Sentencia CA-322-09 — Registro 7543
Resumen
En primera instancia se declarar procedente la acción incoada por la demadandate , por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado consistente en el acuerdo de cancelación
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo expuesto por el impetrante carece de precisión y claridad puesto que indica que la sentencia impugnada contiene infracciones de Ley, sin embargo en su desarrollo se limita a citar tres artículos del Código de Procedimientos Civiles, mismos que por ser de naturaleza adjetiva son inviolables en el recurso de casación. Por otra parte no señala norma alguna que sustente el cargo o los motivos que esgrime, por ende, el motivo en la forma expuesto impide el estudio a fondo del mismo."
Legislación citada
- Código de Procedimientos Civiles, art. 920, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., treinta de julio del dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticuatro de julio de dos mil nueve, por el Abogado CARLOS REYNIERI AMADOR RODRIGUEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderado Sustituto del ESTADO DE HONDURAS; en relación a la demanda de nulidad de un acto administrativo, que se declare una situación jurídica individualizada, que se dicten las medidas necesarias para el pleno reestablecimiento, que se condene al estado de Honduras al pago de daños y perjuicios, promovida en fecha dos de mayo de dos mil siete ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta Sección Judicial por el Abogado JOSE ANTONIO MEJIA Y MEJIA, mayor de edad, casado, hondureño y en su condición de Apoderado de la señora BARBARA MARTINEZ REYES, mayor de edad, casada, ama de casa, hondureña y con domicilio en San Nicolás, departamento de Santa Bárbara, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud, por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de mayo del año dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha nueve de diciembre del dos mil ocho, dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, con jurisdicción a nivel Nacional, mismo que fue proferida de la siguiente manera: “FALLA.-PRIMERO: Declarar procedente la Acciòn incoada por el Abogado JOSE ANTONIO MEJIA Y MEJIA, accionando en su condición de Apoderado Legal de la señora BARBARA MARTINEZ REYES, por no ajustarse a derecho los Actos Administrativos impugnados, consistente en las Resoluciones Nùmero 031-2007-SS de fecha 06 de Marzo del 2007 y la de fecha 27 de Marzo del 2007, emitidas por la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud, en consecuencia las anula totalmente. SEGUNDO: Reconocer la Situación Jurìdica individualizada y para el pleno restablecimiento se resuelve: Condenar al Estado de Honduras, a través de la Secretaria de Estado en el Despacho de Salud al pago de daños y perjuicios a favor de la demandante, quedando diferido al período de ejecución de la sentencia la determinación de la cuantía de los mismos”.- Sin Costas en ambas instancias.- RESULTA: Que en fecha veinticuatro de julio de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado CARLOS REYNIERI AMADOR RODRIGUEZ, de generales ya señaladas, en su condición de Apoderado del Estado de Honduras, formalizando su demanda de la siguiente manera: “RELACION 1.- En el escrito de Demanda presentado por el Abogado JOSE ANTONIO MEJIA Y MEJIA, quien sustituye poder con el que actúa en el Abogado EDGARDO ORELLANA OSORIO, actuando en su condición de Apoderado Legal de la señora BARBARA MARTINEZ REYES ante el Juzgado de Letras de Lo Contencioso Administrativo de esta ciudad, solicita la nulidad de un acto administrativo, que se declare una Situación Jurídica individualizada, que se dicten las medidas necesarias para el pleno restablecimiento, que se condene al Estado de Honduras al pago de daños.- 2.-La Sentencia de fecha nueve de diciembre de dos mil ocho emitida por el Juzgado de Letras de Lo Contencioso Administrativo se recurrió ante la Corte de Apelaciones de Lo Contencioso Administrativo; en virtud de que el Juez de Primera Instancia no realizo una aceptada apreciación de las pruebas propuestas evacuadas a favor del Estado de Honduras a través de la Secretaria de Salud, ya que la sentencia emitida por el Juez de Primera Instancia en fecha nueve de diciembre de dos mil ocho manifiesta que está acreditado en autos tanto en el expediente clínico de la demandante, como en el informe dado por el Director del Hospital Escuela que la demandante ingresa por el servicio de consulta externa del Hospital Escuela con antecedentes de cesárea en el Hospital Santa Bárbara Integrado, con síntomas que sugieren la posibilidad de cuerpo extraño en abdomen siendo intervenida Quirúrgicamente encontrando cuerpo extraño (textiloma) adherido, realizando la liberación de adherencias; por lo cual independientemente de un dictamen Médico Forense, está acreditado que después de la intervención quirúrgica de cesárea realizada en el hospital Santa Bárbara Integrado empezó la demandante con estados febriles, demandante en la cirugía que se realizo en fecha 18 de abril de 2005, lo que le produjo una serie de complicaciones teniéndola que volver a intervenir quirúrgicamente en el Hospital Escuela de esta Ciudad de Tegucigalpa.- Es importante señalar Honorables magistrados que con la pruebas presentadas por la parte demandante no se acredito la presencia de cuerpo extraño y el Juez de Primera Instancia al emitir la sentencia de fecha nueve de diciembre de dos mil ocho lo hizo sin tomar en cuenta la pruebas científica presentada por la parte demandante como lo son el ultrasonido realizado a la señora BARBARA MARTINEZ REYES, en el Centro de Diagnostico Medico en fecha 23 de junio del 2005, en el cual en la descripción del examen solicitado (USG) realizado por el Dr. Mario F. Pineda radiólogo de dicho centro asistencial quedo claramente establecido que se observa área hiperecogenica de 5.5cm. a nivel del flanco derecho que proyecta sombra ecogenica y la vez se recomienda descartar la posibilidad de cuerpo extraño. Asimismo el examen realizado en el hospital la policlínica a la paciente BARBARA MARTINEZ REYES, en fecha 7 de diciembre de 2005, específicamente en el departamento de rayos X. Región: RX enema Baritado, doble contraste (adulto) realizado por el Dr. Gustavo Mac Pui radiólogo de este centro asistencial arrojo el siguiente resultado HALLAZGOS: se observa áreas de espasmo que se resuelven espontáneamente no se observan divertículos ni ulceraciones.- No hay evidencia de defectos de llenados que sugieran tumoraciones.-llegando a la conclusión de considerar Colon Espástico.-De igual manera con la tomografía axial computarizada Multi detectores de abdomen, de fecha 28 de abril del 2005, realizada a la señora BARBARA MARTINEZ REYES se detecto según examen No. 6601, realizado en el centro de diagnostico medico y dirigido al hospital de Santa Bárbara Integrado, Hallazgos: hígado de forma, tamaño y densidad normal.- no hay dilatación de la vía biliar- Vesícula de pared delgada.-Vaso sin alteración, habiéndose presentado por la parte demandada como medio de prueba Inspección al Departamento de Patología del Hospital Escuela dependiente de esta Secretaria de Salud a fin de constatar si en algún momento se pudo establecer la presencia de gasa (cuerpo extraño) según resultado de biopsia No. 6115, lográndose constatar con este medio prueba que según la Biopsia esperada si hubiera habido cuerpo extraño (gasa), cuando existe un material extraño, el cuerpo o el organismo desarrolla una reacción inflamatoria de tipo cuerpo extraño porque el organismo trata de eliminar toda sustancia extraña a nuestro cuerpo, quedando así demostrado que según biopsia antes mencionada no se puede determinar que existía la presencia de cuerpo extraño (gasa).- Lo que demuestra con ello Honorables Magistrados los graves perjuicios ocasionados a mi representado al emitir la sentencia de fecha nueve de diciembre de dos mil ocho tomando como argumento el Procedimiento Quirúrgico Laparotomía Exploradora practicada en el Hospital Escuela, misma que no es vinculante en virtud de no existir un dictamen médico forense a la historia clínica del Hospital Santa Bárbara Integrado. Tal sentencia referida anteriormente contiene las infracciones de Ley que paso a puntualizar en los siguientes motivos de casación: 1.- Violación a los siguientes Artículos del Código de Procedimientos Comunes • Articulo.-301.- La prueba debe recaer sobre los hechos substanciales controvertidos en los escritos anteriores al auto en que se ordena.- En consecuencia, podrán los tribunales rechazar de oficio las pruebas no pertinentes o inútiles que propusieren las partes. • Articulo 409.- Entre dos o mas pruebas contradictorias, y a falta de Ley que resuelva el conflicto, los tribunales preferirán las que crean mas conforme con la verdad. • Articulo 190.-Las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que exijan condenando o absolviendo al demandado decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. Cuando estos hubieren sido varios, se hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.- RESULTA: Que en fecha veintisiete de julio del dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado CARLOS REYNIERI AMADOR RODRIGUEZ, de generales conocidas, en su condición de Apoderado Legal sustituto del ESTADO DE HONDURAS, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado a la Fiscal del Despacho por el término de diez días para que emitiera su dictamen, haciéndolo dicha funcionaria el nueve de diciembre de dos mil nueve, de la siguiente manera: “OPINION.- Con fundamento en las razones expuestas el MINISTERIO PUBLICO, dictamina desfavorable a la admisión del motivo único invocado por el impetrante.”.- RESULTA: Que en su oportunidad se citó a las partes para resolver sobre la procedencia o improcedencia de la admisión del recurso de mérito.- CONSIDERANDO (1): Que toda demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por esta Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizada y prospere.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado CARLOS REYNIERI AMADOR RODRIGUEZ, formula el único motivo de casación de la manera siguiente: “Tal sentencia referida anteriormente contiene las infracciones de Ley que paso a puntualizar en los siguientes motivos de casación: 1.- Violación a los siguientes Artículos del Código de Procedimientos Comunes. Artículo 301.- La prueba debe recaer sobre los hechos substanciales controvertidos en los escritos anteriores al auto en que se ordena.- En consecuencia, podrán los tribunales rechazar de oficio las pruebas no pertinentes o inútiles que propusieran las partes. Artículo 409.- Entre dos o mas pruebas contradictorias, y a falta de Ley que resuelva el conflicto, los tribunales preferirán las que crean mas conforme con la verdad. Artículo 190.- Las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que exijan, condenando o absolviendo al demandado, decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. Cuando estos hubieren sido varios, se hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.”.- CONSIDERANDO (3): Que el cargo expuesto por el impetrante carece de precisión y claridad puesto que indica que la sentencia impugnada contiene infracciones de Ley, sin embargo en su desarrollo se limita a citar tres artículos del Código de Procedimientos Civiles, mismos que por ser de naturaleza adjetiva son inviolables en el recurso de casación. Por otra parte no señala norma alguna que sustente el cargo o los motivos que esgrime, por ende, el motivo en la forma expuesto impide el estudio a fondo del mismo.- CONSIDERANDO (4): Que por las razones anteriormente expuestas no procede la admisión del único motivo de casación invocado en el recurso de mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, vista la opinión del Fiscal y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 916 y 920 No. 2 del Código de Procedimientos Civiles; 89, 129 letra c) y 134 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HABER LUGAR a la admisión del recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS, por tener motivo bastante para litigar. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia.- Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de Septiembre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha treinta de julio del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 322-09.
LUCILA CRUZ MENÈNDEZ
SECRETARIA GENERAL