Sentencia CA-537-09 — Registro 1571
Resumen
En primera instancia se declara procedente la acción incoada por el demandante por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado, en segunda instancia se confirma la sentencia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo se presenta mal estructurado por las siguientes razones: a) se esgrime un planteamiento contradictorio al alegar “falta de interpretación errónea”, entremezclando dos conceptos de infracción distintos y excluyentes el uno del otro; y b) no es preciso en el señalamiento de la norma que sustenta el motivo. Estas falencias vuelven inestimable el recurso que nos ocupa."
Legislación citada
- Código de Procedimientos Civiles, art. 903, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código de Procedimientos Civiles, art. 916 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., trece de septiembre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha cinco de enero de dos mil diez, por el Licenciado GEOVANY FRANCISCO GARCIA RIVERA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado sustituto del ESTADO DE HONDURAS; en relación a la Demanda de Declaración de Nulidad de un acto administrativo, reconocimiento de una situación Jurídica individualizada a efecto de que se ordene el pago del beneficio de la bonificación por terminación unilateral del contrato, mas el pago de los intereses, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de agosto de dos mil siete, por el señor OSCAR ANTONIO MOLINA MOLINA, mayor de edad, casado, Médico y Cirujano, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula; Cortés; Contra EL ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud, por medio de la Procuradora General de la República, en ese entonces señora ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, mayor de edad, casada, Abogada y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha nueve de octubre de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, que confirmó la dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, el doce de mayo de dos mil nueve, que FALLO: “PRIMERO: Declarar procedente la Acción incoada por el señor OSCAR ANTONIO MOLINA MOLINA, por no estar ajustado a derecho el acto administrativo impugnado, consistente en la Resolución de fecha 19 de diciembre del 2005, en consecuencia se anula totalmente.- SEGUNDO: Se reconoce la situación jurídica individualizada del demandante y para su pleno restablecimiento se condena al Estado de Honduras a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud, al pago a favor del demandante de una bonificación por los servicios prestados no inferior al 60%, como lo ordena el artículo 47 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado.- TERCERO: Se declara sin lugar el pago de intereses”.- RESULTA: Que en fecha Cinco de Enero de Dos Mil Diez, compareció ante este Tribunal el Licenciado GEOVANY FRANCISCO GARCIA RIVERA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, formalizando su demanda de la siguiente manera: “RELACIÓN 1.- En el escrito de Demanda presentado por el ciudadano OSCAR ANTONIO MOLINA MOLINA, ante el Juzgado de Letras de Lo Contencioso Administrativo de esta ciudad, plantea que renuncio a su plaza en forma unilateral. 2.- La Sentencia de fecha nueve de octubre del dos mil nueve emitida por la Corte de Apelaciones de Lo Contencioso Administrativo, misma que se recurre a la Corte Suprema de Justicia; en virtud que la Corte de Apelaciones de lo contencioso Administrativo, no realizo una aceptada apreciación de las pruebas propuestas y evacuadas a favor del Estado de Honduras a través de la Secretaria de Salud y de la sentencia errónea emitida por el Juzgado de Primera Instancia, ya que al Demandante le prescribió el derecho para hacer cualquier reclamo. En el considerando tres de la Sentencia emitida por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, los Magistrados en ningún momento tomaron en consideración el tiempo que tenia el demandante para hacer cualquier reclamo que estimase conveniente en relación a su cancelación, ya que el Señor OSCAR ANTONIO MOLINA MOLINA, FUE CANCELADO POR INVALIDEZ CON FECHA DE EFECTIVIDAD EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002, SEGÚN ACUERDO NO. 26 DE FECHA 23 DE ENERO DE 2003, COMO SE PUEDE OBSERVAR EL DEMANDANTE PRESENTO EL RECLAMO ADMINISTRATIVO DESPUES DE (2 AÑOS 8 MESES) ES DECIR EL 26 DE AGOSTO DE 2005, A PESAR DE LA PRESCRIPCION los Magistrados de la Corte de Apelaciones hicieron caso omiso al articulo 2295 del Código Civil la cual dice: Por el transcurso de dos años prescriben las acciones para exigir el cumplimiento de las obligaciones siguientes: 1ª...2ª.- La de cualesquiera otros pagos que deban hacerse por años o en plazos mas breves.- como es de hacer notar la acción ya prescribió y los Magistrados en ningún momento tomaron en consideración la prescripción ya que aducen en el mismo considerando y que el acto administrativo impugnado ha sido dictado con infracción del ordenamiento jurídico porque no aparece ninguna motivación lógica del mismo para presumir el porque esta prescrita la acción, queda claramente acreditado la apreciación errónea de los Magistrados de la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo al obviar la prescripción según lo establecido en el articulo antes relacionado. Asimismo es de hacer notar que el Juez de Primera Instancia como los Magistrados de la Corte de Apelaciones, en ningún momento tomaron en consideración el articulo 2295 del Código Civil, ES POR TAL RAZON QUE MI REPRESENTADA LA SECRETARIA DE SALUD PROCEDE A FORMALIZAR EL RECURSO EXTRAORDINARIO DE CASACION A EFECTO QUE ENMIENDEN EL ERROR COMETIDO POR EL JUZGADO Y POR LA CORTE DE APELACIONES, LO ANTERIOR EN ESPERA DE UN FALLO A PEGADO A DERECHO. En suma la parte actora justifica con la exposición de sus pruebas y las CONCLUSIONES presentadas ante el Juzgado de Primera Instancia, que mi representada no actuó conforme a Derecho, que el acto emitido por la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud, no se encuentra enmarcado de conformidad a Ley, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo confirma la Sentencia del Juzgado de Primera Instancia; ambos sin tomar en cuenta, la Prescripción que claramente establece el articulo 2295 del Código Civil, ya que la Secretaria de Salud procedió a cancelar por Invalidez. Tal Sentencia referida anteriormente contiene las infracciones de Ley que paso a puntualizar en los siguientes motivos de Casación: 1.- Violación del artículo 2295 del Código Civil, por la falta de interpretación errónea; ya que el texto establece lo siguiente: Por el transcurso de dos años prescriben las acciones para exigir el cumplimiento de las obligaciones siguientes: 1ª...2ª.- La de cualesquiera otros pagos que deban hacerse por años o en plazos mas breves.- con dicha apreciación favoreciendo al demandante. DISPOSICIONES LEGALES Me sirven de fundamento a este Recurso de Casación los artículos 899, 900 numeral 1), 909, 915, 916, 918, 919, 924, 925, 926, 927, 928 del Código de Procedimientos Civiles, articulo 2295 del Código Civil”.- RESULTA: Que en fecha Seis de Enero de Dos Mil Diez, se tuvo por formalizado en tiempo el recurso de Casación por parte del Licenciado GEOVANY FRANCISCO GARCIA RIVERA, ordenándose el traslado al Fiscal del Despacho para que en el término de diez días procediera a emitir su dictamen, haciéndolo dicha funcionaria el veintitrés de abril de dos mil diez, de la siguiente manera: “OPINIÓN: Por las razones antes referidas, el Ministerio Público, dictamina desfavorable a la admisión del motivo único del Recurso”.- RESULTA: Que en su oportunidad se citó a las partes para resolver sobre la procedencia o improcedencia de la admisión del recurso de mérito.- CONSIDERANDO (1): Que en materia contencioso-administrativa, el recurso de casación configura el medio procesal por el cual se pueden impugnar en el grado supremo de la jerarquía judicial resoluciones definitivas dictadas por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, por errores procesales anteriores a dichas resoluciones, producidos en las mismas, o por indebida interpretación o aplicación de las normas sustanciales ajustables al caso concreto; a la vez, por esta vía devolutiva y extraordinaria se busca la correcta aplicación e interpretación del Derecho Administrativo y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a esta parte del ordenamiento jurídico hondureño; es por ello que la demanda casacional, para ser atendible en el fondo, primero debe reunir todos los requisitos legales de forma.- CONSIDERANDO (2): Que el Impetrante, Abogado GEOVANY FRANCISCO GARCÍA RIVERA sostiene lo siguiente: “1.- Violación del artículo 2295 del Código Civil, por la falta de interpretación errónea; ya que el texto establece lo siguiente…”.- CONSIDERANDO (3): Que el cargo se presenta mal estructurado por las siguientes razones: a) se esgrime un planteamiento contradictorio al alegar “falta de interpretación errónea”, entremezclando dos conceptos de infracción distintos y excluyentes el uno del otro; y b) no es preciso en el señalamiento de la norma que sustenta el motivo. Estas falencias vuelven inestimable el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 89, 129 literal c) y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 899, 900, 901, 902 ordinal 1°, 903 ordinal 1º, 908, 909, 915, 916, 917, 918 párrafo 2º, 919 ordinal 1º, 920 ordinal 2º y 923 del Código de Procedimientos Civiles; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HABER LUGAR A LA ADMISIÓN del recurso de casación de que se ha hecho mérito, en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Remitir las actuaciones de instancia, junto con la certificación de esta resolución, al órgano jurisdiccional de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de Septiembre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha trece de Septiembre de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 537-09.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL