Sentencia CA599-11 — Registro 2348
Resumen
En primera instancia se interpuso demanda de nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, reintegro a su puesto de trabajo.La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo dicto sentencia definitiva confirmando la sentencia del A quo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que el recurrente fundamenta sus motivos, manifestando lo siguiente: “Primer Motivo: Objeto, Impugno y Rebato procesalmente por intermedio de este Recurso de Casación las infracciones de ley que contiene la Sentencia de Segunda Instancia, dictada en fecha 10 de agosto del año 2011, por Violar los Artículos 8, numeral 1, 2, incisos d, e, 9 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos. En relación directa a los artículos 88, 96 de La Constitución de La Republica. Precepto Autorizante, Articulo 719, Numeral 1, Incisos b, c, y Numeral 2.”.- “Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible por las razones siguientes; a) omite el Recurrente el concepto de la infracción, pues no consigna si este es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de las normas indicadas como violadas; b) cita el artículo 719, pero no establece a que cuerpo legal corresponde y aún cuando se entendiera que dicha disposición corresponde al Código Procesal Civil, la misma señala diferentes causas de violación a la Ley, que debieron ser precisadas en forma separada e independiente. La falta de claridad y precisión en el cargo antes indicado impide su prosperidad.- “Que en el segundo motivo se esgrime: “De Infracción a La Ley. La Corte de Apelaciones de Lo Contencioso Administrativo al Confirmar en su fallo de fecha. 10 de agosto de 2011, el fallo venido en apelación y dictado por el juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de fecha 12 de enero del 2011, violenta el principio de legalidad establecido en la Constitución de la Republica, 321 infringiendo y violentando el principio de retroactividad de la ley. consagrado en el Articulo 96 Constitucional. Precepto Autorizante. El Decreto ley 211-2006, que es el Código procesal Civil contiene el articulo 719, numeral 2.”.- “Que el cargo que antecede resulta inadmisible por el defecto técnico siguiente: al igual que el anterior cargo el Recurrente omite señalar el concepto de la infracción si este es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de las normas indicadas como violadas. El defecto relacionado impide la prosperidad del motivo.- “ Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por no reunir los requisitos consignados en el articulo 721 numeral 2) del Código Procesal Civil y por ende incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del mismo Código indicado.-"-Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1 que contra este Auto no cabe recurso algún”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 724 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los quince días del mes de enero del dos mil trece, la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, integrada por los Magistrados JOSE TOMAS ARITA VALLE, como Coordinador, VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA y ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, designado el primero como ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: Abogado LUIS BANEGAS OYUELA, actuando en su condición de apoderado de la Señora JANETH ARACELY GIRON y el Recurrido: EL ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el Abogado DANY ALBERTO RODRIGUEZ RIVERA.- OBJETO DEL PROCESO: Nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, incrementos de salarios, décimotercer y decimocuarto mes de salario, vacaciones, bono Y costas; promovida por el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO, actuando en su condición de apoderado legal de la Señora JANETT ARACELY GIRON, en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, M.D.C., Departamento de Francisco Morazán, contra del ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el Abogado DANY ALBERTO RODRIGUEZ RIVERA.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandada, en el escrito de su acción manifiesta que mediante acuerdo 4188/2002 del 23 de septiembre del 2002, empezó a laborar en el cargo de Secretaria en el departamento de Asistencia al Contribuyente, en la oficina de la Región Norte Occidental, en fecha 5 de septiembre del 2008 fue citada en forma ilegal a una audiencia de descargo el 12 de septiembre del 2008, en la Administración Regional de San pedro Sula, con respecto a un informe de investigación relacionado con el desbloqueo de un vehiculo de forma irregular cuya citación aparece firmada por el Director Ejecutivo de Ingresos, conteniendo violaciones al procedimiento establecido en la ley de servicio civil y su reglamento, los hechos se dieron el 30 de agosto del 2005, Ya habían transcurrido 3 años 5 días, por lo que ya estaba prescrita la acción, por la autoridad nominadora asiendo falso lo que se imputaba, en fecha 8 de octubre del 2008 se le notificó personalmente el acuerdo de fecha 29 de septiembre del 2008, por parte del Secretario de Finanzas el despido del cargo que desempeñaba por inhabilidad e ineficiencia, el 20 de agosto del 2005 comparece la señora NORMA LIDIA RIVERA RODRIGUEZ, a solicitar el desbloqueo de dicho vehiculo como dueña legitima y presentando el traspaso que le hizo el señor EDWIN ANTONIO AYALACHICAS, en San Pedro Sula, Cortés el 9 de febrero del 2005 autenticado, dándose la prescripción desde la fecha del hecho a la fecha del despido y que el patrono tenia un mes para imponer la sanción correspondiente.- 2.- La parte demandada, EL ESTADO DE HONDURAS, contesta la demanda manifestando que mediante resolución No. DEI-4265-2008, fue sancionada con la suspensión temporal de su cargo por ocho días, que el desbloqueo del vehiculo se realizo infringiendo la ley de servicio civil y su reglamento y la junta nominadora tuvo conocimiento el 29 de agosto del 2008, y dándole la capacidad para imponer la sanción según el articulo 57 de la ley de servicio civil, la demandante no desvirtuó los cargos que se le imputaban aun en la investigación y audiencia de descargo efectuada.- 3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, en fecha doce de enero del 2011, dicto sentencia definitiva declarando improcedente la acción en vista que el acto impugnado se ha ajustado a derecho, bajo el criterio que la demandante no desvirtuó los cargos que se le imputaban, la autoridad nominadora tuvo conocimiento el 29 de agosto del 2008, mediante memorando enviado por el Director Ejecutiva de Ingresos por el desbloqueo irregular de un vehiculo, desde esa fecha comienzan los 30 días para aplicar la sanción, haciéndolo en fecha 29 de septiembre del 2008 dentro del termino de ley.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, en fecha 10 de agosto del 2011, dicto sentencia definitiva confirmando la sentencia del A quo, bajo el mismo criterio emitido por el A quo.- 5.- La representación procesal de la parte demandante, Abogado LUIS BANEGAS OYUELA, en fecha siete de septiembre del año dos mil once, escrito de interposición y formalización de recurso de casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal contra la Sentencia dictada, en fecha 10 de septiembre de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 204-2011, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el numero Exp. 314-08 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán.- 6.- Mediante providencia de doce de septiembre del año dos mil once, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, tuvo por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronuncie sobre el contenido del mismo.- 7.- La representación procesal de la demandada, Abogado DANY ALBERTO RODRIGUEZ RIVERA, en fecha diecinueve de octubre de dos mil once, escrito de contestación del recurso de casación presentado, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha veintiuno de octubre del año dos mil once, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, la cual ordeno remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el termino que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante este alto Tribunal, apareciendo notificados personalmente de dicha resolución en fecha veintiocho de octubre del año dos mil once, el Abogado LUIS BANEGAS OYUELA y en fecha treinta y uno de octubre del dos mil once, el Abogado DDANY ALBERTO RODRIGUEZ RIVERA.- 8.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, el Abogado DANY ALBERTO RODRIGUEZ RIVERA, presentó escrito en fecha uno de noviembre del año dos mil once, personándose en concepto de parte recurrida y en fecha cuatro de noviembre presento escrito personándose el Abogado LUIS BANEGAS OYUELA, en concepto de parte Recurrente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que el recurrente fundamenta sus motivos, manifestando lo siguiente: “Primer Motivo: Objeto, Impugno y Rebato procesalmente por intermedio de este Recurso de Casación las infracciones de ley que contiene la Sentencia de Segunda Instancia, dictada en fecha 10 de agosto del año 2011, por Violar los Artículos 8, numeral 1, 2, incisos d, e, 9 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos. En relación directa a los artículos 88, 96 de La Constitución de La Republica. Precepto Autorizante, Articulo 719, Numeral 1, Incisos b, c, y Numeral 2.”.- II.- Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible por las razones siguientes; a) omite el Recurrente el concepto de la infracción, pues no consigna si este es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de las normas indicadas como violadas; b) cita el artículo 719, pero no establece a que cuerpo legal corresponde y aún cuando se entendiera que dicha disposición corresponde al Código Procesal Civil, la misma señala diferentes causas de violación a la Ley, que debieron ser precisadas en forma separada e independiente. La falta de claridad y precisión en el cargo antes indicado impide su prosperidad.- III.- Que en el segundo motivo se esgrime: “De Infracción a La Ley. La Corte de Apelaciones de Lo Contencioso Administrativo al Confirmar en su fallo de fecha. 10 de agosto de 2011, el fallo venido en apelación y dictado por el juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de fecha 12 de enero del 2011, violenta el principio de legalidad establecido en la Constitución de la Republica, 321 infringiendo y violentando el principio de retroactividad de la ley. consagrado en el Articulo 96 Constitucional. Precepto Autorizante. El Decreto ley 211-2006, que es el Código procesal Civil contiene el articulo 719, numeral 2.”.- IV.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por el defecto técnico siguiente: al igual que el anterior cargo el Recurrente omite señalar el concepto de la infracción si este es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de las normas indicadas como violadas. El defecto relacionado impide la prosperidad del motivo.- V.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por no reunir los requisitos consignados en el articulo 721 numeral 2) del Código Procesal Civil y por ende incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del mismo Código indicado.- VI.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1 que contra este Auto no cabe recurso alguno.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 721 numeral 2), 723 número 2), letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN interpuesto contra la sentencia impugnada en su dos motivos. 2) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA recurrida y dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta días del mes de Enero del Dos Mil Trece; Certificación del auto de fecha quince de enero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 599-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL