Sentencia CA-432-09 — Registro 7564
Resumen
Se interpone demanda especial en materia de personal, para que se declare la ilegalidad y anulación subsecuente de un acto administrativo de carácter particular
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que en relación al único motivo y derivado del estudio realizado, se puede apreciar que el mismo carece de precisión y claridad en virtud de lo siguiente: a) Omite la recurrente citar la norma de derecho cuya infracción sustenta el motivo, pues cuando menciona el artículo 719 numeral 2 del “Código de Procedimientos Civiles”, éste pertenece a un cuerpo legal no atinente, pero aún en el caso que se dedujera que la disposición que la impetrante quiso señalar es el artículo 719 numeral 2 del Código Procesal Civil, la menciona como norma infringida y no como sustento del motivo. Por otra parte, cita otras disposiciones como igualmente infringidas que no son aplicables al caso de mérito ni relacionadas con las cuestiones debatidas en el recurso. b) La recurrente pretende que este Tribunal revise el material probatorio, cuando tal revisión está excluida del recurso de casación, aspecto conceptualizado en el artículo 720 numeral uno del Código Procesal Civil. c) No motivó ni justificó cómo la aplicación del artículo 3 de la Ley de Servicio Civil tiene incidencia en el fallo y en qué forma la aplicación del mismo es perjudicial para su representada. 3.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación en esta fase procedimental supone su inadmisión, por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2 inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil"
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 720, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la resolución que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los Veintiséis días del mes de Abril del dos mil diez, la Sala de lo Laboral Contencioso Administrativo, integrada por los Magistrados: VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, como Coordinador, JOSE TOMAS ARITA VALLE y ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM designada ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de casación interpuesto en la fecha supra indicada dictan el presente AUTO: SON PARTES: Recurrente: EL ESTADO DE HONDURAS POR MEDIO DE LA SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, representada en juicio por LA PROCURADORA GENERAL DE LA REPUBLICA ABOGADA ROSA AMERICA MIRANDA RIVERA, sustituido el poder en la Abogada DINA LEONOR AYALA FIGUEROA. Recurrida: señora MERCEDES SUYAPA VASQUEZ COELLO representada en juicio por el Abogado JOSE FRANCISCO CARBAJAL GAHONA. SENTENCIA RECURRIDA: Sentencia definitiva de fecha 22 de julio del 2009, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 122-2009, dimanante de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el número Expediente-050-06 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial. OBJETO DEL PROCESO: Demanda especial en materia de personal, para que se declare la ilegalidad y anulación subsecuente de un acto administrativo de carácter particular por no ser conforme a derecho, reconocimiento de una situación jurídica individualizada y la adopción de las medidas necesarias para el pleno restablecimiento de la misma mediante la indemnización de daños y perjuicios, se reconozca el Arancel del Profesional del Derecho, promovida por la señora MERCEDES SUYAPA VASQUEZ COELLO representada en juicio por el Abogado JOSE FRANCISCO CARBAJAL GAHONA, en el Juzgado de letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, M.D.C., Departamento de Francisco Morazán, contra EL ESTADO DE HONDURAS, POR MEDIO DE LA SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, representada en juicio por la Abogada DINA LEONOR AYALA FIGUEROA quien sustituyó a la PROCURADORA GENERAL DE LA REPUBLICA Abogada ROSA AMERICA MIRANDA RIVERA. I. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La representación procesal de la demandada Abogada DINA LEONOR AYALA FIGUEROA presentó, con fecha 25 de agosto del 2009, escrito de interposición y formalización de recurso de casación por aplicación e interpretación indebida de norma de derecho empleada para la solución del fondo del litigio, contra la Sentencia dictada con fecha 22 de julio del 2009, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, en el expediente de apelación No. 122-09, proveniente de los autos que conforman la pieza que se registra bajo el número Exp.050-06 del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial. 2.- Mediante providencia de fecha 26 de agosto del 2009, la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, tuvo por interpuesto en tiempo y forma el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de 10 días hábiles se pronuncie sobre el contenido de dicho recurso. 3.- La representación procesal de la demandante, señora MERCEDES SUYAPA VASQUEZ COELLO, representada en juicio por el Abogado FRANCISCO CARBAJAL GAHONA, con fecha 16 de septiembre del 2009, presentó escrito de formalización de pronunciamiento contra el recurso de casación presentado, el cual fue resuelto por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, mediante providencia de fecha 18 de septiembre del 2009, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante ese Alto Tribunal, apareciendo notificada dicha resolución a los interesados con fecha 2 de octubre del 2009. 4.- Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, los Abogados de las partes presentaron escritos personándose en tiempo y forma en concepto de recurrente y recurrido. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias resulta que se ha tenido por interpuesto recurso de casación contra una sentencia definitiva dictada en segunda instancia y que la recurrente fundamentó su único motivo, manifestando lo siguiente: “PRIMER MOTIVO: Por aplicación indebida de norma de Derecho Empleada para la Solución del Fondo del Litigio contenida en el artículo 3 de la Ley de Servicio Civil, Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva Nacional e infracción indirecta de la falta de apreciación de la prueba documental, infringiéndose el precepto legal contenido en el artículo 719 numeral 2 del Código de Procedimientos Civiles. Siendo las disposiciones infringidas en el presente motivo los artículos 251 numeral 1) inciso b), inciso g). Del Código de Procedimientos Civiles, como ser los documentos Públicos que hacen plena prueba aun contra terceros, articulo 1499 párrafo primero del Código Civil, como ser el Acuerdo de nombramiento de la demandante bajo la modalidad de contrato, fotocopia debidamente autenticada del oficio numero DCDS-183-2007, de fecha 6 de junio enviado por el director de Servicio Civil en relación a los puestos excluidos…”. 2.- Que en relación al único motivo y derivado del estudio realizado, se puede apreciar que el mismo carece de precisión y claridad en virtud de lo siguiente: a) Omite la recurrente citar la norma de derecho cuya infracción sustenta el motivo, pues cuando menciona el artículo 719 numeral 2 del “Código de Procedimientos Civiles”, éste pertenece a un cuerpo legal no atinente, pero aún en el caso que se dedujera que la disposición que la impetrante quiso señalar es el artículo 719 numeral 2 del Código Procesal Civil, la menciona como norma infringida y no como sustento del motivo. Por otra parte, cita otras disposiciones como igualmente infringidas que no son aplicables al caso de mérito ni relacionadas con las cuestiones debatidas en el recurso. b) La recurrente pretende que este Tribunal revise el material probatorio, cuando tal revisión está excluida del recurso de casación, aspecto conceptualizado en el artículo 720 numeral uno del Código Procesal Civil. c) No motivó ni justificó cómo la aplicación del artículo 3 de la Ley de Servicio Civil tiene incidencia en el fallo y en qué forma la aplicación del mismo es perjudicial para su representada. 3.- Que la defectuosa preparación del recurso de casación en esta fase procedimental supone su inadmisión, por incurrir el motivo formulado en la causa prevista en el numeral 2 inciso a) del artículo 723 del Código Procesal Civil. 4.- Consecuentemente, de conformidad a lo previsto artículo 724 del Código Procesal Civil, procede declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto y dejar por firme la sentencia recurrida. Contra este Auto no cabe recurso alguno. Sin condena en costas, con base en lo establecido en el Artículo 129 literal c) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo. Por lo antes expuesto, la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5º. y 316 numeral 1 reformados de la Constitución de la República; 1º y 80 numeral 1º de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1, 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2 letra c), 197, 199, 716, 717, 723 número 2, letra a) y 724 del Código Procesal Civil; 89, 129 letra c) y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contenciosos Administrativo; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, profiere el presente AUTO y DECLARA: 1º) NO ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por la Abogada DINA LEONOR AYALA FIGUEROA, en su condición de apoderada sustituta de la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, representante Legal del Estado y por ende de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, en la Demanda Especial en Materia de Personal que en su contra ha promovido en el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa M. D.C., Departamento de Francisco Morazán, la señora MERCEDES SUYAPA VASQUEZ COELLO, por medio de su Apoderado el Abogado FRANCISCO CARBAJAL GAHONA, para que se declare la ilegalidad y anulación subsecuente de un acto administrativo de carácter particular por no ser conforme a derecho, reconocimiento de una situación jurídica individualizada y la adopción de las medidas necesarias para el pleno restablecimiento de la misma, mediante la indemnización de daños y perjuicios y se reconozca el Arancel del Profesional del Derecho. 2º) DECLARAR FIRME LA SENTENCIA DEFINITIVA dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, con fecha 22 de julio del 2009. 3º) SIN COSTAS por estimar que existió motivo bastante para litigar. 4º) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación del presente auto, al órgano de su procedencia. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- COORDINADOR.- ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- JOSE TOMAS ARITA VALLE.- FIRMA Y SELLO.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY. “ Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil diez.- Certificación de la Resolución de fecha veintiséis de abril de dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación S.L. No. 432=09. FIRMA Y SELLO.-
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL