Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-272-25 — Registro 19199

Resumen

Exhibición personal en relación revisión de medida cautelar impuesta a procesado por el delito de Trafico de Drogas en su modalidad de posesión en perjuicio de la Salud Publica del Estado de Honduras, argumentando impetrante detención ilegal al haber cumplido la pena, la Sala Constitucional confirma denegatoria de acción Constitucional en revisión al haberse establecido por que recurrente solamente ha cumplido una pena quedando pendiente dos penas mas a las que fue condenado.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

: Que por lo anterior y tomando en cuenta que el presente Recurso de Exhibición Personal venido en revisión, es porque supuestamente el privado de libertad se encuentra detenido de manera ilegal, ante tal situación tanto la Juez Ejecutora como la Corte de Apelaciones Penal de Comayagua, departamento de Comayagua, han dejado plenamente establecido, que la persona a la cual se ha interpuesto a su favor la presente acción, en ningún momento se encuentra detenida de manera ilegal, en vista que está acreditado en autos que se encuentra condenado a tres penas y que únicamente ha cumplido la establecida en la causa 265-2018, impuesta por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, el veinticinco de octubre de dos mil veintidós a la pena de dos (2) años, tres (3) meses de prisión y multa de siete mil lempiras (L.7,000), por el delito de Facilitación de los Medios de Transporte para el tráfico ilícito de Drogas, quedando pendiente de cumplir las otras dos condenas pendientes.- Por lo dicho, se determina que no concurren las circunstancias establecidas en el artículo 13 numeral 1, literal a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, requeridas para determinar la existencia del Recurso de Exhibición Personal, en virtud que este aplica cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual o cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes. De ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Corte de Apelaciones Penal de Comayagua, departamento de Comayagua, mediante sentencia definitiva de fecha veinticuatro (24) de febrero de dos mil veinticinco (2025), está apegado a derecho.

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

: Que por lo anterior y tomando en cuenta que el presente Recurso de Exhibición Personal venido en revisión, es porque supuestamente el privado de libertad se encuentra detenido de manera ilegal, ante tal situación tanto la Juez Ejecutora como la Corte de Apelaciones Penal de Comayagua, departamento de Comayagua, han dejado plenamente establecido, que la persona a la cual se ha interpuesto a su favor la presente acción, en ningún momento se encuentra detenida de manera ilegal, en vista que está acreditado en autos que se encuentra condenado a tres penas y que únicamente ha cumplido la establecida en la causa 265-2018, impuesta por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, el veinticinco de octubre de dos mil veintidós a la pena de dos (2) años, tres (3) meses de prisión y multa de siete mil lempiras (L.7,000), por el delito de Facilitación de los Medios de Transporte para el tráfico ilícito de Drogas, quedando pendiente de cumplir las otras dos condenas pendientes.- Por lo dicho, se determina que no concurren las circunstancias establecidas en el artículo 13 numeral 1, literal a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, requeridas para determinar la existencia del Recurso de Exhibición Personal, en virtud que este aplica cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual o cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes. De ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Corte de Apelaciones Penal de Comayagua, departamento de Comayagua, mediante sentencia definitiva de fecha veinticuatro (24) de febrero de dos mil veinticinco (2025), está apegado a derecho.

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: EL Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dos de junio de dos mil veinticinco. VISTAS: Interpuesto por la Abogada SUYAPA YAMILETH RIVERA VELASQUEZ a favor del Señor JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO, ante la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, venido en revisión de la sentencia de fecha veinticuatro de febrero de dos mil veinticinco, que declaró no ha lugar el recurso interpuesto contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO UBICADO EN LA LOCALIDAD DE SIRIA, MUNICPIO DE EL PORVENIR, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, con relación a la revisión de medidas y se otorgue el beneficio de excarcelación en la causa que se instruyó contra el Señor JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO por el delito de TRAFICO DE DROGAS EN SU MODALIDAD DE POSESION en perjuicio de la SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE HONDURAS. (Exp.48,316).ANTECEDENTES1).- Que, en fecha veinte (20) de febrero de dos mil veinticinco (2025), compareció ante la corte de apelaciones penal de San Pedro Sula, Cortes por la abogada SUYAPA YAMILETH RIVERA VELASQUEZ , interponiendo recurso de exhibición personal a favor del señor JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO, interpuesto contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO UBICADO EN LA LOCALIDAD DE SIRIA, MUNICPIO DE EL PORVENIR, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, con relación a la revisión de medidas y se otorgue el beneficio de excarcelación en la causa que se instruyó contra el Señor JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO por el delito de TRAFICO DE DROGAS EN SU MODALIDAD DE POSESION en perjuicio de la SALUD PUBLICA DEL ESTADO DE HONDURAS. (Folios 1-2 del antecedente).2).-En fecha veinte (20) de febrero de dos mil veinticinco (2025), la corte de apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua admitió la solicitud de habeas corpus y nombrando como juez ejecutor a la Abogada MIRIAN LARISSA RANOS DAVID Defensora pública de la sección judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua (Folio 7 del antecedente).3).- En fecha veinticuatro (24) de febrero de dos mil veinticinco (2025), la referida Corte de apelaciones de lo penal de San Pedro Sula departamento de Cortes., tuvo por recibido el informe emitido por la Juez Ejecutor a la Abogada MIRIAN LARISSA RANOS DAVID Defensora pública de la sección judicial de Comayagua ,Departamento de Comayagua ,en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: Del análisis de los antecedentes penales y del cómputo de pena del Juzgado de Ejecución de la sección judicial de Siguatepeque Comayagua en donde en donde se detalla que la detención policial y judicial se realizó el 21/02/2020 y la audiencia de procedimiento expedito en fecha 22/02/2020 obteniendo una sentencia condenatoria el 10/12/2020 con una condena de años de prisión y una multa de 2000 lempiras se encontraba recluido durante 2 años 3 meses y 26 días de prisión pero que al cometer otro delito en fecha 17/09/2022 se revocó la libertad PODER JUDICIAL Honduras condicional otorgada en fecha 15/06/2022 quedando pendiente 8 meses y 4 días. Que al realizar un cálculo por las nuevas circunstancias este cumple la condena en fecha 31/05/2023. Por lo que se iniciaría a computar la condena en el expediente E378-9-2022 a partir del 1 de junio de 2023 y que a la fecha han transcurrido 1 año 8 meses y 20 días aproximadamente y que al hacer la operación aritmética resta 4 meses y 10 días para el cumplimiento de la condena. Salvo el juzgado de ejecución disponga otras medidas. En cuanto a la exhibición Personal presentada por el por el Abogado Suyapa Yamileth Rivera a favor del condenado JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO tal como lo establece el artículo 13 de la Ley sobre Justicia Constitucional. Es a criterio de esta Juez Ejecutor declarar no ha lugar a la Acción de Exhibición Personal ya que al señor JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO no se ha encontrado ilegalmente preso, detenido, cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad; tampoco se le han aplicado a él tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual ya que dicho condenado se encontraba bien de salud física al momento de ser entrevistado, Sin más que informar se ordena enviar las actuaciones a la Corte de Apelaciones de esta ciudad de Comayagua y sean agregadas las diligencias con sus anexos al expediente de mérito. (Folio 98-100 vuelto del antecedente).4).- Que en fecha veinticuatro (28) de febrero de dos mil veinticinco (2025), la Corte de apelaciones de la sección Judicial de Comayagua, dicto sentencia en el cual FALLA: CONSIDERANDO: Que una vez analizados los antecedentes considera esta Corte que la actuación de la autoridad judicial no trastoca las normas constitucionales que instruyen de la Exhibición Personal. POR TANTO Esta Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y haciendo aplicación de los Artículos: 1, 303 Reformado y 304 Reformado de LA CONSTITUCION DE LA REPUBLICA; 1, 2, 3, No. 1, 4, 10 No. 1, 13 No. 1, 17, 19, 22, 25, 26, 27, 34, 38 y 39 de LA LEY SOBRE JUSTICIA CONSTITUCIONAL; FALLA: PRIMERO: DECLARANDO NO HA LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, a que se ha hecho relación.- SEGUNDO: SE INSTRUYE A LA SECRETARÍA del Juzgado de Letras Penal, que remita el expediente judicial del condenado JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO, a la mayor brevedad posible al Juzgado de Ejecución Penal, de esta Ciudad de Comayagua, para que proceda con la continuación de la ejecución del cumplimiento de lo ordenado en sentencia definitiva. - Y MANDA: Que una vez notificado el presente fallo, se remitan los autos en REVISION a LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, para los efectos legales consiguientes. - Redacto el Magistrado Propietario ROMERO GALEANO. - NOTIFIQUESE. (Folios 98-100 vuelto del antecedente). 5).- Que en fecha tres (03) de marzo de dos mil veinticinco (2025), esta Sala recibió para revisión de la sentencia el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito interpuesto por la abogada SUYAPA YAMILETH RIVERA VELASQUEZ a favor de JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO por suponerlo responsable del delito de tráfico de drogas en su modalidad de posesión en perjuicio de la salud pública del estado de honduras, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 del recurso). CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de Comayagua, en sentencia de fecha veinticuatro (24) de febrero de dos mil veinticinco (2025); se observa que el Recurso de Exhibición Personal nace producto que argumenta la Abogada Suyapa Yamileth Rivera Velásquez que el señor Josué Daniel Turcios Valerio fue sometido al procedimiento expedito conforme al artículo 440-A del Código Procesal Penal, estando recluido desde el veintisiete (27) de septiembre de dos mil veintidós (2022) en el Centro Penitenciario Nacional “Marco Aurelio Soto”, siendo condenado por el delito de TRAFICO DE DROGAS EN MODALIDAD DE POSESIÓN, en perjuicio de LA SALUD DEL ESTADO DE HONDURAS, a una pena de DOS AÑOS TRES MESES, MAS MULTA DE 350 DIAS, EQUIVALENTE A SIETE MIL LEMPIRAS EXACTOS (L.7,000), siendo trasladado al Centro penal de Siria el cinco (5) de marzo de 2024, donde actualmente guarda prisión.- Señalando que si bien el señor Josué Daniel Turcios Valerio también fue condenado por el DELITO DE FACILITACIÓN DE MEDIOS DE TRANSPORTE DE DROGA a una pena de TRES AÑOS DE PRISIÓN Y MULTA DE CIEN (100) DÍAS A VEINTE (20) LEMPIRAS POR DÍA, HACIENDO UN TOTAL DE DOSCIENTOS LEMPIRAS (L.200.00), en el mes de enero de dos mil veinticinco cumplió la totalidad de la pena, por lo que solicita su inmediata liberación.- Para dar respuesta a este Recurso, la Juez Ejecutora nombrada al efecto realizo varias diligencias, dentro de las que destacan: 1).- El requerimiento hecho al Director del Centro Penitenciario de Siria, el Porvenir, Departamento de Francisco Morazán; 2).- La entrevista realizada de manera personal al privado de libertad JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO. 3).- Se solicitó ante la Unidad de Antecedentes Penales, los antecedentes del señor Josué Daniel Turcios Valerio.CONSIDERANDO CINCO (5): Que la Juez ejecutora con las diligencias realizadas constato: 1).- Con la información brindada por el Director del Centro Penitenciario de Siria, el Porvenir, Departamento de Francisco Morazán, se le entrego copia del expediente administrativo 63180, en el cual se detallan varios traslados realizados al privado de libertad y de igual manera refiere que el señor Josué Daniel Turcios Valerio ingreso a dicho centro penitenciario el diez (10) de agosto del año dos mil veintitrés (2023), por el delito de Tráfico de Drogas en su modalidad de posesión, según expediente 378-09-2023 del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua. 2).- En la entrevista realizada al señor JOSUE DANIEL TURCIOS VALERIO, manifestó que ingreso preso desde el cinco (5) de marzo del dos mil veinticuatro (2024) por el delito de tráfico de drogas en su modalidad de Posesión, refiriendo que no ha sido objeto de malos tratos o torturas en el centro penal. 3).- En la Constancia de Antecedentes Penales emitida en favor del señor Josué Daniel Turcios Valerio se detallan tres antecedentes distintos, siendo estos: a).- En el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, expediente 265-2018, fue condenado el cuatro de diciembre de dos mil dieciocho a la pena de cuatro (4) años, seis (6) meses de prisión y multa de treinta y siete mil quinientos lempiras (L.37,500), por el delito de Facilitación de los Medios de Transporte para el tráfico ilícito de Drogas. b).- En el Juzgado Primero de Siguatepeque, departamento de Comayagua, expediente 91-2000, fue condenado el veinte de enero de dos mil veintiuno a la pena de tres (3) años de prisión y multa de dos mil lempiras (L.2,000), por el delito de Facilitación de los Medios de Transporte de Drogas. c).- En el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, expediente 265-2018, fue condenado el veinticinco de octubre de dos mil veintidós a la pena de dos (2) años, tres (3) meses de prisión y multa de siete mil lempiras (L.7,000), por el delito de Facilitación de los Medios de Transporte para el tráfico ilícito de Drogas. CONSIDERANDO SEIS (6): Que por lo anterior y tomando en cuenta que el presente Recurso de Exhibición Personal venido en revisión, es porque supuestamente el privado de libertad se encuentra detenido de manera ilegal, ante tal situación tanto la Juez Ejecutora como la Corte de Apelaciones Penal de Comayagua, departamento de Comayagua, han dejado plenamente establecido, que la persona a la cual se ha interpuesto a su favor la presente acción, en ningún momento se encuentra detenida de manera ilegal, en vista que está acreditado en autos que se encuentra condenado a tres penas y que únicamente ha cumplido la establecida en la causa 265-2018, impuesta por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, el veinticinco de octubre de dos mil veintidós a la pena de dos (2) años, tres (3) meses de prisión y multa de siete mil lempiras (L.7,000), por el delito de Facilitación de los Medios de Transporte para el tráfico ilícito de Drogas, quedando pendiente de cumplir las otras dos condenas pendientes.- Por lo dicho, se determina que no concurren las circunstancias establecidas en el artículo 13 numeral 1, literal a) y b) de la Ley Sobre Justicia Constitucional, requeridas para determinar la existencia del Recurso de Exhibición Personal, en virtud que este aplica cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual o cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes. De ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor, al ser denegado por la Corte de Apelaciones Penal de Comayagua, departamento de Comayagua, mediante sentencia definitiva de fecha veinticuatro (24) de febrero de dos mil veinticinco (2025), está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a) y b), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión, Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada BUSTILLO HERNANDEZ. - NOTIFIQUESE. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil veinticinco, certificación del Fallo de fecha dos de junio de dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-0272-2025.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL