Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-166-25 — Registro 20301

Resumen

Juez Ejecutora con las investigaciones realizadas e informe rendido por la Autoridad Penitenciaria concluyó que no se están violentando derechos fundamentales del interno, quien está privado de libertad bajo orden judicial, sobre sus problemas de salud observó que ha sido atendido por diferentes enfermedades de acuerdo a la capacidad de dicho Centro, habiendo hecho tratamientos adecuados por médico tratante; por lo que no se cumplen los presupuestos legales para otorgar el recurso de mérito; La Sala concluyó que lo alegado no está comprendido dentro de los presupuestos de la normativa constitucional; por lo tanto aprueba el informe del Juez Ejecutor y procede a declarar no ha lugar la acción de mérito, al no comprender detención ilegal, ni tormentos, torturas, vejámenes.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"En caso de estudio según el informe emitido por el Juez Ejecutor, se obtiene que el privado de libertad ha sido atendido por sus problemas de salud de acuerdo a la capacidad del Centro Penal y se le han hecho tratamientos adecuados de acuerdo a las enfermedades que padece, además el medico tratante establece que el tratamiento que se le ha establecido de acuerdo a sus padecimientos y la necesidad de que se a evaluado por medico especialista, y que cuenta con una dieta alimentaria...."..."Este Alto tribunal de Justicia, al examinar las diligencias de mérito, concluye la situación no está comprendida dentro de los prepuestos establecidos los artículos 182 y 316 de la Constitución de la Republica, artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues al tenor de lo expuesto por la Juez Ejecutora no encontró vulneración de derechos en perjuicio del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ. Estimándose por lo tanto APROBAR el informe emitido por el Juez Ejecutor, abogado FREDY FUENTES RIVERA y declarar NO HA LUGAR la presente garantía del Habeas Corpus, interpuesto por el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID a favor del señor SERGIO MSAEL MURILLO JIMENEZ..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"En caso de estudio según el informe emitido por el Juez Ejecutor, se obtiene que el privado de libertad ha sido atendido por sus problemas de salud de acuerdo a la capacidad del Centro Penal y se le han hecho tratamientos adecuados de acuerdo a las enfermedades que padece, además el medico tratante establece que el tratamiento que se le ha establecido de acuerdo a sus padecimientos y la necesidad de que se a evaluado por medico especialista, y que cuenta con una dieta alimentaria...."..."Este Alto tribunal de Justicia, al examinar las diligencias de mérito, concluye la situación no está comprendida dentro de los prepuestos establecidos los artículos 182 y 316 de la Constitución de la Republica, artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues al tenor de lo expuesto por la Juez Ejecutora no encontró vulneración de derechos en perjuicio del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ. Estimándose por lo tanto APROBAR el informe emitido por el Juez Ejecutor, abogado FREDY FUENTES RIVERA y declarar NO HA LUGAR la presente garantía del Habeas Corpus, interpuesto por el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID a favor del señor SERGIO MSAEL MURILLO JIMENEZ..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"En caso de estudio según el informe emitido por el Juez Ejecutor, se obtiene que el privado de libertad ha sido atendido por sus problemas de salud de acuerdo a la capacidad del Centro Penal y se le han hecho tratamientos adecuados de acuerdo a las enfermedades que padece, además el medico tratante establece que el tratamiento que se le ha establecido de acuerdo a sus padecimientos y la necesidad de que se a evaluado por medico especialista, y que cuenta con una dieta alimentaria...."..."Este Alto tribunal de Justicia, al examinar las diligencias de mérito, concluye la situación no está comprendida dentro de los prepuestos establecidos los artículos 182 y 316 de la Constitución de la Republica, artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues al tenor de lo expuesto por la Juez Ejecutora no encontró vulneración de derechos en perjuicio del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ. Estimándose por lo tanto APROBAR el informe emitido por el Juez Ejecutor, abogado FREDY FUENTES RIVERA y declarar NO HA LUGAR la presente garantía del Habeas Corpus, interpuesto por el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID a favor del señor SERGIO MSAEL MURILLO JIMENEZ..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"En caso de estudio según el informe emitido por el Juez Ejecutor, se obtiene que el privado de libertad ha sido atendido por sus problemas de salud de acuerdo a la capacidad del Centro Penal y se le han hecho tratamientos adecuados de acuerdo a las enfermedades que padece, además el medico tratante establece que el tratamiento que se le ha establecido de acuerdo a sus padecimientos y la necesidad de que se a evaluado por medico especialista, y que cuenta con una dieta alimentaria...."..."Este Alto tribunal de Justicia, al examinar las diligencias de mérito, concluye la situación no está comprendida dentro de los prepuestos establecidos los artículos 182 y 316 de la Constitución de la Republica, artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues al tenor de lo expuesto por la Juez Ejecutora no encontró vulneración de derechos en perjuicio del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ. Estimándose por lo tanto APROBAR el informe emitido por el Juez Ejecutor, abogado FREDY FUENTES RIVERA y declarar NO HA LUGAR la presente garantía del Habeas Corpus, interpuesto por el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID a favor del señor SERGIO MSAEL MURILLO JIMENEZ..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: el Fallo que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Sala De Lo Constitucional Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de junio de dos mil veinticinco. RTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiuno (21) de mayo del dos mil veinticinco (2025). VISTAS: Las presentes diligencias recibido con procedencia del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, interpuesto por el Abogado Juan Ramon Ramírez Madrid, a favor del señor Sergio Misael Murillo Jiménez, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario "Marco Aurelio Soto" ubicado en la localidad de Támara, departamento de Francisco Morazán, expone el peticionario que: “…el señor Murillo Jiménez se encuentra guardando prisión en dicho Centro Penitenciario, específicamente en el Módulo Anexo de Máxima Seguridad y tiene más de dos (2) años sin recibir atención Médica por especialistas, padece de Hipertensión Arterial, así mismo establece que presenta una intervención quirúrgica maxilofacial y que al tratarse de una Intervención mayor requiere seguimiento por parte de especialista que lo realizaron, para valorar el estado del material y que el procedimiento optimo, aun con el paso de los años, tal y como lo acredita con el Dictamen Médico, realizado por la Clínica Médica del Centro Penitenciario de Ilama, de fecha quince (15) de marzo del año dos mil Diecisiete (2017), mismo que se adjunta a la presente solicitud…” A N T E C E D E N T E S 1) Que, en fecha cuatro de febrero de dos mil veinticinco, compareció ante el Juzgado de Letras Penal del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado Juan Ramon Ramírez Madrid, interponiendo recurso de exhibición a favor del señor Sergio Misael Murillo Jiménez, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario "Marco Aurelio Soto" ubicado en la localidad de Támara, departamento de Francisco Morazán, expone el peticionario que: “…el señor Murillo Jiménez se encuentra guardando prisión en dicho Centro Penitenciario, específicamente en el Módulo Anexo de Máxima Seguridad y tiene más de dos (2) años sin recibir atención Médica por especialistas, padece de Hipertensión Arterial, así mismo establece que presenta una intervención quirúrgica maxilofacial y que al tratarse de una Intervención mayor requiere seguimiento por parte de especialista que lo realizaron, para valorar el estado del material y que el procedimiento optimo, aun con el paso de los años, tal y como lo acredita con el Dictamen Médico, realizado por la Clínica Médica del Centro Penitenciario de Ilama, de fecha quince (15) de marzo del año dos mil Diecisiete (2017), mismo que se adjunta a la presente solicitud…” (Folio 2-5 del recurso de mérito) 2) En fecha cuatro de febrero de dos mil veinticinco, el Juzgado de Letras Penal del Departamento de Francisco Morazán, resolvió: “…1.-) Tener por admitido el Recurso de Exhibición Personal el Garantía de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto por el Abogado el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID, en su condición de Apoderado Legal del Señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ.- El que se encuentran en privado de libertad en el Centro Penitenciario Nacional de Tamara, Anexo Modulo Máxima de Seguridad. 2.) Nómbrese al Abogado FREDY FUENTES, con Registro del Colegio de Abogados de Honduras con N.- 8917, en su condición de Defensor Público, a quien deberá librársele Comunicación y asimismo se le hará saber el nombramiento en el recaído para su aceptación y demás efectos legales.-NOTIFIQUESE…” 3) En fecha diecisiete de febrero de dos mil veinticinco, esta Sala tuvo por recibidas las diligencias que contienen el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado Juan Ramon Ramírez Madrid, a favor del señor Sergio Misael Murillo Jiménez, asimismo, el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado, quien en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: “…CONSIDERANDO: Que el suscrito Juez Ejecutor en fecha cinco (5) de febrero del año 2025, me trasladé a la aldea de Támara a realizar las investigaciones concernientes al caso, por ende, se requirió al señor director de la Penitenciaría Nacional, Coronel Santos Roberto Nájera Cárcamo, (que por un error involuntario el acta de requerimiento tiene fecha 12 de febrero 2025), para que rindiera informe sobre la situación jurídica y de salud del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ, dando como respuesta lo siguiente: En relación al estado de salud del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ, se establece que al igual que otros privados de libertad ubicados en el módulo, recibe vistas medicas del departamento de salud del centro asistencial, que según informe médico emitido por el Doctor MIGUEL ANGEL MURILLO CARIAS, medico asistencial del Módulo de Máxima Seguridad, establece Diagnóstico del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ, Hipertensión Arterial Crónica, Post Operado de reconstrucción Ósea Maxilofacial de 8 años de evaluación a HPAF DE 14 años de evolución, tratamiento, Enalapril vía oral cada día, Diclofenac 75 mg vía oral cada 8 horas, Conclusión Paciente en buen estado general, con capacidad especial secundaria a su condición por HPAF en mandíbula, aunque ya fue reconstruida, así mismo, se agregó el informe clínico realizada por el médico Asistencial del Módulo de máxima Seguridad del centro penal Doctor MIGUEL ANGEL MURILLO CARIAS, el cual informa lo siguiente: realice evaluación médica, al interno SERGIO MISAEL MURILLO JIMÉNEZ, con número de expediente clínico PIM 4810, quien ingresó a este Centro Penitenciario Nacional de Támara el 4 de marzo del 2021 recluido en el módulo de Máxima Seguridad, A).- Antecedentes Personales Patológicos Hipertensión Arterial Crónica tratado con Enalapril 20 mg cada día, B).- Antecedentes Quirúrgicos Hospitalarios Traumáticos, Herida por Proyectil de Arma de fuego en Región Mandibular Derecha en 2011, PO DE Reconstrucción Ósea Maxilofacial 30 de agosto 2017, C).- Antecedentes Inmunoalergico, Negativo D).- Hábitos Tóxicos, No consignados en el expediente, E).- Examen Físico, Masculino en su cuarta década de vida de 38 años, cuya edad real concuerda con aparente lucido, consiente orientado con evidente instrumentación mandibular que dificulta articulación adecuada de palabras al momento de hablar y de ingerir alimentos. Y en relación a su condición Jurídica el imputado SERGIO MISAEL MURILLO JIMENES, se encuentra condenado y procesado por varios delitos tal como lo establece el informe emitido por el director del Centro Penitenciario Nacional de Tamara coronel SANTOS ROBERTO NAJERAS CARCAMO. CONSIDERANDO: Que se realizó la entrevista del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ, en el Módulo de Máxima Seguridad donde se encuentra ubicado, quien expresó lo siguiente: mi nombre es SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ, estoy en efectiva prisión desde el año 2009, por varios delitos comenzando mi condena en San Pedro Sula donde fui trasladado de san Pedro sula a Ilama Santa Bárbara en el 2016 y en el año 2021 al Centro Penal de Máxima Seguridad Támara en cuanto a mi estado de salud, padezco de Hipertensión Arterial lo cual he solicitado una atención médica y no he tenido resultado hasta el momento así mismo no he tenido una atención médica adecuada, muchas veces cuando el centro penal presenta requisas en los módulos, y solicito muchas veces la ayuda médica y no tengo repuestas en cuanto a lo solicitado y de igual manera he solicitado, salidas a una clínica privada para intervención quirúrgica que es una reconstrucción de mandíbula el cual he tenido problemas para alimentarme por tal razón solicito la ayuda del centro penitenciario para que den cumplimiento a lo que establece los derechos humanos, y en cuanto a la enfermedad de la hipertensión, es una enfermedad que necesita asistencia de inmediata. CONSIDERANDO: Que la garantía de Habeas Corpus o Exhibición Personal, es un derecho especialísimo que tiene por finalidad garantizar la libertad personal y la integridad física, psíquica y mental del ser humano. El artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional establece que el habeas corpus o exhibición personal procede a) cuando una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y b) cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción, o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO: Que después de haber realizado todas y cada una de las diligencias pertinentes para resolver el recurso de exhibición personal, este Juez ejecutor observa que las autoridades de la Penitenciaria Nacional no están violentando los derechos ni las garantías Constitucionales del interno, ya que está privado de libertad bajo orden judicial, en cuanto a los problemas de salud del informe emitido se puede observar que ha sido atendido por diferentes enfermedades de acuerdo a la capacidad del centro penal y se le han hecho tratamiento adecuados de acuerdo a las enfermedades que padece, además, el mismo médico tratante establece el tratamiento que se le ha establecido de acuerdo a sus padecimientos y la necesidad de que sea evaluado por médico especialista, es más hasta con una dieta alimentaria, goza el señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMÉNEZ, Tal como se acredita con el expediente clínico anexo. POR TANTO: este suscrito Juez Ejecutor nombrado por el Juzgado de Letras Penal de la sección Judicial de Tegucigalpa de Francisco Morazán, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la Republica; artículos 40, 42, 63, 91, 93 de la Ley del Sistema Penitenciario; 1, 2, 3, 13, literal (a, 24, 26, 27, 34, 36 y 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional, Declara: No ha lugar la acción del recurso de exhibición personal, interpuesta por el abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID, a favor del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ, Devuélvase las presentes diligencias, a la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia…” (Folio 34-36 del recurso de mérito) FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA CONSIDERANDO (1): Que, es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones del Habeas Corpus O Exhibición personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral 1 de la Constitución de la República en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral 1 y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma, cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que, la Constitución de la Republica establece en su artículo 182; “El Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus O Exhibición Personal y de Habeas Data. En consecuencia, en el Habeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de esta tiene derecho a promoverla; y en el Habeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: “EL HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad: y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. CONSIDERANDO (3): Que, la Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretaran y aplicaran siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre los derechos humanos vigentes en la Republica de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales. CONSIDERANDO (4): Que, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional literalmente reza “De la procedencia de la acción. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar”. CONSIDERANDO (5): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos en situación de privación de libertad. ANÁLISIS JURÍDICO CONSIDERANDO (6): Que, la libertad y la seguridad comprenden la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otros similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional en su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones. Este derecho fundamental como cualquier otro no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones. Si bien teniendo en cuenta que solo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de Libertad son posibles. CONSIDERANDO (7): Que, el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la Autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos en contra de las normas legales y garantías constitucionales establecidas; así mismo, conta aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, psíquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de la libertad. CONSIDERANDO (8): Que, en fecha doce (12) de febrero del dos mil veinticinco (2025), el Juez Ejecutor emitió informe que en su parte contundente expresa lo siguiente; “Que después de haber analizado todas y cada una de las diligencias pertinentes para resolver el recurso de exhibición personal, este Juez observa que las autoridades de la Penitenciaria Nacional no están violentando los derechos ni las garantías Constitucionales del interno, ya que esta privado de libertad bajo orden judicial, en cuanto a los problemas de salud del informe emitido se puede observar que ha sido atendido por diferentes enfermedades de acuerdo a la capacidad del centro penal y se le han hecho tratamiento adecuados de acuerdo a las enfermedades que padece, además el mismo medico tratante establece el tratamiento que s ele ha establecido de acuerdo a sus padecimientos y la necesidad de que sea evaluado por medico especialista, es más hasta con una dieta alimentaria, goza el señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ… POR TANTO: este suscrito Juez Ejecutor nombrado por el Juzgado de Letras Penal de la sección judicial de Tegucigalpa de Francisco Morazán, en el nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la República…Declara: No ha lugar la acción del recurso de Exhibición personal, interpuesta por el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID, a favor del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ CONSIDERANDO (9): Que, Honduras es suscriptor de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la que una vez en vigor forma parte del derecho interno; al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad señala; “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…” Asimismo el artículo 7 de la precitada Convención en relación a la libertad personal indica: 1. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personal.2. Nadie puede ser privado de su libertad física, salvo por las causas y condiciones fijadas de ante mano por las Constituciones Políticas de los Estados Partes o por las leyes dictadas conforme a ellas…”. CONSIDERANDO (10): Que, el objeto de la Garantía Constitucional de Habeas Corpus o Exhibición personal es que cualquier persona u otra en nombre de aquella que considere que está siendo privada de su libertad de manera ilegal y arbitraria, o que se está siendo objeto de tormentos, torturas, o vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión y para que proceda deben concurrir los presupuestos establecidos en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (11): Que, el Articulo 42 de la Ley del Sistema Penitenciario establece que toda persona privada de libertad debe recibir asistencia médica integral. La misma se debe prestar en la medida en que lo requiera la prevención, fomento y restitución de la salud de la persona privada de libertad y el 45 del mismo cuerpo legal dispone que las personas internas tienen derecho a ser asistidas por médicos de los hospitales públicos y médicos particulares o en instituciones de asistencia médica privada, en este último caso por su cuenta y costo, cuando la gravedad y urgencia lo amerite, previo dictamen favorable del médico del Centro Penitenciario, de un médico asistencial de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud o de un médico forense de la Dirección de Medicina Forense del Ministerio Público. En casos de que una persona interna necesite ser trasladada a una institución de asistencia médica pública o privada, las autoridades penitenciarias deben adoptar las previsiones de seguridad. CONSIDERANDO (12): Que, el articulo 59 e la Ley del Sistema Penitenciario establece que; “Las personas internas tendrán derecho a ser asistidas por médicos particulares o en instituciones de asistencia médica privada por su cuenta y costo, en aquellos casos que la gravedad y urgencia del caso lo amerite, previo dictamen favorable del médico del establecimiento, un médico asistencial de la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud o un médico forense de la Dirección de Medicina Forense del Ministerio Público”. Es decir, que deben concurrir ciertos requisitos de necesidad para que un privado de libertada sea remitido a una la asistencia médica privada, previo a un dictamen favorable del médico del establecimiento. En caso de estudio según el informe emitido por el Juez Ejecutor, se obtiene que el privado de libertad ha sido atendido por sus problemas de salud de acuerdo a la capacidad del Centro Penal y se le han hecho tratamientos adecuados de acuerdo a las enfermedades que padece, además el medico tratante establece que el tratamiento que se le ha establecido de acuerdo a sus padecimientos y la necesidad de que se a evaluado por medico especialista, y que cuenta con una dieta alimentaria. CONSIDERANDO (13): Este Alto tribunal de Justicia, al examinar las diligencias de mérito, concluye la situación no está comprendida dentro de los prepuestos establecidos los artículos 182 y 316 de la Constitución de la Republica, artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues al tenor de lo expuesto por la Juez Ejecutora no encontró vulneración de derechos en perjuicio del señor SERGIO MISAEL MURILLO JIMENEZ. Estimándose por lo tanto APROBAR el informe emitido por el Juez Ejecutor, abogado FREDY FUENTES RIVERA y declarar NO HA LUGAR la presente garantía del Habeas Corpus, interpuesto por el Abogado JUAN RAMON RAMIREZ MADRID a favor del señor SERGIO MSAEL MURILLO JIMENEZ. La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 68, 69, 71, 80,84, 182,303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: PRIMERO: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL promovido por el Abogado JUAN RAMON RAMÍREZ MADRID contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario “MARCO AURELIO SOTO” UBICADO EN LA LOCALIDAD DE TAMARA, DEPARTAMNTO DE FRANCISCO MORAZÁN. En virtud que en el caso de autos no se cumplieron los presupuestos establecidos en el artículo 13 de la Ley sobre Justicia Constitucional que comprendan una detención ilegal, ni de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal, y de toda clase de coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, ya que los detenidos manifestaron que no recibieron malos tratos y que se les respetó sus derechos en todo momento. MANDA: 1.- Que se notifique esta Sentencia al peticionario de la presente garantía Constitucional. 2.- Que notificada y firme, se proceda al archivo de diligencias en Sala de lo Constitucional. Redactó la Magistrada ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. - NOTIFIQUESE. FIRMA Y SELLO. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. WAGNER VALLECILLO PAREDES FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL”Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días de abril del dos mil veintiséis, certificación del Fallo de fecha veinte de junio del dos mil veinticinco recaídas en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0166-2025.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL