Sentencia CA-440-10 — Registro 1620
Resumen
En primera instancia se declara procedente la acción incoada por la parte demandante, por no estar ajustado a derecho el acto impugnado, en segunda instancia se confirma la sentencia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"que el cargo en la forma expuesta adolece de los siguientes defectos técnicos: A) Que el concepto de violación alegada no resulta viable, por cuanto el hecho discutido y no aceptado por las partes objeto de la controversia es la legalidad o no del procedimiento seguido para la cancelación del demandante. B) Que la norma señalada como violada no ostenta el carácter de sustantiva, por ende es inviolable para los efectos del recurso de casación. C) Olvida el Recurrente señalar el Precepto Autorizante que sustente el motivo. D) Carece de explicación el cargo. Por lo relacionado el motivo resulta inadmisible.- " Que el Recurrente en el segundo motivo, esgrime: “Violación por falta de aplicación del Articulo 2 del reglamento de Personal del Instituto de la Propiedad, el cual regula las condiciones de trabajo a que deberá sujetarse los servidores y funcionarios del Instituto de la Propiedad (IP), aplicándose el mismo a todas aquellas personas que ejecuten labores bajo su Dirección, dependencia o subordinación, en cada una de sus Unidades. CONCEPTO AUTORIZANTE. Autoriza el anterior motivo de casación por infracción de Ley, el articulo 903 numeral 7 del Código de Procedimientos Civiles.”.- " Que el cargo tal como ha sido formulado por el Recurrente, adolece de los siguientes defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: A) El concepto de violación señalado no concuerda con el precepto autorizante. B) Al igual que en el primer cargo, la norma señalada como violada no ostenta el carácter de sustantiva, siendo su naturaleza reglamentaria. C) Carece de explicación el cargo.-": Que por lo antes expuesto, el recurso de mérito debe ser desestimado en sus dos motivos.-"
Legislación citada
- Código de Procedimientos Civiles, art. 916 (Jerarquía Ordinaria)
- Código de Procedimientos Civiles, art. 920 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., doce de abril del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintisiete de septiembre de dos mil diez por el Abogado CARLOS ARTURO MENDOZA MONCADA, mayor de edad, casado y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD; en relación a la demanda ordinaria para que se declare la ilegalidad, y por ello la nulidad de un acto administrativo particular emitido en abierto quebrantamiento de las formalidades esenciales para su emisión, así como, con evidente infracción al ordenamiento jurídico aplicable al caso concreto, re reconozca una situación jurídica individualizada afectada por la emisión del ilegal acto administrativo, tomándose cuantas medidas sean necesarias para el pleno restablecimiento de la misma, entre ellas el reintegro al trabajo y las costas del juicio; promovida en fecha veinte de octubre de dos mil nueve, ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de ésta Sección Judicial, por el Abogado HECTOR CRUZ CABALLERO REYES, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Roatan, Islas de la Bahía, actuando en causa propia, en contra del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, a través de su Presidenta del Consejo Directivo, Abogada ANA DAISY RODRIGUEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cinco de agosto de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha doce de mayo de dos mil diez dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con Sede en Tegucigalpa, M.D.C., misma que fue proferida de la siguiente manera: “ FALLA: PRIMERO: Declarar PROCEDENTE la Acción incoada por el Abogado HECTOR CRUZ CABALLERO REYES, contentiva a que se le reintegre a su puesto de trabajo como empleada del Instituto de la Propiedad, por no ajustarse a derecho el acto impugnado, consistente en el acuerdo de cancelación número 071-2009 de fecha 30 de septiembre de 2009.- En consecuencia se anula totalmente.- SEGUNDO: Reconoce la situación jurídica individualizada reclamada y para su pleno restablecimiento se adoptan las siguientes medidas: 1) Reintegrar al Abogado HECTOR CRUZ CABALLERO REYES al cargo que ocupaba.- 2) Condenar al Instituto de la Propiedad, a pagarle al demandante los salarios dejados de percibir desde la fecha efectiva de cancelación hasta que se encuentre debidamente reintegrado en su puesto de trabajo.- 3) Del mismo modo reconocer al demandante cualquier otro derecho de índole laboral que se haya producido durante el curso del juicio.- TERCERO: Asimismo, y para facilitar al Instituto de la Propiedad el cumplimiento íntegro de lo aquí declarado, se anula totalmente, y sin responsabilidad para tal institución, el acto administrativo de aquélla persona que hubiese sido nombrada en el puesto que ocupaba el demandante.”; Sin Costas en ambas instancias.- RESULTA: Que en fecha veintisiete de septiembre de dos mil diez, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado CARLOS ARTURO MENDOZA MONCADA, de generales ya señaladas y en su condición de apoderado del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, formalizando su demanda de la siguiente manera: “EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION POR INFRACCION DE LA LEY, PRIMER MOTIVO: Violación por falta de aplicación del Articulo 14 numeral 3 de la Ley de Propiedad, en cuanto a que son funciones de los Directores Generales del Instituto de la Propiedad el nombrar y remover el personal a su cargo, en cumplimiento a la resolución del análisis total sobre el numero de empleados en relación a sus funciones con el propósito de lograr una mayor reducción del gasto operativo, en virtud de existir unidades con indicadores bastantes altos, como ejemplo la Dirección Administrativa tiene actualmente 100 empelados de un total de 910 que tiene toda la institución a nivel nacional, lo que significa una relación del 11%, en dicho informe se revela, que el presupuesto asignado al Instituto de la Propiedad para el periodo 2007, no responde a las necesidades operacionales y de inversión de acuerdo a sus funciones SEGUNDO: MOTIVO: Violación por falta de aplicación del Articulo 2 del reglamento de Personal del Instituto de la Propiedad, el cual regula las condiciones de trabajo a que deberá sujetarse los servidores y funcionarios del Instituto de la Propiedad (IP), aplicándose el mismo a todas aquellas personas que ejecuten labores bajo su Dirección, dependencia o subordinación, en cada una de sus Unidades. CONCEPTO AUTORIZANTE. Autoriza el anterior motivo de casación por infracción de Ley, el articulo 903 numeral 7 del Código de Procedimientos Civiles.”.- RESULTA: Que en fecha veintinueve de septiembre de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado CARLOS ARTURO MENDOZA MONCADA, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado a la Fiscal del Despacho por el término de diez días para que emitiera su dictamen; haciéndolo dicha funcionaria, el once de enero de dos mil once, de la siguiente manera: “OPINIÓN Con fundamento en las razones expuestas, el Ministerio Público dictamina desfavorable a la admisión del recurso de Casación en sus dos motivos.”.- RESULTA: Que en su oportunidad se citó a las partes para resolver sobre la procedencia o improcedencia de la admisión del recurso de mérito.- CONSIDERANDO (1): Que toda demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por esta Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizada y prospere.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado CARLOS ARTURO MENDOZA MONCADA, en el primer motivo, alega: “Violación por falta de aplicación del Articulo 14 numeral 3 de la Ley de Propiedad, en cuanto a que son funciones de los Directores Generales del Instituto de la Propiedad el nombrar y Remover el personal a su cargo, en cumplimiento a la Resolución del Consejo Directivo No. 030-2007, donde se sugiere a cada Dirección un análisis total sobre el numero de empleados en relación a sus funciones con el propósito de lograr una mayor reducción del gasto operativo, en virtud de existir unidades con indicadores bastantes altos, como ejemplo la Dirección Administrativa tiene actualmente 100 empleados de un total de 910 que tiene toda la institución a nivel nacional, lo que significa una relación del 11%, en dicho informe se revela, que el presupuesto asignado al Instituto de la Propiedad para el periodo 2007, no responde a las necesidades operacionales y de inversión de acuerdo a sus funciones.”.- CONSIDERANDO (3): Que el cargo en la forma expuesta adolece de los siguientes defectos técnicos: A) Que el concepto de violación alegada no resulta viable, por cuanto el hecho discutido y no aceptado por las partes objeto de la controversia es la legalidad o no del procedimiento seguido para la cancelación del demandante. B) Que la norma señalada como violada no ostenta el carácter de sustantiva, por ende es inviolable para los efectos del recurso de casación. C) Olvida el Recurrente señalar el Precepto Autorizante que sustente el motivo. D) Carece de explicación el cargo. Por lo relacionado el motivo resulta inadmisible.- CONSIDERANDO (4): Que el Recurrente en el segundo motivo, esgrime: “Violación por falta de aplicación del Articulo 2 del reglamento de Personal del Instituto de la Propiedad, el cual regula las condiciones de trabajo a que deberá sujetarse los servidores y funcionarios del Instituto de la Propiedad (IP), aplicándose el mismo a todas aquellas personas que ejecuten labores bajo su Dirección, dependencia o subordinación, en cada una de sus Unidades. CONCEPTO AUTORIZANTE. Autoriza el anterior motivo de casación por infracción de Ley, el articulo 903 numeral 7 del Código de Procedimientos Civiles.”.- CONSIDERANDO (5): Que el cargo tal como ha sido formulado por el Recurrente, adolece de los siguientes defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: A) El concepto de violación señalado no concuerda con el precepto autorizante. B) Al igual que en el primer cargo, la norma señalada como violada no ostenta el carácter de sustantiva, siendo su naturaleza reglamentaria. C) Carece de explicación el cargo.- CONSIDERANDO (6): Que por lo antes expuesto, el recurso de mérito debe ser desestimado en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso-Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, vista la opinión del Fiscal y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derecho Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Sobre Derechos Humanos; 89, 129 literal c) y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 920 numeral 2) del Código de Procedimientos Civiles; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HABER LUGAR a la admisión del recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos (2) motivos. 2) SIN COSTAS por haber tenido motivo bastante para litigar. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintinueve días del mes de Abril de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha doce de abril de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 440-2010.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL