Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CA-391-09 — Registro 1525

Resumen

En primera instancia se declara con lugar la demanda interpuesta por los demandantes para que se declare la anulación de actos administrativos en materia de personal, reconocimiento de una situación jurídica particular individualizada, en segunda instancia se confirma la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en relación al único motivo y con base en el estudio realizado, se puede apreciar que el mismo adolece de una serie de defectos técnicos, en virtud de lo siguiente: A) No cita con precisión el precepto autorizante en que lo considera comprendido el cargo. B) Invoca una causa ó motivo que no se encuentra establecido en el Código Procesal Civil, aplicable a partir de la emisión de la sentencia definitiva de segunda instancia. C) Realiza valoraciones y solicita la revisión del material probatorio, lo cual no es permitido en esta fase del proceso. y, D) Además, formula alegatos propios de instancia.- 3.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2 inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- "Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1 que contra este Auto no cabe recurso alguno"

Legislación citada

  • Código de Procedimientos Civiles, art. 903, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los trece días del mes de septiembre del dos mil once, la Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados: ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, como coordinadora, JOSE TOMAS ARITA VALLE y VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, designado ponente el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de Casación interpuesto y en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: EL ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE EDUCACIÓN, representada en juicio por la Abogada HILDA EUSEBIA RODRÍGUEZ ORELLANA y los Recurridos: señores PEDRO ANTONIO ROMERO MEJÍA, ROSA DILIA AVILEZ DIAZ, TERESA GRICELDA CARBAJAL Y MARTHA SUYAPA MEDINA AGUILUZ, representada en juicio por el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda para que se declare la anulación de actos administrativos en materia de personal, reconocimiento de una situación jurídica particular individualizada y para su pronto restablecimiento, se ordene el reintegro al cargo en iguales o mejores condiciones, con el pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, incrementos salariales y demás beneficios en ausencia, pago de horas extraordinarias adeudadas, días feriados trabajados y no pagados, disfrute de periodos de vacaciones adeudados, costas del juicio, promovida por los señores PEDRO ANTONIO ROMERO MEJIA, ROSA DILIA AVILEZ DIAZ, TERESA GRICELDA CARBAJAL Y MARTA SUYAPA MEDINA AGUILUZ representados en juicio por el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS, en el Juzgado de letras de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, M.D.C., Departamento de Francisco Morazán, contra EL ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE EDUCACIÓN, representada en juicio por la Abogada HILDA EUSEBIA RODRIGUEZ ORELLANA.- I. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La representación procesal de la demandada, Abogada HILDA EUSEBIA RODRIGUEZ ORELLANA, presentó con fecha veintidós (22) de Julio de dos mil nueve (2009), escrito de interposición y formalización de recurso de casación por aplicación e interpretación indebida de norma de derecho empleada para la solución del fondo del litigio, contra la Sentencia dictada con fecha tres (3) de junio de dos mil nueve (2009), por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, en el expediente de apelación No. 079-09, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el número Exp. 502-06 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial.- 2.- Mediante providencia de fecha veintiocho (28) de julio del dos mil nueve (2009), la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, tuvo por interpuesto en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 3.- La representación procesal de los demandantes, señores PEDRO ANTONIO ROMERO MEJIA, TERESA GRICELDA CARBAJAL, ROSA DILIA AVILEZ Y MARTA SUYAPA MEDINA AGUILUZ representados en juicio por el Abogado LEOPOLDO ENRIQUE ROMERO BANEGAS, presentó, con fecha veintiuno (21) de agosto de dos mil nueve (2009) escrito de contestación del recurso de casación presentado, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha veintiséis (26) de agosto de dos mil nueve (2009) por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante este alto Tribunal, apareciendo notificada dicha resolución a las partes en fecha diez (10) de septiembre del dos mil nueve (2009).- 4.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, la Abogada HILDA EUSEBIA RODRIGUEZ ORELLANA, presentó escrito en fecha once (11) de septiembre de dos mil nueve (2009), personándose en concepto de parte recurrente.- II. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva, dictada en segunda instancia, que el recurrente fundamenta sus motivos, manifestando lo siguiente: “PRIMER MOTIVO: Infracción indirecta a los artículos 53 de la Ley de Servicio Civil y 279 del Reglamento de la misma Ley, por cuanto no se ha tomado en cuenta la apreciación de la pruebas documental e inspección consistentes en: a) Oficio No. 1660-SGRHND-06 de fecha 11 de julio de 2006, mediante el cual la Secretaría de Educación solicita al Consejo de Servicio Civil que emita Dictamen para proceder a la Cancelación por Cesantía de los señores PEDRO ANTONIO ROMERO MEJÍA, TERESA GRICELDA CARBAJAL ROSA DILIA AVILEZ DIAZ y MARTA SUYAPA MEDINA AGUILUZ; b) El Consejo de Servicio Civil contesta mediante Oficio número 397-CSC-2006 de fecha 18 de julio de 2006, en el que autoriza se proceda a cancelar por cesantía a los demandantes, Oficios cuya existencia fueron constatados en las Oficinas del referido Consejo de dicha Dirección General de Servicio Civil en la evacuación del Medio de Prueba No Tres (3)- c) En cuanto al medio de prueba No. Dos (2) celebrada en el Departamento de Normas y Procedimientos de la Dirección General de Servicio Civil, se constató en acta de inspección que corre a folio No. 57 en la pieza separada de la parte demanda, que la evaluación periódica a los servicios de personal no se practica desde el año de 1983, por lo que se concluye que al caer en desuso la práctica de dicha evaluación dejó de ser un elemento a considerar para proceder a la cancelación por cesantía, por lo tanto el artículo 54 de la Ley de Servicio Civil es una norma vigente desprovista de eficacia. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo esta comprendido en el artículo 719 numeral 1) inciso b) del Código de Procesal Civil, el cual literalmente dice: “Causales del Recurso.- Se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan: b) los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión…”.- 2.- Que en relación al único motivo y con base en el estudio realizado, se puede apreciar que el mismo adolece de una serie de defectos técnicos, en virtud de lo siguiente: A) No cita con precisión el precepto autorizante en que lo considera comprendido el cargo. B) Invoca una causa ó motivo que no se encuentra establecido en el Código Procesal Civil, aplicable a partir de la emisión de la sentencia definitiva de segunda instancia. C) Realiza valoraciones y solicita la revisión del material probatorio, lo cual no es permitido en esta fase del proceso. y, D) Además, formula alegatos propios de instancia.- 3.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procedimental, su inadmisión por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2 inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- 4.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando sentado el artículo citado en su numeral 1 que contra este Auto no cabe recurso alguno.- Por lo antes expuesto, la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c), 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 115, 118 numeral 1, 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) letra c), 197, 199, 716, 717, 720 numeral 1), 723 numeral 2) letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, profiere el presente AUTO y DECLARA: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN en su único motivo. 2) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA recurrida y dictada con fecha 3 de Junio del 2009 por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional. 3) SIN COSTAS por estimar haber tenido motivo bastante para litigar. 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. Que se notifique este auto a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiún días del mes de Septiembre de Dos Mil Once; Certificación de la resolución de fecha trece de septiembre de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 391-09.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL