Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-349-25 — Registro 20477

Resumen

Se interpuso recurso de exhibición personal exponiendo el peticionario que su representado se encuentra guardando prisión en dicho Centro Penitenciario, específicamente en el Módulo Anexo de Máxima Seguridad y tiene más de dos años sin recibir atención médica por especialistas, tiene una hernia que ha sido diagnosticada por los doctores de dicho Centro y como es de conocimiento dicha complicación requiere cirugía y necesita salir a Hospital Público o Privado para ser intervenido.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO ( 12): Que esta Sala de lo Constitucional acompaña el informe rendido por la juez ejecutora, el que está debidamente amparado en los informes y documentos anexados concluyendo que se declare No Ha Lugar el Habeas Corpus o Recurso de Exhibición Personal a favor de Brayan Leonel Ordoñez Centeno al comprobarse que no se están vulnerado las garantías individuales del interno por autoridades del Centro Penitenciario para declarar la procedencia del recurso y por ende con lugar. - CONSIDERANDO (13): Que la Sala de lo Constitucional, es del parecer que se declare No Ha Lugar la exhibición personal presentada a favor del señor Brayan Leonel Ordoñez Centeno al no comprenderle los presupuestos del articulo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, su condición jurídica es de sentenciado, actualmente cumple penas impuestas por los delitos señalado según entrevista y pendiente de procesos por otros delitos, se descartan los hechos denunciados especialmente el de falta de atención médica, con padecimientos menores y manejados adecuadamente, se encuentra físicamente bien, no presenta torturas o tratos crueles e inhumanos; por tanto no procede a su favor la garantía de habeas corpus o exhibición personal como lo ha declarado la Juez Ejecutora en su informe.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice.”.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. – Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dos de junio de dos mil veinticinco.- VISTO: Para dictar sentencia en el recurso de exhibición personal, Recibido con procedencia del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, interpuesto por el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID a favor del Señor BRAYAN LEONEL ORDOÑEZ CENTENO, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO "MARCO AURELIO SOTO" UBICADO EN LA LOCALIDAD DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, expone el peticionario ".que el Señor ORDOÑEZ CENTENO se encuentra guardando prisión en dicho Centro Penitenciario, específicamente en el Módulo Anexo de Máxima Seguridad y tiene más de dos años sin recibir atención médica por especialistas, tiene una hernia que ha sido diagnosticada por los Doctores de dicho Centro y como es de conocimiento dicha complicación requiere cirugía y necesita salir a Hospital Público o Privado para ser intervenido.- A N T E C E D E N T E S.- 1) Que en fecha doce (12) de mayo del dos mil veinticinco (2025), el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID , compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor BRAYAN LEONEL ORDOÑEZ CENTENO , contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE TAMARA, MODULO DE MAXIMA SEGURIDAD, con relación, que el Señor ORDOÑEZ CENTENO se encuentra guardando prisión en dicho Centro Penitenciario, específicamente en el Módulo Anexo de Máxima Seguridad y tiene más de dos años sin recibir atención médica por especialistas, tiene una hernia que ha sido diagnosticada por los Doctores de dicho Centro y como es de conocimiento dicha complicación requiere cirugía y necesita salir a Hospital Público o Privado para ser intervenido. (Folio 02-05 del recurso).- 2) Que, en esa misma fecha, el citado Juzgado admitió el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Juez Ejecutor a la Abogada, HILDA LUZ DOMINGUEZ SOTO Defensora Público de la ciudad de Tegucigalpa. (Folio 07-09 de los antecedentes).- 3) Que la Abogada HILDA LUZ DOMINGUEZ SOTO, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha trece de febrero de dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: PRIMERO: En el informe que al efecto emitió el director del Centro Nacional Penitenciario de Tamara, departamento de Francisco Morazán, en relación a lo que la peticionaria aduce, informa que: No se la han violentado sus derechos de alimento, salud y educación, siempre ha sido muy bien atendido, y lo que respecta al hospitalito de este Centro penitenciario, según el informe brindado ha sido responsable indicando los medicamentos que ayudan al padecimiento del Interno ya que este hasta hace un mes ha presentado estos malestar; asimismo se solicitó si el interno ha sido referido a médico especialista este no dio la respuesta requerida, solo informa que está siendo tratado con medicamentos recetados por médico general. SEGUNDO: en el mismo requerimiento solicite me exhibieran al imputado, a quien entreviste y las respuestas fueron claras al decir que, si le han dado medicamento pero que no ha sido evaluado por un médico especialista en gastroenterología, y que el sufre mucho dolor estomacal. POR TANTO: La suscrita Jueza Ejecutora nombrada por la Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 4, 26, 27, 31 de la Ley sobre Justicia Constitucional, se da por cumplimenta la Comunicación del Recurso de Exhibición Personal interpuesta por el abogado JUAN RAMON RAMÍREZ MADRID, a favor BRAYAN LEONEL ORDOÑEZ CENTENO, contra las actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO NACIONAL PENITENCIARIO UBICADO DE TAMARA, que deben seguirse las siguientes recomendaciones de Reglas Mínimas de Salud emitidas por esta juez ejecutora como es El Derecho de acceso a la salud en las mismas condiciones, tal es el caso que nos ocupa el imputado BRAYAN LEONEL ORDOÑEZ CENTENO, quien se encuentra en mal estado de salud en el Centro Penitenciario Nacional de Tamara, por el cual se recomienda sea atendido urgentemente por un médico especialista en Gastroenterología, para que sea diagnosticado adecuadamente y sea tratado con los medicamentos específicos para su padecimiento.- Lo que respecta al director de este centro penitenciario, solo se limitó a remitir el informe médico. Por lo antes expuesto y dado que nuestra Constitución de la República de Honduras en su artículo 182 y el artículo 13 de Ley de Justicia Constitucional reza" Procede el recurso de Habeas Corpus en dos situaciones: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; Y, 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, Asimismo el artículo 24 de la misma Ley establece que es Ilegal y Arbitraria: Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito o la fuga de quienes hayan participado. - 2- toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley. 3- toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. Estos artículos en relación con el numero 38 el cual es claro al manifestar que se declarara con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación del alguno de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la misma ley en caso contrario se declarara sin lugar. En tal razón esta Juez Ejecutora considera que se ha comprobado que el señor BRAYAN LEONEL ORDOÑEZ CENTENO, no se encuentra, ni se encontró detenido de forma ilegal, asimismo no ha sido objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. -Por consiguiente, con las facultades legales que me confiere la Ley y lo estipulado en los artículos 182 de la Constitución de la República de Honduras; 13, 14 24, 27, 37, 38 de La Ley Sobre Justicia Constitucional; soy del criterio de declarar NO HA LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS interpuesto a favor del señor BRAYAN LEONEL ORDOÑEZ CENTENO. (Folios 34-36 de los antecedentes).- 4) Que mediante auto de fecha diecisiete (17) de marzo del dos mil veinticinco (2025), el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, resolvió admitir el informe rendido por el Juez Ejecutor y ordena remitir las actuaciones a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, las que fueron recibidas en esta Sala en fecha diecinueve (19) de marzo del dos mil veinticinco (2025). (Folios 39 del recurso).- CONSIDERANDO (1): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.- CONSIDERANDO(2): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO (3):Que en fecha doce de febrero del dos mil veinticinco, se presentado recurso de habeas corpus o exhibición personal ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Francisco Morazán por el abogado Juan Ramon Ramírez Madrid a favor del señor Brayan Leonel Ordoñez Centeno, entre los hechos denunciados expone que su representado se encuentra guardando prisión en el centro Penitenciario Nacional de Tamara y que tiene más de dos años sin recibir atención médica por especialistas. Que padece de una hernia diagnosticada pero que requiere de cirugía por lo que necesita salir a un hospital público o privado para ser intervenido y se le ha denegado el permiso, aun cuando el Estado es un garante de todos los derechos más de las personas con vulnerabilidad, pue el ya no puede valerse por sí mismo para ejercerlos, solicitamos que en base a los 182 de la Constitución y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional se interpone recurso de habeas corpus correctivo porque se ha causado molestia a la seguridad individual del señor Brayan Leonel Ordoñez Centeno, a fin de que sea evaluado por médicos especialistas y sea traslado a hospitales garantizándole su derecho humano a la salud y se declare la cesación de las restricciones, vejámenes, tratos crueles e inhumanos o degradantes, restricción o molestias innecesarias para la seguridad individual de mi poderdante trasladándolo de manera urgente a sus citas médicas.- CONSIDERANDO (4): Que en la misma fecha el Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa admite el recurso y designa como Juez Ejecutora a la defensora publica Hilda Luz Domínguez Soto e instruye que se decreten la cesación de las restricciones, vejámenes, tratos crueles, inhumanos o degradantes, amenazas, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual del señor detenido, enviar oficio al departamento médico del centro penitenciario nacional a fin que se informe a esta judicatura sobre el estado de salud del privado de libertad, los medicamento suministrados, si se ha remitido donde médicos especialistas, si sus padecimientos necesitan revisión de médico especialista y cuando fue el último registro de salida para revisión médica, habeas que conocerá a prevención indicando que se remitan las diligencias a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia una vez rendido el informe por la juez ejecutora en los términos establecidos en la ley.- CONSIDERANDO (5): Que, librado el oficio al director del Centro Penitenciario para que informe sobre los hechos denunciados con carácter urgente, en relación al recurso de habeas corpus a favor del señor Brayan Leonel Ordoñez Centeno. Asimismo, es visible a folio 26 que el director del Centro Penitenciario fue requerido para que emita informe sobre los hechos denunciados en el término de ley y que sea exhibido de inmediato el privado de libertad para la entrevista. A Folio 28 existe requerimiento para que por intermedio del director del Recinto Penitenciario el Medico Encargado del hospital que funciona en dicho centro evalué el estado de salud del privado de liberta, verificar la falta de atención medica por más de dos años y su estado de salud, anexando los documentos necesarios.- CONSIDERANDO (6): Que obra a folio 17 el informe sobre el estado de salud del señor Brayan Leonel Ordoñez Centeno en los términos solicitados y de conformidad a los hechos denunciados; expresa que el privado de libertad está recluido en dicho centro penal desde el 28 de agosto del 2019. Evaluación médica practicada el 14 de febrero del 2025, realizada por el medico asistencial Encargado Dr. José Ramon Amador Zuniga, señala entre otros aspectos lo siguiente: antecedentes personales patológicos: Dermatitis por contacto. Antecedentes quirúrgicos, hospitalarios traumáticos: 2016: Herida de Cráneo Hospital Escuela. DIAGNOSTICO: Gastritis Aguda, descartar colon irritable. Tratamiento: fibra, 3 v/día; 1 tableta Hioscina cada 8 horas vía oral. Plan: Agregar omeprazol 40 Mg c/día, sugiere evaluación por nutricionista. Conclusión: Paciente en buen estado general de salud, algunas comidas irritan su estómago, su padecimiento es menor a un mes, se espera mejoría. Firma Dr. Encargado de Centro Asistencial.- CONSIDERANDO (7): Que a folio 27 se encuentra la entrevista personal con el privado de libertad de fecha 20 de febrero del 2025, quien preguntado su nombre respondió que es Brayan Leonel Ordoñez Centeno, a su edad expreso: tengo 32 años, el tiempo de estar recluido: 6 años, ¿cuántos delitos?: Robo agravado, porte ilegal de armas, tráfico de drogas y femicidio, ya tengo dos condenas, pero no tengo claro las causas. ¿Qué enfermedades padece? Expreso, yo no padezco de ninguna enfermedad, solo tengo colon y gastritis. ¿Qué doctor lo atendió y en qué fecha? Respondió: Me atendieron en el hospitalito, pero yo quiero un especialista un gastroenterólogo, porque siento como una gran panza, al comer se me infla estómago, yo he solicitado a través de mi abogado que me atienda, pero no le han hecho caso, todavía no me han dado cita con el especialista. ¿Como es el trato de las autoridades del centro penitenciario? Respondió: es bueno, solo solicito atención médica especializada con un gastroenterólogo (f) ilegible Brayan Leonel Ordoñez Centeno.- CONSIDERANDO (8): Que a folio 29 de autos, da respuesta al requerimiento sobre la salud del imputado y si hay falta por más de dos años de atención médica a su favor, agregando el informe médico realizado por el Dr. Víctor Alejandro Ortiz Meraz, medico asistencial del establecimiento penitenciario, relaciona: fecha: 21 de febrero del 2025, Brayan Leonel Ordoñez Centeno, recluido en Modulo de Procesados, Máxima Seguridad Ala Alfa. Antecedentes: Dermatitis. Antecedentes quirúrgicos, hospitalario, Traumáticos: 2016 herida de cráneo. Hábitos tóxicos: niega. Examen Físico PA:130/80, FC:85. FR 174. Saturación de oxigeno 96%, peso 176 Lb. talla: 1.68 mts. DIAGNOSTICO: Gastritis Aguda, descartar colon irritable. Tratamiento: fibra, 3 v/día; 1 tableta Hioscina cada 8 horas vía oral, hidrocortisona 500 mg de ser necesario, hábitos alimenticios. Plan: Agregar omeprazol 40 Mg c/día, sugiere evaluación por nutricionista. Conclusión: Paciente en buen estado general de salud, algunas comidas irritan su estómago, su padecimiento es menor a un mes, se espera mejoría. Firma Dr. Encargado de Centro Asistencial. Comentario: Es de nuestro conocimiento el derecho a la salud de todo privado de libertad, pero en este momento este privado de libertad no amerita ninguna evaluación por medico especialista ya que no tiene patología de base y sus padecimientos pueden ser manejados por nuestra unidad médica .- CONSIDERANDO (9): Que, el informe final rendido y que obra a folios del 34 al 36 de las diligencias de mérito, declara “No Ha Lugar el recurso de habeas corpus a favor de Brayan Leonel Ordoñez Centeno por no comprenderle los presupuestos del artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por haber comprobado que el señor Brayan Leonel Ordoñez Centeno no se encuentra ni se encontró detenido de forma ilegal, asimismo no ha sido objeto de tormentos, torturas, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.- CONSIDERANDO (10): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional literalmente expresa Artículo 13.- .El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y procede 1.- a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión; Articulo 24 del mismo cuerpo legal: las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias. 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. CONSIDERNADO (11): Que se deduce de las investigaciones, que el privado de libertad se encuentra con detención emanada de autoridad competente, cumpliendo en un centro penitenciario autorizado por el Estado, en cuanto a su derecho a la salud, tal como lo dispone el artículo 145 de la Constitución de la República, se constató que recibe atención médica, que se le proporcionan los medicamentos y que sus padecimientos están siendo manejados correctamente por el medico asistencial del recinto penitenciario, concluyendo el medico en la evaluación practicada, que el estado general de su salud es bueno, que algunas comidas le irritan el estómago, sus padecimientos son menores a un mes y se espera mejoría, no hay necesidad que intervenga un especialista en gastroenterología hasta el momento, y siendo que la denuncia es por falta de atención médica, se descarta dicha aseveración la evaluación médica arroja como diagnóstico dermatitis de contacto, no tiene patologías y sus padecimientos son por gastritis y descarta colon irritable, padecimientos que están siendo manejados y atendidos, suministrándoles los medicamentos adecuados por lo que debería mejorar en su salud.- CONSIDERANDO ( 12): Que esta Sala de lo Constitucional acompaña el informe rendido por la juez ejecutora, el que está debidamente amparado en los informes y documentos anexados concluyendo que se declare No Ha Lugar el Habeas Corpus o Recurso de Exhibición Personal a favor de Brayan Leonel Ordoñez Centeno al comprobarse que no se están vulnerado las garantías individuales del interno por autoridades del Centro Penitenciario para declarar la procedencia del recurso y por ende con lugar. - CONSIDERANDO (13): Que la Sala de lo Constitucional, es del parecer que se declare No Ha Lugar la exhibición personal presentada a favor del señor Brayan Leonel Ordoñez Centeno al no comprenderle los presupuestos del articulo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, su condición jurídica es de sentenciado, actualmente cumple penas impuestas por los delitos señalado según entrevista y pendiente de procesos por otros delitos, se descartan los hechos denunciados especialmente el de falta de atención médica, con padecimientos menores y manejados adecuadamente, se encuentra físicamente bien, no presenta torturas o tratos crueles e inhumanos; por tanto no procede a su favor la garantía de habeas corpus o exhibición personal como lo ha declarado la Juez Ejecutora en su informe. - POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos 59, 182, 313. 5) y 316. 1) de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8, 24 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9. 1, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal presentado por el Juan Ramon Ramírez Madrid a favor del señor Brayan Leonel Ordoñez Centeno contra autoridades del Centro Penitenciario de Tamara. Y MANDA: Que una vez notificada la sentencia de mérito se proceda al archivo de las diligencias. Redactó el Magistrado VALLECILLO PAREDES. NOTIFIQUESE Y CUMPLASE.- LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. - WAGNER VALLECILLO PAREDES. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL. Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil veintiséis, certificación de fallo de fecha dos de junio del año dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-0349-2025.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL