Sentencia EP-66-25 — Registro 19406
Resumen
La Sala Constitucional Considera que supuesta agraviada no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. a quien se le supone responsable del delito de Lavado de activos. Enriquecimiento Ilícito, Sustracción, destrucción, ocultación, Inutilización de documentos en custodia, uso de información Privilegiada, y 37 delitos de Falsificación de Documentos Públicos, en perjuicio del orden Socioeconómico, La Administración y la Fe Publica, no se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, la Sala Constitucional confirma el informe de las diligencias investigativas realizadas por el Juez Ejecutor considera que la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término que manda el Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia un retardo malicioso, La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo procede declarar no ha lugar el recurso.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." QUINTO: En su expediente de mérito que obra en esta Penitenciaria Nacional Femenina, no registra informe, queja o denuncia alguna en donde se haya reportado algún incidente por parte de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, al personal de seguridad que está a cargo de ese Hogar en donde se haya atentado contra su integridad física, lo cual fue confirmado por el Juez Ejecutor en virtud de haber puesto a la vista su expediente criminológico.SEXTO: El Representante Legal de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, en el Recurso de Exhibición hace ver que existe riesgo inminente de muerte en contra de su representada, a raíz de los hechos suscitados el 20 de junio del 2023, por lo que le informo que en ese Hogar no se presentó ningún disturbio cuando sucedió la masacre en donde fallecieron varias privadas de libertad, además la Policía Militar del Orden Público (PMOP) de las Fuerzas Armadas de Honduras ha tomado el control de los Centros Penitenciarios con el objetivo de garantizar el respeto a la vida e integridad física, psíquica y sus derechos humanos ya que estamos en la obligación de salvaguardar la seguridad de la población penitenciaria. SEPTIMO: Adjunto a la presente Exhibición, Orden de Reclusión y Auto de Formal Procesamiento, fotografías del dormitorio en donde se acredita que el espacio físico donde esta albergada la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, reúne las condiciones de seguridad para salvaguardar su vida e integridad física, ya que la actividad penitenciaria se desarrolla con las garantías dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, Tratados Internacionales ratificados por el Estado de Honduras, Leyes y Reglamentos, y las Sentencias Judiciales mientras se encuentran bajo el cuidado y responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario.” El Juez Ejecutor rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ. CONSIDERANDO (6): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede la acción de habeas corpus o exhibición personal, en los artículos 13, 24 y 38 donde se relacionan los presupuestos, en el caso en comento no le comprenden a la privada de libertad. En el caso de autos, la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. No se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, y existe un auto de formal procesamiento dictado en su contra por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA; dictado por el Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal de Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, en el expediente No. 21-2023 JNCOSPS; auto de formal procesamiento de fecha 04 de diciembre del 2023, siendo su situación jurídica actual de procesada. Se debe mencionar que la duración de la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término de dos años y medio que manda el artículo 181 del Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia en su caso un retardo malicioso en la administración de justicia. La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo que es procedente declarar no ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto"...
Legislación citada
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 9 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
..." QUINTO: En su expediente de mérito que obra en esta Penitenciaria Nacional Femenina, no registra informe, queja o denuncia alguna en donde se haya reportado algún incidente por parte de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, al personal de seguridad que está a cargo de ese Hogar en donde se haya atentado contra su integridad física, lo cual fue confirmado por el Juez Ejecutor en virtud de haber puesto a la vista su expediente criminológico.SEXTO: El Representante Legal de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, en el Recurso de Exhibición hace ver que existe riesgo inminente de muerte en contra de su representada, a raíz de los hechos suscitados el 20 de junio del 2023, por lo que le informo que en ese Hogar no se presentó ningún disturbio cuando sucedió la masacre en donde fallecieron varias privadas de libertad, además la Policía Militar del Orden Público (PMOP) de las Fuerzas Armadas de Honduras ha tomado el control de los Centros Penitenciarios con el objetivo de garantizar el respeto a la vida e integridad física, psíquica y sus derechos humanos ya que estamos en la obligación de salvaguardar la seguridad de la población penitenciaria. SEPTIMO: Adjunto a la presente Exhibición, Orden de Reclusión y Auto de Formal Procesamiento, fotografías del dormitorio en donde se acredita que el espacio físico donde esta albergada la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, reúne las condiciones de seguridad para salvaguardar su vida e integridad física, ya que la actividad penitenciaria se desarrolla con las garantías dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, Tratados Internacionales ratificados por el Estado de Honduras, Leyes y Reglamentos, y las Sentencias Judiciales mientras se encuentran bajo el cuidado y responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario.” El Juez Ejecutor rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ. CONSIDERANDO (6): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede la acción de habeas corpus o exhibición personal, en los artículos 13, 24 y 38 donde se relacionan los presupuestos, en el caso en comento no le comprenden a la privada de libertad. En el caso de autos, la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. No se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, y existe un auto de formal procesamiento dictado en su contra por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA; dictado por el Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal de Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, en el expediente No. 21-2023 JNCOSPS; auto de formal procesamiento de fecha 04 de diciembre del 2023, siendo su situación jurídica actual de procesada. Se debe mencionar que la duración de la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término de dos años y medio que manda el artículo 181 del Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia en su caso un retardo malicioso en la administración de justicia. La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo que es procedente declarar no ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto"...
Jerarquía: Reiterativa
..." QUINTO: En su expediente de mérito que obra en esta Penitenciaria Nacional Femenina, no registra informe, queja o denuncia alguna en donde se haya reportado algún incidente por parte de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, al personal de seguridad que está a cargo de ese Hogar en donde se haya atentado contra su integridad física, lo cual fue confirmado por el Juez Ejecutor en virtud de haber puesto a la vista su expediente criminológico.SEXTO: El Representante Legal de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, en el Recurso de Exhibición hace ver que existe riesgo inminente de muerte en contra de su representada, a raíz de los hechos suscitados el 20 de junio del 2023, por lo que le informo que en ese Hogar no se presentó ningún disturbio cuando sucedió la masacre en donde fallecieron varias privadas de libertad, además la Policía Militar del Orden Público (PMOP) de las Fuerzas Armadas de Honduras ha tomado el control de los Centros Penitenciarios con el objetivo de garantizar el respeto a la vida e integridad física, psíquica y sus derechos humanos ya que estamos en la obligación de salvaguardar la seguridad de la población penitenciaria. SEPTIMO: Adjunto a la presente Exhibición, Orden de Reclusión y Auto de Formal Procesamiento, fotografías del dormitorio en donde se acredita que el espacio físico donde esta albergada la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, reúne las condiciones de seguridad para salvaguardar su vida e integridad física, ya que la actividad penitenciaria se desarrolla con las garantías dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, Tratados Internacionales ratificados por el Estado de Honduras, Leyes y Reglamentos, y las Sentencias Judiciales mientras se encuentran bajo el cuidado y responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario.” El Juez Ejecutor rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ. CONSIDERANDO (6): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede la acción de habeas corpus o exhibición personal, en los artículos 13, 24 y 38 donde se relacionan los presupuestos, en el caso en comento no le comprenden a la privada de libertad. En el caso de autos, la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. No se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, y existe un auto de formal procesamiento dictado en su contra por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA; dictado por el Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal de Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, en el expediente No. 21-2023 JNCOSPS; auto de formal procesamiento de fecha 04 de diciembre del 2023, siendo su situación jurídica actual de procesada. Se debe mencionar que la duración de la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término de dos años y medio que manda el artículo 181 del Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia en su caso un retardo malicioso en la administración de justicia. La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo que es procedente declarar no ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto"...
Jerarquía: Reiterativa
..." QUINTO: En su expediente de mérito que obra en esta Penitenciaria Nacional Femenina, no registra informe, queja o denuncia alguna en donde se haya reportado algún incidente por parte de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, al personal de seguridad que está a cargo de ese Hogar en donde se haya atentado contra su integridad física, lo cual fue confirmado por el Juez Ejecutor en virtud de haber puesto a la vista su expediente criminológico.SEXTO: El Representante Legal de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, en el Recurso de Exhibición hace ver que existe riesgo inminente de muerte en contra de su representada, a raíz de los hechos suscitados el 20 de junio del 2023, por lo que le informo que en ese Hogar no se presentó ningún disturbio cuando sucedió la masacre en donde fallecieron varias privadas de libertad, además la Policía Militar del Orden Público (PMOP) de las Fuerzas Armadas de Honduras ha tomado el control de los Centros Penitenciarios con el objetivo de garantizar el respeto a la vida e integridad física, psíquica y sus derechos humanos ya que estamos en la obligación de salvaguardar la seguridad de la población penitenciaria. SEPTIMO: Adjunto a la presente Exhibición, Orden de Reclusión y Auto de Formal Procesamiento, fotografías del dormitorio en donde se acredita que el espacio físico donde esta albergada la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, reúne las condiciones de seguridad para salvaguardar su vida e integridad física, ya que la actividad penitenciaria se desarrolla con las garantías dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, Tratados Internacionales ratificados por el Estado de Honduras, Leyes y Reglamentos, y las Sentencias Judiciales mientras se encuentran bajo el cuidado y responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario.” El Juez Ejecutor rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ. CONSIDERANDO (6): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede la acción de habeas corpus o exhibición personal, en los artículos 13, 24 y 38 donde se relacionan los presupuestos, en el caso en comento no le comprenden a la privada de libertad. En el caso de autos, la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. No se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, y existe un auto de formal procesamiento dictado en su contra por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA; dictado por el Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal de Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, en el expediente No. 21-2023 JNCOSPS; auto de formal procesamiento de fecha 04 de diciembre del 2023, siendo su situación jurídica actual de procesada. Se debe mencionar que la duración de la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término de dos años y medio que manda el artículo 181 del Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia en su caso un retardo malicioso en la administración de justicia. La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo que es procedente declarar no ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto"...
Jerarquía: Reiterativa
..." QUINTO: En su expediente de mérito que obra en esta Penitenciaria Nacional Femenina, no registra informe, queja o denuncia alguna en donde se haya reportado algún incidente por parte de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, al personal de seguridad que está a cargo de ese Hogar en donde se haya atentado contra su integridad física, lo cual fue confirmado por el Juez Ejecutor en virtud de haber puesto a la vista su expediente criminológico.SEXTO: El Representante Legal de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, en el Recurso de Exhibición hace ver que existe riesgo inminente de muerte en contra de su representada, a raíz de los hechos suscitados el 20 de junio del 2023, por lo que le informo que en ese Hogar no se presentó ningún disturbio cuando sucedió la masacre en donde fallecieron varias privadas de libertad, además la Policía Militar del Orden Público (PMOP) de las Fuerzas Armadas de Honduras ha tomado el control de los Centros Penitenciarios con el objetivo de garantizar el respeto a la vida e integridad física, psíquica y sus derechos humanos ya que estamos en la obligación de salvaguardar la seguridad de la población penitenciaria. SEPTIMO: Adjunto a la presente Exhibición, Orden de Reclusión y Auto de Formal Procesamiento, fotografías del dormitorio en donde se acredita que el espacio físico donde esta albergada la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, reúne las condiciones de seguridad para salvaguardar su vida e integridad física, ya que la actividad penitenciaria se desarrolla con las garantías dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, Tratados Internacionales ratificados por el Estado de Honduras, Leyes y Reglamentos, y las Sentencias Judiciales mientras se encuentran bajo el cuidado y responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario.” El Juez Ejecutor rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ. CONSIDERANDO (6): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede la acción de habeas corpus o exhibición personal, en los artículos 13, 24 y 38 donde se relacionan los presupuestos, en el caso en comento no le comprenden a la privada de libertad. En el caso de autos, la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. No se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, y existe un auto de formal procesamiento dictado en su contra por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA; dictado por el Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal de Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, en el expediente No. 21-2023 JNCOSPS; auto de formal procesamiento de fecha 04 de diciembre del 2023, siendo su situación jurídica actual de procesada. Se debe mencionar que la duración de la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término de dos años y medio que manda el artículo 181 del Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia en su caso un retardo malicioso en la administración de justicia. La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo que es procedente declarar no ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto"...
Jerarquía: Reiterativa
..." QUINTO: En su expediente de mérito que obra en esta Penitenciaria Nacional Femenina, no registra informe, queja o denuncia alguna en donde se haya reportado algún incidente por parte de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, al personal de seguridad que está a cargo de ese Hogar en donde se haya atentado contra su integridad física, lo cual fue confirmado por el Juez Ejecutor en virtud de haber puesto a la vista su expediente criminológico.SEXTO: El Representante Legal de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, en el Recurso de Exhibición hace ver que existe riesgo inminente de muerte en contra de su representada, a raíz de los hechos suscitados el 20 de junio del 2023, por lo que le informo que en ese Hogar no se presentó ningún disturbio cuando sucedió la masacre en donde fallecieron varias privadas de libertad, además la Policía Militar del Orden Público (PMOP) de las Fuerzas Armadas de Honduras ha tomado el control de los Centros Penitenciarios con el objetivo de garantizar el respeto a la vida e integridad física, psíquica y sus derechos humanos ya que estamos en la obligación de salvaguardar la seguridad de la población penitenciaria. SEPTIMO: Adjunto a la presente Exhibición, Orden de Reclusión y Auto de Formal Procesamiento, fotografías del dormitorio en donde se acredita que el espacio físico donde esta albergada la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, reúne las condiciones de seguridad para salvaguardar su vida e integridad física, ya que la actividad penitenciaria se desarrolla con las garantías dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, Tratados Internacionales ratificados por el Estado de Honduras, Leyes y Reglamentos, y las Sentencias Judiciales mientras se encuentran bajo el cuidado y responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario.” El Juez Ejecutor rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ. CONSIDERANDO (6): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede la acción de habeas corpus o exhibición personal, en los artículos 13, 24 y 38 donde se relacionan los presupuestos, en el caso en comento no le comprenden a la privada de libertad. En el caso de autos, la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. No se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, y existe un auto de formal procesamiento dictado en su contra por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA; dictado por el Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal de Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, en el expediente No. 21-2023 JNCOSPS; auto de formal procesamiento de fecha 04 de diciembre del 2023, siendo su situación jurídica actual de procesada. Se debe mencionar que la duración de la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término de dos años y medio que manda el artículo 181 del Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia en su caso un retardo malicioso en la administración de justicia. La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo que es procedente declarar no ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto"...
Jerarquía: Reiterativa
..." QUINTO: En su expediente de mérito que obra en esta Penitenciaria Nacional Femenina, no registra informe, queja o denuncia alguna en donde se haya reportado algún incidente por parte de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, al personal de seguridad que está a cargo de ese Hogar en donde se haya atentado contra su integridad física, lo cual fue confirmado por el Juez Ejecutor en virtud de haber puesto a la vista su expediente criminológico.SEXTO: El Representante Legal de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, en el Recurso de Exhibición hace ver que existe riesgo inminente de muerte en contra de su representada, a raíz de los hechos suscitados el 20 de junio del 2023, por lo que le informo que en ese Hogar no se presentó ningún disturbio cuando sucedió la masacre en donde fallecieron varias privadas de libertad, además la Policía Militar del Orden Público (PMOP) de las Fuerzas Armadas de Honduras ha tomado el control de los Centros Penitenciarios con el objetivo de garantizar el respeto a la vida e integridad física, psíquica y sus derechos humanos ya que estamos en la obligación de salvaguardar la seguridad de la población penitenciaria. SEPTIMO: Adjunto a la presente Exhibición, Orden de Reclusión y Auto de Formal Procesamiento, fotografías del dormitorio en donde se acredita que el espacio físico donde esta albergada la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, reúne las condiciones de seguridad para salvaguardar su vida e integridad física, ya que la actividad penitenciaria se desarrolla con las garantías dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, Tratados Internacionales ratificados por el Estado de Honduras, Leyes y Reglamentos, y las Sentencias Judiciales mientras se encuentran bajo el cuidado y responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario.” El Juez Ejecutor rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ. CONSIDERANDO (6): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede la acción de habeas corpus o exhibición personal, en los artículos 13, 24 y 38 donde se relacionan los presupuestos, en el caso en comento no le comprenden a la privada de libertad. En el caso de autos, la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. No se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, y existe un auto de formal procesamiento dictado en su contra por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA; dictado por el Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal de Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, en el expediente No. 21-2023 JNCOSPS; auto de formal procesamiento de fecha 04 de diciembre del 2023, siendo su situación jurídica actual de procesada. Se debe mencionar que la duración de la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término de dos años y medio que manda el artículo 181 del Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia en su caso un retardo malicioso en la administración de justicia. La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo que es procedente declarar no ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto"...
Legislación citada
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 9 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: El fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. –Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dos de junio de dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el recurso de exhibición personal, interpuesto por el Abogado ALIX BUSTILLO a favor de la Señora FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS PENAL CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE CRIMINALIDAD ORGANIZADA, MEDIO AMBIENTE Y CORRUPCIÓN, expone el peticionario que la agraviada se encuentra recluida en el Centro Femenino De Adaptación Social (CEFAS), argumentando que "...dicho Juzgado denegó una solicitud de sustitución de medida cautelar de prisión preventiva, sin embargo ya transcurrió cerca de 12 meses desde que se interpuso la medida restrictiva de la libertad de la procesada, por lo que dicho Juzgado debió de inmediato y de oficio realizar la revisión de la medida cautela..." A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha diecisiete de diciembre del dos mil veinticuatro, el Abogado ALIX BUSTILLO, compareció ante el Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Criminalidad Organizada, Medio Ambiente y Corrupción, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de la Señora FRANCISCA SOFIA MEDINA MARTINEZ contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS PENAL CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE CRIMINALIDAD ORGANIZADA, MEDIO AMBIENTE Y CORRUPCIÓN, expone el peticionario que "...dicho Juzgado denegó una solicitud de sustitución de medida cautelar de prisión preventiva, sin embargo ya transcurrió cerca de 12 meses desde que se interpuso la medida restrictiva de la libertad de la procesada, por lo que dicho Juzgado debió de inmediato y de oficio realizar la revisión de la medida cautela..." (Folio 01-09 del recurso) 2) Que, en esa misma fecha, el Juzgado de Letras Penal con Competencia Nacional en Materia de Criminalidad Organizada, Medio Ambiente y Corrupción, admitió a prevención el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Juez Ejecutor al Abogado ADALBERTO PINEDA ORTEGA, Defensor Público de la ciudad de Tegucigalpa. (Folio 10-12 de los antecedentes) 3) Que el Abogado ADALBERTO PINEDA ORTEGA, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ en virtud de las razones anteriormente expuestas.- Arts. 26, 28, 31, 34, 37 y 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- NOTIFIQUESE.- (Folios 32-60 de los antecedentes)4) Que en fecha dieciséis de enero del dos mil veinticinco, esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia recibió las diligencias que contienen la garantía de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, lo anterior en virtud de inhibirse el Juzgado de seguir conociendo. CONSIDERANDO (1): Que el recurso de habeas corpus o de exhibición personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO (2): Que el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición Personal y tiene derecho a interponerla toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta cuando: se encuentre: ilegalmente presa, Detenida, o Cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (3): Que el artículo 182 reformado de la Constitución de la República garantiza a sus habitantes, la protección de los derechos fundamentales como la LIBERTAD PERSONAL contenido en el artículo 69 constitucional, y la INTEGRIDAD FÍSICA, SÍQUICA Y MORAL en el 68 de la Carta Magna. CONSIDERANDO (4): Que el presente recurso de hábeas corpus o exhibición personal, ha sido interpuesto por el Abogado ALIX BUSTILLO a favor de la Señora FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS PENAL CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE CRIMINALIDAD ORGANIZADA, MEDIO AMBIENTE Y CORRUPCIÓN, exponiendo el peticionario que la agraviada se encuentra recluida en el Centro Femenino De Adaptación Social (CEFAS), argumentando entre otros, que su representada está cumpliendo la prisión preventiva en la PNFAS, en el Hogar denominado como "Medidas de Seguridad", compartiendo con ocho (08) mujeres que han sido condenadas y ella, aun no; también manifiesta que dicho Juzgado denegó una solicitud de sustitución de medida cautelar de prisión preventiva, sin embargo ya transcurrió cerca de 12 meses desde que se interpuso la medida restrictiva de la libertad de la procesada, por lo que dicho Juzgado debió de inmediato y de oficio realizar la revisión de la medida cautela. CONSIDERANDO (5): En el transcurso del proceso, se nombró Juez ejecutor al Abogado ADALBERTO PINEDA ORTEGA, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consideró la información por él recabada de la Directora del Instituto Nacional Penitenciario, quien mediante Oficio No. 1664-DPNFAS-2024 señala que el recurso de exhibición personal: “…fue interpuesto por el Abg. Alix Bustillo, actuando en su condición de apoderado legal de la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, a quien se le supone responsable del delito de LAVADO DE ACTIVOS. ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 37 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA. Quien hace del conocimiento que su representada está cumpliendo la prisión preventiva en la PNFAS, en el Hogar denominado "Medidas de Seguridad", compartiendo con ocho (08) mujeres que han sido condenadas; y que dada su condición jurídica debe de ser separada de las internas que hayan sido condenadas, por lo que solicitó ante ese Despacho Judicial una revocación o sustitución de la prisión preventiva según lo establece el Código Procesal Penal en su artículo 188 numeral 4, por lo que se puso a la vista ante el Juez Ejecutor, a la imputada antes referida para hacer entrevistada y que pueda constatar su ubicación y su buen estado de salud, por lo que tengo a bien responder el siguiente Recurso de Exhibición en base a los hechos siguientes: PRIMERO: Que la privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, ingresó a esta Penitenciaria Nacional Femenina, el primero (01) de diciembre del 2023, por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA. Por orden del Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal d Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, bajo expediente No. 21-2023 JNCOSPS; causa por la cual está con Auto de Formal Procesamiento desde el 04 de diciembre del 2023. Por consiguiente, su condición jurídica es de PROCESADA. SEGUNDO: En la orden de reclusión de fecha 30 de noviembre del 2023, la Juez con Jurisdicción Nacional instruyo a la Dirección de PNFAS, que se le brindaran las Medidas de Seguridad necesarias a fin de resguardar la vida de la encausada FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, esto en virtud que la misma es una funcionaria del Ministerio Público. En atención a la recomendación se ubicó en el Hogar denominado "Medidas de Seguridad" y se giró instrucciones al Personal de Seguridad adscrito a esta Penitenciaria Femenina para que se le brindaran las debidas Medidas de Seguridad, ya que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y el Estado tiene la obligación de respetar y protegerla. Además, ese Hogar está destinado para albergar a privadas de libertad que necesitan Medidas de Seguridad, las cuales son solicitadas por los Jueces que manejan los procesos según lo contempla el artículo 87 de la Constitución de la República, ya que las cárceles son establecimientos de seguridad y defensa social, se procurará la rehabilitación del recluido y su preparación para el trabajo. TERCERO: Debido al cargo que ostentó como Fiscal del Ministerio Público, se ubicó en un Hogar donde su puerta está blindada y ella tiene el control de la puerta, ya que desde adentro la puede abrir y cerrar. Además, antes de ingresar a este Hogar hay TRES (03) ANILLOS DE SEGURIDAD, lo cual fue corroborado por el Juez Ejecutor en su visita. Así mismo se hace la aclaración que la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no comparte con ninguna otra privada de Libertad cuya condición jurídica sea de condenada ya que su dormitorio es individual, tiene su propio baño y está sola. Esto para salvaguardar su vida e integridad física. CUARTO: Que, si bien es cierto, en todo el Hogar de Medidas de Seguridad hay 08 privadas de libertad, estas se han ubicado en el mismo por las diferentes Ordenes de Jueces que manejan sus procesos judiciales. Estas otras privadas de libertad no interrelacionan ni comparten dormitorio con la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ. Ya que están separadas dada su condición jurídica. Además, este Hogar está alejado de los Hogares de Población Común y personas que pertenecen a grupos o asociaciones ilícitas, las cuales están totalmente separadas y clasificadas por delitos y condición jurídica. QUINTO: En su expediente de mérito que obra en esta Penitenciaria Nacional Femenina, no registra informe, queja o denuncia alguna en donde se haya reportado algún incidente por parte de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, al personal de seguridad que está a cargo de ese Hogar en donde se haya atentado contra su integridad física, lo cual fue confirmado por el Juez Ejecutor en virtud de haber puesto a la vista su expediente criminológico.SEXTO: El Representante Legal de la privada de libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, en el Recurso de Exhibición hace ver que existe riesgo inminente de muerte en contra de su representada, a raíz de los hechos suscitados el 20 de junio del 2023, por lo que le informo que en ese Hogar no se presentó ningún disturbio cuando sucedió la masacre en donde fallecieron varias privadas de libertad, además la Policía Militar del Orden Público (PMOP) de las Fuerzas Armadas de Honduras ha tomado el control de los Centros Penitenciarios con el objetivo de garantizar el respeto a la vida e integridad física, psíquica y sus derechos humanos ya que estamos en la obligación de salvaguardar la seguridad de la población penitenciaria. SEPTIMO: Adjunto a la presente Exhibición, Orden de Reclusión y Auto de Formal Procesamiento, fotografías del dormitorio en donde se acredita que el espacio físico donde esta albergada la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, reúne las condiciones de seguridad para salvaguardar su vida e integridad física, ya que la actividad penitenciaria se desarrolla con las garantías dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, Tratados Internacionales ratificados por el Estado de Honduras, Leyes y Reglamentos, y las Sentencias Judiciales mientras se encuentran bajo el cuidado y responsabilidad del Instituto Nacional Penitenciario.” El Juez Ejecutor rindió el informe correspondiente en fecha quince de enero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “…POR TANTO: Este Juez Ejecutor, RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor de FRANCIA SOFIA MEDIA MARTINEZ. CONSIDERANDO (6): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional claramente establece cuando procede la acción de habeas corpus o exhibición personal, en los artículos 13, 24 y 38 donde se relacionan los presupuestos, en el caso en comento no le comprenden a la privada de libertad. En el caso de autos, la Privada de Libertad FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, no se encuentra ilegalmente detenida, puesto que guarda prisión preventiva en virtud de un auto de formal procesamiento dictado por juez natural, en un centro destinado al efecto. No se encuentra sometida a ningún tipo de vejámenes, torturas u otro tipo de tratos degradantes o inhumanos, y existe un auto de formal procesamiento dictado en su contra por los delitos de LAVADO DE ACTIVOS, ENRIQUECIMIENTO ILICITO, SUSTRACCIÓN DESTRUCCION OCULTACION O NUTILIZACION DE DOCUMENTOS EN CUSTODIA, USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA, Y 41 DELITOS DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONOMICO, LA ADMINISTRACION Y LA FE PUBLICA; dictado por el Juzgado de Letras con Competencia Nacional en Materia Penal de Criminalidad Organizada y Corrupción de San Pedro Sula, Cortés, en el expediente No. 21-2023 JNCOSPS; auto de formal procesamiento de fecha 04 de diciembre del 2023, siendo su situación jurídica actual de procesada. Se debe mencionar que la duración de la prisión preventiva que sufre la imputada no excede el término de dos años y medio que manda el artículo 181 del Código Procesal Penal para ser juzgada, y no se aprecia en su caso un retardo malicioso en la administración de justicia. La situación jurídica es de procesada, el proceso penal se está desarrollando dentro de los plazos razonables, por lo que es procedente declarar no ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal De Los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 22, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: declarando No Ha Lugar el recurso de exhibición personal, interpuesto por el Abogado ALIX BUSTILLO a favor de la Señora FRANCIA SOFIA MEDINA MARTINEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS PENAL CON COMPETENCIA NACIONAL EN MATERIA DE CRIMINALIDAD ORGANIZADA, MEDIO AMBIENTE Y CORRUPCIÓN, Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado Wagner Vallecillo Paredes. NOTIFIQUESE Y CUMPLASE. FIRMA Y SELLO. - LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL”.Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de agosto del dos mil veinticinco, certificación del fallo de fecha dos de junio del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0066-2025.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL