Sentencia CA-445-09 — Registro 7547
Resumen
Se interpone Demanda especial para que se declare la nulidad o anulación de actos administrativos de carácter particular en materia personal
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." El recurrente equívocamente señala como infringido el artículo 719 numeral 1) letra c) del Código Procesal Civil, norma instituida para sustentar uno de los motivos de casación por infracción procesal y omite el señalamiento de las normas reguladoras del contenido formal de las sentencias, cuya violación, en su concepto, hubiera podido tener incidencia en la resolución impugnada. Por otra parte, el cargo se presenta mal estructurado, ya que en él se hace referencia a formas diversas de violación de la ley, que debieron desarrollarse de manera clara y en forma separada. El planteamiento esgrimido por el compareciente resulta inestimable, pues aunque se cumpla con lo dispuesto en los artículos 703 numeral 1, 717 y 721 numeral 1 del Código Procesal Civil, se incumple con las exigencias establecidas en los artículos 704, 720 numeral 2 y 721 numeral 2 del cuerpo legal mencionado.-"
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 704 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil diez, la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados VICTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, como Coordinador, JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE y ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, designada ésta última como ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de casación, dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Parte Recurrente: El ESTADO DE HONDURAS, por medio de de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS, representado en juicio por el Abogado HÉCTOR FERNANDO IZAGUIRRE MEDINA.- Parte Recurrida: La señora JUANA ARACELI PAVÓN ALCERRO y el señor LEXS OSBERTO MEJÍA MURILLO, representados en juicio por la Abogada VILMA ROSARIO FLORES CRUZ.- OBJETO DEL PROCESO: Demanda especial para que se declare la nulidad o anulación de actos administrativos de carácter particular en materia personal, el reconocimiento de una situación jurídica individualizada, reintegro al cargo, pago de salarios dejados de percibir y costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de San Pedro Sula, en fecha diecinueve de julio de dos mil seis, por la señora JUANA ARACELI PAVÓN ALCERRO y el señor LEXS OSBERTO MEJÍA MURILLO, en contra del ESTADO DE HONDURAS, por medio de la entonces Procuradora General de la República, Abogada ROSA AMÉRICA MIRANDA RIVERA, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El representante procesal de la parte demandada, Abogado HÉCTOR FERNANDO IZAGUIRRE MEDINA, presentó en fecha nueve de septiembre de dos mil nueve escrito de interposición y formalización de recurso de casación, impugnando la sentencia de fecha treinta y uno de julio de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, en el expediente de apelación número 116-2009, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el número 37-2006 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de San Pedro Sula.
2.- Mediante providencia de fecha diecisiete de septiembre de dos mil nueve, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo tuvo por interpuesto en tiempo el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de diez días hábiles se pronunciara sobre el contenido del mismo.- 3.- La representante procesal de la parte demandante, Abogada VILMA ROSARIO FLORES CRUZ, presentó en fecha uno de octubre de dos mil nueve escrito de contestación del recurso de casación interpuesto, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha cinco de octubre de dos mil nueve, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, que ordenó remitir las presentes diligencias a la Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de las mismas ante este Tribunal de Justicia.- 4.- Recibidas las actuaciones en este Alto Tribunal y formado el presente expediente, la Abogada VILMA ROSARIO FLORES CRUZ, en fecha diecinueve de octubre de dos mil nueve, compareció personándose como representante procesal de la señora JUANA ARACELI PAVÓN ALCERRO y del señor LEXS OSBERTO MEJÍA MURILLO, en carácter de parte recurrida.- 5.- El Abogado HÉCTOR FERNANDO IZAGUIRRE MEDINA, en fecha veintidós de octubre de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal Supremo personándose como representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por medio de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS, en carácter de parte recurrente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- 1.- En materia contencioso-administrativa, el recurso de casación configura el medio procesal por el cual se pueden impugnar, en el grado supremo de la jerarquía judicial, resoluciones definitivas dictadas por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, por errores procesales anteriores a dichas resoluciones producidos en las mismas o por indebida interpretación o aplicación del derecho objetivo; a la vez, por esta vía devolutiva y extraordinaria se busca la correcta aplicación e interpretación del derecho administrativo y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a esta parte del ordenamiento jurídico hondureño; es por ello que la demanda casacional, para ser atendible en el fondo, primero debe reunir todos los requisitos legales de forma.- 2.- El Impetrante formula su cargo de la siguiente manera: “EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION: MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 719 en su numeral 1. letra c) del Código Procesal Civil, impugnando la falta de aplicación e interpretación de las normas procésales que regulan la forma y contenido de la sentencia.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 719 en su numeral 1. letra c) del Código Procesal Civil”.- 3.- El recurrente equívocamente señala como infringido el artículo 719 numeral 1) letra c) del Código Procesal Civil, norma instituida para sustentar uno de los motivos de casación por infracción procesal y omite el señalamiento de las normas reguladoras del contenido formal de las sentencias, cuya violación, en su concepto, hubiera podido tener incidencia en la resolución impugnada. Por otra parte, el cargo se presenta mal estructurado, ya que en él se hace referencia a formas diversas de violación de la ley, que debieron desarrollarse de manera clara y en forma separada. El planteamiento esgrimido por el compareciente resulta inestimable, pues aunque se cumpla con lo dispuesto en los artículos 703 numeral 1, 717 y 721 numeral 1 del Código Procesal Civil, se incumple con las exigencias establecidas en los artículos 704, 720 numeral 2 y 721 numeral 2 del cuerpo legal mencionado.- 4.- El impugnante también solicita lo siguiente: “NULIDAD SUBSIDIARIA: Con fundamento en la facultad que tienen los Tribunales al conocer por vía de apelación o de casación, para INVALIDAR DE OFICIO las sentencias que se impugnan cuando aparezca de manifiesto en ellas alguna de las causas que dan origen a la casación en la forma y contenido de la sentencia, subsidiariamente pido se decrete la Nulidad de dicha Sentencia recurrida. Así mismo y con fundamento en el artículo numero 720 numeral dos, se solicita el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, por ser este determinante de un sentido diferente al fallo”.- 5.- Respecto a la nulidad subsidiaria, priva el criterio que las sentencias de primer y segundo grado cumplen a cabalidad con lo preceptuado en los artículos 79, 82 y 112 párrafo 1º de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, así como con lo dispuesto en el Código de Procedimientos Civiles que se encontraba vigente al ser dictados los fallos de instancia.- 6.- En cuanto al control de la motivación fáctica de la sentencia emitida por el Tribunal de Apelación, se estima que la revisión de su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico no sería determinante para un fallo diferente del censurado.- 7.- El artículo 701 numeral 1 del Código Procesal Civil en forma categórica establece que el Tribunal de Casación estará vinculado por los motivos alegados por el recurrente y la cuestión de derecho a que se refiera la impugnación. En el presente caso, el cargo formulado adolece de defectos técnicos insubsanables que no le permiten a esta Sala orientar su actividad examinadora, lo que supone la inadmisión del recurso de casación que nos ocupa y la declaración de firmeza de la sentencia recurrida, de conformidad con lo previsto en los artículos 723 numeral 2 literal a) y 724 del Código Procesal Civil.- PARTE DISPOSITIVA.- En virtud de todo lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral – Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1 y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 84, 89, 129 literal c) y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 22, 169, 170, 190.1, 193.2.b, 716, 717, 721.2, 723.2.a y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, RESUELVE: 1) Declarar INADMISIBLE el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN LUGAR la nulidad Subsidiaria solicitada. 3) Declarar FIRME la sentencia recurrida, 4) SIN COSTAS por estimar que existió razón suficiente para litigar. 5) Ordena remitir las actuaciones de instancia, junto con la certificación de esta resolución, al órgano jurisdiccional de su procedencia. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticinco días del mes de Enero del Dos Mil Once; Certificación de la resolución de fecha diecisiete de Diciembre de dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 445-09.
LUCILA CRUZ MENÈNDEZ
SECRETARIA GENERAL