Sentencia CA-355-12 — Registro 7388
Resumen
En primera instancia se declaró procedente la acción y anula el acuerdo de cancelación se confirma en segunda instancia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible por las razones siguientes: a) no se establece si la infracción es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de la norma empleadas para lo solución del fondo del asunto; b) en el desarrollo del cargo hace referencia a otras disposiciones que no fueron indicadas en la formulación del motivo, lo cual hace el mismo incompleto, ya que es de técnica casacional indicar todos los textos legales en que se encuentren contenidas las normas consideradas infringidas; y c) no señala el precepto
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecinueve días del mes de febrero del dos mil trece, la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, integrada por los Magistrados: VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, como Coordinador, ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM y JOSE TOMAS ARITA VALLE, designada la segunda como ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente Recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: EL ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA), representado en juicio por el Abogado ALBERTO GARCIA FORTIN y Recurrido: El señor FREDIS NAUL LOPEZ ESCOBER, representado en juicio por el Abogado HENRY YOVANY RAMOS RUIZ.- OBJETO DEL PROCESO: Que el demandante se contrae a pedir se declare la nulidad de un acto administrativo de carácter particular en materia de personal emitido por la Secretaria de Estado en los Despachos de Recursos Naturales y Ambiente; que se declare la ilegalidad y su nulidad por infracción del ordenamiento jurídico, quebrantamiento de formalidades esenciales; que se reconozca una situación jurídica individualizada derivada del quebrantamiento del procedimiento administrativo, al haberse lesionado sus derechos laborales como administrado al despedirlo ilegal e injustamente y, para su pleno restablecimiento, se adopten las medidas necesarias como ser: reintegro al trabajo en igual o mejores condiciones con el reconocimiento de incrementos salariales en ausencia y salarios dejados de percibir a partir de la fecha de suspensión del ejercicio del cargo hasta la fecha en que se produzca el reintegro, a titulo de daños y perjuicios, vacaciones, colaterales causadas y proporcionales, promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha 8 de octubre del 2009, por el señor FREDIS NAUL LOPEZ ESCOBER, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA).- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante en el escrito de su demanda manifiesta que mediante acuerdo de fecha 15 de febrero del 2008, se le nombró en el cargo de Sub-Gerente de Recursos Materiales y Servicios Generales de la Secretaría de Estado en los Despachos de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA), pero sin motivo justificado se le canceló de su puesto de trabajo en fecha 28 de septiembre del 2009, dicho acto infringe el ordenamiento jurídico consignado en la Constitución de la República, ya que no se invocó causal alguna para el despido y la autoridad nominadora no siguió el procedimiento ante la Dirección de Servicio Civil y su Reglamento, ya que la autoridad nominadora categoriza su puesto como empleado de confianza y que por lo tanto es puesto excluido, situación que no es factible por no estar contemplado dentro del articulo 3 de la Ley de Servicio Civil, ya que fuera de ese contexto legal no existe fundamento alguno para determinar que un puesto es excluido, también dice la parte demandante que la autoridad nominadora categoriza su puesto como personal de confianza y que no basta que el acuerdo de nombramiento indique esa característica ya que el Artículo 22 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil establece que el Secretario de Estado de cada ramo, remitirá a la Dirección General de Servicio Civil, una lista que contenga los nombres y puestos del personal de confianza, por lo tanto es hasta este procedimiento que la autoridad nominadora tiene la facultad de despedir sin mas trámite, continua expresando la parte demandante, que fue despedido de su cargo de fecha 28 de septiembre del 2009, encontrándose con una incapacidad refrendada por el Instituto Hondureño de Seguridad Social que data del 25 de septiembre al 02 de octubre del 2009.- 2.- La parte demandada, el Estado de Honduras, manifiesta que se opone a las pretensiones del demandante, en virtud de alegar, que el cargo que ocupaba el demandante es de los considerados como servicio excluido y por ende puesto de confianza, tal y como lo señala la Ley de Servicio Civil y su Reglamento, por lo tanto el demandante desde el momento de su nombramiento tenía pleno conocimiento de que el puesto para el cual se le nombró es clasificado como excluido por estar enmarcados en la Ley de Servicio Civil como empleado de confianza.- 3.- Que el Juzgado de letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de septiembre del 2011, mediante sentencia definitiva declaró procedente la acción y anula el acuerdo de cancelación número 1403-2009, reconoce la situación jurídica individualizada del demandante y para su pleno restablecimiento se resuelve el reintegro del demandante al cargo de Sub-gerente de Recursos Materiales y Servicios Generales y como medida para su pleno restablecimiento se ordena el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de suspensión del ejercicio del cargo hasta la fecha en que produzca el reintegro, mas el pago de los beneficios obtenidos en su ausencia como ser incrementos salariales, aguinaldos, decimocuarto mes, bonos y vacaciones, así como otros derechos que le pudieran corresponder y se decreta en su caso, la nulidad del acto administrativo por el cual se haya nombrado al sustituto del demandante, sin costas; bajo el criterio de que el cargo que ocupaba el demandante no está contemplado en el articulo 3 de la Ley de Servicio Civil y 11 del Reglamento, tampoco indica el motivo o causal de la cancelación del acuerdo; de igual manera no consta en autos que la Autoridad Nominadora haya dado cumplimiento a lo establecido en la ley de Servicio Civil y su Reglamento, para proceder a la cancelación de la demandante por cesantía o despido, por lo que infringe el ordenamiento jurídico por haber prescindido total y absolutamente del procedimiento establecido en la Ley.- 4.- Que la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en fecha 16 de febrero del 2012, mediante sentencia definitiva declaró SIN LUGAR el recurso de apelación y confirma la sentencia venida en apelación, sin costas; bajo el criterio que no estando el cargo que desempeñaba el demandante excluido del Régimen de Servicio Civil, le es aplicable el mismo, por lo que para su cancelación, ya sea por despido o por cesantía, debió seguirse el procedimiento establecido en la Ley de Servicio Civil y su Reglamento vigente al momento de iniciar y finalizar la relación laboral entre demandante y demandada, constando en autos que no se siguió procedimiento alguno para la cancelación del demandante, lo cual vicia de nulidad el acto impugnado, al ser emitido el mismo prescindiendo total y absolutamente del procedimiento establecido, en consecuencia con infracción del ordenamiento jurídico.- 5.- La representación procesal de la parte demandada, EL ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA), representado en juicio por el Abogado ALBERTO GARCIA FORTIN, presentó en fecha 1 de marzo del 2012, escrito de interposición y formalización del recurso de casación, contra la sentencia de fecha 16 de febrero del 2011, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 017-2012, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el numero 323-09 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial.- 6.- Mediante providencia de fecha 2 de marzo del 2012, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, tuvo por interpuesto y formalizado en tiempo y forma el presente Recurso de Casación y acordó dar copia del escrito de mérito a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 7.- La representación procesal de la parte demandante, Abogado HENRY YOVANY RAMOS RUIZ, presentó en fecha 21 de marzo del 2012, escrito de contestación del Recurso de Casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha 22 de marzo del 2012, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional y a la vez ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante ese alto Tribunal, apareciendo notificado personalmente de dicha resolución el Abogado HENRY YOVANY RAMOS RUIZ, apoderado de la parte demandante, en fecha 10 de abril del 2012 y el Abogado ALBERTO GARCIA FORTIN, apoderado de la parte demandada, en fecha 16 de abril del 2012.- 8.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, el Abogado HENRY YOVANY RAMOS RUIZ, apoderado de la parte demandante en concepto de parte recurrida y el Abogado ALBERTO GARCIA FORTIN, apoderado de la parte demandada, en concepto de parte recurrente, presentaron escritos de personamiento en fecha 17 de abril del 2012.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia, dictada en segunda instancia y que el recurrente fundamenta en un único motivo en la forma siguiente: “Se impugna la aplicación de las normas de derecho empleadas para la solución del fondo del litigio. DISPOSICIONES INFRINGIDAS: Artículo 3 inciso a) de la ley de Servicio Civil en relación con el Artículo 11 numeral 4) del Reglamento de la Ley de Servicio Civil. IDENTIFICACION DEL PRONUNCIAMIENTO QUE SE IMPUGNA. Se impugna totalmente la parte dispositiva de la sentencia impugnada en cuanto debió declarar en el primer pronunciamiento con lugar el recurso de apelación interpuesto por nuestra parte contra la Sentencia Definitiva de fecha doce (12) de Septiembre del año dos mil once (2011) dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial y en el segundo pronunciamiento revocar la sentencia recurrida, declarando improcedente la acción por encontrarse dictado conforme a derecho el acto administrativo impugnado, condenando en costas a la parte contraria. CONCEPTO DE LA INFRACCION: En el presente caso, el literal a) del Artículo 3 de la Ley de Servicio Civil establece que: “Las disposiciones de esta Ley no serán aplicables a los siguientes servidores públicos: a) A los Secretarios y Sub-Secretarios de Estado y a sus empleados de confianza...” El Reglamento de la Ley de Servicio Civil en su Artículo 11 desarrollo quienes se consideran empleados de confianza de los Secretarios y Sub-Secretarios de Estados y para tal efecto establece: “. Para los fines de los Artículos tres (3) inciso a) de la Ley y nueve (9) inciso 1) del presente Reglamento, se consideran empleados de confianza de los Secretarios y Subsecretarios de Estado, los siguientes: 1) ... 2)… 3)... 4)Los titulares de las oficinas de Coordinación Regional, Departamental o Local de las Secretarías de Estado, así como de las Unidades de Planeamiento y Evaluación de Gestión, Modernización, Servicios Legales, Comunicación Institucional y Gestión de la Cooperación Externa y Movilización de Recursos, de acuerdo con lo previsto en el Artículo ciento nueve (109) del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Competencias del Poder Ejecutivo.” (El subrayado es propio). De conformidad con dichos artículo, el Señor FREDIS NAUL LOPEZ ESCOBER, se encuentra excluida del régimen de servicio civil, por tanto no se encontraba protegido por una ley especial, careciendo en consecuencia de legitimación para demandar por la vía de la jurisdicción de lo contencioso administrativo, debiendo por tal la razón sacarse la sentencia recurrida por no encontrarse conforme a las disposiciones antes señaladas. El Código Civil en el Artículo 1 establece que “La ley es una declaración de la voluntad soberana, que manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite”. Pues bien, en este caso de acuerdo con las normas jurídicas citadas, al demandante no se le han violentado derechos en lo relacionado a la emisión del Acuerdo de Cancelación número 1403-2009 de fecha veintiocho (28) de Septiembre del año dos mil nueve (2009) por el Presidente Constitucional de la República. Por tanto, para la cancelación del demandante, mi representado no estaba obligado a seguir procedimiento alguno, ya que era del pleno conocimiento del actor que el puesto que ocupaba en la Secretaría de Estado en los Despachos de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA) es excluido de la aplicación de la Ley del Servicio Civil, por tanto es de aquellos que son considerados de libre remoción por parte del Presidente de la República, tal como se establece en el Artículo 3 reformado inciso a) de la Ley de Servicio Civil y por estar clasificado en esta categoría no fue necesario cancelarlo invocando causal alguna, ya que el Estado no está obligado a seguir el procedimiento establecido en la referida ley, en virtud que éste tiene la libre facultad de nombrarlos y removerlos en cualquier momento, pues el demandante en ningún momento se pronunció en desacuerdo, por consiguiente, aceptó ser nombrado en el cargo de Sub-Gerente de Recursos Materiales y Servicios Generales, conforme a su modalidad. El demandante en efecto estaba clasificado como funcionaria con anexa jurisdicción ya que los Artículos antes citados del Reglamento de La Ley de Servicios si le son aplicables ya que su relación laboral finalizó en fecha treinta (30) de Septiembre del dos mil nueve (2009), día en que efectiva entró en vigencia el citado Reglamento, por tanto, si le es aplicable”.- II.- Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible por las razones siguientes: a) no se establece si la infracción es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea de la norma empleadas para lo solución del fondo del asunto; b) en el desarrollo del cargo hace referencia a otras disposiciones que no fueron indicadas en la formulación del motivo, lo cual hace el mismo incompleto, ya que es de técnica casacional indicar todos los textos legales en que se encuentren contenidas las normas consideradas infringidas; y c) no señala el precepto autorizante en que considera comprendido dicho motivo.- III.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2) inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- IV.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia definitiva recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido el artículo citado en su numeral 1 que contra este Auto no cabe recurso alguno.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 89, 129 letra c) y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 169, 170, 190, 191, 193 numeral dos (2) letra b), 199, 720 numeral 1) 721 numeral 2), 723 numeral dos (2) letra a), 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, profiere el presente AUTO y DECLARA: 1) INADMITIR EL RECURSO DE CASACION en su único motivo. 2) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA recurrida y dictada con fecha 16 de febrero del 2012, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de Marzo del Dos Mil Trece; certificación del auto de fecha diecinueve de Febrero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 355-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL