Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CA-216-10 — Registro 1509

Resumen

En primera instancia se declara procedente la acción incoada por la parte demandante, por no estar ajustado el acto administrativo impugando, en segunda instancia se confirma la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada FRANCISCA ARGENTINA MENA GARCIA, actuando en su condición de Apoderada Sustituta del Estado de Honduras en el único motivo de casación expresa: “Infracción por violación al artículo 4 de la Ley de Contratación del Estado. El concepto de la infracción se explica asi:…..Este motivo único de casación se encuentra comprendido en el Articulo 903 numeral 1) del Código de Procedimientos en lo que se refiere cuando el fallo contenga violación o infracción a la ley”.- III.- Que en este cargo la Impetrante no formula una proposición jurídica completa ya que cita una norma de carácter general de la Ley de Contratación del Estado que no incide en el fondo del litigio, además dirige su ataque contra las actuaciones del Juzgado A- Quo, lo cual resulta improcedente en el presente recurso, en consecuencia no es suficiente para obtener su pretensión.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra este recurso de casación."

Legislación citada

  • Código de Procedimientos Civiles, art. 903, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., quince de noviembre del dos mil once.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de junio de dos mil diez por la Abogada FRANCISCA ARGENTINA MENA GARCIA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada Sustituta del ESTADO DE HONDURAS; en relación a la demanda ordinaria para la nulidad de un acto administrativo, el reconocimiento de una situación jurídica individualizada y para su pleno restablecimiento se reconozcan los daños y perjuicios ocasionados y las costas del juicio; promovida en fecha cinco de diciembre de dos mil seis, ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de ésta Sección Judicial, por la Abogada ANA ROSALINDA GARCIA CARIAS, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la SOCIEDAD SERVICIOS DE SEGURIDAD LEMPIRA, S. DE R.L. DE C.V., en contra del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE SALUD, a través de la entonces Procuradora General de la República, Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiséis de marzo de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción a Nivel Nacional, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiuno de septiembre de dos mil nueve dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con Sede en Tegucigalpa, M.D.C., misma que fue proferida de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Declarar Procedente la Acción Incoada por la Abogada ANA ROSALINDA GARCIA CARIAS quien actúa en su condición de apoderada legal de la Sociedad Mercantil denominada SOCIEDAD SERVICIOS DE SEGURIDAD LEMPIRA, S. DE R.L., DE C.V. (SERSEL), por no estar ajustado a derecho el acto administrativo impugnado consistente en la resolución numero 15-2006-SS del 24 de julio del 2006, en consecuencia se anula totalmente.- SEGUNDO: Se reconoce la situación individualizada de la sociedad demandante, y para su pleno restablecimiento se condena al Estado de Honduras a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud al pago a favor de la sociedad demandante de la cantidad de DOSCIENTOS VEINTIUN MIL SETECIENTOS SESENTA LEMPIRAS EXACTOS (LPS. 221,760.00), correspondiente al pago de meses de servicio de vigilancia prestados al hospital tela integrado desde el 1 de enero del 2005 hasta el 30 de septiembre del 2005.-” Sin costas en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante Manifiesta en el escrito de su acción, que suscribió con la Secretaría de Salud el 28 de diciembre de 2004 el contrato de servicios de vigilancia de manera permanente, en fecha 12 de octubre de 2005, se presentó ante la Secretaría de Salud reclamo administrativo para el pago por la prestación de servicios de seguridad privada al Hospital Nuevo Tela Integrado por no haberse hecho efectivo pago de los servicios del 01 de enero al 30 de septiembre de 2005, el cual dicho reclamo fue declarado sin lugar mediante resolución Nª 015-2006-SS, de fecha 24 de julio de 2006.- 2.- La parte demandada, ESTADO DE HONDURAS a través de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE SALUD, contesto dicha demanda señalando que con la demandante no se concertó prorroga del Contrato de Servicios Suscrito por tiempo determinado, por lo que se declaro sin lugar la solicitud presentada por la demandante, en vista de haberse omitido el procedimiento de Contratación establecido en la Ley de Contratación del Estado para el ejercicio fiscal del 2005, que la demandada no ha tenido ninguna comunicación con la demandante, como para autorizarle continuar prestando sus servicios de seguridad al Hospital.- 3.- El Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, en fecha 21 de septiembre de 2009, dicto sentencia definitiva declarando procedente la acción incoada por la demandante, por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado, bajo el criterio Que si bien es cierto en el contrato primario celebrado entre las partes no señala la existencia de cláusula de prorroga, pero la secretaria de Estado antes descrita mantuvo un comportamiento posterior consistente en permitir las labores continuas e ininterrumpidas, generando con esto una aceptación y prorroga tacita del contrato, asimismo, consta que no existió procedimiento de licitación para prestar servicios de vigilancia, el cual dicha falta no puede ser imputada al demándate, sino que la apreciación jurídica nace del acto univoco de la administración que permite al demandante seguir prestando sus servicios de vigilancia.- 4.- La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a Nivel Nacional, dicto sentencia definitiva en fecha 26 de marzo de 2010, decretando Confirmar la sentencia proferida por el A-Quo, bajo el mismo criterio del A-Quo.- 5.- Que en fecha dos de junio de dos mil diez, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Abogada FRANCISCA ARGENTINA MENA GARCIA, de generales ya señaladas y en su condición de apoderada legal sustituta del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda de la siguiente manera: “MOTIVO DE LA CASACION UNICO: infracción por violación al artículo 4 de la Ley de Contratación del Estado. El concepto de la infracción se explica así: el Artículo 04 dispone lo siguiente: “La Administración podrá concertar los contratos, pactos o condiciones que tenga por conveniente, siempre que estén en consonancia con el ordenamiento jurídico y con los principios de la sana y buena administración, debiendo respetar los procedimientos de ley.”; por lo tanto Honorables Magistrados, es obvio que existe de parte del Señor Juez del Aquo una infracción por violación del articulo 04 de la Ley de Contratación d Estado; ya que el mismo establece de forma clara, las condiciones a que esta sujeta la administración en este caso la Secretaria de Salud para proceder a concertar los contratos que estime convenientes siempre y cuando los mismos se encuentren en consonancia con el ordenamiento jurídico debiendo respetar los procedimientos de Ley.- Por lo tanto Honorables Magistrados, es obvio que existe de parte del Señor Juez Aquo una clara violación al articulo en mención; ya que el mismo establece en su sentencia que no existió procedimiento de Licitación en este caso para prestar los servicios de vigilancia, sin embargo justifica su fallo en el supuesto silencio con que actuó la Secretaria de Salud estipulado en el articulo 28 de la Ley de procedimiento Administrativo, sin tomar en cuenta que el Estado de Honduras por medio de sus Secretarias de Estado en este caso la Secretaria de Salud, deviene en la obligación de respetar los procedimientos establecidos en la Ley para la celebración de todo contrato, y que al no haberse seguido los procedimientos establecidos en la Ley, no estaba obligado a reconocerle a la demandante lo solicitado. Que la violación a la Ley al no haber aplicado el articulo 4 de la Ley de Contratación de Estado en el momento de emitir su fallo, tanto el A-quo como el Ad-quem, devenían en la obligación a respetar y aplicar de manera correcta dicho articulo, lo que debió traer como consecuencia que la demanda interpuesta fuera declarada sin lugar y eximir al estado de toda responsabilidad, por lo que al no hacerlo dejaron en una clara indefensión al Estado de Honduras a través de la Secretaria de Salud, puesto que no existía y no existe a la fecha un procedimiento que ampare el pago solicitado por la parte demandante. Este motivo único de casación se encuentra comprendido en el Articulo 903 numeral 1) del Código de Procedimientos en lo que se refiere cuando el fallo contenga violación o infracción a la Ley.”.- 6.-Que en fecha tres de junio de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada FRANCISCA ARGENTINA MENA GARCIA, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado a la Fiscal del Despacho por el término de diez días para que emitiera su dictamen; haciéndolo dicha funcionaria, en fecha veintiocho de julio de dos mil diez, de la siguiente manera: “OPINIÓN Con fundamento en las razones expuestas, el Ministerio Público dictamina desfavorable a la admisión del recurso de Casación en su motivo único.”.- 7.- Que en su oportunidad se citó a las partes para resolver sobre la procedencia o improcedencia de la admisión del recurso de mérito.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada FRANCISCA ARGENTINA MENA GARCIA, actuando en su condición de Apoderada Sustituta del Estado de Honduras en el único motivo de casación expresa: “Infracción por violación al artículo 4 de la Ley de Contratación del Estado. El concepto de la infracción se explica asi:…..Este motivo único de casación se encuentra comprendido en el Articulo 903 numeral 1) del Código de Procedimientos en lo que se refiere cuando el fallo contenga violación o infracción a la ley”.- III.- Que en este cargo la Impetrante no formula una proposición jurídica completa ya que cita una norma de carácter general de la Ley de Contratación del Estado que no incide en el fondo del litigio, además dirige su ataque contra las actuaciones del Juzgado A- Quo, lo cual resulta improcedente en el presente recurso, en consecuencia no es suficiente para obtener su pretensión.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra este recurso de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, visto el parecer del Fiscal, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 89, 129 letra c) y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 916 y 920 numeral 2) del Código de Procedimientos Civiles; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR a la admisión del recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS por haber tenido motivo bastante para litigar. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de Noviembre de Dos Mil Once; Certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre de Dos Mil Once, recaídas en el Recurso de Casación número 216-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL