Sentencia CA533-11 — Registro 2346
Resumen
En primera instancia se declara sin lugar la demanda interpuesta por el demandante por considerar improcedente la acción incoada por el demandante, por estar ajustado en derecho el acto administrativo impugnado consistente en el Acuerdo de Cancelación en segunda instancia se confirma la sentencia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia y que de la lectura de la formalización del presente recurso de casación se observa que dicho planteamiento en su único motivo reúne los elementos de fundamentación, claridad y precisión de la incidencia de la infracción señalada en relación a la resolución impugnada, por lo que se hace procedente la admisión del referido escrito de formalización de casación, debiendo en el plazo que establece la ley dictar la sentencia correspondiente sobre la estimación o desestimación del referido recurso.- "- Consecuentemente en la presente etapa procesal procede declarar admisible el único motivo del recurso de casación interpuesto, dejando sentado que de conformidad y con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil en su numeral 1, contra este Auto no cabe recurso alguno, señalando asimismo que no habiendo solicitado ninguna de las partes celebración de audiencia correspondiente en la tramitación del presente asunto y considerando este Tribunal no necesaria la celebración de la misma, con base en lo establecido en el artículo 725 del Código Procesal Civil procede a fijar directamente día para la votación y fallo del presente asunto."
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 724, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de enero de dos mil trece, la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, integrada por los Magistrados JOSE TOMAS ARITA VALLE, como Coordinador, VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA y ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, designado el segundo como ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: JUVENCIO ANTONIO RODAS RIOS, representado en juicio por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR y el Recurrido: ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el Abogado RONAL EDUARDO DERAS MONTES.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda para que se declare la nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada y como medida para el pleno restablecimiento se ordene el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios caídos y las costas del juicio, promovida por el señor JUVENCIO ANTONIO RODAS RIOS, representado en juicio por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, contra el ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el Abogado RONAL EDUARDO DERAS MONTES.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a prestar sus servicios a la Secretaría de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores en fecha 20 de marzo de 2006, desempeñándose en el cargo de Sub Gerente de Recursos Humanos y que mediante acuerdo No.01-ASRH de fecha 2 de enero de 2008, fué trasladado al cargo de Vicecónsul del Consulado de Honduras en Nueva Orleáns, Estados Unidos de América, conservando su antigüedad y demás derechos conforme lo establecido en el artículo 4 reformado de la Ley de Servicio Civil; que la demandada emitió el Acuerdo No.479-SRH de fecha 1 de febrero de 2008, mediante el cual dejó sin valor y efecto el acuerdo mediante el cual se le trasladaba de Sub Gerente de Recursos Humanos a Vicecónsul, pese a que el anterior nombramiento había creado un Derecho Subjetivo a favor del demandante, y la demandada solo podía anular siguiendo el procedimiento establecido en el artículo 15 y 45 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, la Autoridad nominadora fundamenta su nulidad en que no había tomado posesión del cargo el demandante y por lo tanto no había adquirido eficacia el mismo, que al demandante no se le llamó a la correspondiente audiencia de descargo, ni se le invocó causal alguna de despido.- 2.- La parte demandada, ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores, contestó dicha demanda señalando que no es cierto la afirmación del demandante de que el cargo que desempeñaba se encuentra comprendido dentro de los cargos que están bajo protección del Régimen de Servicio Civil, ya que el autor de la demanda, para optar al cargo de Sub Gerente de Recursos Humanos no tuvo que efectuar exámenes por oposición ni cumplir con los demás requisitos establecidos en la Ley del Servicio Civil y su Reglamento, que se rechaza lo manifestado por el demandante, respecto a que arrastró su antigüedad y de más derechos, al trasladársele del cargo de Sub Gerente de Recursos Humanos al cargo de Vicecónsul, ya que la Autoridad nominadora dejó sin valor ni efecto dicho nombramiento, en virtud de que el demandante no había tomado posesión del cargo Vicecónsul, y por tanto el mismo no había adquirido eficacia, puesto que en todo caso también es excluido del Régimen de Servicio Civil, como lo dispone el artículo 3 inciso e) de la Ley de Servicio Civil, que es inexistente el derecho subjetivo alegado por el demandante, por cuanto en ningún momento realizó actuaciones propias del cargo al cual pretendía ser trasladado; que el demandante se encontraba en mejores condiciones de demandar la nulidad por la cancelación del que fue objeto del cargo de Sub Gerente de Recursos Humanos, mediante el Acuerdo No.483-SRH y no en cuanto a la nulidad del Acuerdo No.479-SRH, en donde la demandada dejó sin valor y efecto el Acuerdo de nombramiento al demandante, en el cargo de Vicecónsul.- 3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de enero de dos mil once, dictó sentencia declarando improcedente la acción incoada por el demandante, por estar ajustado en derecho el acto administrativo impugnado, consistente en el Acuerdo de Cancelación No.479-SRH de fecha 7 de febrero de 2008, emitido por la Secretaría de Relaciones Exteriores, mediante el cual se le canceló el Acuerdo de nombramiento al demandante, en el cargo de Vicecónsul de Honduras en la ciudad de Nueva Orleáns, sin costas; bajo el criterio de que la parte demandante alega que al momento de su cancelación no se siguió el procedimiento de despido que establece la Ley de Servicio Civil, en ese sentido se aprecia lo siguiente: La autoridad nominadora en el articulo 26 del reglamento de la Ley de servicio civil de 1976 (se aplica esta en virtud de ser la que esta vigente al momento de emitirse el acuerdo de cancelación), el cual establece que la autoridad nominadora podrá despedir sin más tramite y cuando lo considere conveniente, al empleado regular que haya ocupado un puesto en el servicio por oposición y hubiere sido ascendido a un puesto del servicio excluido; sin perjuicio del derecho que el articulo 4 de la Ley de Servicio Civil le confiere; por lo tanto en base a esta disposición no estaba obligada a realizar la autoridad nominadora procedimiento de despido; Sin embargo si estaba obligada a reconocer las indemnizaciones laborales que la ley otorga, pero en este caso el demandante solo pide como medida para el restablecimiento el reintegro al trabajo y los salarios dejados de percibir.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, en fecha 5 de abril de 2011, dictó sentencia confirmando la proferida por el A-Quo, sin costas; bajo el criterio de que del estudio y análisis en su conjunto de las pruebas presentadas por las partes, se concluye que la autoridad nominadora al emitir el acuerdo mediante el cual anuló y dejó sin valor y efecto el traslado al ciudadano JUVENCIO ANTONIO RODAS RIOS, del cargo de Subgerente de Recursos Humanos, al cargo de consejero y Cónsul de la Representación Diplomática de Honduras en Bélgica, que funcionalmente se desempeñaría como Vicecónsul del Consulado de Honduras en Nueva Orleáns Estados Unidos de Norteamérica, no estaba obligado a seguir el procedimiento legal establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento.- 5.- La representación procesal de la parte demandada, Abogado RONAL EDUARDO DERAS MONTES, presentó en fecha veintiséis de julio de dos mil once, escrito de interposición y formalización de recurso de casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal contra la sentencia dictada en fecha cinco de abril de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 084-2011, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el No. 066-08 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta Sección Judicial.- 6.- Mediante providencia de fecha uno de agosto de dos mil once, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, tuvo por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del escrito a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronuncie sobre el contenido del mismo.- 7.- La representación procesal de la demandada, representado en juicio por el Abogado RONAL EDUARDO DERAS MONTES, presentó en fecha uno de septiembre de dos mil once, escrito de contestación del recurso de casación presentado, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha cinco de septiembre de dos mil once, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante éste alto Tribunal, apareciendo notificada personalmente de dicha resolución en fecha dieciséis y veintiséis de septiembre de dos mil once, los Abogados RONAL EDUARDO DERAS MONTES y DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, respectivamente.- 8.- Recibidas las actuaciones en éste Tribunal y formado el presente expediente, el Abogado RONAL EDUARDO DERAS MONTES, presentó escrito en fecha veinte de septiembre de dos mil once, personándose en concepto de parte recurrida.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el recurrente Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR fundamenta su primer y único motivo de casación, manifestando lo siguiente: ” Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva por falta de aplicación del artículo 38 literal b) de la Ley de Servicio Civil en relación con el artículo 129 de la Constitución de la Republica. PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo se encuentra comprendido en el articulo 719 numeral 2) del Código Procesal Civil. El concepto de la infracción lo explico así: El Artículo 38 literal b) de la Ley de Servicio Civil establece ARTICULO 38 LOS SERVIDORES PUBLICOS PROTEGIDOS POR ESTA LEY Y SU REGLAMENTO GOZARAN DE LOS SIGUIENTES DERECHOS A)… B) A LA PERMANENCIA EN EL CARGO, EN CONSECUENCIA A NO SER TRASLADADOS, DESGRADOS O DESPEDIDOS SIN JUSTA CAUSA, SIN OBSERVANCIA DEL PROCEDIMIENTO LEGAL ESTABLECIDO.” En el caso de autos mi representado fue nombrado en el cargo de SUB GERENTE DE RECURSOS HUMANOS de la Secretaria de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, cargo sujeto a la LEY DE SERVICIO CIVIL, por lo tanto conforme el articulo 38 literal b) de la Ley de Servicio Civil que GARANTIZA LA PERMANENCIA EN EL CARGO, Y EL DESPIDO SIN JUSTA CAUSA sin OBSERVANCIA DEL PROCEDIMEINTO LEGAL ESTABLECIDO, y la Garantía Constitucional de ESTABILIDAD EN EL TRABAJO. Mi representado fue traslado al cargo de al cargo de Vicecónsul del Consulado de Honduras en Nueva Orleáns, Estados Unidos de América, CONSERVANDO SU ANTIGÜEDAD Y DERECHOS ESTABLECIDOS en la Ley de Servicio Civil, la Corte recurrida no APLICA al caso de autos el articulo antes citado si no que pese a que la ESTABILIDAD LABORAL es una GARANTIA CONSTITUCIONAL, declara que no procede la acción y que cancelación del demandante debe ser sin mas tramites pagándole únicamente sus prestaciones legales, o sea NO SE DEBE PROBAR NUNGUNA JUSTA CAUSA DE DESPIDO, lo cual VIOLENTA LA PERMANENCIA EN EL CARGO señalada en el articulo 38 literal b) de la Ley de Servicio Civil que desarrolla la GARANTIA CONSTITUCIONAL DE ESTABILIDAD EN EL TRABAJO 129 de la Constitución de la Republica. La Honorable Corte de Apelaciones no aplico la disposición legal invocada en este motivo lo que genero que dictara el fallo confirmando la sentencia poniéndose en rebeldía ante la ley. En consecuencia Honorable Corte procede se case la sentencia en el presente motivo”.- II.- Que del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia y que de la lectura de la formalización del presente recurso de casación se observa que dicho planteamiento en su único motivo reúne los elementos de fundamentación, claridad y precisión de la incidencia de la infracción señalada en relación a la resolución impugnada, por lo que se hace procedente la admisión del referido escrito de formalización de casación, debiendo en el plazo que establece la ley dictar la sentencia correspondiente sobre la estimación o desestimación del referido recurso.- III.- Consecuentemente en la presente etapa procesal procede declarar admisible el único motivo del recurso de casación interpuesto, dejando sentado que de conformidad y con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil en su numeral 1, contra este Auto no cabe recurso alguno, señalando asimismo que no habiendo solicitado ninguna de las partes celebración de audiencia correspondiente en la tramitación del presente asunto y considerando este Tribunal no necesaria la celebración de la misma, con base en lo establecido en el artículo 725 del Código Procesal Civil procede a fijar directamente día para la votación y fallo del presente asunto.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 79 y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 724, 725 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, profiere el presente AUTO y DECLARA: 1º) ADMITIR A TRAMITE EL RECURSO DE CASACIÓN EN SU UNICO MOTIVO formalizado por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de Apoderado de la parte Recurrente. 2º) Señálese audiencia para votación y fallo para el día martes veintinueve de enero del dos mil trece, para que se continúe con el trámite y se decida sobre la estimación o desestimación del referido recurso. Y MANDA: Que se retengan los antecedentes para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de Marzo del Dos Mil Trece; certificación del auto de fecha quince de enero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 533-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL