, alegando que los 3 primeros lugares lo ocuparon las doctoras Eliana Carolina Padilla, Wendy Carolina Chavarría Maradiaga y Griselda María Castillo, excluyendo según la demandante a la doctora seleccionada; lo que es falso, tal como aparece en la notificación del listado de los seleccionados hecha por el Secretario General el Abogado Raúl Matamoros Bertot y como con posterioridad en fecha 11 de julio del 2011 lo aclaran los miembros de la Comisión de Selección acreditados para el concurso No.1-2010, como parte de las diligencia efectuadas en el reclamo administrativo presentado por la ahora demandante.- 3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha nueve de enero de dos mil catorce, dictó sentencia declarando improcedente la acción incoada por la señora Wendy Carolina Chavarría Maradiaga, contra el Estado de Honduras por ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado, en consecuencia, se confirma la resolución N° 132-2011-SS del 20 de julio de 2011, pues la demandada no ha infringido el ordenamiento jurídico al elegir como ganadora de la plaza correspondiente a una postulante cuya nota estaba incluida dentro de las tres mejores, sin costas; bajo el criterio que en fecha 1 de marzo de 2011 la demandante ha presentado ante la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud reclamo administrativo por inconformidad en la selección de un postulante a un cargo mediante Concurso convocado en su oportunidad; la demandada mediante resolución N° 132-2011-SS del 20 de julio de 2011 declaró improcedente el reclamo planteado; que para la plaza de Odontólogo General del Hospital Roberto Suazo Córdoba ha resultado seleccionada Karina Mercedes Castillo Rivera, que la ahora demandante junto con otra Doctora tenían iguales notas y ambas fueron colocadas en el segundo lugar, ya que la Comisión de Selección determino que las dos notas iguales fueran incluidas en el segundo lugar; lo que se pretende señalar es que mas haya del posible cuestionamiento con el cual los miembros de la Comisión de Selección han decidido resolver el empate de notas entre dos aspirantes, colocándolas a ambas en un segundo lugar, lo cierto es que la autoridad nominadora, la Secretaría de Estado en el despacho de Salud, ha actuado y ha decidido en base al listado que le ha enviado la referida Comisión, quien dicho sea de paso ha incluido como elegible a la Doctora Karina Mercedes Castillo Rivera; la obligación para la autoridad nominadora según el Reglamento de Concursos, es elegir de la lista de las tres mejores notas uno de los postulantes para ocupar un determinado cargo; nuevamente se señala que las tres mejores notas para el cargo mencionado son 39.00, 38.00 y 36.50, habiendo un empate en el segundo lugar situación que ha sido resuelta por parte de los miembros de la Comisión de Selección incluyendo a dos postulantes en el segundo lugar, con lo dicho la decisión de la autoridad nominadora se encuentra apegada a derecho en tanto la obligación de la autoridad nominadora es seleccionar de la lista enviada por la Comisión de Selección de las tres mejores notas, quedando ha discreción de la misma elegir al ganador entre cada una de ellas.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha dieciséis de octubre de dos mil catorce, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas, bajo el criterio que la autoridad nominadora para seleccionar la candidata que ocuparía el cargo de Odontóloga General del Hospital Roberto Suazo Córdova de La Paz lo hizo siguiendo el procedimiento legal establecido para dictar esta clase de autos por lo que la acción interpuesta por la demandante resulta ser improcedente por ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado confirmándose la resolución No. 132-2011-SS del 20 de julio del 2011 ya que no hubo violación al ordenamiento jurídico establecido.- 5.- La representación procesal de la parte recurrente, abogado MARLON SEBASTIAN ARGUETA MURILLO, en fecha veinte de noviembre de dos mil catorce, presentó escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada en fecha dieciséis de octubre de dos mil catorce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No.303-2014, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el No.398-11 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, resolviendo el ad-quem, mediante providencia tener por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 6.- La representación procesal de la parte recurrida, abogada ROSA HERMINDA ECHEVERRÍA GÁMEZ, presentó en fecha cinco de enero de dos mil quince, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de igual fecha, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así mismo hizo la advertencia a las partes del respectivo personamiento ante este Alto Tribunal, apareciendo notificados de dicha resolución en fecha ocho de enero de dos mil quince, los abogados MARLON SEBASTIAN ARGUETA MURILLO y ROSA HERMINDA ECHEVERRÍA GÁMEZ, respectivamente.- 7.- Recibidas las actuaciones en éste Tribunal y formado el presente expediente, se dictó auto en fecha veintidós de enero de dos mil quince, teniendo por personada a la abogada ROSA HERMINDA ECHEVERRÍA GÁMEZ, como recurrida, y por precluido el plazo concedido y dejado de utilizar por el abogado MARLON SEBASTIAN ARGUETA MURILLO, como recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite de ley correspondiente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que el Recurrente fundamenta su único motivo, manifestando lo siguiente: “CAUSAL Y EXPRESION DEL PRIMER Y UNICO MOTIVO DE CASACION: Igualmente, se podrá impugnar la interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio.
PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 719 numeral 2 del Código Procesal Civil el cual establece: CAUSALES DEL RECURSO Igualmente, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio. NORMAS DE DERECHO EMPLEADAS POR EL TRIBUNAL AD-QUEM PARA LA SOLUCION DEL FONDO DEL LITIGIO Y LAS CUALES SE IMPUGNA LA INTERPRETACION DE LAS MISMAS. Las normas de derecho empleadas por el tribunal ad-quem para la solución del fondo del litigio las cuales se impugna la interpretación de las misma son las contenidas en los artículos 25 numeral 2 y artículo 33 ambos del reglamento de concurso del estatuto laboral del cirujano dentista. Explicación DE LA Violación. La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo al dictar la sentencia definitiva de fecha (16) de Octubre del 2014, la cual a su vez confirma la sentencia definitiva de fecha (09) de Enero del 2014 dictada por el tribunal a-quem, no deja margen a duda alguna que dicho tribunal de alzada realizo una mala Interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio como ser las disposiciones establecidas en los artículos 25 numeral 2 y articulo 33 ambos del reglamento de concurso del estatuto laboral del cirujano dentista Lo anterior pone de manifiesto que la corte sentenciadora al interpretar de forma errónea las normas de derecho antes relacionadas a olvidado que dichas disposiciones legales son claras, las cuales no dejan margen a duda alguna ya que precisamente establecen que para la elección de candidatos elegibles se requiere entre otros aspectos estar calificado en los primeros tres lugares, y una vez recibida el informe de los resultados del concurso la autoridad nominadora deberá escoger el nuevo empleado entre los candidatos que figuren entre los tres primeros lugares ; lo anterior ya que mi representada se sometido al concurso abierto número 1 del año 2010 convocado por la Secretaria de salud con el propósito de ser seleccionada en el puesto de odontóloga general en la plaza del Hospital ROBERTO SUAZO CORDOVA de la Ciudad de la Paz Departamento de la Paz; siendo que los resultados que arrojo la comisión seleccionadora de dicho concurso fueron por su orden los siguientes ELIANA CAROLINA PADILLA DURON 39 % ; WENDY CAROLINA CHAVARRIA 38 % ; GRISELDA MARIA CASTILLO MARTINEZ 38 % ; KARINA MERCEDES CASTILLO RIVERA 36 % , lo anterior hace evidente sin lugar a dudas el segundo el cual fue obtenido por mi representada en el referido concurso con una nota de 38 % ; sin embargo de forma sorprendente aduce el tribunal a-quem que la elección de la plaza en disputa fue otorgada a la doctora KARINA MERCEDES CASTILLO RIVERA en virtud que la comisión seleccionadora le atribuyo a dicha profesional de la odontología el tercer lugar, cuando en realidad obtuvo a todas luces un cuarto lugar en dicho concurso con una calificación de 36.50 %, , situación está la cual coloca a dicha profesional de la odontología en una clara situación de privilegio y ventaja en relación a las de mas concursantes, decisión está la cual provoca que dicha decisión se encuentre revestida de exceso de poder e ilegalidad ya que tanto la autoridad nominadora, así como los tribunales de primera y segunda instancia prenden aducir que en vista que las doctoras WENDY CAROLINA CHAVARRIA MARADIAGA y GRICELDA MARIA CASTILLO MARTINEZ obtuvieron la misma nota ( 38 %) se les atribuye a ambas profesionales de la odontología el segundo lugar por existir un empate entre ellas, cuando en realidad obtuvieron a todas luces un segundo y tercer lugar respectivamente ; dicha decisión arbitraria la cual fue tomada por el juzgador de primera y segunda instancia a provocado que se declare improcedente la acción incoada por mi representada ya que se le atribuye a la doctora KARINA MERCEDES CASTILLO RIVERA el tercer lugar del tan mencionado concurso, cuando en realidad es claro que obtuvo un cuarto lugar del mismo con una nota de 36.50 % por lo que es evidente que el juzgador ha vulnerado el derecho subjetivo derivado del ordenamiento jurídico del cual es titular mi patrocinada. Es por las razones antes expuestas que del análisis que haga el tribunal supremo deberá de ser casa la sentencia recurrida en este segundo motivo de casación”.- II. Que el anterior motivo resulta ser inadmisible, ya que ataca el fallo por interpretación errónea de una norma procesal, pero sin exponer en que forma se materializó la misma, como tampoco cual sería la interpretación correcta de esa disposición; en adición, en su explicación se realizan alegatos propios de instancia, ataca el fondo del asunto y no la interpretación errónea de la forma y contenido de la sentencia. Razones por la cual vuelven inadmisible este motivo.- III. De conformidad con lo establecido en el artículo 89 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, así como de lo preceptuado en los artículos 716 y 717 del Código Procesal Civil, en materia contencioso administrativo, el recurso de casación configura el medio procesal por el cual se pueden impugnar ante el órgano supremo de la jerarquía jurisdiccional sentencias y autos definitivos de segundo grado, ya sea por infracciones procesales anteriores a dichas resoluciones judiciales, infracciones procesales producidas en las mismas o bien por vulneración de la normativa sustancial aplicable al caso concreto; decisiones amparadas con la doble presunción de ser acertadas y apegadas a Derecho, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, esto último en consonancia con lo que dispone el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República. A la vez, por esta vía devolutiva y extraordinaria, se busca, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del Derecho Administrativo y la unificación de la jurisprudencia relativa a dicha parte del orden jurídico nacional; y, por otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado; todo ello, como forma de garantizar la certidumbre jurídica y la igualdad de todas las personas ante la Ley, entendida ésta en sentido material. Es por tales razones que toda demanda casacional, para ser atendible en el fondo, primero debe cumplir todos los requisitos legales y jurisprudenciales de forma.- IV. El artículo 701 numeral 1) del Código Procesal Civil en forma categórica establece que el Tribunal de Casación estará vinculado por los motivos alegados por el o la recurrente y la cuestión de Derecho a que se refiera la impugnación. En el presente caso, el cargo formulado adolece de vicios técnicos insubsanables que no le permiten a esta Sala orientar su actividad examinadora, ya que se incumplen las exigencias establecidas en los artículos 704 y 721 numeral 2) del cuerpo legal mencionado; todo lo cual supone la inadmisión del recurso de casación que nos ocupa y la declaración de firmeza de la sentencia recurrida, ya que contra este auto no cabe recurso alguno, de conformidad con lo previsto en los artículos 723 numeral 2) literal a) y 724 del Código Procesal Civil.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 221, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 721 numeral 2), 723 número 2), letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en su único motivo. 2) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA recurrida y dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para recurrir. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de febrero del dos mil dieciséis; certificación del auto de fecha doce de enero del dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 26-15.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL