Sentencia CA-573-12 — Registro 7410
Resumen
En primera instancia se dictó sentencia definitiva declarando procedente la acción incoada, por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado se confirma en sgunda instancia bajo el criterio que la autoridad nominadora no acreditó justa causa de cancelación
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible por las razones siguientes; a) omite el Recurrente el concepto de la infracción, pues no consigna si este es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de las normas indicadas como violadas; b) hace referencia a los considerandos del fallo impugnado siendo lo pertinente dirigir su ataque a la parte dispositiva de la sentencia, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada; y c) hace referencia al material probatorio lo cual no es factible en este recurso de conformidad a lo dispuesto en el artículo 720 numeral 2 del Código Procesal Civil. La falta de claridad y precisión en el cargo antes indicado impide su prosperidad."
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los tres días del mes de abril de dos mil trece, la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, integrada por los Magistrados VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, como Coordinador, ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM y JOSE TOMAS ARITA VALLE, designada la segunda como ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: EL ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la DIRECCION EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI), representada en juicio por el Abogado ERICK IVAN RODRIGUEZ FLORES y el Recurrido: La Señora ROSA ELEONORA DURON ZUNIGA, representada en juicio por el Abogado CARLOS ROBERTO CASTILLO.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria para declarar la ilegalidad y nulidad de un acto administrativo de carácter particular, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, adopción de medidas para su pleno restablecimiento, entre ellas su reintegro, pago de salarios dejados de percibir, mas los demás beneficios, costas; promovida por la señora ROSA ELEONORA DURON ZUNIGA, en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, M.D.C., Departamento de Francisco Morazán, contra: EL ESTADO DE HONDURAS, representado en juicio por el Abogado ERICK IVAN RODRIGUEZ FLORES.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que en el año 2006, la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), bajo la supervisión aduanera (CEIMSA), convocó a concurso público para optar a diferentes plazas en esa Dirección y según las notas fueron nombradas; según acuerdo 0343/2007 de fecha 1 de marzo del 2007, fue nombrada en el cargo de Administradora de Aduanas en la Dirección Adjunta de Rentas Aduaneras, en la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), mediante sorteo, asignándola en la aduana de El Poy, posteriormente las aduanas de Trujillo, Las manos, Guasaule y finalmente de Puerto Cortés; el 26 de julio del 2010, se presentó el Director Adjunto de Rentas Aduaneras MIGUEL ANGEL MEJIA y le hizo entrega de la nota del traslado a la Dirección de Rentas Aduaneras en la ciudad de Tegucigalpa, presentándole la persona que quedaría en su puesto; en fecha 2 de agosto del 2010, se presentó ante la Dirección de Rentas Aduaneras, para que la ubicaran en su puesto de trabajo estando en reunión el señor MIGUEL ANGEL MEJIA, atendiéndola la señora SANDRA VIANA informándole que el Abogado MIGUEL ANGEL MEJIA, que acudiera al Recursos Humanos donde le entregaron su acuerdo de cancelación 0207-2010 de fecha 23 de julio del 2010, fecha anterior a su traslado recibiéndola bajo protesto, en plena violación de sus derechos y garantías constitucionales.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que consta en el expediente administrativo llamados de atención por medio de memorando número 689-2008 de fecha 10 de junio del 2008, enviado por la Directora Adjunta de Rentas Aduaneras señora SANDRA LOURDES AVILA, en el cual se demuestra la reincidencia en el incumplimiento de sus funciones en virtud que tenia 75 declaraciones aduaneras pendientes desde el 1 de enero al 30 de mayo, por lo que se solicitó informe en el cual diera a conocer el motivo de su falta, lo cual no lo hizo, no desarrollando sus funciones con la debida responsabilidad a ella encomendada por lo que se cancelo de su cargo siguiendo el procedimiento establecido en la ley de servicio civil.- 3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, en fecha veintiocho de noviembre del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando procedente la acción incoada, por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado, por lo cual se anula y reconoce la situación jurídica individualizada y para su pleno restablecimiento resuelve el reintegro de la demandante al cargo de Administrador de Aduanas en Puerto Cortés, como medida para su pleno restablecimiento se ordena el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de suspensión del ejercicio del cargo hasta la fecha en que se produzca su reintegro y condena al Estado de Honduras al pago a favor del demandante de los salarios dejados de percibir desde la fecha de su cancelación hasta la fecha que se produzca su reintegro mas los beneficios otorgados en su ausencia, declarando la nulidad del acto mediante el cual hayan nombrado sustituto en su cargo, sin costas, bajo el criterio que no se siguió la jerarquía de las normas para su aplicación en materia administrativa, se comprobó que el cargo de administrador de aduanas no existe como puesto excluido contraviniendo lo establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento, la autoridad nominadora no indica motivo o causal de cancelación del acuerdo, ni se siguió el procedimiento ordenado en la ley.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, en fecha veintidós de marzo del dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo, sin costas, bajo el criterio que la autoridad nominadora no acreditó justa causa de cancelación, ni que haya llevado a cabo el procedimiento en base a ley.- 5.- La representación procesal de la parte demandada, Abogado ERICK IVAN RODRIGUEZ FLORES, en fecha quince de mayo del dos mil doce, interpuso escrito de formalización de recurso de casación por infracción de ley ó doctrina legal contra la sentencia emitida en fecha veintidós de marzo del dos mil doce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 077-2012, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el expediente número 490-2010 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central.- 6.- Mediante providencia de fecha diecisiete de mayo del dos mil doce, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, tuvo por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 7.- La representación procesal de la parte demandante, el Abogado CARLOS ROBERTO CASTILLO, presentó en fecha siete de junio del dos mil doce, escrito de contestación del recurso de casación el cual fue resuelto mediante providencia de fecha ocho de junio del dos mil doce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así mismo hizo la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante este alto Tribunal, apareciendo notificado personalmente el Abogado CARLOS ROBERTO CASTILLO, en fecha veintiuno de junio del dos mil doce y mediante notificación telefónica de fecha veintiséis de junio del dos mil doce al Abogado ERICK IVAN RODRIGUEZ.- 8.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, el Abogado CARLOS ROBERTO CASTILLO, presentó escrito en fecha veinticinco de junio del dos mil doce, personándose en concepto de parte recurrida y en fecha veintinueve de junio del dos mil doce, el Abogado ERICK IVAN RODRIGUEZ FLORES, presentó escrito personándose en concepto de parte recurrente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia y que el recurrente fundamenta su único motivo, manifestando lo siguiente: “PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el numeral 2 del Artículo 719 CAUSALES DEL RECURSO, del Código Procesal Civil, que a la letra dice “2. Igualmente, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio.” MOTIVO: En el presente motivo se encuentran infringidos los artículos 76 y 82 de la LEY DE FORTALECIMIENTO DE LOS INGRESOS, EQUIDAD SOCIAL Y RACIONALIZACION DEL GASTO PUBLICO DECRETO LEGISLATIVO 017-2010. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACION: Es así que la apreciación de este Tribunal Ad-Quem, en el Considerando ocho (8) es errónea, no es objetiva y esta alejada de la verdad, en virtud que fue contundentemente acreditado con el expediente administrativo…”.- II.- Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible por las razones siguientes; a) omite el Recurrente el concepto de la infracción, pues no consigna si este es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de las normas indicadas como violadas; b) hace referencia a los considerandos del fallo impugnado siendo lo pertinente dirigir su ataque a la parte dispositiva de la sentencia, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada; y c) hace referencia al material probatorio lo cual no es factible en este recurso de conformidad a lo dispuesto en el artículo 720 numeral 2 del Código Procesal Civil. La falta de claridad y precisión en el cargo antes indicado impide su prosperidad.- III.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por no reunir los requisitos consignados en el articulo 721 numeral 2) y por ende incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- IV.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1 que contra este Auto no cabe recurso alguno.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 721 numeral 2), 723 número 2), letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN interpuesto contra la sentencia impugnada. 2) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA recurrida y dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de Abril del Dos Mil Trece; certificación del auto de fecha tres de abril del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 573-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL