Sentencia CA-418-12 — Registro 4026
Resumen
En primera instancia se dictó sentencia definitiva declarando improcedente la acción incoada por estar ajustado a derecho el acto administrativo impugnado en tanto la voluntad no ha sido cancelar al demandante, sino ponerlo en situación de disponibilidad
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..“Resuelto lo anterior y para fines jurisprudenciales, es necesario acotar que la situación de disponibilidad a que pueden pasar los funcionarios diplomáticos de carrera a que alude la Ley del Servicio Exterior, debe estimarse como una facultad extraordinaria y excepcional del Poder Ejecutivo y relacionada con la naturaleza del servicio cuando sea éste el que la señale; no obstante lo anterior, la misma debe ser delimitada para que no pueda quedar indefinida y provocar el abuso del derecho y la desnaturalización de la carrera diplomática; por ello, este Tribunal estima que el servidor público tendría derecho a solicitar su reingreso, conforme el derecho de estabilidad contenido en el artículo 40 literal a) de la Ley del Servicio Exterior, la cual se encontraba vigente al momento de verificarse tal determinación"
Legislación citada
- Ley del Servicio Exterior de Honduras, art. 57 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el motivo que antecede no resulta admisible por lo siguiente: a) señala en su explicación, como norma que debe sustituir a la aplicada indebidamente, el artículo 57 de la Ley del Servicio Exterior, sin tomar en cuenta que dicha disposición fue reformada mediante Decreto legislativo 194-97 del 17 de diciembre de 1997, publicado en La Gaceta número 28475 del 28 de enero de 1998 y que por ello su redacción es distinta a la expuesta como fundamento toral del litigio; y, b) en su explicación alude a cuestionar los fundamentos o parte motivada del fallo."
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 literal b (Jerarquía Ordinaria)
- Ley del Servicio Exterior de Honduras, art. 57 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los catorce días del mes de octubre de dos mil catorce, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, como Coordinadora, JOSE TOMAS ARITA VALLE y VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, designado ponente el último para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: la señora SARAMELIA LEIVA OLIVA, representada en juicio por el abogado EDGARDO CACERES CASTELLANOS; y, Recurrido: el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE RELACIONES EXTERIORES, representada en juicio por la abogada ALBA ROSARIO CORTEZ MEJIA.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda de nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada y su restablecimiento, promovida en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, M.D.C., Departamento de Francisco Morazán, por la señora SARAMELIA LEIVA OLIVA, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE RELACIONES EXTERIORES, por medio de la Procuraduría General de la República.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada mediante acuerdo 568SRH de fecha 10 de agosto del año 1998, a partir del 1 de septiembre de 1998, en el cargo de Agregada de la Embajada de Honduras ante la República de El Salvador, programa 1-04, área 27, clave 00005, que con fecha 28 de agosto de 1998 mediante acuerdo 582-SRH fue acreditada con el cargo de Agregada en la Embajada de Honduras ante la Republica de El Salvador, que mediante acuerdo 179-SRH de fecha 31 de mayo de 1999 se trasladó funcionalmente a partir del 1 de julio de 1999 cargo de Administrativa de la Embajada de Honduras en El Salvador a igual cargo en la Embajada de Honduras en Guatemala, que mediante acuerdo 004-SRH del 16 de enero del 2011, recibió ascenso en el escalafón diplomático de la Secretaría de Relaciones Exteriores a la categoría de Primer Secretario, que mediante acuerdo 578-SRH del 23 de noviembre del 2005, recibió ascenso a la categoría de Consejero y a partir de septiembre del 2009, al no recibir el sueldo agotó hizo el reclamo correspondiente ante autoridades superiores de la Secretaría de Relaciones Exteriores, expresando que se habían presentado problemas en el pago de sueldos y que sería solucionado, lo cual no ocurrió y al trasladarse a las oficinas, en donde le avisaron que le hicieron una transferencia, en la cual no aparece el pago de los sueldos adeudados del año 2009, sino únicamente el pago proporcional del decimotercer y decimocuarto mes, calculado sobre 6 meses de labores, lo que configura un despido de hecho indirecto, injusto e ilegal, puesto que en el desempeño del cargo de Primer Secretario lo ha hecho con eficiencia y responsabilidad por varios años, que no ha sido objeto de llamado de atención alguno, ni notificación de habérsele cancelado del cargo. Solicita la nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada y su restablecimiento.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE RELACIONES EXTERIORES, contestó dicha demanda señalando que acepta que la demandante fue nombrada en fecha 10 de agosto del año 1998, acepta lo manifestado por la demandante en el sentido de que es cierto haber sido acreditada a partir del 1 de septiembre de 1998 en el cargo de Agregada Administrativa en la Embajada de Honduras en El Salvador, también que fue trasladada funcionalmente a la Embajada de Guatemala, se rechaza por no ser cierto que la demandante, mediante acuerdo 004-SRH del 16 de enero del año 2001 recibiera un ascenso en el Escalafón Diplomático de la Secretaría de Relaciones Exteriores, ya que a lo que se refiere es a que la demandante fue incorporada al escalafón diplomático y en consecuencia a la carrera diplomática, como Primer Secretario, se acepta el hecho de que a través del acuerdo 578-SRH del 23 de diciembre del año 2005 recibió un ascenso en el escalafón de Primer Secretario a Consejero, en cuanto a lo expresado del reclamo del pago al decir que lo hizo ante las autoridades superiores, lo cual carece de credibilidad y por lo mismo se rechaza, ya que no consta que la autora haya presentado un reclamo oportuno, como tampoco señala cual fue el funcionamiento de la Secretaría de Estado demandada, que le prometió solucionarle su reclamo salarial, lo cual es innecesario por contar ese órgano con una dependencia encargada de los asuntos administrativos de todos los funcionarios y empleados, prueba de ello es que la Sub Gerencia de Recursos Humanos, mediante oficio No.42-SRH/2010 del 13 de enero del 2010 dirigió a la demandante expresa que mediante transferencia a través del Banco Central de Honduras, se le ha transferido a su cuenta personal el pago del decimotercer mes correspondiente al año 2009 y el decimocuarto mes del año 2009-2010, los cuales les son cancelados en base al acuerdo de cancelación 985-SRH con efectividad a partir del 31 de julio del año 2009, que la parte demandante expresa que la cancelación de la que fue objeto configura un despido de hecho e indirecto, injusto e ilegal, apreciación rechazada, por el hecho de que la demandante no se encuentra de ningún modo de despedida sino que en situación de “disponibilidad” y con el rango de consejero, según acuerdo 985-SRH de fecha 31 de julio de 2009, por ser una dispocisión del Presidente de la República, quien tiene la atribución de nombrar y separar libremente a los jefes de misión diplomática y demás miembros de la misión de conformidad con la Ley de Servicio Exterior de Honduras, tal como es el caso de la demandante.- 3. El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en fecha seis de septiembre del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando improcedente la acción incoada por estar ajustado a derecho el Acto Administrativo impugnado, en tanto la voluntad no ha sido cancelar al demandante, sino ponerlo en situación de disponibilidad según Acuerdo No.985-SRH del 29 de julio de 2009. Sin Costas. Criterio: la demandante es un funcionario diplomático de carrera, por lo que, conforme con la norma del artículo 55 de la Ley de Servicio Exterior, este tipo de funcionario diplomático de carrera puede pasar a situación de disponibilidad no solo atendiendo su solicitud particular, sino también, como aconteció en el presente caso de autos, por resolución del Poder Ejecutivo emitida por la Secretaría de Relaciones Exteriores, en conclusión la demandante no ha sido cancelada de su puesto de servicio, sino mas bien se encuentra en situación de disponibilidad tal como lo permite el artículo 55 de la Ley del Servicio Exterior de Honduras. El hecho de que a la demandante no le siguieran pagando su salario desde el mes de agosto es una voluntad univoca e incompatible con otra distinta que no proviene de un despido indirecto, sino a esta situación de disponibilidad de la que se ha hablado, en todo caso esa voluntad de no pagar remuneración salarial atendiendo a la situación de disponibilidad del funcionario, es una circunstancia que al no provenir de la cancelación de éste, necesariamente debió presentarse por separado.- 4. La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, en fecha dos de febrero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva Confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que la demandante no ha sido cancelada de su puesto de servicio, sino más bien se encuentra en situación de disponibilidad como lo permite el artículo 55 de la Ley de Servicio Exterior de Honduras, mediante resolución del Poder Ejecutivo emitida por la Secretaría de Relaciones Exteriores, acuerdo No.985-SRH del 31 de julio de 2009, la que se encuentra dentro de las facultades del Poder Ejecutivo, por lo que la autoridad nominadora siguió el procedimiento, resultando que la acción interpuesta por la demandante resulto improcedente por ajustarse a derecho el acto impugnado.- 5. La representación procesal de la parte recurrente, abogado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, en fecha seis de marzo del año dos mil doce, interpuso escrito de interposición y formalización de Recurso de Casación contra la sentencia dictada en fecha dos de febrero del año dos mil doce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No.05-2012, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el expediente No.012-2010 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial, resolviendo el ad-quem, mediante providencia de fecha ocho de marzo del año dos mil doce, tener por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 6. La representación procesal de la parte recurrida, abogada ALBA ROSARIO CORTEZ MEJIA, presentó en fecha veintiséis de abril del año dos mil doce, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación presentado, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha treinta de abril del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así mismo hizo la advertencia a las partes de su respectivo personamiento ante este Alto Tribunal, apareciendo notificados de dicha resolución en fechas cuatro y ocho de mayo del año dos mil doce, los abogado EDGARDO CACERES CASTELLANOS y ALBA ROSARIO CORTEZ MEJIA, respectivamente.- 7. Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, los abogados EDGARDO CACERES CASTELLANOS y ALBA ROSARIO CORTEZ MEJIA, presentaron escritos en fechas ocho y diez de mayo del año dos mil doce, personándose en concepto de parte recurrente y recurrida, respectivamente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva dictada en segunda instancia, que el recurrente fundamenta sus motivos, manifestando su primer cargo en la forma siguiente: “APLICASION INDEBIDA DE LA NORMA DE DERECHO CONTENIDA EN EL ARTICULO NUMERO CINCUENTA Y CINCO (55) DE LA LEY DEL SERVICIO EXTERIOR EMPLEADA EN LA SOLUCION DE FONDO DEL LITIGIO. Articulo numero 55 de la Ley del Servicio Exterior: “Los funcionarios diplomáticos de carrera pasarán a la situación de disponibilidad, a solicitud del interesado, o bien por resolución del Poder Ejecutivo emitida por medio de la Secretaría de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores” La sentencia recurrida tiene como fundamento toral la disposición transcrita anteriormente, la cual ha sido aplicada indebidamente en el sentido de considerar que por sí sola determina la procedencia de la SITUACION DE DISPONIBILIDAD DE LOS FUNCIONARIOS DIPLOMATICOS DE CARRERA, amparados por la Ley del Servicio Exterior, cuando la misma no se origina por solicitud del interesado, sino por resolución del Poder Ejecutivo, como en el caso de autos, situación jurídica que está condicionada a lo establecido en el articulo numero 57 de la Ley del Servicio Exterior, que literalmente dice: “ARTICULO 57.- Los funcionarios diplomáticos de carrera pasarán a situación de disponibilidad por resolución del Poder Ejecutivo, en casos de fuerza mayor.” PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el articulo numero 719, numeral 2, del Código Procesal Civil, que literalmente dice: “Articulo 719.- Causales del recurso.- 1.... 2. Igualmente, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio.” EXPLICACIÓN DEL CONCEPTO DE LA INFRACCION. La sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, en sus CONSIDERANDOS NUMEROS SEIS (6) y OCHO (8), expresa respectivamente lo siguiente: “CONSIDERANDO (6): Que la Ley del Servicio Exterior de Honduras establece en Articulo 55”Los funcionarios Diplomáticos de carrera pasaran a la situación de DISPONIBILIDAD, a solicitud del interesado, o bien por resolución del Poder Ejecutivo emitida por medio de la Secretaría de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores”; por medio del Acuerdo N° 985-SRH emitido por el Presidente Constitucional de la República de Honduras, acordó que la señora SARAMELIA LEIVA OLIVA, pasara a la situación de disponibilidad, conservando su rango diplomático de Consejera, no siendo este un acto tácito de cancelación”; “CONSIDERANDO (8): Que ha quedado fehacientemente demostrado que la voluntad de la administración, no ha sido la de cancelar al demandante, sino de ponerlo en situación de disponibilidad.” Como se aprecia de los CONSIDERANDOS transcritos anteriormente , la Honorable Corte de Apelaciones recurrida establece que el fondo del litigio se encuentra en el Acuerdo N° 985-SRH emitido por la Secretaría de Relaciones Exteriores, en el cual se acordó pasar a la demandante a la situación de DISPONIBILIDAD, fundamentándose en el articulo numero 55 de la Ley del Servicio Exterior, que ha sido el argumento en que ha descansado la defensa de la parte demanda, pero olvidando que esa facultad del Poder Ejecutivo, está condicionada a que exista FUERZA MAYOR, tal como lo establece el artículo 57, de la Ley del Servicio Exterior, aplicable al presente conflicto, que literalmente dice: “Los funcionarios diplomáticos de carrera pasarán a situación de disponibilidad por resolución del Poder Ejecutivo, EN CASOS DE FUERZA MAYOR.” (La mayúscula es nuestra). En las disposiciones señaladas y transcritas anteriormente, existe una vinculación lógica que establece una situación jurídica en cuanto a que los FUNCIONARIOS DIPLOMATICOS DE CARRERA PUEDEN PASAR A SITUACION DE DISPONIBILIDAD POR RESOLUCION DEL PODER EJECUTIVO, en los casos de FUERZA MAYOR, CAUSAL QUE NO HA SIDO ACREDITADA POR LA PARTE DEMANDADA EN EL TRAMITE DEL JUICIO.- A contrario-sensu, si el legislador hubiere considerado un igual tratamiento para los DIPLOMATICOS SIN CARRERA CON LOS QUE TIENEN CARRERA, no existiría las disposición contenida en el artículo numero 57 de la Ley del Servicio Exterior y sería procedente la aplicación del Articulo número 55 en que se ha fundamentado la sentencia recurrida. De lo expuesto anteriormente se colige, que el sentenciador recurrido ha aplicado indebidamente el articulo numero 55 de la vigente Ley del Servicio Exterior, para fundamentar su fallo que le da solución de fondo al litigio, siendo en consecuencia admisible el presente motivo.”.- II. Que el motivo que antecede no resulta admisible por lo siguiente: a) señala en su explicación, como norma que debe sustituir a la aplicada indebidamente, el artículo 57 de la Ley del Servicio Exterior, sin tomar en cuenta que dicha disposición fue reformada mediante Decreto legislativo 194-97 del 17 de diciembre de 1997, publicado en La Gaceta número 28475 del 28 de enero de 1998 y que por ello su redacción es distinta a la expuesta como fundamento toral del litigio; y, b) en su explicación alude a cuestionar los fundamentos o parte motivada del fallo.- III. En el segundo motivo el Recurrente sostiene: “LA SENTENCIA RECURRIDA QUEBRANTA EL DERECHO POR FALTA DE APLICASION DE LO PRESCRITO EN EL ARTICULO NUMERO 57 DE LA LEY DEL SERVICIO EXTERIOR CON RELACION AL ARTICULO NUMERO 55 DE LA MISMA LEY. “ARTICULO 57.- Los funcionarios diplomáticos de carrera pasarán a situación de disponibilidad por resolución del Poder Ejecutivo, en casos de fuerza mayor.”ARTICULO 55.- Los funcionarios diplomáticos de carrera pasarán a la situación de disponibilidad, a solicitud del interesado, o bien por resolución del Poder Ejecutivo emitida por medio de la Secretaría de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores.” PRECEPTO AUTORIZANTE. - Este motivo está comprendido en el Articulo numero 719, numeral 2, del Código Procesal Civil, que literalmente dice:”Articulo 719.- Causales del recurso.- 1... 2. Igualmente, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio.” EXPLICACIÓN DEL CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN. Como puede apreciarse del texto del artículo numero 57 de la Ley del Servido Exterior, LOS FUNCIONARIOS DIPLOMATICOS DE CARRERA, porque los hay que no son DE CARRERA y que como consecuencia de ello no están amparados por la Ley del Servicio Exterior, que es una Ley Especial, pueden pasar a SITUACION DE DISPONIBILIDAD por resolución del Poder Ejecutivo pero en CASOS DE FUERZA MAYOR, condición a la que está sometida la facultad que tiene dicho poder del Estado, por medio de la Secretaría de Relaciones Exteriores, tal como lo establece el artículo 55 de la misma Ley. Como consecuencia de lo señalado anteriormente, si la situación de DISPONIBILIDAD a que se pasó a la señora demandante SARAMELIA LEIVA OLIVA, como FUNCIONARIA DIPLOMATICA DE CARRERA, como lo invoca la parte demandada, no ha sido a SOLICITUD DE ELLA, sino por resolución del Poder Ejecutivo, conforme la facultad que se le otorga en el artículo 55 de la Ley del Servicio Exterior, tiene que haberse acreditado que existió FUERZA MAYOR como lo establece el artículo 57 de la Ley del Servicio Exterior. Al haber hecho uso la parte demandada de la facultad que le establece el artículo numero 55 de la Ley del Servicio Exterior de poner en situación de disponibilidad a la Diplomática de Carrera, señora SARAMELIA LEIVA OLIVA, sin acreditar que se trataba de un caso DE FUERZA MAYOR, como consta en los autos y trámites del juicio de que se trata en el presente conflicto, el Tribunal sentenciador recurrido debió aplicar la disposición contenida en el articulo numero 57 de la Ley del Servicio Exterior, como fundamento de la sentencia, ya que al no hacerlo, quebranta el derecho por la falta de su aplicación, con relación al artículo numero 55 de la misma Ley. La evidente omisión de la aplicación del artículo 57 de la Ley del Servicio Exterior, configura la separación injusta e ilegal de un funcionario diplomático de Carrera, protegido por dicha Ley, derivándose una situación arbitraria de la Autoridad Nominadora que quebranta el estado de derecho y la violación de Convenios Internacionales de los cuales es signatario el Estado de Honduras, como ser La Declaración Universal de Derechos Humanos y la Convención Americana Sobre Derechos Humanos. La claridad y precisión de este motivo lo hace admisible.”.- IV. Al igual que en el anterior cargo, el Impetrante alude a la falta de aplicación del artículo 57 de la Ley del Servicio Exterior, sin considerar la reforma sufrida por dicha disposición, lo cual vuelve impreciso su ataque al fallo; en adición, invoca en su explicación, la violación de convenios internacionales, como la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Convención Americana sobre Derechos Humanos, sin haberlos incluido en su formulación y sin particularizar que normas de los mismos han resultado infringidas.- Por ello, no resulta admisible este segundo motivo.- V. Que como tercer motivo de casación se invoca: “LA SENTENCIA IMPUGNADA QUEBRANTA EL DERECHO AL NO EXISITIR RACIONALIDAD Y CARÁCTER LOGICO EN SU MOTIVACIÓN FÁCTICA. PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo está comprendido en el artículo número 720, numeral 2, del Código Procesal Civil, que literalmente dice: Artículo 720. Exclusión de la revisión probatoria en Casación.- 1.... 2. Sin embargo, y dentro del literal c) del numeral 1 del artículo anterior, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que éste fuera determinante de un sentido diferente del fallo.” EXPLICACIÓN DEL CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN. La sentencia recurrida, en su CONSIDERANDO numero 7, dice textualmente lo siguiente: “CONSIDERANDO (7): Que del estudio y análisis en su conjunto de las pruebas presentadas por las partes, así como del expediente administrativo y de los fundamentos de derecho en que ambas partes apoyan sus pretensiones, esta Corte observa y concluye que la señora SARAMELIA LEIVA OLIVA, no ha sido cancelada de su puesto de servicio, sino más bien se encuentra en situación de disponibilidad como lo permite el artículo 55 de la Ley de Servicio Exterior de Honduras, mediante la resolución del Poder Ejecutivo emitida por la Secretaria de Relaciones Exteriores acuerdo N° 985-SRH de fecha 31 de julio de 2009, la que se encuentra dentro de las facultades del Poder Ejecutivo, por lo que la autoridad nominadora para emitir el acuerdo que contiene la situación de disponibilidad de la demandante , se siguió el procedimiento legal establecido en la Ley del Servicio Exterior de Honduras, por lo que la acción interpuesta por la demandante , resultó ser improcedente por ajustarse a derecho el acto impugnado.” En la sentencia impugnada y de conformidad al contenido del CONSIDERANDO trascrito anteriormente, se establecen los siguientes elementos: a) Que la demandante señora SARAMELIA no ha sido cancelada de su puesto de servicio, “sino más bien se encuentra en situación de disponibilidad”; b) Que la resolución emitida pro el Poder Ejecutivo contenida en el Acuerdo No.985-SRH de fecha 31 de julio de 2009,10 permite el artículo 55 de la Ley del Servicio Exterior; c)Que la Autoridad Nominadora para emitir el Acuerdo numero 985-SRH “siguió el procedimiento legal establecido en la Ley del Servicio Exterior de Honduras.” y d) Que la acción interpuesta por la demandante “resultó improcedente por ajustarse a derecho el acto impugnado.”.ANALISIS DE ESTOS ELEMENTOS: “a)”.-La demandante SARAMELIA LEIVA OLIVA, al no recibir el pago de su sueldo por varios meses sin haber recibido explicación ni notificación alguna, se trasladó de la ciudad de Guatemala a esta ciudad, en los primeros días del mes de enero del año 2010, entregándosele por parte de las Autoridades de la Secretaria de Relaciones Exteriores copia de una transferencia hecha a una cuenta Bancaria en Guatemala, en la que no aparecen los pagos adeudados del año del 2009, sino únicamente el pago proporcional del Decimo tercer mes y decimo cuarto mes calculado sobre seis mes de labores, lo que estimó como un despido de su cargo de una manera tácita, indirecta , de hecho , injusta e ilegal, por lo cual promovió con fecha 12 de enero del 2010, demanda de nulidad de un acto administrativo.- Reconocimiento de una situación jurídica individualizada y su restablecimiento, tal como consta en los autos de la primera pieza.-- Mediante la evacuación del MEDIO PROBATARIO NUMERO TRES (3).- INSPECCION OCULAR DEL SEÑOR JUEZ, se acreditó que la copia de la TRANSFERENCIA por parte de la Autoridad Administrativa de la Secretaría de Relaciones Exteriores relacionada anteriormente, le fue entregada con fecha 4 de enero del 2OlO.- En el transcurso del trámite del juicio, se da cuenta que existe el Acuerdo numero 985-SRH de fecha 31 de Julio de 2009, emitido por el Poder Ejecutivo mediante el cual SE LE PONE EN SITUACION DE DISPONIBILIDAD, que es la figura que entra en debate en el juicio y que debe probar su procedencia la parte DEMANDADA. -NO EXISTE Y ASI SE HA PROBADO EN EL TRAMITE DEL JUICIO Y EN EL EXPEDIENTE DE LA DEMANDANTE NOTIFICASION DE LA RESOLUCION CONTENIDA EN EL ACUERDO NUMERO 985-SRH, que ordenan para que surtan, los artículos números 87,88,89 y 90 de la Ley de Procedimiento Administrativo.– “b)”.- Si bien, el Articulo 55 de la Ley del Servicio Exterior, permite al Ejecutivo poner en situación de disponibilidad a los Funcionarios Diplomáticos de Carrera, esta facultad está condicionada a que exista para ello CASO DE FUERZA MAYOR, lo cual, como consta en el trámite del juicio no ha sido probado por la parte DEMANDADA, quedando en consecuencia el Acuerdo numero 985-SRH, de fecha 31 de julio del 2009, sin eficacia jurídica, por ser un ACTO NULO. “c)”.- Tal como lo señalamos en el literal anterior, el Poder Ejecutivo, para emitir el Acuerdo numero 985-SRH, de fecha 31 de julio de 2009 no cumplió” el procedimiento legal establecido en la Ley del Servicio Exterior de Honduras”, como al contrario lo afirma el Tribunal recurrido en el situación claramente probada en el trámite del juicio.- Al contrario de lo que afirma el Juzgador, en la sentencia relacionada, la acción de la demandante es procedente, por cuanto el Acuerdo dictado por el Poder Ejecutivo poniendo en situación de Disponibilidad a la Demandante carece de eficacia jurídica, al emitirse sin darle estricto cumplimiento a la Ley del Servicio Exterior, que conforme lo dispuesto en el articulo numero 55 le otorga esa facultad, pero condicionada a que se trate de un caso de FUERZA MAYOR, el que no ha sido probado haberse realizado y que dicha Ley lo exige.- LA PARTE DEMANDADA NO HA PROBADO LA EXISTENCIA DE UN EVENTO QUE CONFIGURE LA EXISTENCIA DEL CASO DE FUERZA MAYOR. De lo anteriormente expuesto y que se encuentra debidamente probado en el trámite del juicio, se colige, que el Tribunal recurrido, la motivación fáctica de la sentencia no la ha determinado con racionalidad y carácter lógico, que lo ha llevado a dictar un fallo totalmente diferente a la realidad objetiva de los hechos y situaciones jurídicas, planteados y existentes en el conflicto. Por las razones expuestas, estimo que este motivo también es admisible.”.- VI. Que tampoco puede prosperar el cargo que antecede, porque el precepto autorizante ha sido señalado de forma incompleta, ya que debió señalar el artículo 719 numeral 1) literal c) del Código Procesal Civil y en su explicación alude a los casos de fuerza mayor como fundamento de que la sentencia carezca de racionalidad y carácter lógico en la motivación fáctica, cuando esa situación ya no la contempla la norma señalada, como requisito de que los funcionarios diplomáticos de carrera pasen a situación de disponibilidad.- VII. Resuelto lo anterior y para fines jurisprudenciales, es necesario acotar que la situación de disponibilidad a que pueden pasar los funcionarios diplomáticos de carrera a que alude la Ley del Servicio Exterior, debe estimarse como una facultad extraordinaria y excepcional del Poder Ejecutivo y relacionada con la naturaleza del servicio cuando sea éste el que la señale; no obstante lo anterior, la misma debe ser delimitada para que no pueda quedar indefinida y provocar el abuso del derecho y la desnaturalización de la carrera diplomática; por ello, este Tribunal estima que el servidor público tendría derecho a solicitar su reingreso, conforme el derecho de estabilidad contenido en el artículo 40 literal a) de la Ley del Servicio Exterior, la cual se encontraba vigente al momento de verificarse tal determinación.- VIII. Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir los motivos formulados en la causa prevista en el numeral 2 inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- IX. Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto, dejar por firme la sentencia recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE:
- NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en sus tres motivos. 2) DECLARAR FIRME la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de octubre del dos mil catorce; certificación del auto de fecha catorce de octubre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 418-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL