Sentencia CA-494-12 — Registro 2963
Resumen
En primera instancia se declara improcedente la acción incoada por la demandante, por ajustarse a derecho el acto impugnado, consistente en el acuerdo de cancelación en segunda instancia se confirma la sentencia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“Que el anterior motivo resulta inadmisible en razón de lo siguiente: a) dentro de las normas citadas como violadas señala el artículo 57 de la Ley de Servicio Civil, el cual tiene dos párrafos que regulan diferentes situaciones jurídicas que debió precisar de forma separada e independiente; b) no precisa ni justifica incidencia alguna de la infracción en el sentido de la resolución impugnada; y, c) hace referencia al material probatorio, lo cual es impropio en este extraordinario recurso, todo lo cual, se aleja de la técnica y exigencias del recurso de casación.-“
“Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.-“
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 literal a (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CA-494-12
SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
CERTIFICACIÓNCORTE
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los ______diecisiete días del mes de ______diciembre de dos mil trece, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, como Coordinador, ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM y JOSE TOMAS ARITA VALLE designado el último ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO:
SON PARTES: Recurrente: La señora GERALDINA ISABEL SANCHEZ AMADOR, representada en juicio por la abogada ALEXA MARISSA GARCIA DIAZ; y, Recurrido: EL ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la DIRECCION EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI), representado en juicio por el abogado ERICK IVAN RODRIGUEZ FLORES.-
OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria para declarar la nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación jurídica individualizada, adopción de medidas para su pleno restablecimiento, entre ellas su reintegro, pago de salarios dejados de percibir, aumentos o beneficios que reciban los otros empleados, promovida en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por la señora GERALDINA ISABEL SANCHEZ AMADOR, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI).-
ANTECEDENTES DE HECHO.-
1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que el 28 de abril de 1976, comenzó a laborar en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, como Secretaria en la Facultad de Ciencias Económicas, en 1991 paso a ser docente en el cargo de Instructor I, el 2 de octubre del 2000, comenzó a laborar en la Dirección Ejecutiva de Ingresos, mediante acuerdo en el cargo de Jefe de la Sección de Reclutamiento y Selección de personal; fungía de lunes a viernes en calidad de docente de 4:00 p.m. a 9:00 p.m. y como empleada pública de 7:00 a.m. a 3:30 p.m., basándose en el artículo 258 de la Constitución de la República. A causa de un accidente automovilístico y las secuelas dejadas, a partir del 15 de octubre del 2007, ha estado incapacitada por el IHSS y gozando de licencias sin goce de sueldo por parte de la UNAH y la D.E.I.; a consecuencia de las incapacidades, la Dirección Ejecutiva de Ingresos la ha hostigado laboralmente, encontrándose suspendido el contrato de trabajo colectivo de la UNAH, modifico el horario de trabajo de 1:00p.m. a 7:00p.m. de lunes a viernes, impugnándole el 9 de octubre del 2008; el 14 de noviembre del 2008, fue despedida estando la relación con la DEI suspendida, el despido aduce habérsele comprobado causales imputables ya que se encontraba nombrada mediante acuerdo permanente en el cargo de Instructor al departamento de Administración de Empresas en la UNAH, violentando su actitud lo establecido de la Ley de Servicio Civil en relación con el artículo 104, numeral 4), la causal invocada en el despido es ilegal e injusta, ya que la demandante estaba con incapacidad.-
2.- La parte demandada, EL ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que mediante oficio No. 1868 S.E.D.P. de fecha 7 de agosto del 2008, emitido por la Secretaria Ejecutiva de Desarrollo de Personal de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, se establece que el horario de trabajo de la demandante es de 1:00 p.m a 7:00 p.m. y el horario para los empleados públicos fue modificado de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., dándose a conocer mediante circular de la Dirección Ejecutiva de Ingresos No. DEI-DL-311-RH-2007, existiendo una incompatibilidad en los horarios de trabajo, presentando en la DEI varias incapacidades por su mal estado de salud, sumando 182 días continuos.-
3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, en fecha veintiocho de febrero del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando improcedente la acción incoada por la demandante, por ajustarse a derecho el acto impugnado, sin costas, bajo el criterio que no hubo infracción al ordenamiento jurídico aplicable específicamente en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento, ya que para el acuerdo de cancelación se siguió el procedimiento ordenado en la Ley teniendo causal debidamente comprobada.-
4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha veinticinco de noviembre del dos mil once, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo y sin costas, bajo el criterio que la autoridad nominadora para dictar el acuerdo de cancelación por despido de la demandante, siguió el procedimiento establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento, por lo que la acción es improcedente en virtud de ajustarse a derecho el acto impugnado.-
5.- La representación procesal de la parte demandante, abogada ALEXA MARISSA GARCIA DIAZ, en fecha veintisiete de febrero del dos mil doce, interpuso escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada en fecha veinticinco de noviembre del dos mil once, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 275-2011, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el expediente No. 352-2008 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Francisco Morazán, resolviendo el ad quem, mediante providencia de fecha uno de marzo del dos mil doce, tener por interpuesto y formalizado el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.-
6.- La representación procesal de la parte demandada, abogado ERICK IVAN RODRIGUEZ FLORES, presentó, en fecha once de mayo del dos mil doce, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación presentado, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha quince de mayo del dos mil doce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, asimismo hizo la advertencia a las partes de su respectivo personamiento ante este Alto Tribunal, apareciendo notificados personalmente y por teléfono celular los abogados ALEXA MARISSA GARCIA DIAZ y ERICK IVAN RODRIGUEZ, en fechas diecisiete de mayo y cuatro de junio del dos mil doce, respectivamente.-
7.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, se dictó providencia en fecha veinte de agosto del dos mil doce, teniendo a la abogada ALEXA MARISSA GARCIA DIAZ, por personada en concepto de parte recurrente, y declarando precluído el término concedido y dejado de utilizar por el abogado ERICK IVAN RODRIGUEZ FLORES, en su condición de parte recurrida.-
FUNDAMENTOS DE DERECHO.-
I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que la Recurrente fundamenta su primer y único motivo, manifestando lo siguiente: “Ser la sentencia censurada violatoria de ley sustantiva contenida en los artículos 3, 6, 7, del Estatuto del Docente Universitario; articulo 2, 3 y la Ley de la dirección Ejecutiva de Ingresos, articulo 57 de la Ley de Servicio Civil, articulo 258 de la Constitución de la Republica de Honduras al no ser aplicados para la solución del fondo del litigio. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 719 numeral 2 del Código Procesal Civil. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. El Ad-quem no aplicó los artículos mencionados para la solución del litigio. A saber: 1) NORMAS DEL ESTATUTO DEL DOCENTE UNIVERSITARIO Artículo 3: “La carrera docente se basa en los siguientes principios generales: a), b), c), d) Para que las labores de investigación, docencia, extensión, dirección, administración, orientación, y capacitación docente, sean conceptuadas como parte de la carrera docente universitaria, se requerirá que quienes la ejerzan se encuentren incorporados a la carrera docente a través de alguna de las unidades mencionadas en el literal anterior o de otra dependencia de la universidad que realice tales labores.” Articulo 6.- “El presente Estatuto se aplicará a los docentes universitarios que administren, organicen, dirijan, impartan, orienten o supervisen, la labor educativa en los campos de la docencia, la investigación y la extensión universitaria, cuya admisión al servicio se ha efectuado llenando las condiciones y requisitos aquí establecidos.” Articulo 7-. “El cuerpo docente universitario tendrá las siguientes categorías: profesor auxiliar, profesor titular, profesor visitante, profesor asociado, instructor” Corren a folios 254, 256 y 341 de la pieza principal, los Avisos dirigidos a los DOCENTES, mencionando como docentes a: Profesores titulares, auxiliares, instructores y profesores por hora. A Folio 55: Boucher de pago y deducciones del salario que percibía la demandante, donde aparece claramente las deducciones de ADUNAH y vivienda IMPREUNAH. A Folio 400 vuelto: Inspección realizada en la UNAH donde se constata que el puesto de INSTRUCTOR es parte del Estatuto del docente universitario y que la demandante cotizaba a IMPREUNAH. Probó esto al AD-QUEM que la UNAH aplicaba el Estatuto del docente universitario a la Sra. GERALDINA ISABEL SANCHEZ AMADOR, por ende se debía aplicar el Estatuto del Docente Universitario. Además de esto, solamente los docentes pueden cotizar a la ASOCIACION DE DOCENTES DE LA UNAH (ADUNAH). Los estatutos de esta asociación en su artículo 2 dice: “La asociación de docentes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (ADUNAH), tiene como finalidades las siguientes: a) Agrupar a todos los profesores que formen el personal docente de la UNAH.” Y en su artículo 3, capítulo II DE LOS ASOCIADOS dice: “Será miembro de la asociación, todo aquel personal que ejerza un cargo docente en forma permanente.” Finalmente el artículo 5 dice: “Todo docente nombrado en forma permanente por la UNAH, pasa a ser miembro de la asociación de docentes en el mismo momento de su nombramiento si así lo manifiestan por escrito. De la misma manera el retiro de la asociación es libre.” Por ende, la demandante estaba en su derecho en su derecho en ejercer los dos puestos remunerados, ya que uno de ellos era en docencia, por lo que al ser despedida por la demandada se violenta el artículo 258 de la Constitución de la Republica de Honduras que tutela este derecho. 2) NORMAS DE LAS LEYES DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE INGRESOS Y DE SERVICIO CIVIL. La DEI como órgano desconcentrado tiene su propia ley que en su artículo 1 dice: “Crease la Dirección Ejecutiva de Ingresos, como órgano desconcentrado de la Secretaria de Finanzas y dentro de los límites de la presente ley, con autonomía administrativa, técnica y financiera.” Artículo 4: “La Dirección estará a cargo de un Director Ejecutivo, que será nombrado por el Presidente de la República.” Artículo 5: “Sin perjuicio de la estructura organizativa de la Secretaria de Estado en los despachos de Finanzas, la dirección Ejecutiva de Ingresos se dará su propia organización, incluyendo un sistema especial de nomenclatura, clasificación y remuneración de cargos y regímenes propios para la entidad, de personal, disciplinario, contratación administrativa y de carrera tributaria y aduanera para asegurar el cumplimiento de sus funciones.” Aplicando este articulado, la DEI posee su oficina de Recursos humanos para gestionar todo lo relacionado con sus empleados, por lo que cuando el director ejecutivo de la DEI se dio por enterado el 09 de octubre de 2007 de la nota que recibió por parte de la demandante donde ésta le informa que sus horarios de trabajo en la UNAH han cambiado, y que este cambio la obligara a decidir entre la DEI y la UNAH, la demandada queda formal y expresamente informada del puesto que la demandante ostentaba en la UNAH. Por lo que esta notificación surte sus efectos y se debió haber aplicado el artículo 57 de la Ley del Servicio Civil que dice: “LA PRESCRIPCION: .... . Para la autoridad nominadora los derechos y acciones prescribirán en el término de treinta (30) días, sean estas acciones para imponer medidas disciplinarias o el despido que contempla la Ley. El término comenzará a contarse desde la fecha en que la autoridad nominadora tuvo conocimiento de la infracción. Del 09 de octubre de 2007 al 16 de octubre de 2008, hay más de un año, durante el cual la demandada nunca emitió queja alguna ante esta situación, aceptándola tácitamente. (Ver medio de prueba documental folio 94y ver Acuerdo no 083/2008 sexto considerando). CONCLUSION: La falta de aplicación de esta normativa dio como resultado que el Juez ad-quem confirmara la sentencia definitiva de primera instancia. Todos los derechos que le asisten a la demandante fueron violentados con la no observancia de ellos.”.-
II.- Que el anterior motivo resulta inadmisible en razón de lo siguiente: a) dentro de las normas citadas como violadas señala el artículo 57 de la Ley de Servicio Civil, el cual tiene dos párrafos que regulan diferentes situaciones jurídicas que debió precisar de forma separada e independiente; b) no precisa ni justifica incidencia alguna de la infracción en el sentido de la resolución impugnada; y, c) hace referencia al material probatorio, lo cual es impropio en este extraordinario recurso, todo lo cual, se aleja de la técnica y exigencias del recurso de casación.-
III.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.-
IV.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido el artículo citado en su numeral 1) que contra este Auto no cabe recurso alguno.-
POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1), 129, 221, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 721 numeral 2), 723 número 2), letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, RESUELVE: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en su único motivo. 2) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA recurrida y dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para recurrir. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de febrero del dos mil catorce; certificación del auto de fecha diecisiete de diciembre del dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación número 494-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL
Martínez
Paz H.
Arita