Sentencia CA-322-13 — Registro 18031
Resumen
La Corte de Apelaciones revoca la sentencia proferida por el A-quo, declarando procedente la acción incoada por la demandante, por no ajustarse a derecho el acto impugnado, reconociendo la situación jurídica individualizada y para su pleno restablecimiento se resuelve ordenar su reintegro a su puesto de trabajo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que no procede la admisión del anterior cargo, porque la Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos: a) señala dos formas distintas de violar la ley, como es la falta de aplicación y la interpretación errónea, las cuales debió haber formulado en forma separada e independiente; b) insta la revisión de los hechos y del material probatorio, lo cual tiene vedado este Tribunal es este extraordinario recurso, conforme lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; y, c) realiza alegatos de instancia
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 720, NUmeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que no procede la admisión del anterior cargo, porque la Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos: a) señala dos formas distintas de violar la ley, como es la falta de aplicación y la interpretación errónea, las cuales debió haber formulado en forma separada e independiente; b) insta la revisión de los hechos y del material probatorio, lo cual tiene vedado este Tribunal es este extraordinario recurso, conforme lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; y, c) realiza alegatos de instancia-."
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de febrero de dos mil quince, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados JOSE TOMAS ARITA VALLE, como Coordinador, VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA y ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, designado ponente el primero para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS, representada en juicio por la abogada TELMA BURGOS; y, Recurrido: la señora NORMA DEL CARMEN AGUILAR ALONZO, representada en juicio por la abogada REYNA ISABEL ORDOÑEZ LOZANO.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda de nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, medida para su pleno restablecimiento se solicita la restitución al cargo, pago de los sueldos y derechos correspondientes a partir de su cancelación mas costas del juicio, promovida en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, por la señora NORMA DEL CARMEN AGUILAR ALONZO, contra la COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS, representada en juicio por la abogada TELMA BURGOS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifestó en el escrito de su acción, que ingresó a laborar en fecha uno de marzo del dos mil seis, en el cargo de Oficial Administrativo II en la dependencia de Gerencia Administrativa, siendo ascendida al cargo de Asistente de Control y Verificación, dependiente de la Unidad de Control y Verificación; el trece de febrero del dos mil nueve, se le hizo entrega de una nota de fecha trece de febrero del dos mil siete, siendo mal fechada y firmada por la Jefe de Recursos Humanos, en la cual se hizo un trascripción de la resolución numero 245/11-02-2009 mediante la cual se acuerda cancelarle del cargo que desempeñaba, no siendo refrendado por la Presidencia de la Comisión, violentando el articulo 80 numeral 6 de las Normas de personal de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, no llevando a cabo el procedimiento adecuado para dicha cancelación, si no que alegaron una reestructuración administrativa.- 2.- La parte demandada, la COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS, contestó dicha demanda señalando que la cancelación se dio por la atribución que tiene el Presidente de tal entidad, en cuanto a la administración de personal, facultado para nombrar, mover o cancelar a personal de su cargo, no violentando ordenamiento jurídico alguno, ofreciendo el pago de sus prestaciones, no haciendo su reclamo por parte de la demandante.- 3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de marzo del dos mil doce, dictó sentencia resolutiva en el cual se declara improcedente la acción incoada, por estar ajustado a derecho el acto impugnado y sin costas; bajo el criterio que a la demandante no se abrió expediente disciplinario en virtud que se actuó en base al articulo 13 numeral 16) en relación al articulo 12 de las normas de personal de la institución, actuando conforme a derecho, no infringiendo el ordenamiento jurídico.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha seis de diciembre de dos mil doce, dictó sentencia declarando con lugar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante por lo tanto Revoca la sentencia proferida por el A-quo, quedando de la siguiente manera: Declaro procedente la acción incoada por la demandante, por no ajustarse a derecho el acto impugnado, reconociendo la situación jurídica individualizada y para su pleno restablecimiento se resuelve ordenar su reintegro a su puesto de trabajo, se condena al pago a favor de la demandante los sueldos que le corresponden desde la cancelación de su nombramiento hasta la restitución a su puesto de trabajo, decretando la nulidad del acto administrativo por el cual se hubiera designado sustituto de la demandante y sin costas; bajo el criterio que se violó el principio de legalidad al no seguirse el procedimiento determinado en la ley para la cancelación de la demandante, que si bien las Normas de Personal de la demandada únicamente disponen, en caso de terminación injustificada de la relación de servicio de sus empleados, el pago de sus prestaciones e indemnizaciones establecidas en las mismas, dicha disposición va en contra de la supremacía constitucional, donde se concede el derecho a la estabilidad laboral y por ende al reintegro al trabajo, que es lo solicitado por la demandante.- 5.- La representación procesal de la parte recurrente, abogada TELMA BURGOS, en fecha siete de marzo del año dos mil trece, presentó escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada en fecha seis de diciembre de dos mil doce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No.322-13, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el expediente No. 085-09 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, resolviendo el Ad-Quem mediante providencia de fecha catorce de octubre del año dos mil trece, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, tuvo por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 6.- La representación procesal de la parte recurrida, abogada REYNA ISABEL ORDOÑEZ LOZANO, presentó en fecha dieciocho de abril de dos mil trece, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha veintidós de abril del dos mil trece, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, que ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, señalando a las partes el término de cinco días para su personamiento ante este Alto Tribunal, apareciendo notificadas de dicha resolución las abogadas REYNA ISABEL ORDOÑEZ LOZANO y TELMA BURGOS, respectivamente.- 7.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, se dicto auto en fecha dieciséis de julio del dos mil trece, en concepto de parte recurrente y recurrida, respectivamente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que la Recurrente fundamenta sus motivos, manifestando lo siguiente: “MOTIVOS DE CASACION POR LA CAUSAL SEÑALADA EN EL LITERAL b) DEL ARTÍCULO 719 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL. “Se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan: b) Los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera Indefensión.” En este tipo de infracción, se distinguen errores antes y durante la estructuración de la sentencia, por violación a los preceptos legales del contenido formal de las resoluciones. ERRORES PRODUCIDOS ANTES DE LA SENTENCIA. PRIMER MOTIVO: Infracción por falta de aplicación de los Artículos 61 y 62 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y Artículos 183 y 198 N° 2 del Código Procesal Civil que en lo conducente establecen: Artículo 61. (LOAT) Para que una corte de Apelaciones pueda ejercer las funciones que le corresponde, se requerirá la concurrencia de todos sus magistrados. Artículo 62. (LOAT) PROVIDENCIAS DE MERA TRAMITACIÓN. Para dictar las providencias de mera tramitación de los procesos, bastará un solo Magistrado. Se entenderá por providencias de mera tramitación las que recaigan sobre apersonamientos, rebeldías, peticiones de términos, apremios, unión de probanzas, señalamiento de vistas y su suspensión, cualesquiera otras que tengan por objeto dar curso progresivo a los autos sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestión debatida entre partes. Pero toda reposición que se solicite de dichas providencias se resolverá por el Tribunal en Pleno. ARTÍCULO 179.- CAMBIOS EN EL PERSONAL JUZGADOR DESPUÉS DEL SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIAS Y POSIBLE RECUSACIÓN. 1. Cuando después de efectuado el señalamiento y antes de la celebración de la audiencia hubiera cambiado el juez o algún magistrado integrante del tribunal, tan luego como ello ocurra y, en todo caso, antes de darse principio a la audiencia, se harán saber por escrito dichos cambios a las partes con antelación suficiente, sin perjuicio de proceder a su celebración, a no ser que fuese recusado, aunque sea verbalmente, el juez o alguno de los magistrados que, como consecuencia del cambio, hubieren pasado a formar parte del tribunal. 2. Si se formulare la recusación a que se refiere el numeral anterior, se suspenderá la audiencia y se tramitará el incidente según lo dispuesto en este Código, haciéndose el nuevo señalamiento una vez resuelta la recusación. Artículo 183. (CPC) DELIBERACIÓN Y VOTACIÓN. En los órganos jurisdiccionales colegiados se discutirán y votarán las resoluciones inmediatamente después de la audiencia, si esta se celebrare y, en otro caso, señalará el presidente el día en que se hayan de discutir y votar dentro del plazo señalado por la Ley. Artículo 198 (CPC) CONTENIDO DE LAS PROVIDENCIAS. 1. Las providencias se limitarán a expresar lo que por ellas se mande e incluirán además una motivación cuando así lo disponga la ley o el tribunal lo estime conveniente. 2. En el caso de providencias dictadas por tribunales colegiados, bastará con la firma del presidente. El 26 de noviembre de 2012 la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, llama a integrar el Tribunal al Magistrado Suplente MARCO TULIO HERNÁNDEZ, con la formula NOTIFIQUESE, en el entendido de que cada una de las partes debía notificarse, entendiéndose como parte no solo al demandante y demandado, sino también a los demás participes del proceso como lo son los juzgadores. La infracción procesal determinada en el artículo 179 antes señalado, se hace evidente cuando el Magistrado Suplente MARCO TULIO HERNÁNDEZ, se notifica en solitario y la Corte asume como concluido esta etapa procesal sin completar las notificaciones a las demás partes del proceso, dejando indefensos a los litigantes. El 3 de diciembre de 2012, la Secretaria de la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo “INFORMA: Que en el presente Recurso de Apelación interpuesto y formalizado.., se han llevado a cabo las incidencias y procedimientos respectivos por lo cual se remite el Tribunal en Pleno, para que en el término de diez dicte sentencia que en derecho corresponda. Firma y sella Secretaria” La infracción procesal determinada en el Artículo 61 de la LOAT es que la Regla General que para que una Corte de Apelaciones pueda ejercer las funciones que le corresponde, es que se requerirá la concurrencia de todos sus magistrados, sin embargo la excepción a la misma la establece el Artículo 62 del mismo ordenamiento, cuando separa cuales actuaciones se pueden llevar a cabo por un solo Magistrado y cuales por el tribunal en pleno en ese contexto inequívocamente en alusión al INFORME de fecha 3 de diciembre de 2012, se debió emitir una providencia con carácter de mera tramitación, en la cual el Presidente debía señalar el día en que se habría de discutir y votar por el Tribunal en Pleno”, no obstante, la secretaria de la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo omitiendo y violentando el Artículo 61 y 62 EJUSDEM emitió una INFORME mediante el cual remite el expediente a la Magistrada Ponente RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, para que proponga la sentencia que el tribunal deba dictar, eludiendo arbitrariamente el carácter del Tribunal en Pleno” para dictar como en efecto no ocurrió con la sentencia definitiva que hoy relacionamos en casación. Separamos del análisis la infracción a lo establecido y aún vigente en la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales en su Artículo 61 y 62 este último, el cual dispone: “Para dictar las providencias de mera tramitación de los procesos, bastará solo Magistrado: sin embargo en autos consta EL INFORME de fecha 3 de diciembre de 2012, que no es ni providencia de mera tramitación ni auto, suscrito por la Secretaria de la Corte, sin tener tales atribuciones al tenor del artículo 183 CPC. Señores Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, este motivo se encuentra comprendido en el Artículo 719 N° 1 literal b), causales del Recurso, cuando la infracción de los actos y garantías procesales supone la nulidad o produjera Indefensión y en cuanto a la forma y contenido de la sentencia. Porque sostenemos que la convocatoria para que el Tribunal en pleno fallare debió ser realizada por los mismos magistrados, mediante providencia, y nunca mediante un auto denominado INFORME, suscrito por la Secretaria del Tribunal únicamente; así como la falta de NOTIFICACIÓN de los litigantes que ya hemos explicado.”.- II.- Que en el cargo que antecede se señala la falta de aplicación de normas procesales relacionadas con el procedimiento en segunda instancia por actuaciones anteriores al fallo, sin concretar en que forma los actos señalados afectan el debido proceso o le produzcan indefensión; en adición, la Recurrente ha tenido acceso a utilizar los recursos y ejercer los derechos correspondientes, por lo que no resulta procedente admitir el motivo.- III.- Que como segundo motivo de casación, se expone: “Infracción por falta de aplicación del Artículo 13 NUMERAL 16) de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros en relación con los artículos 12 y 80 numeral 10) de las Normas de Personal y la interpretación errónea y aplicación del artículo 129 de la Constitución de la Republica, que literalmente establecen: CONSTITUCIÓN DE LA REPUBLICA. Artículo 129.- La ley garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus empleos, de acuerdo con las características de las industrias y profesiones, y las justas causas de separación. Cuando el despido injustificado surta efecto y firme que sea la sentencia condenatoria respectiva, el trabajador tendrá derecho a su elección, a una remuneración en concepto de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios, y a las indemnizaciones legales y convencionalmente previstas; o, a que se le reintegre al trabajo con el reconocimiento de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios. LEY DE LA COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS Artículo 13. A la Comisión le corresponderá: 16) Nombrar, suspender o destituir al Secretario y al Superintendente y, a propuesta de éste, a los funcionarios y empleados de la Superintendencia, así como a los asesores; NORMAS DE PERSONAL “Artículo 12.- A la Comisión le corresponde nombrar, suspender o destituir a los empleados. El Presidente de la Comisión, en su condición de Representante Legal de la misma o la persona que designe el Pleno de la Comisión, suscribirá las Acciones de Personal para el nombramiento o cancelación de servicios que decida la Comisión. Todo nombramiento o cancelación de la relación de servicio será autorizada mediante resolución de la Comisión y la fecha de su efectividad será establecida en la respectiva Acción de Personal.” “Artículo 80.- Todo empleado tiene derecho a: 10) Recibir en caso de terminación injustificada de su relación de servicio, las prestaciones e indemnizaciones siguientes: a) Vacaciones causadas y las proporcionales, en su caso. b) Décimo Tercer Mes y proporcional, en su caso. c) Décimo Cuarto Mes y proporcional, en su caso. d) Bonificación y proporcional, en su caso. e) Preaviso, equivalente a un mes de salario por cada año trabajado, hasta un límite de dos años, o la proporción correspondiente cuando no hubiere cumplido el año completo. f) Cesantía, equivalente a un mes de salario por cada año trabajado, hasta un límite de quince (15) años; o su valor proporcional cuando no hubiere cumplido un año. El cálculo de los derechos a que hace referencia el presente Artículo, se hará a partir de la fecha de inicio o relación de servicio o del contrato temporal, cuando éstos pasen inmediatamente a ser empleados permanentes, tomando como base el promedio de los salarios devengados en los últimos seis (6) meses.” Este motivo se encuentra comprendido en el Artículo causales del Recurso, cuando la infracción de los actos y garantías procesales supone la nulidad o produjera Indefensión y en cuanto a la forma y contenido de la sentencia. Honorable Corte Suprema, según los Magistrados de la Corte de Apelaciones, y tal y como lo he remarcado y subrayado en negrito respecto de la fundamentación jurídica de esta REVOCATORIA es porque: Los Magistrados aluden en el considerando (4) “... que no consta en autos, que la demandante haya desempeñado uno de dichos cargos, a los que le corresponde destituir a la demandada, como tampoco consta ninguna propuesta para su cancelación, tal como lo dispone el articulo 13 numeral 16) de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros. Continúan sosteniendo en el Considerando (5) que “...las únicas causas que un empleado de la demandada puede ser cancelado es por las establecidas en las referidas Normas y por el procedimiento en ellas establecido, lo cual consta, que en el caso de autos no se realizo,” sostienen que la demandante fue cancelada sin justificación y sin procedimiento alguno, lo que convierte el acto en ilegal. Continúan sosteniendo los Magistrados en el Considerando (6) que,”... las Normas de Personal de la CNBS únicamente disponen, en caso de terminación injustificada, sindicando que dicha disposición va en contra de la supremacía Constitucional, que establece que en caso de incompatibilidad entre una norma constitucional y una legal ordinaria, se aplicara la primera, la cual concede el derecho al Servidor Publico cancelado ilegal e injustificadamente, como es el caso de autos, a elegir el pago de prestaciones laborales o el reintegro a su cargo, siendo esto ultimo lo solicitado por la demandante” .- Sin embargo consta en autos que la CNBS puso a disposición de la ex empleada sus prestaciones laborales, y fue ella quien se negó a recibirlas. Aluden los Magistrados en los CONSIDERANDO (7), (8) y (9) por el orden: a) Que esta acreditado en autos la violación al principio de legalidad b) Que los requisitos formales nunca podrán interpretarse de manera que se conviertan en una traba insuperable para el acceso a la justicia, tal corno lo alega la parte apelada. c) Que en el presente caso, consta en autos que la demandada no respetó ni el procedimiento ni las causales para cancelar el nombramiento de la demandante. Los Magistrados de la Corte de Apelaciones plantean como premisa única y exclusiva que “NO EXISTE EL DESPIDO JUSTIFICADO”, ni por razones de HECHO; ni por razones de DERECHO. Sobre el particular, señores Magistrados de la Corte Suprema, explico que el cargo desempeñado por la ACTORA: 1) Dependía jerárquicamente de la Presidencia de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, es decir del Pleno (los tres Comisionados), 2) En tal sentido no se necesita ninguna propuesta para su cancelación, como arguye en equivoco el considerando (4) del fallo, pues esta probado que la demandante dependía de la Presidencia quien reúne y confunde en si misma el derecho proponer y cancelar; es decir que al destituirla proponía su cancelación simultáneamente. 3) El despido Justificado existe tanto de HECHO como en el DERECHO, tal cual manda el artículo 13 numeral 16) de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros y el artículo 129 parte conducente de la Constitución de la Republica, en cuanto reconoce las justas causas de separación, que hemos explicado en esta Litis y que fueron las que llevaron a producir el acto impugnado. Es decir que la ley reconoce como causa justa de separación no solo las causales disciplinarias que en este caso no existieron, sino también la causa de buena administración del Recurso Humano, la que llevo a eliminar del Organigrama el cargo desempeñado por la ACTORA. 4) Adicionalmente los Magistrados no pueden y además no deben pronunciarse a ultapetita, y sin embargo lo hacen, sosteniendo que el artículo 13 numeral 16) de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros EJUSDEM es ilegal,... “que viola el principio de legalidad” como ordenan y fundamentan en el CONSIDERANDO (7), sin atender que dicho principio constitucional se enmarca en que solo se deben aplicar leyes que lo sean de la forma que establece la misma Constitución de la Republica, en tal sentido por supuesto que hay legalidad en la Ley de la CNBS e inclusive su articulo 13 numeral 16) por ser un DECRETO LEGISTATIVO, que jamás fue sentenciado como ley inconstitucional o cosa por el estilo que permita a los señores magistrados reducirlo a “ILEGAL” como lo han hecho. 5) Los Magistrados declaran una colisión normativa, que no existe entre el artículo 13 numeral 16) de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros y el artículo 129 parte conducente de la Constitución de la Republica. Ya que si bien es cierto mi representada destituyó sin justificación disciplinaria a la ACTORA, no es menor cierto que dicha cancelación tenía y tiene su justificación en cuanto al organigrama institucional pues el cargo fue cancelado por irrelevante, innecesario, burocrático o excedente, a criterio de las autoridades de la CNBS de aquel periodo en que la destituyeron y del periodo actual en el que también se concretó la cancelación formal de la planilla de empleados permanentes de esta entidad. Para mera ilustración Honorables Magistrados, como puede una CNBS funcionar de manera óptima como lo hace, si a su vez no utiliza correctamente sus Recursos Humanos y económicos. Porque se quieren REVOCAR el fallo y sancionar a la CNBS por un supuesto despido injustificado y sin procedimiento, que jamás hemos debatido; cuando lo que en realidad ocurrió fue un despido justificado y que no se necesitaba mas procedimiento que el que se siguió; a donde se va a reintegrar a la ACTORA si el cargo que ocupo en su oportunidad no existe. Lamentablemente señores Magistrados el juicio que se somete a CASACIÓN le esta negando todo el derecho a la defensa y a la justicia a mi representada cuando la señalan como actora de un ACTO denominado despido injustificado sin serlo, y se niegan a plasmar en el fallo la ilegalidad del despido justificado que en efecto ocurrió. El acto impugnado, y la sentencia del AD-QUEM se desencuentran y no justifican el porqué de la nulidad del mismo, cuando citan leyes vigentes y armónicas como son la Constitución de la República, Ley de la CBNS, y las Normas de Personal, para que se reconozca este acto como despido disciplinario sin serlo. Irónicamente los Magistrados, establecen que la Ley de la CNBS y Las Normas de personal “violan el principio de legalidad” no obstante, que a su vez exigen su cumplimiento forzando a que mi representada reconozca que no siguió el procedimiento para el despido justificado por infracción disciplina establecido en las citadas Normas de Personal. Es decir que las Normas de Personal ahora que deben reconocer el procedimiento disciplinario (que no existió) son legales y “no violan el principio de legalidad”. El punto de debate es definir en justicia y en derecho si mi representada actuó legalmente al emitir el ACTO IMPUGNADO. No es punto de debate establecer que el artículo 13 numeral 16) de la Ley de la CNBS son leyes ilegales o que “violan el principio de legalidad” La causal de CASACIÓN que hemos desarrollado es porque la Corte de Apelaciones DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO sentenció en fecha 6 de diciembre de dos mil doce, REVOCANDO el fallo del A-QUO, mismo que se sostenía precisamente en que el acto impugnado se dicto en aplicación del artículo 13 numeral 16) de la Ley de la CNBS. Para ilustración adjunto documentos que prueban los extremos que hemos sostenido en esta Litis y que explican la decisión de eliminar el cargo que ocupaba la ACTORA del organigrama de la CNBS como ser: La Resolución 319/28-03-2006 que creo la Unidad de Verificación y Control. La Resolución 227/11-02-2009 que resolvió que todas las funciones de la Unidad de Control y Verificación quedaron comprendidas en las que realiza la Unidad de Auditoría Interna. La Resolución 235/11-2-2009 que canceló el nombramiento del Jefe de la Unidad de Verificación y Control. Y La evidencia de recepción de prestaciones laborales del Jefe de la Unidad de Verificación y Control, destituido en las mismas circunstancias y con la misma causal de la ACTORA.”.- IV.- Que no procede la admisión del anterior cargo, porque la Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos: a) señala dos formas distintas de violar la ley, como es la falta de aplicación y la interpretación errónea, las cuales debió haber formulado en forma separada e independiente; b) insta la revisión de los hechos y del material probatorio, lo cual tiene vedado este Tribunal es este extraordinario recurso, conforme lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; y, c) realiza alegatos de instancia.- V. Del escrito que contiene el recurso interpuesto y formalizado por la Recurrente, se hace evidente la inobservancia de los requisitos procesales exigidos por la ley para su admisibilidad, principalmente lo establecido en el artículo 704 del Código Procesal Civil. Adicional se señala al Censor del fallo la exigencia de derecho objetivo en cuanto a que la claridad permanece incólume en el régimen del recurso de casación, así como la necesidad de que las diversas infracciones alegadas sean objeto de razonamientos separados como rigor técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, tal como se extrae de lo que preceptúa el artículo 721 numeral 2) del Código en referencia, cuando exige que deberá fundamentarse con la suficiente separación y claridad, con el fin de plantear a este Supremo Tribunal las cuestiones jurídicas en un modo preciso y razonado, atinentes ya sea por infracción de normas procesales o normas de derecho en su aplicación e interpretación.- VI. En vista de lo anterior se considera defectuosa la estructuración del recurso de casación subjúdice, la cual se tipifica en las causales previstas en el artículo 723 numeral 2) literal a) del Código Procesal Civil, por los motivos que se han hecho referencia en esta resolución; en consecuencia, es procedente declarar su inadmisión, tener por firme la sentencia recurrida de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno y ordenar la remisión de las actuaciones al tribunal correspondiente.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en sus dos motivos. 2) DECLARAR FIRME la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticuatro días del mes de febrero del dos mil quince; certificación del auto de fecha diecisiete de febrero del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 322-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL
1