Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CA-354-07 — Registro 5407

Resumen

En primer instancia se declara procedente la acción incoada por el demandante, por no ajustarse a derecho los actos administrativos impugnados, emitidos por los despachos de relaciones exteriores, se confirma en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la recurrente Licenciada, KENIA ISABEL GODOY BANEGAS, en su Único Motivo de Casación expresa: “INFRACCION DE LEY O DE DOCTRINA LEGAL EN LA PARTE DISPOSITIVA DE LA SENTENCIA” en virtud de violación a los artículos 127 de la Constitución de la Republica, 228, 53 numerales 5 y 6 del Reglamento de la Ley del Servicio Civil, 3 de la Ley de Servicio Civil inciso m). PRECEPTO AUTORIZANTE: articulo 900 numeral 1), 902 numeral 1), 903 numerales 2) y 7) del Código de Procedimientos Civiles. DOCTRINA: Constitución de la República, Ley del Servicio Civil y su Reglamento“. El cargo así formulado, adolece de claridad y precisión por lo siguiente: 1- El articulo 127 de la Constitución de la República, por ser una norma constitucional es inimpugnable en casación; 2- Los artículos 53 y 228 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil, por ser disposiciones reglamentarias, son inviolables en casación; 3- El articulo 3 de la Ley de Servicio Civil, es una norma general inimpugnable en casación y 4- Se señalan en el precepto autorizante, dos formas de violación, que debieron alegarse en motivos separados...." Que por las razones expuestas, procede declarar no haber lugar a la admisión del recurso de casación formulado en su único motivo..."

Legislación citada

  • Código de Procedimientos Civiles, art. 900 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código de Procedimientos Civiles, art. 902 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., Ocho de Agosto del año Dos Mil Ocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintisiete de septiembre de dos mil siete, por la Licenciada KENIA ISABEL GODOY BANEGAS, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada legal del ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores, en relación a la demanda para que se declaren nulos e ilegales dos actos administrativos, reconocimiento de la situación jurídica individualizada de reintegro o restitución y pago de salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta Sección Judicial, en fecha dieciocho de abril de dos mil seis, por el señor JOSE ROBERTO VALENZUELA PINTO, mayor de edad, casado, Licenciado en Relaciones Internacionales, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores, por intermedio de la Procuradora General de la República señora ROSA AMÉRICA MIRANDA DE GALO, mayor de edad, casada, Abogada y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha nueve de agosto de dos mil siete, proferida por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con jurisdicción a nivel nacional, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiuno de mayo de dos mil siete, dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta Sección Judicial, que en su parte conducente dice: “FALLA.- PRIMERO: Declarar PROCEDENTE la Acción incoada por el señor JOSE ROBERTO VALENZUELA PINTO, por no ajustarse a derecho los actos administrativos impugnados, emitidos por el señor Secretario de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores; en consecuencia se anulan totalmente.- SEGUNDO: Reconocer la situación jurídica individualizada reclamada, y para su pleno restablecimiento se toman las siguientes medidas: EL REINTEGRO A SU TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES A LAS QUE TENIA AL MOMENTO DE SU CANCELACIÓN, así como el pago de las indemnizaciones correspondientes como ser los salarios dejados de percibir desde la fecha de su cancelación hasta la fecha en que se cumpla DEBIDAMENTE el reintegro aquí ordenado.- TERCERO: En caso de que el reintegro no fuere posible, o no lo desee el señor VALENZUELA PINTO, condenar al Estado de Honduras al pago de las PRESTACIONES LABORALES como ser: Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía Proporcional; así como los DERECHOS ADQUIRIDOS como ser: Décimo Tercer mes Proporcional, Décimo Cuarto mes Proporcional y Vacaciones Proporcionales, y en concepto de INDEMNIZACIÓN los salarios dejados de Percibir desde la fecha de cancelación hasta el día en que se ejecute totalmente lo aquí dispuesto. CUARTO: En caso de que el Reintegro sea viable, SE ANULA totalmente el acuerdo de nombramiento del o la sustituta del señor JOSE ROBERTO VALENZUELA PINTO.- QUINTO: Condenar al Estado de Honduras a través de la Secretaria de Estado en los Despachos de Relaciones Exteriores a reconocer, ejecutar y pagar al demandante los conceptos señalados en los numerales PRIMERO, SEGUNDO, TERCERO y CUARTO...Con costas”. RESULTA: Que en fecha veintisiete de septiembre de dos mil siete, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Licenciada KENIA ISABEL GODOY BANEGAS, en su condición antes mencionada, formalizando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, de la manera siguiente: “...EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN MOTIVO UNICO: “INFRACCION DE LEY O DE DOCTRINA LEGAL EN LA PARTE DISPOSITIVA DE LA SENTENCIA” en virtud de violación a los artículos 127 de la Constitución de la Republica; 228, 53 numerales 5 y 6 del Reglamento de la Ley del Servicio Civil; 3 de la Ley de Servicio Civil inciso m). PRECEPTO AUTORIZANTE: articulo 900 numeral 1), 902 numeral 1), 903 numerales 2) y 7) del Código de Procedimientos Civiles. DOCTRINA: Constitución de la República, Ley del Servicio Civil y su Reglamento. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN PRIMERO: La Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo no consideró la renuncia del demandante la que es aceptada mediante acuerdo numero 116-SRH del 08 de marzo del 2006, y que siempre ocupo un cargo excluido del regimen de la Ley del Servicio Civil ya que se le contrato inicialmente como “Oficial de Protocolo” de forma temporal. Pagado por planilla mediante cuenta especial de la Comision de Demarcación El Salvador-Honduras. Luego es nombrado Encargado de Eventos, de la Dirección General del Ceremonial Diplomatico, seccion Nacional, para el funcionamiento de dicha comision igualmente puesto excluido del Regimen del Servicio Civil; en vista que sigue siendo pagado mediante planilla, cuenta especial de la comision mencionada. Igualmente no se tomo en cuenta que la parte demandante no evacuo los medios de pruebas ofrecidas en su oportunidad; lo cual consta en el folio cuarenta y nueve (49). A contrario sensu, nuestras alegaciones fueron debidamente probadas en su portunidad. Asi mismo se constato que los actos administrativos de cancelacion bajo acuerdo numero 124 SRH, que modifica la efectividad y el sueldo del acuerdo numero 72 SRH; son completamente legales; en virtud que el secretario de Estado Actuante hizo uso de su potestad, al remover de su cargo al señor Jose Roberto Valenzuela pinto en aplicacion al Decreto Ejecutivo numero 001-2006 de fecha primero de febrero del 2006. Por lo tanto el demandante jamás se encontró dentro del Régimen del Servicio Civil, desde su nombramiento hasta su cancelación. Violentando entonces el articulo 3 literal m) de la ley del Servicio Civil; y 53 numerales 5 y 6 del Reglamento de la Ley del Servicio Civil.

En consecuencia honorables Magistrados la autoridad nominadora realizo los actos administrativos conforme a derecho y no es la autoridad nominadora la que plasma la frase de “Puesto Excluido” sino la naturaleza de su cargo que es pagado por planilla mediante cuenta especial, por lo tanto es un puesto Excluido del regimen del Servicio Civil”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha veintiocho de septiembre de dos mil siete, mediante la cual tuvo por formalizada en tiempo la demanda de casación por parte de la Licenciada KENIA ISABEL GODOY BANEGAS, ordenando en consecuencia dar traslado de los antecedentes al señor Fiscal de este Despacho, para que dentro del término de diez días procediera a emitir el dictamen sobre la procedencia o improcedencia de la admisión del recurso de mérito, haciéndolo la Abogada LOURDES YAMILETH CENTENO, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, en fecha trece de marzo de dos mil ocho, de la siguiente manera: “...OPINIÓN: Por lo expuesto, el Ministerio Público, dictamina desfavorable a la admisión del presente recurso en su único motivo”. RESULTA: Que en su oportunidad se citó a las partes para resolver sobre la admisión del recurso de mérito. CONSIDERANDO: Que la recurrente Licenciada, KENIA ISABEL GODOY BANEGAS, en su Único Motivo de Casación expresa: “INFRACCION DE LEY O DE DOCTRINA LEGAL EN LA PARTE DISPOSITIVA DE LA SENTENCIA” en virtud de violación a los artículos 127 de la Constitución de la Republica, 228, 53 numerales 5 y 6 del Reglamento de la Ley del Servicio Civil, 3 de la Ley de Servicio Civil inciso m). PRECEPTO AUTORIZANTE: articulo 900 numeral 1), 902 numeral 1), 903 numerales 2) y 7) del Código de Procedimientos Civiles. DOCTRINA: Constitución de la República, Ley del Servicio Civil y su Reglamento“. El cargo así formulado, adolece de claridad y precisión por lo siguiente: 1- El articulo 127 de la Constitución de la República, por ser una norma constitucional es inimpugnable en casación; 2- Los artículos 53 y 228 del Reglamento de la Ley de Servicio Civil, por ser disposiciones reglamentarias, son inviolables en casación; 3- El articulo 3 de la Ley de Servicio Civil, es una norma general inimpugnable en casación y 4- Se señalan en el precepto autorizante, dos formas de violación, que debieron alegarse en motivos separados. CONSIDERANDO: Que por las razones expuestas, procede declarar no haber lugar a la admisión del recurso de casación formulado en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, de acuerdo con el parecer del Fiscal Especial de Casación y en aplicación de los artículos 303, 313 numeral 5, 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 190, 899, 916, 917, 919 numeral 2, 929 del Código de Procedimientos. FALLA: 1) DECLARANDO NO HABER LUGAR a la admisión del recurso de Casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado Lagos Banegas. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. HECTOR EFRAIN FORTÍN PAVON. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil ocho, certificación de la sentencia de fecha 8/8/2008, recaída en el Recurso de Casación Contencioso Administrativo No.354-07.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL