Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CA-0722-13 — Registro 4510

Resumen

En primera instancia se declara improcedente la acción incoada por el demandante por ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado, consistente en el acuerdo de cancelación en segunda instancia se confirma la sentencia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“Que analizados los cargos que anteceden, cabe señalar que la Casacionista no ha sido clara en el escrito que le da acceso ante esta Corte Suprema de Justicia en la interposición del recurso de casación. No se ocupa en ilustrar porque la sentencia que está recurriendo se encuentra estructurada con indebida aplicación de la forma o contenido, al alcance de las causales contenidas en los incisos b) y c) numeral 1 del Artículo 719 del Código Procesal Civil, invocados como precepto autorizante al no precisar el concepto de la infracción, si es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de las normas que cita; sumado a lo anteriormente motivado, es de recordar a la parte recurrente que el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil establece una limitante para el Juez casacionista, la cual consiste en la exclusión de revisión de los hechos, la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias de instancia y finalmente realiza alegatos propios de instancia. Además, en el tercer motivo no precisa ni justifica la incidencia de las normas señaladas como infringidas en el sentido de la resolución impugnada, siendo evidente que el recurso se ve afecto a lo establecido en el artículo 723 numeral 2 inciso a) del Código Procesal Civil, por incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos para la interposición y formalización del recurso de casación civil.-“. En conclusión, del escrito que contiene el recurso interpuesto y formalizado por la Recurrente, se hace evidente la inobservancia de los requisitos procesales exigidos por la ley para su admisibilidad, principalmente lo establecido en el artículo 704 del Código Procesal Civil. Adicional se señala al Censor del fallo la exigencia de derecho objetivo en cuanto a que la claridad permanece incólume en el régimen del recurso de casación, como rigor técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, tal como se extrae de lo que preceptúa el artículo 721 numeral 2) del Código en referencia, cuando exige que en el escrito se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo, todo ello deberá fundamentarse con la suficiente separación y claridad, con el fin de plantear a este Supremo Tribunal las cuestiones jurídicas en un modo preciso, razonado y atinentes a las infracciones alegadas.- “ En vista de lo anterior se considera defectuosa la estructuración del recurso de casación subjúdice, la cual se tipifica en las causales previstas en el artículo 723 numeral 2) literal a) del Código Procesal Civil, por los motivos que se han hecho referencia en esta resolución; en consecuencia, es procedente declarar su inadmisión, tener por firme la sentencia recurrida de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno y ordenar la remisión de las actuaciones al tribunal correspondiente”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de abril de dos mil quince, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados JOSE TOMAS ARITA VALLE, como Coordinador, VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, designada ponente la tercera para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: el señor RAMÓN ROSA SÁNCHEZ DORMES, representado en juicio por la abogada DELCY AGRIPINA OLIVA GUIFARRO; y, Recurrido: el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), representado en juicio por la abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda para que se declare la nulidad de un acto administrativo de carácter particular en materia personal por no ser el mismo conforme a derecho, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, reintegro al cargo, pago de los salarios dejados de percibir, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, por el señor RAMÓN ROSA SÁNCHEZ DORMES, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de la Procuraduría General de la República.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción, que a partir del 1 de febrero de 2006, comenzó a laborar para el Estado de Honduras, iniciando por contrato en el cargo de Jefe del Departamento de Estudios Económicos y el 1 de junio del año 2007 pasó al sistema de acuerdo siempre en el mismo cargo y mismas funciones; que en fecha 1 de julio del año 2009, el demandante obtuvo un ascenso a cargo excluido de Sub-Director General de Transporte y durante la permanencia en el cargo, nunca dio motivos el demandante de los que establece la Ley de Servicio Civil y su Reglamento para que se le cancelara el nombramiento, haciéndolo la demandada en fecha 3 de mayo del 2010, lo cual se considera injusto, ilegal y arbitrario, en virtud de que el demandante no ha incurrido en las causales establecidas en la Ley de Servicio Civil, por otro lado ni siquiera se le notificó el preaviso correspondiente, previo a la cancelación, por lo que la cancelación por cesantía no procede de pleno derecho y el acto administrativo contenido en la nota es absolutamente nulo, por cuanto el mismo no explica los motivos o razones, para que la autoridad nominadora en forma unilateral diera por terminada la relación laboral existente.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que para efectuase la separación del cargo que ostentaba el demandante no era necesario invocarle ninguna de las causales establecidas en la Ley del Servicio Civil, dado que éstas no le aplican a un servidor público que haya sido nombrado en un puesto excluido como ser el caso que nos ocupa, no siendo necesario el preaviso porque su separación no se fundamentó en la cesantía que contempla la normativa jurídica establecida en la referida Ley, sino en las atribuciones que la Constitución le confiere al Presidente Constitucional de la República específicamente en el artículo 245 numeral 5, motivo por el cual el acto impugnado no puede ser objeto de nulidad o anulabilidad alguna, tal como lo pretende el demandante.- 3. El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de octubre de dos mil once, dictó sentencia declarando improcedente la acción incoada por la demandante por ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado, consistente en el Acuerdo de Cancelación No.0314, de fecha 25 de febrero de 2010, emitido por el Presidente Constitucional de la República a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), sin costas; bajo el criterio que quedó demostrado que en el presente caso no hubo infracción al ordenamiento jurídico aplicable, específicamente a la Ley de Servicio Civil y su Reglamento, ya que la parte demandante fue nombrado en cargo excluido, que dicho cargo es de libre nombramiento y remoción del Titular de la Secretaría de Estado, en consecuencia el mismo no está supeditado a ningún tipo de procedimiento para su nombramiento y cancelación, en virtud de ello el Presidente de la República a través del Titular de la Secretaría de Estado al emitir el Acuerdo de Cancelación, lo hizo dentro de las atribuciones que le otorga la Ley de la Administración Pública.- 4. La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha veinticinco de julio de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que del estudio exhaustivo de la Ley del Servicio Civil y su Reglamento así como de sus reformas, se encuentra que el cargo que ocupaba el demandante de Sub-Director General de Transporte es excluido del Régimen de Servicio Civil, ya que se encuentra entre los presupuestos prescritos en dicho ordenamiento jurídico, al señalar que los directores generales y sub directores generales están excluidos de dicho régimen, en consecuencia expresamente la ley excluye del régimen del servicio civil, el cargo que ocupaba el demandante al momento de su cancelación.- 5. La representación procesal de la parte Recurrente, abogada DELCY AGRIPINA OLIVA GUIFARRO, en fecha veintisiete de agosto de dos mil trece, presentó escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada en fecha veinticinco de julio de dos mil trece, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No.158-2013, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el No.279-10 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, resolviendo el ad-quem, mediante providencia de fecha veintiocho de agosto de dos mil trece, tener por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 6. La representación procesal de la parte recurrida, abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, presentó en fecha diecinueve de septiembre de dos mil trece, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha veinticuatro de septiembre de dos mil trece, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así mismo hizo la advertencia a las partes de su respectivo personamiento ante este Alto Tribunal, apareciendo notificados de dicha resolución en fecha tres y treinta de octubre de dos mil trece, los abogados NOLVIA MARINA ESCOBAR y DELCY AGRIPINA OLIVA GUIFARRO, respectivamente.- 7. Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, se dictó auto en fecha veinte de enero de dos mil catorce, teniendo por personadas a las abogadas NOLVIA MARINA ESCOBAR, como recurrida y DELCY AGRIPINA OLIVA GUIFARRO, como recurrente, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite de ley correspondiente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. La recurrente comparece ante la Corte Suprema de Justicia, en uso de su derecho, interponiendo recurso de Casación en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha veinticinco de julio de dos mil trece, Denuncia tres motivos de casación al tenor de lo que preceptúan los Artículos 716 y 719 numerales 1) y 2) del Código Procesal Civil.- 2. MOTIVOS DE CASACION: Que la parte recurrente fundamenta sus motivos manifestando lo siguiente: 2.1. “PRIMER CAUSAL O MOTIVO DE CASACION. Esta impetrante encuentra su primer causal o motivo de casación en el Artículo 719 numeral 1, literal c) del Código Procesal Civil, que señala como causal del recurso de casación: “LA FORMA Y CONTENIDO DE LA SENTENCIA”. En virtud de que esta censora estima, que en la sentencia impugnada se vulnera, el precepto contenido en el artículo 13.: “Artículo 13.- VALORIZACION DE LA PRUEBA.-1.- El juez ha de valorar la prueba, de manera precisa y razonada en la sentencia atendiendo siempre a las reglas de la sana critica del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valorización concreta del resultado probatorio obtenido. 2.- La valorización legal de la prueba solo es admisible en el interrogatorio de las partes y en la prueba documental, y únicamente cuando una norma así lo indique expresamente o se deduzca de ella inequívocamente. 3.- En todo caso el juez a de exponer en su sentencia los razonamientos que lo condujeron a la apreciación y valoración de las pruebas para fundar su convencimiento, exista o no norma que le obligue, quedando prohibida la arbitrariedad.” El concepto por el cual esta casacionista entiende, se ha cometido la infracción al precepto, contenido en el Artículo 13, de qué modo afecto a la cuestión objeto del proceso: Lo explico atendiendo SU RATIO: De la siguiente forma: no valoro la prueba documental con la que se acredito de manera indubitada que mi representado fue ascendido al cargo de sub-director general de transporte por lo que conservo todos sus derechos adquiridos y continuaba amparado en la ley de servicio civil, SALA de lo Laboral de la honorable Corte Suprema de Justicia: En armonía con las posturas identificadas en la sentencia hoy recurrida, esta Honorable tribunal Ad-quem ha dictado su fallo en esta sentencia hoy impugnada, sin valorar a la prueba documental. “FUNDAMENTOS DE DERECHO “CONSIDERANDO (5): Que del estudio exhaustivo de la ley del Servicio Civil y su reglamento así como de sus reformas, se encuentra que el cargo que ocupaba el demandante de Sub -Director General de Transporte es excluido del Régimen de Servicio Civil, ya que se encuentra dentro de los presupuestos prescritos en dicho ordenamiento jurídico, al señalar que los directores generales y sub-directores generales están excluidos de dicho régimen, en consecuencia expresamente la ley excluye del régimen del servicio civil, el cargo que ocupaba el demandante al momento de su cancelación.” precisamente este pronunciamiento el que infringen por violación o falta de aplicación del artículo 13, del Código Procesal Civil,. Por lo que ha esta Sala de lo Laboral ruego de recibo a esta causal o motivo de casación.- 2.2.- “SEGUNDO MOTIVO O CAUSAL DE CASACION; Esta Impetrante, encuentra su segundo causal o motivo de casación, en el Artículo 719, numeral 1, literal b) del Código Procesal Civil, que señala como causal del recurso de casación: “LOS ACTOS Y GARANTIAS PROCESALES CUANDO SU INFRACCION SUPONGA LA NULIDAD O PRODUJERA INDENFENSION”), (la mayúscula es mía), en virtud de que esta recurrente estima, que en la sentencia impugnada se ultrajo, el precepto contenido en el numeral 1, del artículo 208 del Código Procesal Civil que al tenor establece:” CONGRUENCIA.- 1.- Las Sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito.”, el concepto por la cual esta casacioncita entiende se ha cometido la infracción al precepto contenido en el numeral 1 del artículo 20 del Código Procesal Civil, y de qué modo afecto a la cuestión objeto del proceso: Lo explico atendiendo SU RATIO, de la siguiente manera: En la sentencia hoy impugnada de manara errónea en los Antecedentes de hecho, específicamente en el considerando # 2, establece que en mi condición de apelante pido la revocatoria del fallo y expreso agravios por que soy del criterio que la demandante no ocupaba un cargo fuera del régimen de servicio civil, contrario a lo q exprese en mi escrito de expresión de agravios donde tanto en primera y segunda instancia lo que argumente y probé fue que mi Representado FUE ASCENDIDO a un Cargo excluido por lo que la ley de servicio civil lo amparaba y le garantizaba su derecho a la permanencia al trabajo o fuese removido ha otro de igual o mejor rango, (ver expresión de agravios agregado en la pieza principal de la primera instancia).- así mismo este fallo impugnado carece de congruencia cuando en el Considerando # 3 establece que la apelada pide la confirmatoria de la sentencia definitiva que recurre su contraria, y consta la totalidad de la contestación de agravios en el escrito agregado en la pieza principal de autos, cuando ni siquiera se molesto en contestar agravios, ver pieza principal de primera instancia, veamos: Sala de Lo Laboral de la honorable Corte Suprema de Justicia, el tribunal Ad-Quem en la sentencia censurada se pronuncia en este sentido: “ANTECEDENTES DE HECHO……”CONSIDERANDO (2): “Que la apelante pide revocatoria del fallo definitivo por ella recurrido, ya que estima se dicto contrario a derecho, y expresa agravios basado en el hecho que es del criterio que la demandante no ocupa un cargo fuera del régimen de servicio civil, y constan la totalidad de los agravios en el respectivo escrito que corre evacuado de la primera pieza de autos” CONSIDERANDO (3): Que la apelada pide la confirmatoria de la sentencia definitiva que recurre su contraria, esto por ser del criterio que el cargo que ocupaba el demandado esta fuera del régimen de servicio civil, y constan la totalidad de la contestación de agravios en el escrito agregado a la pieza principal de autos.” Veamos: Este Tribual Ad-quem, no hizo un razonamiento congruente con lo oportunamente alegado y argumentado por las partes, en la sentencia, que se recurre, en virtud de que no aprecio los escritos y documentos agregados con los que acreditaron los hechos probados en primera instancia y lo que produjo como resultado lógico jurídico, la falta de apreciación de la probanza, tanto en forma individual, como en su conjunto, así las cosas, paso a precisar cuáles fueron esos medios de prueba, que el Ad-quem, obvio estimar, apreciar y valorar en la motivación del fallo impugnado entre ellos tenemos: documentos; no se valoró individualmente ni en su conjunto, 1.-Acuerdo N.01220 de fecha 16 de agosto del año 2007 mi Poderdante fue nombrado en el cargo de JEFE DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS ECONOMICOS de la Dirección General de Transporte, Dependencia de La Secretaria en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), 2.- Posteriormente fue ascendido al cargo de SUB-DIRECTOR GENERAL DE TRANSPORTE dependencia de la Misma Secretaria de Estado, precitada, tal como consta en el Acuerdo No. 0608 de fecha 30 de junio del año 2010 emitido por El PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA, cargo en el cual mi Representado llego a devengar la cantidad CUARENTA MIL LEMPIRAS EXACTOS (L. 40.000.00), 3.- Con Acuerdo No. 314 sin fecha, transcrito por el Secretario General DE LA SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI); En fecha 03 de mayo del año 2010, notifica a mi Poderdante que EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA ACUERDA RECTIFICAR el Acuerdo 0220 de fecha 25 de febrero del año 2010, MEDIANTE EL CUAL CANCELA A MI PODERDANTE DEL CARGO DE SUB-DIRECTOR GENERAL DE TRANSPORTE a partir del tres (03) de Mayo del año Dos Mil Diez (2010).- Sin agotar ningún procedimiento legal en la secuencia lógica de los documentos acompañados a la demanda y los documentos aportados como medios de prueba, al no apreciar la probanza en forma individual y en su conjunto el tribunal de alzada cometió error indicando, consistente dicho yerro; en la no apreciación y lógicamente a la falta de congruencia y valorización de pruebas que obran en el proceso y el hecho factico, que esta falta de estimación, apreciación y valorización, preña a la sentencia del Ad-quem, de falta de juicio factico, que llevo el juzgador de instancia a conformar la base fáctica de la pretensión, de modo que los aspectos atinentes a la distribución de la carga de la prueba y la aplicación de las regias que lo disciplinan, el nuevo juicio del Ad-quem resultante de la no aplicación de esas reglas y principios que rigen la valoración de los diferentes medios de prueba y de esta en su conjunto y que de forma cándida se observa su falencia en la sentencia censurada; queda sustrato en demasía para que esta sala de Lo Laboral, de la honorable Corte Suprema de Justicia de recibo a esta causal o motivo de casación puesto que habida cuenta de lo que supra indicado la sentencia resulta incongruente e inmotivada y violatoria del precepto que esta casacionista considera ultrajado.”.- 2.3 Tercer motivo: “Esta recurrente encuentra su tercera causal o motivo de casación, en Artículo 719, numeral 2 del Código Procesal Civil que señala como causal de recurso; “Igualmente se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio” En virtud que esta recurrente estima que en la sentencia impugnada se vulnera por omisión o falta de aplicación de los preceptos La Ley de Servicio Civil y su reglamento, El concepto por el cual esta casacionista entiende se ha cometido la infracción, es por falta de aplicación de la norma sustantiva contenida en los Artículos: 4 de La Ley de Servicio Civil, reformado mediante Decreto 150-88 establece que :” los servidores públicos que fueren objeto de cambio de servicio por ascenso u otro movimiento a un puesto excluido; o estando en el reingrese al sistema, seguirán sujetos al régimen de servicio civil sin que ello interrumpa la antigüedad o continuidad de la relación de trabajo, conservando el derecho de percibir las indemnizaciones que de conformidad con la ley le corresponda, cuando fueren cancelados o despedidos sin justa causa.” y el ARTICULO 19 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE SERVICIO CIVIL CONTENIDO EN EL ACUERDO EJECUTIVO NUMERO A-018-2009, claramente prevé :“Que los Servidores Públicos sujetos al régimen de servicio Civil que fueren nombrados por ascenso u otro movimiento de personal, para desempeñar un puesto excluido, conservará, sus derechos de antigüedad, incluyendo el derecho a percibir las indemnizaciones que correspondan de conformidad con la ley, en caso que fueran separados de dichos puestos y no fueren reintegrados al régimen de carrera, ya fuere a su anterior o nuevo cargo…”, para la solución de fondo del litigio y de qué medida afecto, tal violación por falta de aplicación a la cuestión objeto del proceso: lo explico atendiendo SU RATIO de la siguiente manera: Sala de la Laboral de la honorable Corte Suprema de Justicia: EL Tribunal Ad-quem sustenta su fallo en los Artículos 1,2 y 3 de la Ley de Servicio Civil; 21 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil, que le lleva a fallar DECLARANDO SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION CONTRA LA SENTENCIA DICTADA por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del departamento de Francisco Morazán en fecha veintiocho (28) de octubre del año Dos Mil Doce (2012), es muy claro que el Ad-quem al momento de dictar su sentencia, no realizo el juicio fáctico que le impone la adjetiva, para producir una sentencia diáfana, clara, precisa, exhaustiva, motivada y congruente, por los motivos señalados en los acápites que nos antecede al presente; Al no existir por el sentenciador ese juicio fáctico prudente, lógico y racional, ya que al no estimar y puntualizar todos los elementos facticos, el acervo probatorio incorporado a la foliada judicial; es lógico tener como resultado que el Ad-quem se haya equivocado al momento de escoger la norma que aplicaría para resolver el asunto y por ende, no ha aplicado la norma sustantiva, que resuelve el fondo de la presente Litis, veamos todos los actos cometidos por los recurridos que dan sustento jurídico para la pretensión de o revocatoria del fallo impugnado: Genera inseguridad jurídica la Pretensión de dar como valido un acto administrativo ques violatorio de derechos y garantías fundamentales. a) Genera inseguridad jurídica, que se pretenda que el Señor RAMON ROSA SANCHEZ DORMES (Q.D.D.G.) no gozo de los derechos garantizados en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento b) Genera inseguridad jurídica para los herederos (as) de mi representado que un acto administrativo viciado de nulidad e ilegal surta efectos jurídicos SALA DE LO LABORAL de la honorable CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, ruega esta impetrante que recibáis la presente causal o motivo de casación y en aplicación del principio “IURIA NOVIT CURIA”, Apliquéis la norma sustantiva que el Tribunal Ad-quem ha omitido.”.- III. Que analizados los cargos que anteceden, cabe señalar que la Casacionista no ha sido clara en el escrito que le da acceso ante esta Corte Suprema de Justicia en la interposición del recurso de casación. No se ocupa en ilustrar porque la sentencia que está recurriendo se encuentra estructurada con indebida aplicación de la forma o contenido, al alcance de las causales contenidas en los incisos b) y c) numeral 1 del Artículo 719 del Código Procesal Civil, invocados como precepto autorizante al no precisar el concepto de la infracción, si es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de las normas que cita; sumado a lo anteriormente motivado, es de recordar a la parte recurrente que el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil establece una limitante para el Juez casacionista, la cual consiste en la exclusión de revisión de los hechos, la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias de instancia y finalmente realiza alegatos propios de instancia. Además, en el tercer motivo no precisa ni justifica la incidencia de las normas señaladas como infringidas en el sentido de la resolución impugnada, siendo evidente que el recurso se ve afecto a lo establecido en el artículo 723 numeral 2 inciso a) del Código Procesal Civil, por incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos para la interposición y formalización del recurso de casación civil.- IV. En conclusión, del escrito que contiene el recurso interpuesto y formalizado por la Recurrente, se hace evidente la inobservancia de los requisitos procesales exigidos por la ley para su admisibilidad, principalmente lo establecido en el artículo 704 del Código Procesal Civil. Adicional se señala al Censor del fallo la exigencia de derecho objetivo en cuanto a que la claridad permanece incólume en el régimen del recurso de casación, como rigor técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, tal como se extrae de lo que preceptúa el artículo 721 numeral 2) del Código en referencia, cuando exige que en el escrito se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de drecho cuya infracción sustente cada motivo, todo ello deberá fundamentarse con la suficiente separación y claridad, con el fin de plantear a este Supremo Tribunal las cuestiones jurídicas en un modo preciso, razonado y atinentes a las infracciones alegadas.- V. En vista de lo anterior se considera defectuosa la estructuración del recurso de casación subjúdice, la cual se tipifica en las causales previstas en el artículo 723 numeral 2) literal a) del Código Procesal Civil, por los motivos que se han hecho referencia en esta resolución; en consecuencia, es procedente declarar su inadmisión, tener por firme la sentencia recurrida de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno y ordenar la remisión de las actuaciones al tribunal correspondiente.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE:

  1. NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en sus tres motivos. 2) DECLARAR FIRME la sentencia recurrida y dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional.
  2. SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de mayo del dos mil quince; certificación del auto de fecha siete de abril del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 722-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL