Sentencia CA-126-15 — Registro 5635
Resumen
En primera instancia se declara improcedente la acción incoada por el demandante, bajo el criterio que se probó la causa cometida por el demandante, por la cual se citó audiencia de descargo para desvirtuar tales hechos, no haciéndolo dando como resultado su cancelación, actuando conforme a derecho en segunda instancia se confirma la sentencia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
Que el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa en virtud de que se detecta una ausencia manifiesta en la técnica del recurso como ser: a) relaciona el material probatorio cuando tiene una exclusión expresa para poder hacerlo, ya que por medio de este recurso no se puede instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en el proceso, acorde a lo dispuesto en el articulo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; y, b) formula extensos alegatos de instancia, situación que impide que este Tribunal siga conociendo del motivo que nos ocupa
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 720, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 literal a (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
El cargo anteriormente expuesto no puede ser atendido por este Tribunal en virtud de lo siguiente: a) Insta la revisión de los hechos y la valoración e interpretación del material probatorio, lo cual no es posible realizar en este extraordinario recurso en virtud de lo dispuesto en el articulo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; b) no es claro ni preciso en el concepto de la infracción, ya que la apreciación errónea de la prueba no es causal de casación según el artículo 719 del Código Procesal Civil; c) Invoca dos causales de casación en el precepto autorizante cuando no le esta permitido hacerlo en un mismo motivo; y, d) realiza alegatos de instancia.
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 literal a (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los un día del mes de diciembre de dos mil quince, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados JOSE TOMAS ARITA VALLE como Coordinador, VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA y ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, designado ponente al segundo para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: El señor SANTOS RAMON SORIANO JIMENEZ, representado en juicio por el abogado NERY ESTEBAN BACA MONDRAGON; y, el Recurrido: El ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el abogado MANUEL DE JESUS PAZ VAQUERO.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda para la nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, adopción de medidas para su pleno restablecimiento como ser el pago en concepto de salarios dejados de percibir y demás colaterales, reintegro a su puesto de trabajo y costas del juicio, promovida en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Francisco Morazán, por el abogado NERY ESTEBAN BACA MONDRAGON, actuando en su condición de representante procesal del señor SANTOS RAMON SORIANO JIMENEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Nacaome, Departamento de Valle, en fecha cinco de febrero de dos mil nueve, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Estado en el Despachos de Seguridad, representado en juicio por la Procuraduría General de la República.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifestó en el escrito de su acción que ingresó a laborar a través de la Dirección General de la Policía Preventiva, el día cinco de marzo de mil novecientos noventa y siete, prestando servicio como Policía asignado en la Dirección Nacional de Transito y luego a la Policía Preventiva, en la jefatura Departamental número 17 de Nacaome, Departamento de Valle, en fecha treinta y uno de diciembre de dos mil siete mediante resolución no. 0039-2007, se le notificó su acuerdo de cancelación por despido del acuerdo número 3388 acuerdo que no corresponde por lo cual es incongruente ordenar una sanción disciplinaria o cancelación a un acuerdo de nombramiento que no corresponde, imputándole falta grave por abandono del servicio, días en los cuales se encontraba incapacitado, siendo ilegal e injustificado.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la Secretaría de Estado en el Despachos de Seguridad, contestó dicha demanda señalado que el demandante incurrió en una falta grave en el desempeño de sus funciones contemplada en el articulo 85 numeral 9 de la Ley Orgánica de la Policía Nacional contenida en el decreto no. 156-98, al igual el día que regresaba de su incapacidad abandonó su puesto para ir a consulta al hospital de San Lorenzo sin acreditar con documento alguno tal hecho estando en servicio de guardia, citándole para la audiencia de descargo en legal y debida forma para el día diecisiete de diciembre de dos mil siete, no desvirtuando la causa imputada por lo cual se tuvo justa causa para su despido.- 3.- El Juzgado de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Francisco Morazán, en fecha trece de enero del dos mil catorce, dictó sentencia definitiva en la cual se declaro improcedente la acción incoada y sin costas; bajo el criterio que se probó la causa cometida por el demandante, por la cual se citó audiencia de descargo para desvirtuar tales hechos, no haciéndolo dando como resultado su cancelación, actuando conforme a derecho.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo a nivel nacional, en fecha once de diciembre del dos mil catorce, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia proferida por el a-quo, declarando sin lugar el recurso de apelación interpuesto y sin costas; bajo el criterio que no justificó el abandono del servicio del doce y trece de diciembre de dos mil siete, regresando el catorce del mismo mes y año sin acreditar el porque de su falta, siguiendo el procedimiento establecido en la ley para sancionar la falta.- 5.- La representación procesal de la parte recurrente, abogado NERY ESTEBAN BACA MONDRAGON, en fecha cinco de febrero de dos mil quince, interpuso escrito de interposición y formalización de Recurso de contra la sentencia dictada en fecha once de diciembre del dos mil catorce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No.344-2014, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el expediente número 046-2009, del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial, resolviendo el ad-quem, mediante providencia de fecha cinco de febrero de dos mil quince, tener por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 6.- En fecha veintiséis de marzo de dos mil quince, se declaro PRECLUIDO el término dejado de utilizar por el abogado MANUEL DE JESUS PAZ VAQUERO, en consecuencia seguir el trámite de ley correspondiente, apareciendo notificados de dicha resolución en fecha dieciséis de abril de dos mil quince, a los abogados NERY ESTEBAN BACA MONDRAGON y MANUEL DE JESUS PAZ VAQUERO, respectivamente.- 7.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, se dicto auto en fecha treinta de abril de dos mil quince, teniendo por personados a los abogados NERY ESTEBAN BACA MONDRAGON y MANUEL DE JESUS PAZ VAQUERO, en concepto de parte recurrente y recurrida, respectivamente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que el recurrente fundamenta sus motivos, manifestando lo siguiente: “PRIMER MOTIVO: PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 719 del Código Procesal Civil numeral 2. EXPLICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: La infracción directa de la ley sustantiva se produce cuando la ley es clara de modo que su interpretación no ofrezca dudas, que el fallador le haya dado o reconocido su sentido exacto y que a pesar de ello la sentencia en contradicción con la ley, porque el juzgador hubiese aplicado como correspondía las normas siguientes: 1.Contemplada en el artículo 81 primer párrafo de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo Que cita “ la Sentencia declarará procedente la acción cuando el acto administrativo incurriere en cualquier forma de infracción del ordenamiento jurídico incluso el exceso de poder y desviación de poder” De igual manera la infracción directa de la Ley Sustantiva se produce cuando es categórica de modo que no hay duda que el sentenciador le haya dado el sentido exacto y a pesar de ello la sentencia este en contradicción con la ley, porque el juzgador negó la aplicación debiendo haber aplicado el artículo 82 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo que cita, Si la sentencia declare procedente la acción: b) “ Si se hubieren deducido las pretensiones a que se refieren el artículo 34, reconocerá la situación jurídica individualizada y adoptara cuantas medidas sean necesarias para su pleno restablecimiento y reconocimiento” Esto quedo claramente evidenciado en el acta de audiencia de descargo (Ver Folio 102), donde le pregunta a mi representado lo siguiente: ¿Es cierto que el día jueves cuatro (04) de Diciembre saliste en la madrugada de la Jefatura Municipal de Caridad? El inculpado contesta que si es cierto. Preguntado: para que conteste ¿le pediste permiso a alguien para salir a las 04:00 horas de la mañana ¿ El inculpado responde que el clase ¡ Carranza lo Mando donde le Comisario Jose Orlando Leiva Nataren, pero que no lo hizo porque iba de emergencia: preguntado para que conteste. ¿Te autorizo el clase 1 Carranza el permiso para salir? El inculpado contesta que si lo autorizo: preguntado para que conteste el clase Carranza me manifiesta que te pidió una nota del hospital para autorizarte el permiso pero tú no la presentaste, entonces él dice que por eso no te autorizo el permiso, porque según manifiesta en el informe que el no observo ninguna clase de enfermedad ¿Tenes algún documento que acredite que estuviste en consulta media nuevamente en el hospital? No tengo: ¿Tenes algún otro documento médico que acredite tu estado de salud? No tengo. EN PRIMER LUGAR existe error por parte de la autoridad nominadora consignar la pregunta fecha jueves cuatro (04) de Diciembre del afio dos mil siete (2007) sobre los hechos controvertidos dirimidos en la audiencia de descargo. EN SEGUNDO LUGAR a mi representado en el HECHO CUARTO del Acta de Audiencia de Descargo, se recomienda a la superioridad, se sancione al inculpado con la sanción consistente, en diez (10) de suspensión del servicio sin goce de sueldo. Consecuentemente con lo anterior la Administración Pública Realizo Abuso de Poder al despedir por medio del acuerdo de cancelación. 2. La Contemplada en el Articulo 13 del Código Procesal Civil que Cita: “1. El Juez ha de valorar la prueba de manera, precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana crítica, del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezcan una valoración concreta del resultado probatorio obtenido. 2. La valoración legal de la prueba sólo es admisible en el interrogatorio de las partes y en la prueba documental, y únicamente cuando una norma así lo indique expresamente o se deduzca de ella inequívocamente. 3. En todo caso el Juez ha de exponer en su sentencia los razonamientos que lo condujeron a la apreciación y valoración de las pruebas para fundar su convencimiento, exista o no norma que le obligue, quedando prohibida la arbitrariedad. El Juzgado de Letras de los Contencioso Administrativo, estaba debido a valorar las pruebas aportadas en el juicio atiendo a las reglas establecidas de la sana critica, criterio humano y razonamiento lógico. Para determinar la acreditación de los hechos controvertidos en el fondo del asunto ligado a la pretensión planteada por la parte actora.- Es de denotar que esta apreciación de oficio por parte del Tribunal, quedo en infracción de ley. Mi representado atendiendo al principio de prueba derivado de la audiencia de descargo, acredito plenamente en juicio la ausencia justificada a su centro de trabajo, tal como consta en la Constancia Medica extendida en Fecha 13 de Diciembre del año 2007. (Ver Folio ocho de la primera pieza). Pero fue hasta fecha veinte (20) de Diciembre del año 2007, que se le hacen entrega de la Constancia a mi representado, tal como se acredita con el adjunto al Presente Recurso de Casación. La Doctrina establece axiomas o principios rectores sobre el presente caso del que se deriva la pretensión por parte de mi representado y se ajusta de manera ilustrativa al caso concreto. En cuanto la valoración de las pruebas en su tema: “Valoración de la prueba en el recurso de casación” elaborada por Eduardo Barrachina Juan Magistrado por oposición de lo Contencioso-Administrativo. Tribunal Superior de Justicia de Catalunya. Establece lo siguiente: En la sentencia del Tribunal Supremo de ¡0 de noviembre de 2009, en el recurso de casación interpuesto por el Sr. Abogado del Estado se razonaba que el recurso era procedente y se debía valorar de nuevo la prueba practicada, por apreciarse error de derecho y no por error de hecho en la apreciación de ¡aprueba, y, en particular: en primer lugar, en la inadecuada aplicación del principio de presunción de inocencia; en segundo lugar por considerar que se han hecho apreciaciones jurídicamente erróneas en base a los hechos aceptados como probados; y en tercer término porque se considera que el resultado de la valoración es falto de razonabilidad, puesto que en función de las reglas de la sana critica debió desestimarse el recurso respecto de la sanción. De conformidad con reiterada doctrina del Tribunal Supremo, la formación de la convicción sobre los hechos en presencia para resolver las cuestiones objeto del debate procesal, está atribuida al órgano judicial que, con inmediación, se encuentra en condiciones de examinar los medios probatorios, sin que, en principio, pueda ser sustituido en tal cometido por el control jurisdiccional que llevará a cabo el Tribunal Supremo en casación, puesto que la errónea valoración probatoria ha sido excluida del recurso de casación en la jurisdicción civil por la Ley de Medidas Urgentes de Reforma Procesal, y no ha sido incluida como motivo de casación en el orden contencioso-administrativo, regulado por primera vez en dicha ley. Y ello como consecuencia de la naturaleza de la casación como recurso especial, cuya finalidad es la de corregir errores en la interpretación y aplicación del ordenamiento jurídico, y no someter a revisión la valoración de la prueba real izada por el tribunal de instancia. 2 SUPUESTOS EXCEPCIONALES. Ahora bien, partiendo de la citada regla general, el Tribunal Supremo ha señalado también que existen determinados supuestos excepcionales, en los que puede plantearse válidamente la cuestión de la valoración de la prueba en casación, supuestos entre los que se habría producido una inadecuada aplicación del principio de presunción de inocencia, una apreciación jurídicamente errónea en base a los hechos aceptados como probados y, en fin, una valoración exenta de razonabilidad, puesto que en función de las reglas de la sana crítica debió desestimarse el recurso respecto a la sanción. Efectivamente, pueden ser objeto de revisión en sede casacional los siguientes temas probatorios o relacionados con la prueba: a) Cuando se alegue por el cauce del artículo 88.1. c) LJCA el quebrantamiento de las formas esenciales del juicio en relación con la proposición o la práctica de prueba o la defectuosa motivación de la sentencia b) Cuando se invoque oportunamente como infringida una norma que deba ser observada en la valoración de la prueba, ya se trate de las normas que afectan a la eficacia de un concreto medio probatorio, de las reglas que disciplinan la carga de la prueba y la formulación de presunciones, del principio de presunción de inocencia o de los criterios seguidos jurisprudencialmente sobre la apreciación de determinados hechos o circunstancias o los principios que deben respetarse en su valoración. c) Cuando se demuestre que se han hecho apreciaciones o se han adoptado conclusiones que resultan jurídicamente erróneas o inadecuadas sobre los presupuestos de hecho aceptados como probados. d) Cuando se alegue que el resultado de la valoración probatoria es arbitrario, inverosímil o falto de razonabilidad, pues en este caso debería estimarse infringido el principio del ordenamiento que obliga al juzgadora apreciar la prueba sujetándose a las reglas de la sana crítica. La Doctrina como Fuente formal de derecho Hondureño, expone argumentos legales para dar repuesta a situaciones jurídicas. Teniendo como respaldo actuaciones procesales en otras legislaciones. Para el caso que nos ocupa tanto los órganos jurisdiccionales de primera y segunda instancia han prescindido de la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio, es por ello que ante este Honorable Tribunal, Sala Laboral Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, se presenta un medio probatorio íntimamente relacionado y complementario que justifica fielmente la verdad de los hechos en controversia. Pues son dos extremos diferentes que a mi representado le extiendan la constancia medica en fecha trece de Diciembre de 2007, y que por razones ajenas a su voluntad no la pudo presentar en la audiencia de descargo por no tenerla en sus manos y por otra parte es que le entreguen de forma personal a mi comitente, tal como se acredita con el documento que se acompaña al presente Recurso en donde consta que fue hasta en fecha veinte (20) de Diciembre del 2007, que el Hospital entrega la Constancia Medica. Motivo por el cual, no la pudo presentar en la audiencia de descargo.( haciendo una relación ilustrativa las instituciones, muchas veces extienden documentos con una fecha determinada, pero eso no significa que en esa fecha esté en manos o en poder del interesado, estableciendo la diferencia de los términos extendido y recibido).”.- II.- Que el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa en virtud de que se detecta una ausencia manifiesta en la técnica del recurso como ser: a) relaciona el material probatorio cuando tiene una exclusión expresa para poder hacerlo, ya que por medio de este recurso no se puede instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en el proceso, acorde a lo dispuesto en el articulo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; y, b) formula extensos alegatos de instancia, situación que impide que este Tribunal siga conociendo del motivo que nos ocupa.- III.- Que el Infirmante en su segundo motivo de casación arguye lo siguiente: “Ser la sentencia Violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional en Infracción del Articulo 68 Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo. Que cita “El Juzgado podrá recibir el proceso a prueba cuando exista disconformidad en los hechos y éstos fuesen de indudable trascendencia, a su juicio, para la resolución, del caso, siempre que en la demanda o contestación se expresaren con claridad los puntos de hecho sobre los cuales haya de versar la prueba”
PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 719 del Código Procesal Civil numeral 1 inciso B y C.
Provenientes de la apreciación errónea valorización de los medios de prueba allegados en tiempo y forma al juicio por parte del juzgador de primer instancia. Al haber concluido en su “ CONSIDERANDO CUATRO (04): que el demandante fue cancelado por despido, ya que abandonó su puesto de servicio para ir a una consulta al HOSPITAL, de San Lorenzo, sin obtener el permiso que le autorizara la salida, y el se encontraba de servicio de guardia de atención al ciudadano y a su regreso, no acredito documentos alguno que justificara su ausencia. El base a ello, el demandante fue citado a una audiencia de descargo, Ver Folio 50. En la referida audiencia, en la que precisamente el demandante tiene la obligación de presentar pruebas en su descargo, este no presento prueba alguna a su favor. Es importante la presentación de pruebas correspondiente en la audiencia de descargo. Puesto que con ello la Autoridad Nominadora tienen los elementos necesarios para formar su voluntad La presentación de pruebas que no fue acompañada en el momento correspondiente Solo tiene lugar ante la imposibilidad de presentarla en el seno de la administración y/o ante la deficiente valoración o injustificada inadmisión de los mismos cuando hayan sido presentado en tiempo y forma, esta ausencia probatoria, contrastada con los documentos que acreditan que el ahora demandante abandono su puesto de servicio sin autorización alguna ver sobre todo las declaraciones testificales que corren agregadas al expediente a folio 100 y 101 no logro desvanecer la falta imputada al servidor. El Honorable Tribunal, en el considerando anteriormente expuesto prescinde del principio de Valoración de Prueba, Igualdad, Debido Proceso, Aportación de Parte y del Principio de la Imposibilidad probatoria.-Principios Rectores que rigen el proceso y el procedimiento en el juicio. Mi representado aporto en juicio todos los elementos probatorios para acreditar los hechos en la búsqueda de la verdad ante el juzgador, para prevalecer su derecho infringido. El Ad Quo desestimo en el razonamiento factico de la sentencia, la inclusión de los medios probatorios y la valoración de la prueba, atendiendo a criterios de la sana critica, conocimiento humano y razonamiento lógico. Elementos que no se encuentran en la sentencia, sin atender requisitos internos de la misma como ser: claridad, precisión y exhaustividad. Requisitos que carecen en la sentencia de primera instancia. La Imposibilidad de Prueba planteada por parte del Tribunal, fue acreditada en virtud que mi representado al momento de la audiencia de descargo, no obraba en su poder el documento, por razones ajenas a su voluntad, sin embargo en la etapa probatoria del juicio se presento medio de prueba documental, consistente en la constancia medica la cual justifica válidamente la ausencia de mi representado en su puesto de servicio de atención al ciudadano por razones de salud. La imposibilidad probatoria tiene lugar cuanto el sujeto que está obligado a presentar pruebas en su descargo, por razones ajenas a su voluntad se le imposibilita obtenerlas en el momento procesal requerido, sin embargo esta imposibilidad probatoria se ve superada ante la presentación en juicio de primera instancia dela prueba documental de la Constancia Media”.- IV.- El cargo anteriormente expuesto no puede ser atendido por este Tribunal en virtud de lo siguiente: a) Insta la revisión de los hechos y la valoración e interpretación del material probatorio, lo cual no es posible realizar en este extraordinario recurso en virtud de lo dispuesto en el articulo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; b) no es claro ni preciso en el concepto de la infracción, ya que la apreciación errónea de la prueba no es causal de casación según el artículo 719 del Código Procesal Civil; c) Invoca dos causales de casación en el precepto autorizante cuando no le esta permitido hacerlo en un mismo motivo; y, d) realiza alegatos de instancia.- V.- El recurrente en su tercer motivo de casación expone lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional en infracción del artículo 692 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 719 del Código Procesal Civil numeral 1 inciso C. EXPLICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: Se deriva del PRINCIPIO DE PROHIBICIÓN DE LA REFORMA PEYORATIVA. Que establece: La resolución por la que se resuelve un recurso no podrá empeorar la situación del recurrente respecto a la que obtuvo en la resolución recurrida. Se exceptúa de lo anterior el caso en que la parte contraria a la recurrente formule también recurso de la misma clase contra dicha resolución. La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, en su sentencia de fecha once (11) de Diciembre de dos mil catorce (2014) Dice en su parte: “FUNDAMENTOS DE DERECHO CONSIDERANDO (8): que consta en autos que la apelada siguió el procedimiento establecido en la ley para el despido del demandante, no acreditando este en el momento oportuno, incapacidad legalmente extendida, existiendo, en consecuencia la causal de despido que le fue legalmente invocada como ser mala conducta y abandono injustificado del servicio, faltas graves, tal como lo señala la ley orgánica de la policía nacional siendo causas justas que facultan al órgano respectivo de policía para dar por terminado el servicio de sus miembros sin responsabilidad de su parte, las faltas graves establecidas en la misma ley, por lo cual fue despedido por la autoridad nominadora previo al procedimiento legalmente establecido en consecuencia conforme a derecho. El Honorable Tribunal de Segunda Instancia en el contenido factico de la sentencia, precisamente en el considerando (8) denota poniéndole más Gravosa Empeorándole la situación jurídica al apelante, en cuanto en eminente vulneración de su derecho le agrega otra causal como ser mala conducta.... Contenida en el Artículo 83 párrafo segundo de la precitada Ley Orgánica de la Policía Nacional, Decreto 156-98. Contradiciendo al principio antes expuesto, lo que ocasiona una eminente infracción al precepto legal, poniendo en desventaja y en detrimento al apelante, con respeto a la Resolución Recurrida, Principio vedado de conformidad con la ley. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la relación de las normas sustantivas violadas esta contenidas en los artículos 242 y 245 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: considero que este motivo se encuentra comprendido en el artículo 7 19.1 literal b que cita: “CAUSALES DEL RECURSO.1. Se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan:... b) Los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión. Compartiendo el comentario de los Juristas Jorge Jiménez Martín y Miguel Angel Larrosa Amante, cuando afirman que: se trata de infracciones que afectan la observancia de las normas legales que regulan la producción de los actos, durante el iter procesal, incluyendo: “Errores referentes a la prueba, v.gr. sobre admisión extemporánea de documentos, admisión de pruebas ilícitas, denegación indebida de prueba, práctica viciosa de las mismas, errónea valoración de las pruebas legales (documentos públicos y privados) o errónea valoración de las presunciones y, errónea aplicación de las reglas de distribución de la carga de la prueba”. Fuente tomada del Módulo Instruccional, Recursos del Código Procesal Civil, Curso para Formación de Formadores de la Escuela Judicial de Honduras. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia incurrió en error al apreciar errónea valoración de las pruebas legales llegados en tiempo y forma al juicio; medio de prueba documental y que se refiere a la Constancia Medica aportada en tiempo y forma en el juicio mismas que no fue valorada ni considerada por el Tribunal de Primera Instancia, situación que resulta en perjuicio con relación al contenido de la sentencia, en virtud que se demostró en juicio por un lado que el demandante, acredito el abandono justificado por razones médicas, y por el otro que al momento de la cancelación de la relación laboral el demandante estaba incapacitado por el Hospital Publico de San Lorenzo Valle, por lo que resulta una apreciación errónea por parte del juzgador en la fijación de los hechos expuestos por el demandante y que las pruebas no hayan sido valoradas en forma congruente con los hechos de conformidad con la sana crítica y a los principio lógicos del derecho”.- VI.- Sin embargo el cargo peca por los siguiente defectos técnicos que a continuación se le ofrece los detalles respectivos: a) es omiso en señalar el concepto de la infracción, al no indicar si es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de la norma señalada como violada; b) al igual que los anteriores cargos relaciona el material probatorio en este extraordinario recurso cuando no se le esta permitido hacerlo; y, c) tiene dos acápites diferentes para el precepto autorizante y la explicación del cargo.- VII.- Que este Tribunal observa que el Impetrante ha desarrollado el recurso de casación atendiendo la técnica que respecta al recurso de casación laboral, cuando el caso que nos ocupa es del índole contencioso administrativo, en el cual se aplican las disposiciones concernientes a los recursos contenidos en el Código Procesal Civil.- VIII.- Del escrito que contiene el recurso interpuesto y formalizado por el Impetrante, se hace evidente la inobservancia de los requisitos procesales exigidos por la ley para su admisibilidad, principalmente lo establecido en el artículo 704 del Código Procesal Civil. En adición, se señala al Censor del fallo la exigencia de derecho objetivo en cuanto a que la claridad permanece incólume en el régimen del recurso de casación, así como la necesidad de que las diversas infracciones alegadas sean objeto de razonamientos separados como rigor técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, tal como se extrae de lo que preceptúa el artículo 721 numeral 2) del Código en referencia, cuando exige que deberá fundamentarse con la suficiente separación y claridad, con el fin de plantear a este Supremo Tribunal las cuestiones jurídicas en un modo preciso y razonado, atinentes ya sea por infracción de normas procesales o normas de derecho en su aplicación e interpretación.- IX.- En vista de lo anterior se considera defectuosa la estructuración del recurso de casación sub-júdice, la cual se tipifica en las causales previstas en el artículo 723 numeral 2) literal a) del Código Procesal Civil, por los motivos que se han hecho referencia en esta resolución; en consecuencia, es procedente declarar su inadmisión, tener por firme la sentencia recurrida de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno y ordenar la remisión de las actuaciones al tribunal correspondiente.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 721 numeral 2), 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en sus tres motivos. 2) DECLARAR FIRME la sentencia recurrida y dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días del mes de enero del dos mil dieciséis; certificación del auto de fecha uno de diciembre de dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 126-15.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL