Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CA-775-13 — Registro 4299

Resumen

En primera instancia se declara procedente la acción interpuesta por el demandante por no ajustarse a derecho el acto impugnado consistente en el acuerdo de cancelación de su lugar de trabajo, en segunda instancia se confirma la sentencia bajo el criterio que el apelante alega que la cancelación del demandante se realizó conforme a derecho, siguiendo el procedimiento establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Que resulta inadmisible el anterior cargo, ya que en el mismo se han incurrido en los siguientes defectos técnicos: a) solicita el control fáctico del fallo sin relacionar la disposición que autoriza el mismo (artículo 720 numeral 2) del Código Procesal Civil), por una cuestión de una supuesta incongruencia; y, b) alega interpretación errónea de una norma procesal sin explicar como el ad-quem incurrió en tal infracción, menos cual sería la interpretación correcta de dicha disposición.-

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

En conclusión, considerando que el escrito que contiene el recurso interpuesto y formalizado por la Impetrante, inobserva de manera evidente los requisitos procesales exigidos por la ley para su admisibilidad, principalmente lo establecido en el artículo 704 del Código Procesal Civil, se considera defectuosa la estructuración del recurso de casación subjúdice, la cual se tipifica en las causales previstas en el artículo 723 numeral 2) literales a) y b) del Código Procesal Civil, por los motivos que se han hecho referencia en esta resolución; en consecuencia, es procedente declarar su inadmisión, tener por firme la sentencia recurrida de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno y ordenar la remisión de las actuaciones al tribunal correspondiente

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de febrero de dos mil quince, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados JOSE TOMAS ARITA VALLE, como Coordinador, VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA y ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, designado ponente el segundo para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), representado en juicio por la abogada LENIN EVELIN HERNANDEZ; y, Recurrido: el señor CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, representado en juicio por el abogado DARWIN MANFREDO MONCADA PONCE.- OBJETO DEL PROCESO: demanda para que se declare la ilegalidad de un acto administrativo de carácter particular por haberse dictado con infracción del ordenamiento jurídico, que se reconozca una situación jurídica individualizada y reintegro al puesto que venia desempeñando o en otro de igual o mejor categoría, pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que le pudieran corresponder, condena en costas, promovida en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, por el señor CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, contra el ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de la Procuraduría General de la República.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifestó en el escrito de su acción, que mediante Acuerdo y Acción de Personal No.000366, fue nombrado en el Puesto de GUARDIAN I, con sueldo L.5,241.00, con fecha de efectividad a partir del 22 de junio de 2006. Posteriormente en fecha 31 de marzo de 2011, se le notificó el Acuerdo No.00401 de fecha 30 de Marzo de 2011, mediante el cual se acordó aprobar el movimiento de personal autorizado por la Dirección General de Servicio Civil mediante Oficio No.01 74 de fecha 30 de Marzo de 2011, de la manera siguiente: Direccion General de Transporte. Cesantia del señor CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, Institución 120, Gerencia Administrativa 001, Programa 013, Sub Programa 00, Actividad Obra 003, Versión 001, G:01, N:03, No. de Puesto 4620 en el Puesto de GUARDIAN 1, Sueldo L.9,339.00, mediante Acción de Personal No.00032; con fecha de efectividad a partir del 01 de abril de 2011. Que el acuerdo de cesantía relacionado es nulo, por no ser conforme a derecho, en vista que la autoridad nominadora quebranto de leyes y el procedimiento legal establecido en el artículo 53 de la Ley de Servicio Civil, así como el 187 del Reglamento de dicha Ley.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio de Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que de conformidad al Artículo 188 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil que literalmente establece: “Antes de ejecutarse la cesantía deberá consultarse al Consejo de Servicio Civil acerca de su procedencia, debiendo fundamentar su opinión en cualquiera de las circunstancias previstas en el Artículo que antecede, la cual deberá ser acreditada de manera fehaciente con los documentos, informes y demás medios que se agreguen al expediente. En cuanto proceda, deberá también tenerse lo previsto en el Artículo catorce (14) reformado de la Ley General de la Administración Pública”. En razón a lo anterior el Consejo de Servicio Civil autorizó la cancelación por cesantía del señor CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, a través de la acción de personal No. 0032 emitida por la Dirección de Servicio Civil mediante Oficio No.0 174 de fecha 30 de marzo 2011, constatándose de esta manera que la emisión del Acuerdo de Cancelación se realizó con estricto apego a la Ley.- 3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de julio de dos mil trece dictó sentencia definitiva declarando procedente la acción por no ajustarse a derecho el acto impugnado, en consecuencia se anula el Acuerdo de Cancelación por cesantía N° 0401 del 30 de marzo de de 2011, pues ha sido proferido prescindiendo total y absolutamente del procedimiento establecido, reconocer la situación jurídica individualizada reclamada y para su pleno restablecimiento se toman las siguientes medidas: a) Reinstalar al demandante CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, en su cargo como GUARDIAN I. b) Reconocer la situación jurídica individualizada y como medida para restablecerla se ordena el pago de los sueldos dejados de percibir por CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, desde la fecha de cancelación o separación, hasta que sea definitiva y satisfactoriamente reintegrado al cargo, incluyendo cualquier aumento salarial, bonificación o cualquier otra variante que haya tenido la plaza a la cual se le reintegra, sin costas; bajo el criterio que no se llegó a acreditar que la autoridad nominadora haya seguido de manera total y absoluta el procedimiento establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento para proceder a despedir por cesantía al demandante, pues lo único que consta es la consulta al Consejo del Servicio Civil.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha diez de octubre de dos mil trece, dictó sentencia declarando sin lugar el recurso de apelación y confirma la sentencia de primera instancia venida en apelación, sin costas; bajo el criterio que el apelante alega que la cancelación del demandante se realizó conforme a derecho, siguiendo el procedimiento establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento; sin embargo, la referida Ley establece los requisitos y el procedimiento para que la Autoridad Nominadora pueda prescindir de los servicios de un servidor público por cesantía, no constando en autos se haya realizado totalmente el procedimiento establecido en dicha Ley para la cancelación del demandante, por lo cual, el Acto Impugnado se emitió infringiendo el ordenamiento jurídico aplicable, siendo por lo tanto nulo el mismo, al haberse dictado sin seguir totalmente para su emisión el procedimiento establecido, ya que todas las disposiciones relacionadas a la cancelación por cesantía están vigentes, por lo cual son de obligatorio cumplimiento y solo el cumplimiento de alguna de ellas, no implica el cumplimiento de todo el procedimiento establecido.- 5.- La representación procesal de la parte recurrente, abogada LENIN EVELIN HERNANDEZ, en fecha once de noviembre del año dos mil trece presentó escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada en fecha diez de octubre de dos mil trece, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 326-2013, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el expediente No. 202-11 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, resolviendo el ad-quem, mediante providencia, tener por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 6.- La representación procesal de la parte recurrida, abogado DARWIN MANFREDO MONCADA PONCE, presentó en fecha veintinueve de noviembre de dos mil trece, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha dos de diciembre del dos mil trece, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, que ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, señalando a las partes el término de cinco días para su personamiento ante este Alto Tribunal, apareciendo notificados de dicha resolución en fecha cuatro de diciembre del dos mil trece, los abogados LENIN EVELIN HERNANDEZ y DARWIN MANFREDO MONCADA PONCE, respectivamente.- 7.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, se dictó auto en fecha diecinueve de febrero del dos mil catorce, teniendo por personados a los abogados DARWIN MANFREDO MONCADA PONCE y LENIN EVELIN HERNANDEZ, en concepto de parte recurrida y recurrente, respectivamente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que el Recurrente fundamenta su primer motivo, manifestando lo siguiente: “Ser la Sentencia recurrida violatoria por interpretación errónea del Artículo 208 numeral 1 del Código Procesal Civil. Precepto Autorizante: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 719 numeral 1 literal c) del Código Procesal Civil. LA INFRACCIÓN SE EXPLICA ASI: El artículo 208 numeral 1, reza: “Las Sentencias deber ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito “ Siendo lo correcto haber interpretado: Que de acuerdo a que las sentencias deben de ser claras precisas y congruentes con las demandas y con los demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate Falla: PRIMERO: Declarar procedente la Acción promovida por señor CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, por no ajustarse a Derecho el Acto Administrativo Impugnado, consistente en el acuerdo de cancelación numero 0401 de fecha 30 de marzo del año Dos mil once, pues ha sido proferido prescindiendo total y absolutamente del procedimiento establecido.- SEGUNDO: Reconocer la situación jurídica individualizada reclamada y para su pleno restablecimiento se toman las siguientes medidas: A) Reinstalar al demandante CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, en su cargo como GUARDIAN 1 B) Reconocer la situación jurídica individualizada y como medida para restablecerla se ordena el pago de los sueldos dejados de percibir por CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE, desde la fecha de cancelación o separación hasta que sea definitiva y satisfactoriamente reintegrado al cargo, incluyendo cualquier aumento salarial, bonificación o cualquier otra variante que haya tenido la plaza a la cual se reintegra. TERCERO: Diferir para la etapa de ejecución de este fallo, el cálculo de los anteriores conceptos.- CUARTO: Se decreta, en su caso la nulidad del acuerdo de nombramiento del sustituto del demandante.- QUINTO: Condenar al Estado de Honduras a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas Transporte y Vivienda (SOPTRAVI) ha ejecutar y pagar los derechos reconocidos en la forma antes señalada. En el caso que nos ocupa Honorable Corte, el A-quen, al confirmar el fallo de primera instancia lo hace suyo, y se coloca de rebeldía, cuando actuando fuera de las pretensiones del demandante y al margen de la ley, otorga a esta PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DE SU CANCELACION HASTA LA FECHA EN QUE ESTA SEA RESTITUIDA EN SU CARGO, MAS EL PAGO DE BENEFICIOS OBTENIDOS EN AUSENCIA COMO SER INCREMENTOS SALARIALES, AGUINALDO, DECIMO CUARTO MES, BONOS Y VACACIONES, ASI COMO OTROS DERECHOS QUE LE PUDIERA CORRESPONDER- DECRETANDO EN SU CASO LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, POR EL CUAL SE HAYA NOMBRADO AL SUSTITUTO DEL DEMANDANTE. Razón por el cual procede se realice el control de la motivación fáctica de la sentencia, a efecto de revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico de la forma y contenido de la misma, por considerar que dicho control es determinante para que el fallo haya sido diferente. Siendo procedente, por lo tanto, Casar la sentencia impugnada en el presente motivo, o en su defecto ordenar que se anule la sentencia de primera instancia.”.- II. Que resulta inadmisible el anterior cargo, ya que en el mismo se han incurrido en los siguientes defectos técnicos: a) solicita el control fáctico del fallo sin relacionar la disposición que autoriza el mismo (artículo 720 numeral 2) del Código Procesal Civil), por una cuestión de una supuesta incongruencia; y, b) alega interpretación errónea de una norma procesal sin explicar como el ad-quem incurrió en tal infracción, menos cual sería la interpretación correcta de dicha disposición.- III. Que en su segundo motivo de casación se sostiene: “Ser la Sentencia recurrida violatoria por interpretación errónea del artículo 55 de la Ley de Servicio Civil, en relación con el artículo 38 literal g), j) y k del mismo cuerpo de Ley. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra Comprendido en el artículo 719 numeral 2 del Código Procesal Civil. LA INFRACCION SE EXPLICA ASI: El artículo 55 de la Ley de Servicio Civil preceptúa: “Siempre que la autoridad nominadora haga uso de los facultades excepcionales que le confiere el articulo 53 de esta Ley deberá cumplir con lo estatuido en los literales g) y j) del artículo 38 de la presente ley, en lo que proceda, sin perjuicio de los derechos que le correspondan”. A su vez el artículo 38 establece: ‘Los servidores públicos protegidos por esta Ley y sus Reglamentos gozarán de los derechos siguientes: a)...,b)..., c)...d)..., e)...; f)... g) A ser reintegrados a su antiguo puesto o a otro de igual categoría y salario, o ser indemnizados en aquellos casos en que fueren injustamente despedidos. Cuando el reintegro no fuere posible o no lo decida así el empleado despedido injustificadamente, tendrá derecho a una indemnización equivalente a un mes de sueldo por cada año de servicio hasta un máximo de 15 años tomando como base el promedio de los últimos seis meses de salario devengado... Deberá agregarse asimismo, el valor correspondiente a un mes de sueldo en concepto de preaviso por cada año de servicio hasta un máximo de dos años. h)..., i). . .j) En caso de que los servidores públicos fueren cancelados sin justa causa tendrán derecho al pago de vacaciones, aguinaldo y cesantía proporcional. k).- Al pago de Salarios Caídos cuando el Servidor fuere despedido o cancelado de su cargo sin causa justificada, conforme a lo establecido en las leyes del Estado. De la interpretación de las precitadas normas legales, es fácil observar que el fallo dictado en primera instancia y que el A-quen hace suyo, es contradictorio en virtud que interpretando erróneamente lo preceptuado en el articulo 55 y 38 literal g) y j) de la ley de Servicios Civil._ Obliga a mi representado a reintegrar al demandante sin concederle a éste decidir sobre la posibilidad del mismo.., tal como lo indica el literal g), específicamente cuando reza “Cuando el reintegro no fuere posible....” ._ De igual manera en contradicción a lo preceptuado en el precitado artículo 55 referente a que se cumpla con lo estatuido en los literales g) y j) del artículo 38, el juzgador hace además aplicación del literal k) de dicho artículo. Condenando a mi representante al Pago de Salarios Dejados de percibir.- Otorgando al demandante beneficios por dos conceptos sumamente diferentes y excluyentes entre sí. Procede el Pago de los salarios caídos o dejados de percibir, únicamente cuando se ha prescindido de los servicios del trabajador de conformidad a lo preceptuado en el Artículo 47 de la Ley de Servicio Civil y sin ninguna responsabilidad en el pago de prestaciones. Por lo anteriormente expuesto cabe manifestar que al haber la Corte acusada interpretado la normativa jurídica de la forma en que lo hizo se colocó en rebeldía, razón por la cual procede se case la sentencia impugnada en el presente motivo, o en su defecto se ordene se anule la Sentencia de primera instancia.”.- IV.- Que tampoco resulta ser admisible este segundo cargo, ya que se incurre en los siguientes defectos: a) argumenta la interpretación errónea de una norma sin explicar como el ad-quem incurrió en tal infracción, menos cual sería la interpretación correcta de dicha disposición; y, b) en su explicación hace referencia al precepto contenido en el artículo 47 de la Ley de Servicio Civil, sin que el mismo haya sido señalado como violado o en relación en su formulación.- V.- Que como tercer motivo de casación se señala: “Ser la Sentencia recurrida violatoria interpretación errónea del artículo 54 de la Ley de Servicio Civil, en relación con el artículo 282 de su Reglamento. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 719 numeral 2 del Código Procesal Civil. LA INFRACCIÓN LA EXPLICO ASÍ: En su fallo el A-quo a efecto Anular el Acuerdo de Cancelación del demandante, utiliza como solución de fondo la normativa jurídica establecida en el articulo 54 de la Ley de Servicio Civil, misma que el A-quen hace suya al CONFIRMAR dicho fallo.- ya que a tal efecto en su CONSIDERADO SÉPTIMO (7) manifiesta: “Que del estudio y análisis en su conjunto de las pruebas aportadas, presentadas por las partes así como del expediente administrativo y de los fundamentos de derecho en que ambas partes apoyan sus pretensiones esta corte observa y concluye que la autoridad nominadora para emitir el acuerdo de cancelación por cesantía al Señor CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE del cargo que desempeñaba, estaba obligada a seguir totalmente el procedimiento legal establecida por la Ley de Servicio Civil y su Reglamento para dictar esta clase de autos y al no hacerlo viola el ordenamiento jurídico, trayendo como consecuencia que la acción interpuesta ‘por el demandante resulta ser procedente por no ajustarse a derecho el Acto Administrativo impugnado resultando este ser nulo.” La interpretación errónea del articulo 54 de la ley de Servicio Civil, se produce cuando se interpreta únicamente el párrafo primero del mismo y se ignora su párrafo final.- Párrafo mediante el cual se establece: “En todo caso los servidores afectados por la cesantía podrán reclamar ante el Consejo de Servicio Civil, cuando en su opinión no se configure ninguna de las causales de despido que se establecen en el articulo 54.-. Y de igual manera en la fundamentación de su fallo emplea el articulo 282 del Reglamento de la Ley; pero hace caso omiso de su contenido mismo que a la literalidad reza: “El Servidor Público, que considere, que la Cesantía no fue hecha por las Causales enumeradas en el articulo 53 de la Ley y/o con inobservancia del procedimiento establecido, podrá recurrir al Consejo, en el término improrrogable de diez días contados a partir de la fecha del Acuerdo Cancelación”. Como en el caso que nos ocupa el demandante no alegó ni mucho menos acredito haber hecho uso de tal derecho, para que la Corte Sentenciadora hubiese emitido un fallo de conforme a Ley en atención de los precitados artículos, debió haberse pronunciado bajo los siguientes términos: Que si bien es cierto que del estudio del expediente Administrativo que arroja prueba pre-constituida en Juicio, y evacuadas oportunamente se concluye que no corre agregada documentación pertinente que refleje el hecho de que se le haya realizado la evaluación periódica respectiva al demandante, la cual es obligatoria, en razón que la disposición que la ordena se encuentra vigente, así como el hecho que no se haya tomado en cuenta sus años de servicio y el envío por parte de la autoridad nominadora, la nomina de la cesanteada a la Dirección General de Servicio Civil para ser inscrita con derecho preferente en el registro de reingreso .- Así como de no haber realizado el procedimiento tal como lo establecen los artículos 53 y 54 de la Ley de Servicio Civil y los artículos 278, 280 y 281 de su Reglamento de aplicación. No es menos cierto que el demandante convalidó el acto supuestamente infringido, al no acreditar haber hecho uso de las facultades que le brinda e) artículo 54 de la ley de Servicio Civil en su párrafo final, ni de las facultades que le ofrece el artículo 282 del reglamento de la precitada Ley, no procediendo por lo tanto la Anulación del Acuerdo No. 0401 de 30 de marzo 2011 de cancelación de cesantía reclamado. Por lo anteriormente expuesto cabe manifestar Honorable Magistrados, que al haber la Corte Acusado interpretado la normativa Jurídica de la forma en que lo hizo, se colocó en rebeldía y al haber Anulado totalmente el Acuerdo por medio del cual se canceló por Cesantía al demandante CARLOS JUNIOR MONCADA PONCE causó daños y perjuicios en el presupuesto de mi representado, obligándolo a transgredir normas constitucionales y presupuestarias.- Razón por la cual procede casar la Sentencia impugnada en el presente motivo, o en su defecto mandar que se anule la sentencia de primera instancia.”.- VI.- Que el cargo que antecede también resulta inestimable, toda vez que el Recurrente incurre en los siguientes defectos técnicos: a) el párrafo segundo del artículo 54 de la Ley de Servicio Civil, fue derogado tácitamente con la vigencia de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, específicamente por lo dispuesto en sus artículos 108 al 113, por lo cual no puede ser objeto de infraccion; y, b) insta la revisión de los hechos y del material probatorio, lo cual tiene vedado hacerlo este Tribunal en este extraordinario recurso, conforme lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil.- VII.- Que existe establecida línea jurisprudencial sobre el tema de la cesantía en el sector público, por la cual se ha venido señalando el criterio de que la misma no procede si la autoridad nominadora que la pretende aplicar, no la realiza de conformidad con el marco normativo que la regula, es decir, la Ley de Servicio Civil y su Reglamento (Ver sentencias expedientes SL 516-12, 529-13, 540-13 y 575-13).- VIII. Del escrito que contiene el recurso interpuesto y formalizado por el Impetrante, se hace evidente la inobservancia de los requisitos procesales exigidos por la ley para su admisibilidad, principalmente lo establecido en el artículo 704 del Código Procesal Civil. Adicional se señala al Censor del fallo la exigencia de derecho objetivo en cuanto a que la claridad permanece incólume en el régimen del recurso de casación, así como la necesidad de que las diversas infracciones alegadas sean objeto de razonamientos separados como rigor técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, tal como se extrae de lo que preceptúa el artículo 721 numeral 2) del Código en referencia, cuando exige que deberá fundamentarse con la suficiente separación y claridad, con el fin de plantear a este Supremo Tribunal las cuestiones jurídicas en un modo preciso y razonado, atinentes ya sea por infracción de normas procesales o normas de derecho en su aplicación e interpretación.- IX.- En vista de lo anterior se considera defectuosa la estructuración del recurso de casación subjúdice, la cual se tipifica en las causales previstas en el artículo 723 numeral 2) literal a) del Código Procesal Civil, por los motivos que se han hecho referencia en esta resolución; en consecuencia, es procedente declarar su inadmisión, tener por firme la sentencia recurrida de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno y ordenar la remisión de las actuaciones al tribunal correspondiente.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE:

  1. NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en sus tres motivos. 2) DECLARAR FIRME la sentencia recurrida por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de febrero del dos mil quince; certificación del auto de fecha diecisiete de febrero del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 775-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL