Sentencia CA-933-12 — Registro 2770
Resumen
En primera instancia se declara procedente la acción interpuesta por los demandantes en virtud de no ajustarse a derecho los Actos Administrativos Impugnados; anulando los acuerdos de cancelación de sus puestos de trabajo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que se ha tenido por interpuesto Recurso de Casación contra una sentencia, dictada en segunda instancia y que la Recurrente fundamenta su motivo manifestando lo siguiente: “PRIMERO: El Magistrado ponente en el considerando tres (3) argumenta lo siguiente: Que la parte demandada interpuso recurso de apelación, contra la sentencia anteriormente precitada y manifiesta los agravios siguientes: que la sentencia recurrida emitida por el Juez A-quo le causa agravios, por las siguientes razones Jurídicas: se fijó la oposición en el sentido de que el acto administrativo impugnado denominado Acuerdos de Cancelación, todos sin excepción, fueron realizados en el marco Legal que nos otorga la Ley de Servicio Civil y su Reglamento vigente. Ya que el artículo 53 de la Ley de Servicio Civil establece que la autoridad nominadora podrá cancelar el nombramiento de uno o más servidores públicos por la modalidad de la cesantía por encontrarse comprendidas en una de las excepciones calificadas, como ser la de la REDUCCION DE servicios o de personal para obtener una más eficaz y económica organización administrativa. Es así que el Instituto de la Propiedad, amparado en los artículos cincuenta y tres (53) literal b) y cincuenta y cuatro (54) de la Ley de Servicio Civil y su respectivo Reglamento, procedió a cancelar a los demandantes, usando para ello los estamentos Legales disponibles en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento Vigente. Por otra parte es imperativo de nuestra parte hacer de vuestro conocimiento, el hecho de que en innumerables sentencias dictadas por los señores Jueces que imparten justicia en los Juzgados de lo Contencioso Administrativo, aparte de ser favorable la sentencia al demandante, la Institución es condenada en costas, contrario a otras sentencias donde no se condenan en Costas, debiendo a nuestro juicio tener un criterio unificado del mismo, en virtud de que al final de cuentas el afectado es el propio Estado de Honduras, ente por el cual debemos velar todos los empleados públicos sin excepción” y en el considerando octavo “Que del estudio y análisis en su conjunto de las pruebas presentadas por las partes, así como del expediente administrativo y de los fundamentos de Derecho en que ambas partes apoyan sus pretensiones esta Corte observa y concluye que la autoridad nominadora para emitir el acuerdo de cancelación por cesantía de los señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FARINAPEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCÍA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, del cargo que desempeñaban, estaba obligada a seguir totalmente el procedimiento legal establecido por la Ley de Servicio Civil y su Reglamento así como en el Reglamento de Personal del Instituto de la Propiedad, para dictar esta clase de autos y al no hacerlo violó el ordenamiento jurídico establecido, trayendo como consecuencia que la acción interpuesta por los demandantes resulta ser procedente por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado”. Es de resaltar Señores Magistrados que al momento de la contestación de la demanda incoada ante mi representada por parte de los señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA, ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, Tanto en la contestación de la demanda como en la audiencia preliminar se fijó la oposición en el sentido de que los Actos Administrativos impugnados denominados números 162-2010, de fecha trece de agosto del dos mil diez, 151-2010, de fecha once de agosto de 2010, 150-2010, de fecha 11 de agosto de 2010, 155-2010, de fecha once de agosto de 2010, 154-2010, de fecha once de agosto de 2010, 188-2010, de fecha veintiocho de septiembre del 2010, 190-2010,de fecha veintiocho de septiembre, del 2010, 187-2010 de fecha 28 de septiembre del 2010, 189- 2010, de fecha 28 de septiembre del 2010, 185-2010, de fecha 28 de septiembre del 2010, 186-2010, de fecha 28 de septiembre del año 2010, 209-2010, de fecha treinta de septiembre de 2010, 252-2010, de fecha 30 de septiembre de 2010, se dictaron ajustados a derecho, en virtud de que los mismos se fundamentaron en el Articulo 53 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, que es una de las excepciones calificadas que la Ley le concede a la Autoridad Nominadora, como ser la de reducción de servicios o de personal para obtener una más eficaz y económica organización administrativa. - Se justifica el despido de los demandantes antes citados, por la excepción calificada de que goza la Autoridad Nominadora del Instituto de la Propiedad que le concede el Artículo 53 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, para efectos de poder llevar a cabo el despido, sin seguir el procedimiento establecido en el Artículo 48 de la Ley de Servicio Civil.- En consecuencia la demanda promovida por los Señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA, ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUVAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, tuvo que haber sido declarada sin lugar, en virtud de que los acuerdos antes mencionados, fueron emitidos de acuerdo a derecho. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 719 literal c), del Código Procesal Civil que establece claramente que en la sentencia impugnada se infringió “la forma y contenido de la sentencia”. SEGUNDO: Que es evidente con todas las pruebas aportadas en primera instancia y las argumentaciones en que me basé para defender a mi representada, de que si se llevó a cabo elprocedimiento adecuado para poder cancelar de su cargo a los señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, Registrador Titular, ELMER HAWANS CABRERA ALEMAN, Registrador Adjunto, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, Registradora Adjunta, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA, Calificador II, Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, Calificadora, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, Oficial Legal, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, Registradora Adjunta LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, Registradora Adjunta, CLEOPATRA PEREZ GIRON, encargada de archivo, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, Jefe de la Unidad de Regularización Predial, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, Calificador II, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA, Oficial Legal Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, Promotor Social, todos ocupando los cargos antes mencionados y dependientes del Instituto de la Propiedad. Lainobservancia de los Honorables Magistrados a lo que Establece el Artículo 14 numeral 3 de la Ley de Propiedad: “son funciones de los Directores Generales” 3) Nombrar y remover el personal a su cargo.- De igual manera Señores magistrados de la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, me causa agravios la inobservancia del Señor Juez al no tomar en consideración al momento de dictar la sentencia, el Artículo 14, numerales 1, 2 y 3 de la Ley de Propiedad, el cual faculta a los Directores Generales del Instituto de la Propiedad, entre otras cosas, al de Nombrar y Remover el personal; siendo esta una de las razones que nos motiva a interponer este Recurso de Casación ante esta Honorable Corte, todo esto en virtud de que los Señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA, ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, fueron cancelados de su cargo respaldando tal decisión, las atribuciones propias de los Directores Generales provistas en el Articulo 14, numeral 3 de la Ley de Propiedad.”.- II.- Que en el cargo que antecede la Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, a saber: a) no señala las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia, cuando esa situación fue la señalada como causa o motivo en el precepto autorizante; b) pretende la revisión del material probatorio, lo cual es improcedente en este recurso extraordinario, tal como lo determina el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; y, c) realiza alegatos propios de instancia.-III.- Que también se solicita la nulidad de los fallos dictados en primera y segunda instancia, en la forma siguiente: “NULIDAD ABSOLUTA DE LA SENTENCIA TANTO DEL JUZGADO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ASÍ COMO TAMBIÉN DE LA CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Honorable Corte Suprema de Justicia. 1.- que la Honorable Corte de Apelaciones Violentó el procedimiento según su considerando que contiene dicha sentencia por no estar ajustada a derecho por LA FORMA Y CONTENIDO de acuerdo al Artículo 719 inciso c), del Código Procesal Civil, por no ser ciertas ni congruentes sus argumentaciones. 2.- Que el Nuevo Código Procesal Civil establece en su Artículo 206 de los Requisitos internos de la sentencia deben contener: CLARIDAD, PRECISION Y EXHAUSTIVIDAD en el numeral 1).- las sentencias deben ser claras precisas y exhaustivas; asimismo establece en el Artículo 207 numeral 2) la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón.- En el Artículo 208 del Código Procesal Civil: CONGRUENCIA: 1) Las Sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito.- De todo lo anterior Honorables Magistrados, se concluye que la “DEMANDA QUE SE SOLICITA QUE SE DECLARE LA NULIDAD DE UN ACTOS ADMINISTRATIVOS DE CARÁCTER PARTICULAR EN MATERIA DE PERSONAL EMITIDOS POR LA DIRECCION GENERAL DE REGISTROS, DEPENDENCIA DEL INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, POR NO SER CONFORME A DERECHO, QUE SE DECLARE LA ILEGALIDAD Y SU NULIDAD POR INFRACCION DEL ORDENAMIENTO JURIDICO, QUEBRANTAMIENTO DE FORMALIDADES ESENCIALES, EXCESO DE PODER, QUE SE RECONOZCA UNA SITUACION JURIDICA INDIVIDUALIZADA POR HABER SIDO SEPARADOS ILEGAL E INJUSTIFICADAMENTE.- QUE SE ADOPTEN MEDIDAS NECESARIAS COMO SER REINTEGRO AL TRABAJO EN IGUAL O MEJORES CONDICIONES CON EL RECONOCIMIENTO DE INCREMENTOS SALARIALES EN AUSENCIA A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y DEMÁS DERECHOS LABORALES COMO SER VACACIONES CAUSADAS Y PROPORCIONALES, DÉCIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES, A PARTIR DE LA FECHA DE SUSPENSION DEL EJERCICIO DEL CARGO HASTA QUE SE PRODUZCA El. REINTEGRO. Promovida por los Señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA, ALEMÁN, LElIA EDIUA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VÁSQUEZ MAIRENA, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, y que dictara Sentencia el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo el día uno (01) de diciembre del año dos mil once (2011), asimismo ENLA CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO dictó sentencia de fecha veintitrés (23) de agosto de dos mi) doce (2012), debe ser declarada LA NULIDAD ABSOLUTA, ya que por su contenido esta fuera y completamente de ser cierto los hechos que constan en expedientes tanto en la demanda como en su pieza conocida en apelación, por lo que dicha sentencia lo que demuestra es un total desconocimiento de la ley por parte de los Honorables Magistrados y total inobservancia del contenido de la demanda y lo que se pretende de la misma.- La Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de fecha veintitrés (23) de agosto de dos mil doce (2012), Honorables Magistrados, tiene que ser anulada, ya que la misma carece de veracidad y adolece de contradicción en su contenido en relación a los hechos establecidos en la demanda y comprobados que constan en el expediente de merito.PRECEPTO AUTORIZANTE: Esta nulidad está comprendida en el Artículo 14 numeral 3 de la Ley de Propiedad, Artículos 206, 207, 208, 719 literal c), del Código Procesal Civil; que establece claramente que en la Sentencia impugnada se infringió por la FORMA YCONTENIDO DE LA SENTENCIA.”.- “Que tal pretensión resulta improcedente, ya que la sentencia proferida en segunda instancia ha sido dictada llenando los requisitos establecidos en la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo y el Código Procesal Civil, de aplicación supletoria, tampoco se advierte la existencia de alguna situación que pudiera afectar el derecho de defensa de las partes, así como el debido proceso.-“.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2 inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- “Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y sin lugar la nulidad absoluta solicitada, dejar por firme la sentencia recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno.-“
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 723, numeral a (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 724 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los dieciséis días del mes de julio del dos mil trece, la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, integrada por los Magistrados: VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, como Coordinador, ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM y JOSE TOMAS ARITA VALLE, designado el último como ponente para el conocimiento y redacción de la resolución de los presentes Recursos de Casación interpuestos y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: Como parte demandada INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, representado en juicio por la Abogada SAIDA ODILIA PINEL, y como Recurrido: Como parte demandante los señores JOSE ARMANDO UCLES, ELMER HAWANS CABRERA Y OTROS, representado en juicio por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALES CASTRO.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria, contraída a pedir la nulidad de los actos administrativos de carácter particular en materia de personal emitidos por la Dirección General de Registros dependencia del Instituto de la Propiedad, por no ser conforme a derecho, que se declare la ilegalidad y su nulidad por infracción del ordenamiento Jurídico, quebrantamiento de formalidades esenciales exceso de poder, que se reconozca una situación Jurídica Individualizada por haber sido separados ilegal e injustificadamente mis representados, para su pleno restablecimiento se adopten la medidas necesarias como ser reintegro al trabajo en igual o mejores condiciones con el reconocimiento de incrementos salariales en ausencia, a titulo de daños u perjuicios los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales como ser vacaciones causadas y proporcionales, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, a partir de la fecha de suspensión del ejercicio del cargo hasta que se produzca el reintegro; promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintisiete de agosto del dos mil diez, por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALES CASTRO, representante legal de los señores JOSE ARMANDO UCLES, ELMER HAWANS CABRERA Y OTROS, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes en el escrito de su demanda manifiestan que: 1) Que según Acuerdo número 373-2006 de fecha cuatro de mayo del dos mil seis, fue nombrado el ciudadano JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, en el Cargo de Registrador Titular del Registro de la Propiedad Inmuebles y Mercantil, devengando un sueldo de TREINTA MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (Lps.30,800.00); 2) Que según Acuerdo número 241-2005 de fecha veintinueve de julio del año dos mil cinco, fue nombrado el ciudadano ELMER HAWANS CABRERA ALEMAN, en el Cargo de Registrador Adjunto del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil; devengando un sueldo de VEINTITRES MIL VEINTICUATRO LEMPIRAS (Lps.23,024.00) mensuales; 3) Que según Acuerdo número 385-2006, de fecha treinta y uno de mayo del dos mil seis, fue nombrado la ciudadana LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, en el Cargo de Registradora Adjunta del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil, devengando un sueldo actual de VEINTITRES MIL VEINTICUATRO LEMPIRAS (Lps.23,024.00); 4) Que según Acuerdo número 139-2005 de fecha tres de junio del dos mil cinco, fue nombrado el ciudadano JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA, en el Cargo de Calificador II del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil, devengando un sueldo de DOCE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS (Lps.12,948.00); 5) Que según Acuerdo número 393-2006 de fecha treinta y uno de mayo del dos mil seis, fue nombrada la ciudadana DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, en el Cargo de Calificador II del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil, devengando un sueldo de ONCE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS (Lps.11,948.00); 6) RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, según Acuerdo número 325-2009 de fecha uno de septiembre del año dos mil nueve, fue nombrado en el cargo de Oficial Legal en la ciudad de San Pedro Sula, dependiente de la Secretaría Ejecutiva en el Centro Regional de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad, con un sueldo inicial mensual de VEINTIUN MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps.21,000.00); 7) ZOEE FARINA PEREZ SUAZO, según Acuerdo número 442-2009 de fecha treinta de septiembre del año dos mil nueve, fue nombrada en el cargo de Registradora Adjunta en la ciudad de San Pedro Sula, dependiente de la Secretaría de Ejecutiva en el Centro Regional de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad, con un sueldo inicial mensual de VIENTIUN MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps.21,000.00), conservando la antigüedad y derechos adquiridos por anteriores contratos; 8) LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, según Acuerdo número 269-2009 de fecha uno de septiembre del año dos mil nueve, fue nombrada en el cargo de Registradora Adjunta en la ciudad de San Pedro Sula, dependiente de la Secretaría Ejecutiva en el Centro Regional de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad, con un sueldo inicial mensual de VEINTIUN MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps. 21,000.00), conservando la antigüedad y derechos adquiridos por anteriores contratos; 9) CLEOPATRA PEREZ GIRON, según Acuerdo número 268-2009 de fecha uno de septiembre del año dos mil nueve, fue nombrada en el cargo de Encargada de Archivo en la ciudad de San Pedro Sula, dependiente de la Secretaría Ejecutiva en el Centro Regional de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad, con un sueldo inicial mensual de DIEZ MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps. 10,000.00), conservando la antigüedad y derechos adquirido por anteriores contratos; 10) TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, según Acuerdo número 270-2009 de fecha uno de septiembre del año dos mil nueve, fue nombrada en el cargo de Jefe de la Unidad de Regularización Predial en la ciudad de San Pedro Sula, dependiente de la Secretaría Ejecutiva en el Centro Regional de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad; con un sueldo inicial mensual de VEINTICINCO MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps.25,000.00), conservando la antigüedad y derechos adquiridos por anteriores contratos; 11) LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, según uno de septiembre del año dos mil seis, fue nombrada en el cargo de Calificador II del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de San Pedro Sula, con un salario inicial de OCHO MIL QUINIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (Lps. 8,550.00) posteriormente, trasladada por Acuerdo número 102-2009, emitido el uno de septiembre del dos mil nueve, para desempeñarse en el cargo de Asistente Administrativo Regional, dependencia del Centro Regional de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad, con un sueldo de VEINTE MIL VEINTICUATRO LEMPIRAS (Lps.20,024.00); 12.) SIGFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA, según Acuerdo número 288-2009, de fecha uno de septiembre del año dos mil nueve, fue nombrado en el cargo de Oficial Legal dependiente de la Dirección General de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad; con un sueldo inicial mensual de VEINTIUN MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps.21 ,000.00), conservando la antigüedad y derechos adquiridos por anteriores contratos; 13) VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, según Acuerdo número 440-2009 de fecha 30 de septiembre del año dos mil nueve, fue nombrado en el cargo de Promotor Social, dependiente de la Dirección General de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad; con un Sueldo mensual de DOCE MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps.12,000.00), conservando la antigüedad y derechos adquiridos en anteriores contratos. Que desde la época de sus respectivos nombramientos y durante todo este tiempo los demandantes han realizado sus labores con eficiencia, puntualidad y responsabilidad; sin embargo, el día trece de agosto del año dos mil diez, fueron notificados por el Sub Gerente de Recursos Humanos del Instituto de la Propiedad, que habían sido cancelados por cesantía a partir del dieciséis de agosto del año dos mil diez, mediante la emisión de los siguientes acuerdos de fecha trece de agosto y once de agosto del año dos mil diez, respectivamente; Que las cancelaciones anteriores, son arbitrarias, ilegales e injustificadas, porque el articulo 127 de la Constitución de la Republica imperativamente señala: “Toda persona tiene derecho al Trabajo...” esta disposición la complementa el articulo 38 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, que dice: “Los servidores públicos protegidos por esta Ley y sus reglamentos gozaran de los siguientes derechos: a)..., b) A la permanencia en el cargo, y en consecuencia a no ser trasladados, degradados o despedidos, sin justa causa, y sin observancia en el procedimiento legalmente establecido.- Específicamente ha sido transgredido el articulo 38 inciso b) de la Ley de Servicio Civil; disposición que también relacionamos con el articulo 129 de la misma Carta Magna, cuando señala:-.. “el trabajador tendrá derecho, a su elección, a una remuneración en concepto de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios y a las indemnizaciones legales y convencionalmente previstas; o, a que se le reintegre al trabajo con el reconocimiento de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios. Los acuerdos de cancelación en referencia son nulos de pleno derecho, porque se ha procedido a la cancelación de los mismos, desconociendo lo que previene la Ley de Servicio Civil y sus Reglamentos.- 2.- La parte demandada el Estado de Honduras, contesta la demanda rechazando las pretensiones de los demandantes.- 3.- Que el Juzgado de letras de lo Contencioso Administrativo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 1 de diciembre del 2011, mediante sentencia definitiva y que en su parte conducente dice: “FALLA.- PRIMERO: DECLARAR PROCEDENTE la acción interpuesta por los ciudadanos JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA, y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SÁNCHEZ, ZOEE FARINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA en virtud de no ajustarse a derecho los Actos Administrativos Impugnados; En consecuencia; ANULA los siguientes acuerdos: a) Acuerdo numero 162-2010 de fecha trece de agosto del año dos mil diez, en el que se acordó cancelar al ciudadano JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, del cargo de Registrador Titular del Registro de la Propiedad de San Pedro Sula, Cortes, dependiente de la Dirección General de Registros del Instituto de la Propiedad; quien devengaba un sueldo mensual de TREINTA MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (Lps.30,000,00); b) Acuerdo numero 151-2010 de fecha once de agosto del año dos mil diez, en el que se acordó cancelar al ciudadano ELMER HAWANS CABRERA ALEMÁN, del cargo de Registrador Adjunto del Registro de la Propiedad de San Pedro Sula, Cortes, dependiente de la Dirección General de Registro del Instituto de la Propiedad; quien devengaba un sueldo mensual de VEINTIRES MIL VEINTICUATRO LEMPIRAS EXACTOS (Lps. 23,024.00); c) Acuerdo numero 150-2010, de fecha Once de Agosto del año Dos Mil Diez, en el que se acordó cancelar a la ciudadana LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, del Cargo de Registradora Adjunto del Registro de la Propiedad de San Pedro Sula, Cortes, dependiente de la Dirección General de Registros del Instituto de la Propiedad; devengando un sueldo mensual de VEINTITRES MIL VEINTICUATRO LEMPIRAS (Lps.23,024.00); d) Acuerdo numero 155-2010 de fecha Once de Agosto del Dos Mil Diez, en el que se acordó cancelar al ciudadano JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA, del cargo de Calificador II del Registro de la Propiedad de San Pedro Sula, Cortes, dependiente de la Dirección General de Registros del Instituto de la Propiedad; devengando un sueldo mensual de DOCE MIL SESISCIENTOS CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS (Lps.12,653.00); e)Acuerdo numero 154-2010 de fecha Once de Agosto del año Dos Mil Diez, en el que se acordó cancelar a la ciudadana DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, del cargo de Calificadora del Registro de la Propiedad de San Pedro Sula, Cortes, dependiente de la Dirección General de Registros del Instituto de la Propiedad; devengando un sueldo mensual de ONCE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS (Lps.11,948.00); f) Acuerdo numero 188-2010, de fecha Veintiocho de Septiembre del año Dos Mil Diez en el que se cancela al señor RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ del cargo de Oficial Legal devengando un sueldo de VEINTIUN MIL LEMPIRAS (21,000.00); g) Acuerdo numero 190- 2010, de fecha Veintiocho de Septiembre del año Dos Mil Diez en el que se cancela ZOEE FARINA PEREZ SUAZO, del Cargo de Registradora Adjunta devengado un sueldo de VEINTIUN MIL LEMPIRAS (Lps.21,000.00); h) Acuerdo numero 187-2010 de fecha veintiocho de septiembre del año dos mil diez, en el que se cancela a la señora LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, del Cargo de Registradora Adjunta quien devengaba un sueldo de VEINTIUN MIL LEMPIRAS (Lps2l,000.00); i) Acuerdo numero 189-2010 de fecha veintiocho de septiembre del año dos mil diez, en el que se cancela a la señora CLEOPATRA PEREZ GIRON, del Cargo de Encargada de Archivo devengando un sueldo de DIEZ MIL LEMPIRAS (Lps.10,000.00); j) Acuerdo numero 185-2010, de fecha veintiocho de septiembre del año dos mil diez, en el que se cancela a la señora TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, del cargo de Jefe de la Unidad de Regularización Predial devengando actualmente un sueldo de VEINTICINCO MIL LEMPIRAS Lps.25,000.00); k) Acuerdo numero 186-2010, de fecha veintiocho de septiembre del año dos mil diez en el que se cancela a la señora LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, del cargo de Calificador II devengando actualmente un sueldo de VEINTE MIL VEINTICUATRO LEMPIRAS (Lps.20,024.00); 1) Acuerdo numero 209-2010,de fecha Treinta de Septiembre del año Dos Mil Diez en el que se cancela al Señor SIGFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA, del cargo de Oficial Legal devengando actualmente un sueldo de VEINTIUN MIL LEMPIRAS (Lps.21,000.00) y m) Acuerdo numero 252-2010, de fecha Treinta de Septiembre del año Dos Mil Diez en el que se cancela al señor VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, del cargo de Promotor Social devengando actualmente un sueldo de DOCE MIL LEMPIRAS (12,000.00).- SEGUNDO: RECONOCER la Situación Jurídica Individualizada; y como Medida para su Pleno Restablecimiento ORDENA el REINTEGRO inmediato de los Ciudadanos JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA, y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SÁNCHEZ, ZOEE FARINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VÁSQUEZ MAIRENA, SIGFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA al cargo que éstos ostentaba en el momento de su separación o a otro de igual o mejor categoría, y que se les paguen los salarios dejados de percibir desde el momento de su despido hasta el momento que sea reinstalados al mismo cargo que ocupaban o a otro de igual o mejor categoría, reconociéndoles el beneficio de aumento de salarios futuros TERCERO: Se Decreta la NULIDAD del acto o los actos por el cual se hubiere designado los sustitutos de los señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA ALEMÁN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA, y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FARINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, tal y como lo estipula el Articulo 113 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, CON COSTAS”; Bajo el criterio que la prueba propuesta por la parte Demandada, lejos de desvirtuar, confirma lo manifestado por los Demandantes, ya que sus medios probatorios simplemente sirvieron para poner en manifiesto lo que en ningún momento había sido cuestionado o sido objeto de controversia en la presente demanda, que todos y cada uno de los Demandantes eran empleados del instituto de la Propiedad. Que los Demandantes fueron cancelados en forma arbitraria y sin señalamiento de una causal que legitime dicha Acción por lo que es contundente la Decisión de declarar procedente la acción interpuesta.- 4.- Que la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha 23 de agosto del 2012, mediante sentencia definitiva declaró SIN LUGAR el recurso de apelación y confirma la sentencia venida en apelación, sin costas en ambas instancias; Bajo el criterio que la autoridad nominadora para emitir el acuerdo de cancelación por cesantía de los señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA, DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FARINA PEREZSUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, del cargo que desempeñaban, estaba obligada a seguir totalmente el procedimiento legal establecido por la Ley de Servicio Civil y su Reglamento así como en el Reglamento de Personal del Instituto de la Propiedad, para dictar esta clase de autos y al no hacerlo violó el ordenamiento jurídico establecido, trayendo como consecuencia que la acción interpuesta por los Demandantes resulta ser procedente por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado.- 5.- La representación procesal de la parte demandada, la Abogada SAIDA ODILIA PINEL, como apoderada del ESTADO DE HONDURAS, presentó en fecha 26 de septiembre del 2012, escrito de interposición y formalización del recurso de casación, contra la sentencia de fecha 1 de septiembre del 2011, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 220-2012, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el número 057-10 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés.- 6.- Mediante providencia de fecha 28 de septiembre del 2012, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, tuvo por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente Recurso de Casación, y acordó dar copia del escrito de mérito a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronuncie sobre el contenido del mismo.- 7.- La representación procesal de la parte demandante, abogada EDNA PATRICIA GONZALES CASTRO, presentó en fecha 24 de octubre del 2012, escrito de contestación del Recurso de Casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha 25 de octubre del 2012, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, y a la vez ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante este alto Tribunal, apareciendo notificadas personalmente de dicha resolución la abogada SAIDA ODILIA PINEL, apoderada de la parte demandada y el abogada EDNA PATRICIA GONZALES CASTRO, apoderada de la parte demandante, en fecha 5 de noviembre del 2012.- 8.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, la Abogada TANIA PETRONA FUENTES, apoderada de la parte demandada, delegando poder en la Abogada SAIDA ODILIA PINEL, en concepto de parte recurrente presentó escrito de personamiento en fecha 7 de noviembre del 2012 y la Abogada EDNA PATRICIA GONZALES CASTRO, apoderado de la parte demandante en concepto de parte recurrida, en fecha 8 de noviembre del 2012.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que se ha tenido por interpuesto Recurso de Casación contra una sentencia, dictada en segunda instancia y que la Recurrente fundamenta su motivo manifestando lo siguiente: “PRIMERO: El Magistrado ponente en el considerando tres (3) argumenta lo siguiente: Que la parte demandada interpuso recurso de apelación, contra la sentencia anteriormente precitada y manifiesta los agravios siguientes: que la sentencia recurrida emitida por el Juez A-quo le causa agravios, por las siguientes razones Jurídicas: se fijó la oposición en el sentido de que el acto administrativo impugnado denominado Acuerdos de Cancelación, todos sin excepción, fueron realizados en el marco Legal que nos otorga la Ley de Servicio Civil y su Reglamento vigente. Ya que el artículo 53 de la Ley de Servicio Civil establece que la autoridad nominadora podrá cancelar el nombramiento de uno o más servidores públicos por la modalidad de la cesantía por encontrarse comprendidas en una de las excepciones calificadas, como ser la de la REDUCCION DE servicios o de personal para obtener una más eficaz y económica organización administrativa. Es así que el Instituto de la Propiedad, amparado en los artículos cincuenta y tres (53) literal b) y cincuenta y cuatro (54) de la Ley de Servicio Civil y su respectivo Reglamento, procedió a cancelar a los demandantes, usando para ello los estamentos Legales disponibles en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento Vigente. Por otra parte es imperativo de nuestra parte hacer de vuestro conocimiento, el hecho de que en innumerables sentencias dictadas por los señores Jueces que imparten justicia en los Juzgados de lo Contencioso Administrativo, aparte de ser favorable la sentencia al demandante, la Institución es condenada en costas, contrario a otras sentencias donde no se condenan en Costas, debiendo a nuestro juicio tener un criterio unificado del mismo, en virtud de que al final de cuentas el afectado es el propio Estado de Honduras, ente por el cual debemos velar todos los empleados públicos sin excepción” y en el considerando octavo “Que del estudio y análisis en su conjunto de las pruebas presentadas por las partes, así como del expediente administrativo y de los fundamentos de Derecho en que ambas partes apoyan sus pretensiones esta Corte observa y concluye que la autoridad nominadora para emitir el acuerdo de cancelación por cesantía de los señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FARINAPEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCÍA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, del cargo que desempeñaban, estaba obligada a seguir totalmente el procedimiento legal establecido por la Ley de Servicio Civil y su Reglamento así como en el Reglamento de Personal del Instituto de la Propiedad, para dictar esta clase de autos y al no hacerlo violó el ordenamiento jurídico establecido, trayendo como consecuencia que la acción interpuesta por los demandantes resulta ser procedente por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado”. Es de resaltar Señores Magistrados que al momento de la contestación de la demanda incoada ante mi representada por parte de los señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA, ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, Tanto en la contestación de la demanda como en la audiencia preliminar se fijó la oposición en el sentido de que los Actos Administrativos impugnados denominados números 162-2010, de fecha trece de agosto del dos mil diez, 151-2010, de fecha once de agosto de 2010, 150-2010, de fecha 11 de agosto de 2010, 155-2010, de fecha once de agosto de 2010, 154-2010, de fecha once de agosto de 2010, 188-2010, de fecha veintiocho de septiembre del 2010, 190-2010,de fecha veintiocho de septiembre, del 2010, 187-2010 de fecha 28 de septiembre del 2010, 189- 2010, de fecha 28 de septiembre del 2010, 185-2010, de fecha 28 de septiembre del 2010, 186-2010, de fecha 28 de septiembre del año 2010, 209-2010, de fecha treinta de septiembre de 2010, 252-2010, de fecha 30 de septiembre de 2010, se dictaron ajustados a derecho, en virtud de que los mismos se fundamentaron en el Articulo 53 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, que es una de las excepciones calificadas que la Ley le concede a la Autoridad Nominadora, como ser la de reducción de servicios o de personal para obtener una más eficaz y económica organización administrativa. - Se justifica el despido de los demandantes antes citados, por la excepción calificada de que goza la Autoridad Nominadora del Instituto de la Propiedad que le concede el Artículo 53 inciso b) de la Ley de Servicio Civil, para efectos de poder llevar a cabo el despido, sin seguir el procedimiento establecido en el Artículo 48 de la Ley de Servicio Civil.- En consecuencia la demanda promovida por los Señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA, ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUVAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, tuvo que haber sido declarada sin lugar, en virtud de que los acuerdos antes mencionados, fueron emitidos de acuerdo a derecho. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 719 literal c), del Código Procesal Civil que establece claramente que en la sentencia impugnada se infringió “la forma y contenido de la sentencia”. SEGUNDO: Que es evidente con todas las pruebas aportadas en primera instancia y las argumentaciones en que me basé para defender a mi representada, de que si se llevó a cabo el procedimiento adecuado para poder cancelar de su cargo a los señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, Registrador Titular, ELMER HAWANS CABRERA ALEMAN, Registrador Adjunto, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, Registradora Adjunta, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA, Calificador II, Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, Calificadora, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, Oficial Legal, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, Registradora Adjunta LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, Registradora Adjunta, CLEOPATRA PEREZ GIRON, encargada de archivo, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, Jefe de la Unidad de Regularización Predial, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, Calificador II, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA, Oficial Legal Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, Promotor Social, todos ocupando los cargos antes mencionados y dependientes del Instituto de la Propiedad. La inobservancia de los Honorables Magistrados a lo que Establece el Artículo 14 numeral 3 de la Ley de Propiedad: “son funciones de los Directores Generales” 3) Nombrar y remover el personal a su cargo.- De igual manera Señores magistrados de la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, me causa agravios la inobservancia del Señor Juez al no tomar en consideración al momento de dictar la sentencia, el Artículo 14, numerales 1, 2 y 3 de la Ley de Propiedad, el cual faculta a los Directores Generales del Instituto de la Propiedad, entre otras cosas, al de Nombrar y Remover el personal; siendo esta una de las razones que nos motiva a interponer este Recurso de Casación ante esta Honorable Corte, todo esto en virtud de que los Señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA, ALEMAN, LEILA EDILIA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VASQUEZ MAIRENA, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, fueron cancelados de su cargo respaldando tal decisión, las atribuciones propias de los Directores Generales provistas en el Articulo 14, numeral 3 de la Ley de Propiedad.”.- II.- Que en el cargo que antecede la Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, a saber: a) no señala las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia, cuando esa situación fue la señalada como causa o motivo en el precepto autorizante; b) pretende la revisión del material probatorio, lo cual es improcedente en este recurso extraordinario, tal como lo determina el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; y, c) realiza alegatos propios de instancia.- III.- Que también se solicita la nulidad de los fallos dictados en primera y segunda instancia, en la forma siguiente: “NULIDAD ABSOLUTA DE LA SENTENCIA TANTO DEL JUZGADO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ASÍ COMO TAMBIÉN DE LA CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Honorable Corte Suprema de Justicia. 1.- que la Honorable Corte de Apelaciones Violentó el procedimiento según su considerando que contiene dicha sentencia por no estar ajustada a derecho por LA FORMA Y CONTENIDO de acuerdo al Artículo 719 inciso c), del Código Procesal Civil, por no ser ciertas ni congruentes sus argumentaciones. 2.- Que el Nuevo Código Procesal Civil establece en su Artículo 206 de los Requisitos internos de la sentencia deben contener: CLARIDAD, PRECISION Y EXHAUSTIVIDAD en el numeral 1).- las sentencias deben ser claras precisas y exhaustivas; asimismo establece en el Artículo 207 numeral 2) la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón.- En el Artículo 208 del Código Procesal Civil: CONGRUENCIA: 1) Las Sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito.- De todo lo anterior Honorables Magistrados, se concluye que la “DEMANDA QUE SE SOLICITA QUE SE DECLARE LA NULIDAD DE UN ACTOS ADMINISTRATIVOS DE CARÁCTER PARTICULAR EN MATERIA DE PERSONAL EMITIDOS POR LA DIRECCION GENERAL DE REGISTROS, DEPENDENCIA DEL INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, POR NO SER CONFORME A DERECHO, QUE SE DECLARE LA ILEGALIDAD Y SU NULIDAD POR INFRACCION DEL ORDENAMIENTO JURIDICO, QUEBRANTAMIENTO DE FORMALIDADES ESENCIALES, EXCESO DE PODER, QUE SE RECONOZCA UNA SITUACION JURIDICA INDIVIDUALIZADA POR HABER SIDO SEPARADOS ILEGAL E INJUSTIFICADAMENTE.- QUE SE ADOPTEN MEDIDAS NECESARIAS COMO SER REINTEGRO AL TRABAJO EN IGUAL O MEJORES CONDICIONES CON EL RECONOCIMIENTO DE INCREMENTOS SALARIALES EN AUSENCIA A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y DEMÁS DERECHOS LABORALES COMO SER VACACIONES CAUSADAS Y PROPORCIONALES, DÉCIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES, A PARTIR DE LA FECHA DE SUSPENSION DEL EJERCICIO DEL CARGO HASTA QUE SE PRODUZCA El. REINTEGRO. Promovida por los Señores JOSE ARMANDO UCLES ALVARENGA, ELMER HAWANS CABRERA, ALEMÁN, LElIA EDIUA MOTIÑO YANES, JONATHAN SANTOS MARTINEZ PINEDA Y DOLORES YANETH VALDEZ GRANADOS, RIGOBERTO MAJANO SANCHEZ, ZOEE FERINA PEREZ SUAZO, LILIAN SUYAPA MARADIAGA LARA, CLEOPATRA PEREZ GIRON, TANIA BEATRIZ GARCIA CONTRERAS, LESLY DALILA VÁSQUEZ MAIRENA, SIGIFREDO ALEJANDRO LOPEZ PAGUADA Y VICTOR MANUEL ALVARADO RIVERA, y que dictara Sentencia el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo el día uno (01) de diciembre del año dos mil once (2011), asimismo EN LA CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO dictó sentencia de fecha veintitrés (23) de agosto de dos mi) doce (2012), debe ser declarada LA NULIDAD ABSOLUTA, ya que por su contenido esta fuera y completamente de ser cierto los hechos que constan en expedientes tanto en la demanda como en su pieza conocida en apelación, por lo que dicha sentencia lo que demuestra es un total desconocimiento de la ley por parte de los Honorables Magistrados y total inobservancia del contenido de la demanda y lo que se pretende de la misma.- La Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de fecha veintitrés (23) de agosto de dos mil doce (2012), Honorables Magistrados, tiene que ser anulada, ya que la misma carece de veracidad y adolece de contradicción en su contenido en relación a los hechos establecidos en la demanda y comprobados que constan en el expediente de merito. PRECEPTO AUTORIZANTE: Esta nulidad está comprendida en el Artículo 14 numeral 3 de la Ley de Propiedad, Artículos 206, 207, 208, 719 literal c), del Código Procesal Civil; que establece claramente que en la Sentencia impugnada se infringió por la FORMA Y CONTENIDO DE LA SENTENCIA.”.- IV.- Que tal pretensión resulta improcedente, ya que la sentencia proferida en segunda instancia ha sido dictada llenando los requisitos establecidos en la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo y el Código Procesal Civil, de aplicación supletoria, tampoco se advierte la existencia de alguna situación que pudiera afectar el derecho de defensa de las partes, así como el debido proceso.- V.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2 inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- VI.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y sin lugar la nulidad absoluta solicitada, dejar por firme la sentencia recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido la disposición citada en su numeral 1), que contra este Auto no cabe recurso alguno.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1, 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en su único motivo. 2) DECLARAR SIN LUGAR la nulidad absoluta solicitada. 3) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA recurrida. 4) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 5) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de julio del Dos Mil Trece; certificación del auto de fecha dieciséis de julio del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 933-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL