Sentencia CA-624-11 — Registro 7417
Resumen
Demanda ordinaria para pedir se declare la nulidad de un acto administrativo de carácter particular contenido en la Resolución emitida por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones ( CONATEL)
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.." Que en relación al único motivo se puede apreciar que el mismo no resulta admisible, en virtud de lo siguiente: a) no indica las normas de derecho que considera violadas, ya que la que cita es el precepto autorizante; b) la causal invocada referente a la aplicación e interpretación de normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia, no puede orientarse a la situación de fondo objeto del litigio como pretende la recurrente; y c) formula alegatos de instancia lo cual es impropio en el presente recurso extraordinario.- III.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- IV.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1) que contra este Auto no cabe recurso alguno"
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los doce días del mes de febrero del dos mil trece, la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, integrada por los Magistrados: VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, como Coordinador, ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM y JOSE TOMAS ARITA VALLE, designada la segunda ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: La señora LESSY MARIELA RAMIRES SUARES, representado en juicio por el Abogado OLMAN EDWIN LEMUS LEMUS y el Recurrido: La COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), representado en juicio por el Abogado BRIAN ASDRUBAL AGUILAR HERNANDEZ.-
OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria para pedir se declare la nulidad de un acto administrativo de carácter particular contenido en la Resolución Número AS104-10 emitida por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones ( CONATEL ) en fecha 11 de marzo del 2010.- Que se declare le ilegalidad y su nulidad por infracción del ordenamiento jurídico por quebrantamiento de formalidades esenciales, incluso el exceso de poder.- Que se reconozca una situación jurídica individualizada derivada del quebrantamiento del procedimiento administrativo, al haberse lesionado los derechos de su representada garantizados por la Constitución de la República y para su pleno restablecimiento que se adopten las medidas necesarias como ser: la nulidad del acto administrativo relacionado emitido por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) y se autorice a favor de su representada la licencia para instalar y operar estaciones en FM en las comunidades de Azacualpa, Departamento de Santa Bárbara, Nueva Ocotepeque, Departamento de Ocotepeque, Gualcinse Departamento de Lempira, Aldea la Unión del Municipio de Trinidad, Departamento de Santa Bárbara y Los Plancitos Jurisdicción del Municipio de Santa Rosa de Copan, Departamento de Copán mediante la reutilización de la frecuencia 88.1 MHZ, promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 27 de septiembre del 2010, por la Abogada ANGELA AGUILAR PALENCIA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la señora LESSY MARIELA RAMIREZ SUAREZ, contra La COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), representado en juicio por el Abogado BRIAN ASDRUBAL AGUILAR HERNANDEZ.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La representación procesal de la demandante, Abogado OLMAN EDWIN LEMUS LEMUS, presentó con fecha 31 de agosto del 2011, escrito de interposición y formalización de recurso de casación, contra la sentencia de fecha 5 de agosto del 2011, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 145-2011, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el número Exp.565-10 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán.- 2.- Mediante providencia de fecha 1 de septiembre del 2011, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, tuvo por interpuesto en tiempo y forma el presente recurso de casación y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 3.- Que mediante providencia de fecha 13 de octubre del 2011, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, se declaró tener por pronunciado sobre el recurso de casación en forma y tiempo por el Abogado BRIAN ASDRUBAL AGUILAR HERNANDEZ, en su condición de apoderado apelado y a la vez ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante este alto Tribunal, apareciendo notificada dicha resolución a la parte demandada, Abogado BRIAN ASDRUBAL AGUILAR HERNANDEZ, en fecha 16 de noviembre de 2011 y a la parte demandante, Abogado OLMAN EDWIN LEMUS LEMUS, en fecha 22 de octubre del 2011.- 4.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, la Abogada DORIS ALICIA MADRID LEZAMA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada sustituta de la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), presentó escrito de personamiento en fecha 22 de noviembre del 2011, en concepto de parte recurrida y el Abogado OLMAN EDWIN LEMUS LEMUS, personándose en concepto de parte recurrida en fecha 24 de noviembre del 2011.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia dictada en segunda instancia y que el recurrente fundamenta su motivo, manifestando lo siguiente: “MOTIVO DE CASACION: Se impugna la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia. DISPOSICIONES INFRINGIDAS: Articulo 719 literal c) del Código Procesal Civil. IDENTIFICACION DEL PRONUNCIAMIENTO QUE SE IMPUGNA: Se impugna totalmente la parte dispositiva de la sentencia impugnada. CONCEPTO DE LA INFRACCION: El Articulo 719 literal c) del Código Procesal Civil expresa: Se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan: a)...; b)...; c) La forma y contenido de la sentencia. Como se podrá observar, mi Poderdante la Señora LESSY MARIELA RAMIRES SUARES, promovió demanda en contra de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) para la nulidad de un Acto Administrativo y el reconocimiento de una situación jurídica individualizada, que para su pleno restablecimiento, se autorice a favor de mi representada la licencia para instalar y operar estaciones en FM en las comunidades de Azacualpa, departamento de Santa Bárbara, Nueva Ocotepeque, departamento de Ocotepeque, Gualcinse departamento de Lempira, aldea la Unión del municipio de Trinidad, departamento de Santa Bárbara, y los Plancitos jurisdicción del municipio de Santa Rosa de Copan, departamento de Copan mediante la reutilización de la frecuencia 88.1 mhz. Posteriormente la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) presentó solicitud de Defensas Previas, manifestando que existen dos causas de inadmisibilidad, la primera seria que el acto administrativo que se pretende anular (AS104/10) confirma actos que en la actualidad son firmes y consentidos y en segundo lugar tenemos que el acto administrativo (AS104/10) es una reproducción de otros actos anteriores ya definitivos y firmes. Razones suficientes para que se declare la inadmisibilidad de la presente acción. Como fácilmente se puede apreciar, que la sentencia impetrada es defectuosa, ya que mí representada JAMAS solicitó en tres ocasiones a La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) Permiso para instalar y operar reutilizaciones de radiodifusión sonora en frecuencia modulada, al contrario mi Poderdante lo que solicitó a La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) fueron tres acciones totalmente diferentes, tal y como lo acredité con los documentos que se encuentran agregados a los autos, y estas fueron resueltas por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones mediante RESOLUCIONES DIFERENTES, por tratarse precisamente de peticiones reitero diferentes. En consecuencia, las pretensiones de dicha sentencia son totalmente ajenas a la realidad del caso que nos ocupa. El argumento usado por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, al momento de dictar sentencia, no es claro, desde todo punto de vista, pues equivoca los hechos lo que da lugar a una motivación fáctica defectuosa; además de lo antes expuesto, la misma sentencia no es precisa, ni clara en su fundamento legal, es decir la sentencia es defectuosa. No obstante con la evidencia en Juicio, el Juzgado de primera instancia falló conforme a las pretensiones de la parte demandada y la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo confirmó ese fallo, aunque de manera irregular, pues continua sosteniendo que la Demanda presentada por mi poderdante se dirige contra un acto confirmatorio de actos firmes consentidos, además por ser el acto administrativo una reproducción de otros anteriores ya definitivos y firmes; de lo anterior resulta evidente que la motivación fáctica de la sentencia es defectuosa, por no corresponder a la racionalidad y carácter lógico de los hechos que obran en el proceso y que estos se subsanan en la normativa jurídica aplicable, de ellos se desprende que los hechos de haberse examinado a la luz de la Legislación aplicable habría dado como resultado una sentencia revocada que declarase la improcedencia de la acción, es decir de la Defensas Previas”.- II.- Que en relación al único motivo se puede apreciar que el mismo no resulta admisible, en virtud de lo siguiente: a) no indica las normas de derecho que considera violadas, ya que la que cita es el precepto autorizante; b) la causal invocada referente a la aplicación e interpretación de normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia, no puede orientarse a la situación de fondo objeto del litigio como pretende la recurrente; y c) formula alegatos de instancia lo cual es impropio en el presente recurso extraordinario.- III.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- IV.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1) que contra este Auto no cabe recurso alguno.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 22, 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 200, 716, 717, 721 numeral 2), 723 número 2), letra a), 724 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1º) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por el Abogado OLMAN EDWIN LEMUS LEMUS, en su condición de apoderado de la parte demandante, en su único motivo. 2º) DECLARAR FIRME la resolución recurrida y dictada, con fecha 05 de agosto de 2011, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación número 145-2011, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el número 565-10 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial. 3º) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4º) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de Febrero del Dos Mil Trece; certificación del auto de fecha doce de Febrero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 624-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL