Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CA152-12 — Registro 2369

Resumen

En primera instancia se declara procedente la acción incoada por el demandante, por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado consistente en el acuerdo de cancelación

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que se ha tenido por interpuesto Recurso de Casación contra una sentencia, dictada en segunda instancia, y que el recurrente abogado OSCAR ROLANDO MONTOYA, fundamenta su único motivo, manifestando lo siguiente: “PRECEPTO AUTORIZANTE:Este motivo de casación se encuentran comprendido en el numeral 2 del Artículo 719 CAUSALES DEL RECURSO, del Código Procesal Civil, que a la letra dice “2. Igualmente, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empeladas para la solución de fondo del litigio.” MOTIVO: En el presente motivo se encuentran infringidos los artículos 47 numeral 4 de la ley de Servicio Civil; en relación con los artículos 261 numeral 4 y 263 del Reglamento del precipitado ordenamiento jurídico. EXPLICACION DE LA VIOLACION. De conformidad al artículo 47 numeral 4 que regula: “Los servidores públicos podrán ser despedidos de sus cargos por cualquiera de las siguientes causas: 1…..2…3…4 por abandono del cargo durante tres o más días hábiles consecutivos sin causa justificada. …..”; y articulo 261 numeral 4 del reglamento de la Ley de Servicio Civil, DEL REGIMEN DE DESPIDO, estipula: “por abandono del cargo durante tres o más días hábiles consecutivos, sin causa justificada”; y relacionado con el artículo 263 del mismo reglamento dice: “ Toda sanción de Despido, así como las otras medidas disciplinarias, el traslado y las degradaciones, podrán ser aplicadas una vez escuchadas las observaciones o los descargos del inculpado, hechas las investigaciones respectivas y evacuada las pruebas pertinentes.”; es así que la apreciación de este Tribunal Ad-quem, en los considerandos Cinco(5), Seis (6) y Siete (7) de la Sentencia recurrida, no es cierta, en vista que fue fehacientemente acreditado en autos el Abandono del Cargo durante tres o más días hábiles consecutivos, sin causa justificada, del señor RENE LEMPIRA REINA ESPINOZA, violentando el articulo el artículo 263 del reglamento de la ley de Servicio Civil, en el que regula dos opciones, en la que podrá ser aplicadas una vez escuchadas las observaciones (como se acredito en el caso que nos ocupa, con las actas levantadas por los Oficiales laborales del departamento de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos y los Reportes de registro de entradas y salidas del Señor Rene Lempira Reina Espinoza, en los que constan las ausencias por mas de tres (3) días); consecutivos, sin causa justificada. Por lo antes expuesto se colige que el tribunal ad-quem violento el ordenamiento jurídico al emitir una resolución judicial, interpretado erróneamente normas de Derecho, al aducir que la falta del servidor público al abandonar su cargo, por más de tres (3) días consecutivos, lo cual es motivo de este recurso, no ajustándose a Derecho para la solución objetiva del fondo del presente juicio” Que el motivo que antecede, en base al estudio realizado, se puede apreciar que el mismo no resulta admisible, en virtud de lo siguiente: a) no constituye una proposición jurídica completa en virtud que no ha formulado causal de casación alguna en base al artículo 719 numeral 2) del Código Procesal Civil, ya que únicamente cita dicha norma sin referirse al tipo de infracción en que encuentra comprendido el cargo, si éste fue por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea, ya que es hasta en el desarrollo del cargo que se aprecia en su alegato que va referido al último de los anteriores; y b) hace referencia al material probatorio, lo cual es impropio en el presente recurso de conformidad al artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil” Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- “ Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1) que contra esteAuto no cabe recurso alguno."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los tres días del mes de abril de dos mil trece, la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, integrada por los Magistrados VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, como Coordinador, ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM y JOSE TOMAS ARITA VALLE, designado el último como ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: El ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el Abogado ROLANDO MONTOYA y el Recurrido: Señor RENE LEMPIRA REINA ESPINOZA, representada en juicio por el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda para declarar la nulidad de un acto administrativo de carácter particular, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, adopción de medidas para su pleno restablecimiento se reconozca el reintegro a su puesto de trabajo y a títulos de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, pago de los derechos adquiridos, como ser decimotercer mes, decimocuarto mes, vacaciones y otros derechos, costas; promovida por el señor RENE LEMPIRA REINA ESPINOZA, representado en juicio por el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS, en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, contra el ESTADO DE HONDURAS, representada en juicio por el Abogado ROLANDO MONTOYA.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó a trabajar en la Dirección Ejecutiva de Ingresos en el cargo de Transcriptor de datos, en el mes de mayo la Autoridad Nominadora sin explicación alguna le suspendieron el sueldo sin existir nota de suspensión de labores ni acuerdo de cancelación al igual le prohibieron la entrada al trabajo quitándole del reloj marcador su clave para marcar, por lo que hablo con su Jefe Superior manifestando que estaba suspendido por abandono de trabajo, teniendo justificación de los días faltados mediante incapacidades del Seguro Social, en vista de lo sucedido levantó un acta notarial para constatar los hechos el 16 de junio del 2008, en fecha 22 de agosto del 2008 al recoger su acuerdo de cancelación le expresaron que se haría su entrega si firmaba un documento en el cual se exponía que se recibía hasta esa fecha en virtud del abandono del trabajo, violentándole los derechos y el procedimiento de cancelación y dejándolo indefenso en virtud de no celebrar audiencia de descargo.- 2.- La parte demandada el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que el demandante abandono el trabajo los días 1, 11, 15, 16, 17, 18, 23, 24, 25, 28 y 29 de abril del 2008, sin que existiera justa causa o justificación de las ausencias, por lo que se levanto el acta de abandono del trabajo y la emisión del acuerdo de cancelación por despido no. 033/2008 de fecha 29 de abril del 2008, notificado en fecha 22 de agosto del 2008, agotando el trámite administrativo estipulado en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento para despedir al trabajador.- 3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, en fecha veintidós de agosto del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando: procedente la acción y anula el acuerdo no. 033-2008 por haber sido emitido prescindiendo total y absolutamente del procedimiento establecido en la Ley de Servicio civil, reconocer a la demandante la situación jurídica individualizada y para su pleno restablecimiento adoptar: a) reinstalar al cargo de transcriptor de datos en la sección de registro y procesamiento del departamento de recaudación región centro sur de la dirección ejecutiva de ingresos (DEI); B) pagar al demandante lo concerniente a los sueldo que correspondan a partir de su ilegal cancelación hasta que sea restituido satisfactoriamente; c) diferir para la etapa de ejecución de esta sentencia el calculo de sueldos condenados al pago; d) decretar la nulidad del acto por el cual se hubiere designado el sustituto en el puesto que desempeña el demandante, sin costas, bajo el criterio que si bien invocaron como causal lo estipulado en el articulo 47 numeral 4) de la Ley de Servicio Civil como ser el abandono de trabajo, esta sanción de despido no debe aplicarse sin haberse escuchado los descargos del inculpado, realizar las investigaciones y evacuar las pruebas pertinentes, en el presente juicio la parte demandada no comprobó haber realizado el procedimiento de ley.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, en fecha siete de noviembre del dos mil once, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo y sin costas, bajo el criterio que no se siguió el procedimiento adecuado violentando el ordenamiento jurídico, el despido quedara firme una vez agotados y fallados los recursos interpuestos por el inculpado.- 5.- La representación procesal de la parte demandada, Abogado OSCAR ROLANDO MONTOYA, en fecha diecisiete de enero del dos mil doce, interpuso escrito de interposición y formalización de Recurso de Casación por Infracción de Ley ó Doctrina Legal contra la sentencia dictada, en fecha siete de noviembre del dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 266-2011, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el expediente número 091-09 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán.- 6.- Mediante providencia de fecha veintitrés de enero del dos mil doce, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, tuvo por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 7.- La representación procesal de la parte demandante, señor RENE LEMPIRA REINA ESPINOZA, representada en juicio por el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS, presentó, en fecha tres de febrero del dos mil doce, escrito de contestación del recurso de casación presentado, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha siete de febrero del dos mil doce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, la cual ordeno remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el termino que manda la ley, así mismo hizo la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante este alto Tribunal, apareciendo notificados personalmente de dicha resolución en fecha dieciséis de febrero del dos mil doce, el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS y en fecha veintidós de febrero del dos mil doce, Abogado OSCAR ROLANDO MONTOYA.- 8.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS presento escrito en fecha diecisiete de febrero del dos mil doce, personándose en concepto de parte recurrida.- 9.- Que el Abogado OSCAR ROLANDO MONTOYA, presento escrito en fecha veintitrés de febrero del dos mil doce, personándose en concepto de parte recurrente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que se ha tenido por interpuesto Recurso de Casación contra una sentencia, dictada en segunda instancia, y que el recurrente abogado OSCAR ROLANDO MONTOYA, fundamenta su único motivo, manifestando lo siguiente: “PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentran comprendido en el numeral 2 del Artículo 719 CAUSALES DEL RECURSO, del Código Procesal Civil, que a la letra dice “2. Igualmente, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empeladas para la solución de fondo del litigio.” MOTIVO: En el presente motivo se encuentran infringidos los artículos 47 numeral 4 de la ley de Servicio Civil; en relación con los artículos 261 numeral 4 y 263 del Reglamento del precipitado ordenamiento jurídico. EXPLICACION DE LA VIOLACION. De conformidad al artículo 47 numeral 4 que regula: “Los servidores públicos podrán ser despedidos de sus cargos por cualquiera de las siguientes causas: 1…..2…3…4 por abandono del cargo durante tres o más días hábiles consecutivos sin causa justificada. …..”; y articulo 261 numeral 4 del reglamento de la Ley de Servicio Civil, DEL REGIMEN DE DESPIDO, estipula: “por abandono del cargo durante tres o más días hábiles consecutivos, sin causa justificada”; y relacionado con el artículo 263 del mismo reglamento dice: “ Toda sanción de Despido, así como las otras medidas disciplinarias, el traslado y las degradaciones, podrán ser aplicadas una vez escuchadas las observaciones o los descargos del inculpado, hechas las investigaciones respectivas y evacuada las pruebas pertinentes.”; es así que la apreciación de este Tribunal Ad-quem, en los considerandos Cinco(5), Seis (6) y Siete (7) de la Sentencia recurrida, no es cierta, en vista que fue fehacientemente acreditado en autos el Abandono del Cargo durante tres o más días hábiles consecutivos, sin causa justificada, del señor RENE LEMPIRA REINA ESPINOZA, violentando el articulo el artículo 263 del reglamento de la ley de Servicio Civil, en el que regula dos opciones, en la que podrá ser aplicadas una vez escuchadas las observaciones (como se acredito en el caso que nos ocupa, con las actas levantadas por los Oficiales laborales del departamento de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos y los Reportes de registro de entradas y salidas del Señor Rene Lempira Reina Espinoza, en los que constan las ausencias por mas de tres (3) días); consecutivos, sin causa justificada. Por lo antes expuesto se colige que el tribunal ad-quem violento el ordenamiento jurídico al emitir una resolución judicial, interpretado erróneamente normas de Derecho, al aducir que la falta del servidor público al abandonar su cargo, por más de tres (3) días consecutivos, lo cual es motivo de este recurso, no ajustándose a Derecho para la solución objetiva del fondo del presente juicio.”.- II.- Que el motivo que antecede, en base al estudio realizado, se puede apreciar que el mismo no resulta admisible, en virtud de lo siguiente: a) no constituye una proposición jurídica completa en virtud que no ha formulado causal de casación alguna en base al artículo 719 numeral 2) del Código Procesal Civil, ya que únicamente cita dicha norma sin referirse al tipo de infracción en que encuentra comprendido el cargo, si éste fue por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea, ya que es hasta en el desarrollo del cargo que se aprecia en su alegato que va referido al último de los anteriores; y b) hace referencia al material probatorio, lo cual es impropio en el presente recurso de conformidad al artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil.- III.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- IV.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1) que contra este Auto no cabe recurso alguno.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 22, 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 200, 716, 717, 721 numeral 2), 723 número 2), letra a), 724 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por el abogado OSCAR ROLANDO MONTOYA, en su condición de apoderado de la parte demandada, en su único motivo. 2) DECLARAR FIRME la resolución recurrida. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días del mes de Abril del Dos Mil Trece; certificación del auto de fecha tres de abril del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 152-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL