Sentencia CA-390-09 — Registro 1616
Resumen
En primera instancia se declara procedente la acción interpuesta por el demandante por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado consistente en el acuerdo de cancelación de su trabajo, en segunda instancia se confirma la sentencia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que en relación a los siete motivos expuestos y al estudio realizado, se desprende que el Impetrante incurre en cada uno de los cargos en los mismos defectos técnicos, a saber: a) No precisa disposición del Código Procesal Civil que sustenta cada motivo. Es hasta el final de la demanda de casación, que el Censor cita, de manera general y en forma imprecisa, como precepto autorizante normas del Código de Procedimientos Civiles, que en todo caso no son aplicables al caso de mérito por no ser vigentes. b) En el primer motivo no señala norma alguna infringida y en los demás no precisa ni justifica la incidencia de las normas citadas como infringidas en el sentido de la resolución impugnada. c) Utiliza el Recurrente un formato de demanda de casación laboral impropia para la presente materia. Evidentemente el recurso así formulado carece de la claridad y precisión, por ende incumple con las exigencias y requisitos establecidos por el Código Procesal Civil (Artículo 721), que determina claramente que en el escrito del recurso de casación se harán constar los motivos en que el mismo se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo, justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada. La defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procesal, su inadmisión por incurrir los motivos formulados en la causa prevista en el numeral 2 incisos a) y b) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- 3.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la Sentencia recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido el artículo citado en su numeral 1, que contra este Auto no cabe recurso alguno; todo ello sin que proceda hacer especial pronunciamiento en cuanto a las costas."
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 724 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil once, la Sala Laboral - Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, como Coordinadora, JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE y VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, designada la primera como ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de casación, dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrente: EL ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERIA, representada en juicio por el Abogado SANTOS JAIME VALLADARES SIERRA; y los Recurridos: señores MARCO CESAR RIVERA AGUILAR, SANDRA ISABEL ELVIR SÁNCHEZ, DAVID MAXIMILIANO GOMEZ HERNANDEZ y OTROS, representados en juicio por la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria para la nulidad de un acto administrativo de carácter particular, reconocimiento de una situación jurídica individualizada y la adopción de medidas para su pleno restablecimiento como son: La aplicación del Arancel de Profesionales de las Ciencias Agrícolas, pago de salarios conforme a dicho Arancel aplicando el salario mínimo vigente, pago retroactivo de los reajustes salariales a partir de la vigencia del arancel aplicando el salario mínimo vigente e intereses a título de daños y perjuicios, promovida por los señores MARCO CESAR RIVERA AGUILAR, SANDRA ISABEL ELVIR SÁNCHEZ, DAVID MAXIMILIANO GOMEZ HERNANDEZ y OTROS, representada en juicio por la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN, en el Juzgado de letras de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, D.C., Departamento de Francisco Morazán, contra EL ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERIA representada en juicio por el Abogado SANTOS JAIME VALLADARES SIERRA.- I. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La representación procesal de la demandada, Abogado SANTOS JAIME VALLADARES SIERRA presentó con fecha Once (11) de Agosto de dos mil nueve (2009), escrito de interposición y formalización de recurso de casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal contra la Sentencia dictada, con fecha veintisiete (27) de Julio de dos mil nueve (2009), dictada por la por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 027-09, procedente de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el numero Exp. 061-05 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial.- 2.- Mediante providencia de fecha trece (13) de agosto de dos mil nueve (2009) la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, tuvo por interpuesto en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el termino de diez (10) días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 3.- La representación procesal de los demandantes, señores MARCO CESAR RIVERA AGUILAR, SANDRA ISABEL ELVIR SÁNCHEZ, DAVID MAXIMILIANO GOMEZ HERNANDEZ y OTROS, representada en juicio por la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN, presentó, con fecha siete (7) de septiembre de dos mil nueve (2009), escrito de contestación del recurso de casación presentado, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha nueve (9) de septiembre de dos mil nueve (2009) por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante este alto Tribunal, apareciendo notificada dicha resolución a las partes en fecha diecisiete (17) de Septiembre del dos mil nueve (2009).- 4.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, el Abogado SANTOS JAIME VALLADARES SIERRA, presentó escrito en fecha dieciocho (18) de Septiembre del dos mil nueve (2009), personándose en concepto de parte recurrente.- 5.- La Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN, presentó escrito en fecha dieciocho (18) de septiembre de dos mil nueve (2009), personándose en concepto de parte recurrida.- II. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva dictada en segunda instancia; que el recurrente fundamenta sus motivos manifestando lo siguiente: “MOTIVO PRIMERO: Interpretación errónea, por error de derecho y error de hecho, en la apreciación de la prueba: ERROR DE DERECHO: Existe ERROR DE DERECHO por haberse dado por establecido LOS HECHOS Y CONSIDERACIONES DE DERECHO Y LOS MEDIOS DE PRUEBA utilizados por la parte actora de la demanda, con documentos que no debieron ser reconocidos tanto por el A-QUO así como por el A-QUEN…”. ERROR DE HECHO: En el plan de la demanda PIDE el actor NULIDAD DE UN ACTO ADMINISTRATIVO DE CARÁCTER PARTICULAR. …SEGUNDO MOTIVO: Infracción directa o falta de aplicación de del articulo 331 de la Constitución de la República , que se refiere a la LIBERTAD DE CONTRATACION DEL ESTADO Y DE NEGOCIAR LOS SALARIOS A PAGAR: 49 de la Ley Orgánica del Presupuesto y el Decreto Ejecutivo 2-96 de fecha 18 de enero de 1996; el cual ESTIPÚLAN: “Que la política salarial del Poder ejecutivo es manejada por la Comisión de Salarios del Gobierno de la República de Honduras integrada por el Despacho Presidencial, a través de la Dirección General de Servicio Civil como Órgano Ejecutivo y la Secretaria de Estado en los Despachos de Finanzas, organismo que estudia la capacidad financiera del Estado para atenderla tal como se acredito y se constato ante el A-QUO con el Medio de Prueba Denominado Inspección Numero Dos literal a) y b); el cual corre a folio 224 de la pieza principal (061- 2005); así como el Medio de Prueba Numero Uno Denominado Documental en Relación y es por eso que no les es aplicable el Decreto Numero 0091-98. TERCER MOTIVO: infracción directa o falta de aplicación que de acuerdo al artículo 184 y 185 de la Constitución de la República, las Leyes podrán ser declaradas inconstitucionales, ya sea por razón de forma o contenido, correspondiéndole a la Corte Suprema de Justicia el conocimiento y decisión de tal figura; Honorables Magistrados si bien es cierto que mi representada el Estado de Honduras alego que la aplicación del ARANCEL es Inconstitucional en virtud de que no ostenta la categoría de Ley, ya que no proviene del Congreso Nacional, PERO también no es menos cierto que conste al A-QUO que las Leyes y Decretos invocados por mi representado hayan sido Decretadas Inconstitucionales e inaplicables y en el caso de que hayan sido decretadas inconstitucionales no consta en la SENTECIA numero de decreto que declare que su aplicación es inconstitucional, o es que una Disposición del COLEGIO DE INGENIEROS AGRONOMOS DE HONDURAS (CINAH) Y DEL COLEGIO DE PROFESIONALES EN CIENCIAS AGRICOLAS DE HONDURAS (COLPROCAH) esta por encima de las leyes que provienen del CONGRESO NACIONAL LEYES Y DECRETOS estos que si provinieron del CONGRESO NACIONAL; Como podrán observar Honorables Magistrados, los Órganos Jurisdiccionales deben actuar con sujeción al ordenamiento jurídico vigente en el Estado de conformidad al PRINCIPIO DE LEGALIDAD. CUARTO MOTIVO: Infracción directa o falta de aplicación tanto del A-QUO como del A-QUEN del articulo 80, inciso b) y e) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; relativo a las CAUSAS DE INADMISIBILIDAD DE LA ACCION DE LA DEMANDA COMO SER” QUE LA DEMANDA HA SIDO INTERPUESTA POR PERSONAS QUE NO SE ENCUENTRAN REPRESENTADOS DEBIDAMENTE EN EL JUICIO” y “NO SEÑALAR CON PRESICION CUALES SON LOS VICIOS DE NULIDAD DE LOS QUE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS IMPUGNADOS ADOLECEN; actuación esta que desde todo punto de vista es cuestionable no solamente desde el punto de vista ético sino también desde el procesal y por tal disposición el Juzgador debe de apreciarlas de oficio, o sea aunque las partes no lo aleguen y. QUINTO MOTIVO: Infracción directa o falta de aplicación tanto del A-QUO como del A-QUEN del articulo 190 del Código de Procedimientos Civiles, es decir que no ha resuelto todos los asuntos en litigio sometidos a su conocimiento por las partes y que por virtud de la ley esta obligado a resolver, como se lo instruye el articulo 79 literal a) y preámbulo del articulo 80 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo. Las apreciaciones del A-QUO como del A-QUEN son incorrectas pues como ya se dijo anteriormente el ESTADO DE HONDURAS ha alegado CAUSAS DE INADMISIBILIDAD DE LA ACCION DE LA DEMANDA COMO SER” QUE LA DEMANDA HA SIDO INTERPUESTA POR PERSONAS QUE NO SE ENCUENTRAN REPRESENTADOS DEBIDAMENTE EN EL JUICIO” y “ NO SEÑALAR CON PRESICION CUALES SON LOS VICIOS DE NULIDAD DE LOS QUE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS IMPUGNADOS ADOLECEN” fundamentándose en el articulo 80 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo y debieron de ser apreciadas de oficio por el juez, y su pronunciamiento corresponde en la SENTENCIA DEFINITIVA, según lo establecido en el artículo 79 literal a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, este defecto formal de la demanda impide al órgano jurisdiccional competente verter pronunciamiento sobre el fondo del asunto y lo obliga a declarar inadmisible la acción en la sentencia definitiva que se dicte al efecto. SEXTO MOTIVO: Infracción directa o falta de aplicación tanto del A-QUO como del A-QUEN del articulo 8 párrafo segundo del Código de Procedimientos Civiles, Honorables Magistrados como podrán observar la sentencia emitida por el juez dador de justicia como la del A-QUEN están viciadas de nulidad en virtud de no haber aplicado la Ley o Leyes que en derecho corresponde aplicar; ya que en el articulo 57 de la Ley de Procedimientos Administrativos es para procedimientos administrativos; por lo que considero que la comparecencia de la parte actora de la demanda esta viciada de nulidad; como viciada de nulidad esta también los fallos emitidos tanto para el A-QUO como para el A-QUEN: ya que considero también que es parte del debido proceso el derecho a obtener sentencias fundadas en derecho congruente, y en el presente caso, estamos ante una clara incongruencia la que se ha producido al no haber hecho una interpretación en conjunto de las normas legales a aplicar, violentándose así la tutela judicial que conforma el debido el debido proceso. SETIMO MOTIVO: Infracción directa o falta de aplicación tanto del A-QUO como del AQUEN del articulo 205 atribución 32) de la Constitución de la República en la cual se hace manifiesta el porque las pretensiones indicadas del ARANCEL implica la reforma de una ley vigente, como lo es la Ley de Presupuesto de Ingresos y Egresos que se aprueba cada año por el CONGRESO NACIONAL así como el porque la aplicación de los artículos numero 10, 11 y 12 del ARANCEL a sabiendas que dicho ARANCEL no tiene categoría de Ley, por no ser creados por el CONGRESO NACIONAL, por razón de otorgar a esos Colegios facultades que no están previstas en la ley de Colegiación Profesional Obligatoria, que conforme al articulo numero 177 de la Constitución de la República y articulo 49 de la Ley Orgánica del Presupuesto y el articulo 331 de la Constitución de la República; así como las demás leyes que he venido relacionando en este escrito … .Por las razones expuestas y por haber sido dictada la Sentencia recurrida en violación a las disposiciones legales sustantivas indicadas en estos motivos, la sentencia contra la cual recurro DEBE SER CASADA. Y justifico éste recurso autorizado en los artículos 902 causa primera del Código de Procedimientos Civiles y 903 causa primera cusa primera, segunda, tercera, en consecuencia solicito lo siguiente:….”.- 2.- Que en relación a los siete motivos expuestos y al estudio realizado, se desprende que el Impetrante incurre en cada uno de los cargos en los mismos defectos técnicos, a saber: a) No precisa disposición del Código Procesal Civil que sustenta cada motivo. Es hasta el final de la demanda de casación, que el Censor cita, de manera general y en forma imprecisa, como precepto autorizante normas del Código de Procedimientos Civiles, que en todo caso no son aplicables al caso de mérito por no ser vigentes. b) En el primer motivo no señala norma alguna infringida y en los demás no precisa ni justifica la incidencia de las normas citadas como infringidas en el sentido de la resolución impugnada. c) Utiliza el Recurrente un formato de demanda de casación laboral impropia para la presente materia. Evidentemente el recurso así formulado carece de la claridad y precisión, por ende incumple con las exigencias y requisitos establecidos por el Código Procesal Civil (Artículo 721), que determina claramente que en el escrito del recurso de casación se harán constar los motivos en que el mismo se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo, justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada. La defectuosa preparación del recurso de casación supone, en esta fase procesal, su inadmisión por incurrir los motivos formulados en la causa prevista en el numeral 2 incisos a) y b) del artículo 723 del Código Procesal Civil.- 3.- Consecuentemente procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la Sentencia recurrida, de conformidad con lo previsto en el artículo 724 del Código Procesal Civil, dejando establecido el artículo citado en su numeral 1, que contra este Auto no cabe recurso alguno; todo ello sin que proceda hacer especial pronunciamiento en cuanto a las costas.- Por lo antes expuesto, la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos en nombre de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 89, 129 letra c) y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 169, 170, 190, 191, 193 numeral dos (2) letra b), 199, 721 numeral 2), 723 numeral dos (2) letra a) y b) 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, profiere el presente AUTO y DECLARA: 1) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por el Abogado SANTOS JAIME VALLADARES SIERRA, como representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por medio de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERIA, en la Demanda Ordinaria para la nulidad de un acto administrativo de carácter particular, reconocimiento de una situación jurídica individualizada y la adopción de medidas para su pleno restablecimiento como son: La aplicación del Arancel de los Profesionales de las Ciencias Agrícolas, pago de salarios conforme a dicho Arancel aplicando el salario mínimo vigente, pago retroactivo de los reajustes salariales a partir de la vigencia del Arancel aplicando el salario mínimo vigente e intereses a título de daños y perjuicios, promovida por los señores MARCO CESAR RIVERA AGUILAR, SANDRA ISABEL ELVIR SÁNCHEZ, DAVID MAXIMILIANO GOMEZ HERNANDEZ y OTROS, representados en juicio por la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN. 2) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA recurrida y dictada con fecha veintisiete (27) de Junio del dos mil nueve (2009), por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 027-09, procedente de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el numero Exp. 061-05 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, M.D.C., Departamento de Francisco Morazán. 3) SIN COSTAS por estimar que existió motivo bastante para litigar.- 4. Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución, al órgano de procedencia. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de Febrero de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha dieciocho de febrero de Dos Mil Once, recaída en el Recurso de Casación número 390-09.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL