Sentencia EP-203-25 — Registro 19699
Resumen
Se interpone acción de Exhibición Personal contra la autoridad penitenciaria por preocupación familiar al haber perdido la comunicación con el recluso; con relación al traslado de centro penal que fue solicitado por el mismo recluso, manifestando que había sido encerrado y aislado en una celda del Hogar 2 del Modulo de Casablanca, por órdenes de uno de los privados de libertad que lideraban el centro penal, quien inclusive se supone había dado la orden de que debía eliminarse. por lo que creen que su vida corre peligro.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…" … Esta Sala de lo Constitucional estima que no se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar el recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal presentado por en favor del señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, pues éste ha manifestado en entrevista realizada por el Juez Ejecutor, “que se encuentra en el módulo de diagnóstico, que no ha recibido tormentos, torturas, vejamen y toda coacción. Que pide que lo mantengan en el módulo de diagnóstico, por medidas de seguridad, que allí no corre peligro. (folio 26)”..." …" Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– No evidenciándose de los informes y declaración del agraviado Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, que en su traslado este sufriendo tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molesta innecesaria para su seguridad, al tenor de lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional, por el contrario el señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, ha manifestado que lo mantengan en el módulo de diagnóstico, porque allí no corre peligro; siendo en consecuencia el asunto estudiado, una acción administrativa de traslado del privado de libertad, que corresponde dilucidar a la autoridad correspondiente, prevaleciendo el respeto a los derechos humanos supra indicados; estimándose procedente, por tanto, declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."
Legislación citada
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 9 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13, 24, 38 y 120 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
…" … Esta Sala de lo Constitucional estima que no se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar el recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal presentado por en favor del señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, pues éste ha manifestado en entrevista realizada por el Juez Ejecutor, “que se encuentra en el módulo de diagnóstico, que no ha recibido tormentos, torturas, vejamen y toda coacción. Que pide que lo mantengan en el módulo de diagnóstico, por medidas de seguridad, que allí no corre peligro. (folio 26)”..." …" Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– No evidenciándose de los informes y declaración del agraviado Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, que en su traslado este sufriendo tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molesta innecesaria para su seguridad, al tenor de lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional, por el contrario el señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, ha manifestado que lo mantengan en el módulo de diagnóstico, porque allí no corre peligro; siendo en consecuencia el asunto estudiado, una acción administrativa de traslado del privado de libertad, que corresponde dilucidar a la autoridad correspondiente, prevaleciendo el respeto a los derechos humanos supra indicados; estimándose procedente, por tanto, declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."
Legislación citada
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 9 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13, 24, 38 y 120 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
…" … Esta Sala de lo Constitucional estima que no se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar el recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal presentado por en favor del señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, pues éste ha manifestado en entrevista realizada por el Juez Ejecutor, “que se encuentra en el módulo de diagnóstico, que no ha recibido tormentos, torturas, vejamen y toda coacción. Que pide que lo mantengan en el módulo de diagnóstico, por medidas de seguridad, que allí no corre peligro. (folio 26)”..." …" Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– No evidenciándose de los informes y declaración del agraviado Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, que en su traslado este sufriendo tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molesta innecesaria para su seguridad, al tenor de lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional, por el contrario el señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, ha manifestado que lo mantengan en el módulo de diagnóstico, porque allí no corre peligro; siendo en consecuencia el asunto estudiado, una acción administrativa de traslado del privado de libertad, que corresponde dilucidar a la autoridad correspondiente, prevaleciendo el respeto a los derechos humanos supra indicados; estimándose procedente, por tanto, declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."
Legislación citada
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 9 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13, 24, 38 y 120 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil veinticinco. VISTA: Para dictar sentencia en el recurso de exhibición personal, interpuesto por el Abogado JORGE ALBERTO CACERES GALAN a favor del Señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO. Expone el peticionario que previo a que el señor ZUNIGA URBINA fuera privado de libertad en el CENTRO PENITENCIARIO DE GRACIAS, DEPARTAMENTO DE LEMPIRA, él se encontraba recluido en el HOGAR 4, DEL MÓDULO DE CASABLANCA, DEL CENTRO PENITENCIARIO NACIONAL DE TÁMARA (antes denominado como PENITENCIARÍA NACIONAL DOCTOR MARCO AURELIO SOTO) ubicado en Tamara, Departamento de Francisco Morazán; sin embargo fue trasladado al CENTRO PENITENCIARIO DE GRACIAS, DEPARTAMENTO DE LEMPIRA, por solicitud motivada del mismo señor Zuniga Urbina y su Familia, en vista que había sido encerrado y aislado en una celda del Hogar 2 del precitado Modulo de Casablanca por órdenes de uno de los privados de libertad que lideraban el mismo; quien inclusive se supone había dado la orden de que debía eliminarse. Que el mismo día doce (12) de Febrero del 2025 después de haber sido informado del supuesto traslado, inmediatamente se procedió a comunicarse con el DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE GRACIAS, LEMPIRA, sin embargo, no contestó su teléfono, de la misma forma tampoco contestaron ninguna de las líneas del Centro Penitenciario o del Instituto Nacional Penitenciario en Tegucigalpa M.D.C., de la misma forma se le envió mensajes vía WhatsApp a la Unidad de Protección de Derechos Humanos del INP, solicitando verificaran y confirmaran la integridad física del señor ZUNIGA URBINA, sin embargo, no existe respuesta al respecto.ANTECEDENTES1)Que en fecha trece de febrero del dos mil veinticinco, el Abogado JORGE ALBERTO CACERES GALAN, presenta Recurso de Habeas Corpus a favor del Señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO. Expone el peticionario que previo a que el señor ZUNIGA URBINA fuera privado de libertad en el CENTRO PENITENCIARIO DE GRACIAS, DEPARTAMENTO DE LEMPIRA, él se encontraba recluido en el HOGAR 4, DEL MÓDULO DE CASABLANCA, DEL CENTRO PENITENCIARIO NACIONAL DE TÁMARA; sin embargo fue trasladado al CENTRO PENITENCIARIO DE GRACIAS, DEPARTAMENTO DE LEMPIRA, por solicitud motivada del mismo señor Zuniga Urbina y su Familia, en vista que había sido encerrado y aislado en una celda del Hogar 2 del precitado Modulo de Casablanca por órdenes de uno de los privados de libertad que lideraban el mismo; quien inclusive se supone había dado la orden de que debía eliminarse. Que el mismo día doce (12) de Febrero del 2025 después de haber sido informado del supuesto traslado, inmediatamente se procedió a comunicarse con el DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE GRACIAS, LEMPIRA, sin embargo, no contestó su teléfono, de la misma forma tampoco contestaron ninguna de las líneas del Centro Penitenciario o del Instituto Nacional Penitenciario en Tegucigalpa M.D.C., de la misma forma se le envió mensajes vía WhatsApp a la Unidad de Protección de Derechos Humanos del INP, solicitando verificaran y confirmaran la integridad física del señor ZUNIGA URBINA, sin embargo, no existe respuesta al respecto."(Folio 01-02 del recurso)2)Que, en fecha trece de febrero del dos mil veinticinco, la Sala Constitucional admitió el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Juez Ejecutor a los Abogados HECTOR GEOVANY BANEGAS Defensor Público de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán y la Abogada SANDRA ELIZABETH URBINA Defensora Publica de Gracias, Departamento de Lempira. (Folio 5 de la pieza del recurso) 3)Que la Abogada SANDRA ELIZABETH URBINA PINEDA, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha diecinueve de febrero del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “En el municipio de Gracias, departamento de Lempira, a los trece días del mes de Febrero del año Dos Mil Veinticinco, siendo las dos de la tarde con quince minutos, constituida la suscrita Jueza Ejecutora en las instalaciones del Centro Penitenciario de esta cuidad de Gracias, departamento de Lempira, con la finalidad de dar cumplimiento a una acción de Habeas Corpus. Me entrevisté con la abogada Gladys Sagrario Pineda Pineda, quien labora como oficial jurídico en dicho Centro Penal, informando que el director Mayor de Caballería Uriel Fernando Velásquez Gonzales, no se encuentra y que quien está a cargo es el Sub Director Capitán de Infantería Pedro Saul García Melendrez. Quien manifestó que el privado de libertad OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, permaneció en este Centro Penitenciario hasta el día once de febrero del año 2025 y que fue trasladado el día miércoles doce de febrero del presente año, al Centro Penitenciario de Tamara, Francisco Morazán, dando cumplimiento a una orden emanada de la Secretaria General del Instituto Nacional Penitenciario. En el acto se solicitó mediante oficio un informe detallado sobre la situación del privado de libertad OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA. En este estado se dio por finalizada la entrevista, siendo las tres de la tarde con quince minutos, firmando para constancia. (folio 11 de la pieza del recurso)4)Que el Abogado HECTOR BANEGAS VILLALTA, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha veintiuno de marzo del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “VISTA: Para resolver la solicitud de exhibición personal presentada a favor del señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, quien actualmente se encuentra privado de libertad en el Centro Penitenciario Nacional de Tamara, Departamento de Francisco Morazán. PRIMERO: En fecha diecinueve de febrero del años dos mil veinticinco, procedí a entrevistarme con el señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, quien me manifestó que su nombre es OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, con identidad número 0311-1977- 00269, de 47 años de edad, se encuentra sentenciado con la pena de 20 años, no padece de ninguna enfermedad, se encuentra en el módulo de diagnóstico, que no ha recibido tormentos, torturas, vejamen y toda coacción, pide que lo mantenga en diagnóstico, por medidas de seguridad, allí no corro peligro, solamente. SEGUNDO: En fecha diecinueve de febrero del presente año, recibí del Señor Director de la Penitenciaria Nacional de Tamara, el informe respectivo quien se pronunció que se hicieron las investigaciones encontrando que el privado de libertad OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, se encuentra actualmente en el módulo de DIAGNOSTICO en el cual no siente que su vida e integridad física este amenazada, por lo cual dicho escrito está firmado y refrendado con la huella digital del señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, acompañando notificación de su seguridad en el módulo de diagnóstico. POR TANTO: El suscrito Juez Ejecutor nombrado por la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, 26, 37, de la Ley de Justicia Constitucional ES DEL CRITERIO DECLARAR NO HA LUGAR LA ACCIÓN DEL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto a favor del señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA. Remítase el presente informe a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, juntamente con los documentos que le acompañan.- NOTIFIQUESE. (folio 30 de la pieza del Recurso)5)Que en fecha dos de abril del dos mil veinticinco, previo a dictar sentencia y vistas las diligencias del recurso de exhibición personal de mérito, del cual se aprecia las actuaciones realizadas por la Abogada SANDRA ELIZABETH URBINA, en su condición de Jueza Ejecutora nombrada en la acción de Habeas Corpus, interpuesta a favor de OLWIN ASDRUBAL ZÚNIGA URBINA, las que se mandan agregar a los autos, advirtiendo esta Sala, que no consta el Informe que debe acompañar a las diligencias que ha presentado la Jueza Ejecutora en mención, por lo que no ha concluido los tramites de esta garantía mediante el respectivo Informe en que debe concluir con su parecer si hay o no ha lugar el recurso de mérito en razón a los actos e información recabada, esto en observancia a lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, motivo por el cual dichas actuaciones han quedado inconclusas, en consecuencia, esta Sala dispone: se requiera a la Jueza Ejecutora, Abogada SANDRA ELIZABETH URBINA, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo en el sentido de que una vez concluidas y consignadas las diligencias presente el Informe que le ha sido requerido mediante el presente auto y declare sin dilación alguna sí o no ha lugar la acción de Exhibición Personal. Líbrese la respectiva comunicación con las inserciones de estilo, en aras de dar cumplimiento al Recurso de Exhibición Personal de mérito. (Folio 33 de la pieza del Recurso) 6)Que la Abogada SANDRA ELIZABETH URBINA PINEDA en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha dieciséis de mayo del dos mil veinticinco, en el cual consignó lo siguiente: “En el municipio de Gracias, departamento de Lempira, a los trece días del mes de Febrero del año Dos Mil Veinticinco, siendo las dos de la tarde con quince minutos, constituida la suscrita Jueza Ejecutora en las instalaciones del Centro Penitenciario de esta cuidad de Gracias, departamento de Lempira, con la finalidad de dar cumplimiento a una acción de Habeas Corpus. Me entrevisté con la abogada Gladys Sagrario Pineda, quien labora como oficial jurídico en dicho Centro Penal, informando que el director Mayor de Caballería Uriel Fernando Velásquez Gonzales, no se encuentra y que quien está a cargo es el Sub Director Capitán de Infantería Pedro Saul García Melendrez. Quien manifestó que el privado de libertad OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, permaneció en este Centro Penitenciario hasta el día once de febrero del año 2025 y que fue trasladado el día miércoles doce de febrero del presente año, al Centro Penitenciario de Tamara, Francisco Morazán, dando cumplimiento a una orden emanada de la Secretaria General del Instituto Nacional Penitenciario. En el acto se solicitó mediante oficio un informe detallado sobre la situación del privado de libertad OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA. Dicho informe fue recibido con fecha catorce de febrero del año 2025, en el cual se ratifica la información brindada en el centro penitenciario de esta ciudad de Gracias, Lempira, confirmando que actualmente el privado de libertad en referencia se encuentra bajo la guarda y custodia del Centro Penitenciario de Támara, Francisco Morazán. Por todo lo anteriormente expuesto se declara NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus. (folios del 36 de la pieza del recurso) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”…CONSIDERANDO (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales. En ese orden de ideas, nuestra Ley Suprema declara en su artículo 59 que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado, teniendo todos, la obligación de respetarla y protegerla, siendo en consecuencia inviolable la dignidad del ser humano, declaración íntimamente relacionada con el derecho individual que recoge la misma normativa constitucional en el artículo 68, que textualmente establece: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral” y artículo 69 que dispone: “La libertad personal es inviolable y solo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente.” CONSIDERANDO (4): Que en fecha trece de febrero del año dos mil veinticinco, compareció ante este Alto Tribunal el Abogado Jorge Alberto Cáceres Galan, interponiendo Garantía de Hábeas Corpus o Exhibición personal a favor del señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL PETINECIARIO, según el peticionario, tuvo conocimiento que el señor Zuniga Urbina, quien se encuentra recluido en el Centro Penitenciario de Gracias, Lempira, había sido trasladado en horas de la mañana a otro centro. Manifiesta que el señor Zuniga fue trasladado al el Centro Penitenciario de Gracias, Lempira, a petición del mismo señor y su familia, en razón de que anteriormente se encontraba recluido en el módulo Casa blanca, hogar 4, del Centro Penitenciario de Tamara, que en dicho centro había sido encerrado y aislado en una celda del hogar 2 por órdenes de uno de los privados de libertad que lideran ese modulo. Manifiesta que no ha sido posible comunicarse con las autoridades del Centro Penitenciario o del Instituto Nacional Penitenciario, a efecto de obtener una respuesta o confirmar la información, desconociéndose el paradero del señor Oswin Asdrubal Zuniga.CONSIDERANDO (5): Que en la fecha supra indicada, este Alto Tribunal admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado, designando como Juez Ejecutor al Abogado HECTOR GEOVANY BANEGAS, Defensor Público de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán y SANDRA ELIZABETH URBINA, Defensora Publica de Gracias, Lempira, a efecto de constatar de manera inmediata los hechos denunciados y de ser procedente tomar todas las medidas correspondientes a fin de hacer cesar cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, asimismo requerir de la autoridad recurrida el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.CONSIDERANDO (6): Que el Abogado HECTOR GEOVANNY BANEGAS, en su condición preindicada y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió informe en fecha veintiuno (21) de marzo del año dos mil veinticinco (2025), consignando entre otros extremos los siguientes: “1) En fecha diecinueve de febrero del años dos mil veinticinco, procedí a entrevistarme con el señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, quien me manifestó que su nombre es OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, con identidad número 0311-1977- 00269, de 47 años de edad, se encuentra sentenciado con la pena de 20 años, no padece de ninguna enfermedad, se encuentra en el módulo de diagnóstico, que no ha recibido tormentos, torturas, vejamen y toda coacción, lo que pido que lo mantenga en diagnóstico, por medidas de seguridad, allí no corro peligro, solamente. 2) En fecha diecinueve de febrero del presente año, recibí del Señor Director de la Penitenciaria Nacional de Tamara, el informe respectivo quien se pronunció que se hicieron las investigaciones encontrando que el privado de libertad OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, se encuentra actualmente en el módulo de DIAGNOSTICO en el cual no siente que su vida e integridad física este amenazada, por lo cual dicho escrito está firmado y refrendado con la huella digital del señor OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA acompañando notificación de su seguridad en el módulo de diagnóstico, por lo cual declara SIN LUGAR la acción de habeas Corpus. Asimismo, la Abogada SANDRA ELIZABETH URBINA, nombrada como Jueza Ejecutora en fecha trece días del mes de febrero del año Dos Mil Veinticinco, rindió informe en el cual refiere que se constituyó en las instalaciones del Centro Penitenciario de Gracias, departamento de Lempira. Se entrevistó con la abogada Gladys Sagrario Pineda, quien manifestó que el privado de libertad OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, permaneció en este Centro Penitenciario hasta el día once de febrero del año 2025 y que fue trasladado el día miércoles doce de febrero del presente año, al Centro Penitenciario de Tamara, Francisco Morazán, dando cumplimiento a una orden emanada de la Secretaria General del Instituto Nacional Penitenciario. Por todo lo anteriormente expuesto declara NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus. CONSIDERANDO (7): Que es importante relacionar que el Hábeas Corpus es una institución jurídica que persigue “evitar los arrestos y detenciones arbitrarias” asegurando los derechos básicos de la persona, como estar vivo y consciente, ser escuchado por la justicia y saber de qué se le acusa. El hábeas corpus, tutela dos derechos fundamentales: la libertad individual relativa a la libertad de movimiento y, por tanto, a no ser objeto de detenciones arbitrarias, y el derecho a la integridad personal, a no ser objeto de daños en su persona, como lesiones, tortura o muerte. En ese sentido, tiene como propósito el reponer las cosas al estado anterior a la privación, perturbación o amenaza de dichos derechos.CONSIDERANDO (8): Que mediante Decreto Legislativo No. 64-2012, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 32,990 de fecha 3 de diciembre del año 2012, se crea la Ley del Sistema Penitenciario Nacional, la que tiene como propósito regular la organización y el funcionamiento del Sistema Penitenciario Nacional, el cual está integrado por: 1) El Instituto Nacional Penitenciario (INP); y, 2) Los Establecimientos Penitenciarios. El Sistema Penitenciario Nacional tiene como fines primordiales “la retención y custodia de toda persona detenida, en prisión preventiva o cumpliendo condena privativa de libertad.” La precitada ley determina en el artículo 2 que la actividad penitenciaria se debe desarrollar con las garantías y dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, los Tratados Internacionales ratificados por Honduras, las Leyes, los Reglamentos, y las Sentencias Judiciales. El artículo 3 expresamente prohíbe el someter a las personas privadas de libertad a torturas y cualquier trato cruel, inhumano o degradante u otro lesivo a su dignidad. El artículo 8 enumera las atribuciones que tiene el Instituto Nacional Penitenciario, y de interés a la presente sentencia, las establecidas en el numeral 3 y 17, que consisten en: 3) Velar por la seguridad, atención, custodia, asistencia médica, educativa, laboral u otros servicios inherentes a los fines de la ley, de las personas privadas de libertad a su cargo, en prisión preventiva, cumpliendo penas o medidas de seguridad; y, 17) Coordinar con las autoridades judiciales competentes, los ingresos, traslados y egresos de las personas privadas de libertad a su cargo, de acuerdo a lo establecido en la legislación aplicable y la presente Ley. CONSIDERANDO (9): Que Honduras es suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, la que una vez en vigor forma parte del derecho interno; al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…”.CONSIDERANDO (10): Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha referido que la infracción del derecho a la integridad física y psíquica de las personas varía según los factores endógenos y exógenos que deberán ser demostrados en cada situación concreta; la Corte Interamericana también ha manifestado que “toda persona privada de libertad tiene derecho a vivir en condiciones de detención compatibles con su dignidad personal y el Estado debe garantizarle el derecho a la vida y a la integridad personal. En consecuencia, el Estado, como responsable de los establecimientos de detención, es el garante de estos derechos de los detenidos…” (Énfasis nuestro). CONSIDERANDO (11): Que del informe presentado por el Juez Ejecutor Héctor Geovany Banegas, específicamente de la entrevista realizada al agraviado señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, esta Sala de lo Constitucional estima que no se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar el recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal presentado por en favor del señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, pues éste ha manifestado en entrevista realizada por el Juez Ejecutor, “que se encuentra en el módulo de diagnóstico, que no ha recibido tormentos, torturas, vejamen y toda coacción. Que pide que lo mantengan en el módulo de diagnóstico, por medidas de seguridad, que allí no corre peligro. (folio 26)”. CONSIDERANDO (12): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– No evidenciándose de los informes y declaración del agraviado Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, que en su traslado este sufriendo tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molesta innecesaria para su seguridad, al tenor de lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional, por el contrario el señor Olwin Asdrubal Zuniga Urbina, ha manifestado que lo mantengan en el módulo de diagnóstico, porque allí no corre peligro; siendo en consecuencia el asunto estudiado, una acción administrativa de traslado del privado de libertad, que corresponde dilucidar a la autoridad correspondiente, prevaleciendo el respeto a los derechos humanos supra indicados; estimándose procedente, por tanto, declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por el Abogado JORGE ALBERTO CACERES GALAN, a favor del condenado OLWIN ASDRUBAL ZUNIGA URBINA, por las razones que se dejan aquí señaladas. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.- NOTIFÍQUESE. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. WAGNER VALLECILLO PAREDES. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de octubre de dos mil veinticinco, certificación del fallo de fecha veinticinco de agosto de dos mil veinticinco recaída en el Recurso de de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0203-2025.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL