Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1112-25 — Registro 20114

Resumen

Juez Ejecutora con las investigaciones realizadas e informe rendido por la Autoridad cuestionada, declaró la no procedencia de la acción de mérito a favor de recurrente, ya que se trata de una medida disciplinaria emitida por el Consejo Técnico Interdisciplinario, en el sentido de trasladar al encausado a un módulo de máxima seguridad; decisión que puede ser impugnada ante el Director Nacional y posteriormente corresponderá al Juez de Ejecución conocer y emitir la resolución respectiva; La Sala en base al informe rendido por la Juez Ejecutora y documentación acompañada estimó que no se cumplen los requisitos legales para la procedencia del recurso interpuesto, ya que el traslado de módulo de mínima a módulo de máxima seguridad es imposición de una sanción por falta grave cometida por el encausado; asimismo de la entrevista con éste no se establecen hechos de amenazas a muerte en su contra o que de su traslado de módulo sufra tormentos, torturas, vejámenes o molestias innecesarias para su seguridad; por lo que se declara sin lugar la acción interpuesta.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"del informe presentado por la Jueza Ejecutora Ana Eloísa Montes Ordoñez y la documentación que se acompaña, esta Sala de lo Constitucional estima que no se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar el recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal presentado por las señoras Aida Raquel Mondragón Benites y Dania Margoth Hernández Arrazola, en favor del señor Carlos Luis Guevara Mondragón, pues el traslado de módulo de mínima a módulo de máxima seguridad, es en razón de la imposición de una sanción por falta grave cometida por el señor Carlos Luis Guevara Mondragón, lo que se acredita con la documentación acompañada al informe emitido por la Jueza Ejecutora; asimismo en la entrevista realizada al señor Carlos Luis Guevara Mondragón, manifestó “que no ha recibido tormentos, ni vejámenes”, tampoco ha hecho referencia a haber recibido amenazas a muerte, como lo mencionan las pedidoras de la presente garantía..."..."No evidenciándose de los informes y declaración del agraviado Carlos Luis Guevara Mondragón, que en su traslado de modulo este sufriendo tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molesta innecesaria para su seguridad, al tenor de lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; siendo en consecuencia el asunto estudiado, una acción administrativa de traslado de módulo por sanción impuesta al privado de libertad Carlos Luis Guevara Mondragón, que corresponde dilucidar a la autoridad correspondiente, siempre que con ello se garanticen los derechos inherentes al ser humano mientras dure su privación de libertad en dicho recinto penitenciario; estimándose procedente, por tanto, declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"del informe presentado por la Jueza Ejecutora Ana Eloísa Montes Ordoñez y la documentación que se acompaña, esta Sala de lo Constitucional estima que no se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar el recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal presentado por las señoras Aida Raquel Mondragón Benites y Dania Margoth Hernández Arrazola, en favor del señor Carlos Luis Guevara Mondragón, pues el traslado de módulo de mínima a módulo de máxima seguridad, es en razón de la imposición de una sanción por falta grave cometida por el señor Carlos Luis Guevara Mondragón, lo que se acredita con la documentación acompañada al informe emitido por la Jueza Ejecutora; asimismo en la entrevista realizada al señor Carlos Luis Guevara Mondragón, manifestó “que no ha recibido tormentos, ni vejámenes”, tampoco ha hecho referencia a haber recibido amenazas a muerte, como lo mencionan las pedidoras de la presente garantía..."..."No evidenciándose de los informes y declaración del agraviado Carlos Luis Guevara Mondragón, que en su traslado de modulo este sufriendo tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molesta innecesaria para su seguridad, al tenor de lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; siendo en consecuencia el asunto estudiado, una acción administrativa de traslado de módulo por sanción impuesta al privado de libertad Carlos Luis Guevara Mondragón, que corresponde dilucidar a la autoridad correspondiente, siempre que con ello se garanticen los derechos inherentes al ser humano mientras dure su privación de libertad en dicho recinto penitenciario; estimándose procedente, por tanto, declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil veinticinco. VISTA: Para dictar sentencia en el recurso de exhibición personal, Interpuesto por las Señoras AIDA RAQUEL MONDRAGON BENITES y DANIA MARGOTH HERNANDEZ ARRAZOLA, a favor del Señor CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO "MARCO AURELIO SOTO" UBICADO EN LA LOCALIDAD DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, exponen las peticionarias que: "…el Señor CARLOS LUIS GUEVARRA MONDRAGON, se encontraba en el módulo de mínima seguridad de dicho Centro Penitenciario, cumpliendo medida cautelar de prisión preventiva y fue ilegalmente trasladado a máxima seguridad, después de sostener una reunión con una oficial a cargo, donde en su condición de Coordinador del Módulo, le hizo hincapié que actualmente hay 52 personas y que la comida la siguen dando para 18 personas únicamente. La oficial a cargo le dijo que ya no se circula dinero en efectivo, que todo es ahora en tarjeta. Dejando en estado de vulnerabilidad y claridad a los privados de libertad que requieren mandar a comprar comida afuera, porque no ajusta la que se brinda, por la gran cantidad de personas. No obstante, la Oficial a cargo de apellido García realizó un reporte y lo envió a Dirección, desde donde se tomó la decisión ilegal en consejo técnico de remitirlo al módulo de máxima seguridad; asimismo, el Señor GUEVARA MONDRAGON ya fue amenazado a muerte en el módulo de diagnósticos, siendo objeto de peligro contra su vida el trasladado a máxima. ANTECEDENTES 1) Que en fecha dos (02) de septiembre del dos mil veinticinco (2025), las señoras AIDA RAQUEL MONDRAGON BENITES y DANIA MARGOTH HERNANDEZ ARRAZOLA, comparecen a la Corte Suprema de Justicia, Sala de lo Constitucional, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del Señor CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO "MARCO AURELIO SOTO" UBICADO EN LA LOCALIDAD DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, exponen las peticionarias que "el Señor CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON, se encontraba en el módulo de mínima seguridad de dicho Centro Penitenciario, cumpliendo medida cautelar de prisión preventiva y fue ilegalmente trasladado a máxima seguridad, después de sostener una reunión con una oficial a cargo, donde en su condición de Coordinador del Módulo, le hizo hincapié que actualmente hay 52 personas y que la comida la siguen dando para 18 personas únicamente. La oficial a cargo le dijo que ya no se circula dinero en efectivo, que todo es ahora en tarjeta. Dejando en estado de vulnerabilidad y claridad a los privados de libertad que requieren mandar a comprar comida afuera, porque no ajusta la que se brinda, por la gran cantidad de personas. No obstante, la Oficial a cargo de apellido García realizó un reporte y lo envió a Dirección, desde donde se tomó la decisión ilegal en consejo técnico de remitirlo al módulo de máxima seguridad; asimismo, el Señor GUEVARA MONDRAGON ya fue amenazado a muerte en el módulo de diagnósticos, siendo objeto de peligro contra su vida el trasladado a máxima. “(Folio 01-03 del recurso)2)Que, en esa misma fecha, la Sala Constitucional admitió el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Jueza Ejecutora a la Abogada ANA MONTES Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán (Folio 49 de los antecedentes)3)Que la abogada ANA MONTES, en su condición antes indicada y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha tres (03) de septiembre de dos mil veinticinco (2025), el cual consignaba lo siguiente: La suscrita Jueza Ejecutora después de haber realizado las diligencias pertinentes para la averiguación de los argumentos expuestos en la interposición de Habeas Corpus o Exhibición Personal, los extremos comprobados al momento de entrevistar al Señor CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON, el Informe rendido por el Director de la Penitenciaria Nacional de Támara y haciendo una relación con las disposiciones contenidas en la Ley de Justicia Constitucional, se establece que los hechos denunciados no se encuentran correspondientes en las normas legales para declarar procedente la Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, ya que el señor CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON, no se encuentra ilegalmente preso, detenido, cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad, ni tampoco se le ha aplicado o ha sido objeto de tormentos, torturas vejámenes exacción ilegal ni ha sido sometido a coacción, restricción, molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión, como se estableció en el informe rendido por el Director de la Penitenciaria, lo que se le aplico al encausado, fue una medida administrativa disciplinaria por un plazo de sesenta días, ordenada por el Consejo Técnico Interdisciplinario que ACORDO de manera unánime SANCIONAR al privado de libertad CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON. en el módulo de máxima seguridad por el termino de SESENTA (60) DIAS; Lo anterior con fundamento en los Artículos 46 numeral 5), 47, 50 numeral 1), (51 numeral 9]del Reglamento del Régimen Disciplinario de las Personas de libertad (artículo 51 numeral 2) del Reglamento del Sistema Penitenciario Nacional. Siendo notificado el encausado de esta medida disciplinaria. EN CONSECUENCIA: La Suscrita Jueza Ejecutora en uso de las facultades que le confiere la Ley, en aplicación de los artículos 182 de la Constitución de la Republica; 1, 2, 3, 9, 10, 13, 24, 26, 27 34, 37, 38 de la Ley de Justicia Constitucional; DECLARA LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS o EXHIBICIÓN PERSONAL número SCO-1112-2025 interpuesto ante la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia por la Señora AIDA RAQUEL MONDRAGON BENITEZ Y DIANA MARGOT HERNANDEZ ARRAZOLA a favor del señor CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON, contra las actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional Marco Aurelio Soto, está suscrita juez ejecutora recomienda que la resolución del procedimiento disciplinario, emitida por el Consejo Técnico Interdisciplinario y firmada por el Director de cada establecimiento penitenciario, puede ser impugnada por el encausado ante el señor director nacional en el término de diez (10) días hábiles después de haber sido notificada, quien ratifica o revoca, posteriormente corresponderá al Juez de Ejecución conocer y emitir la resolución respectiva, como lo establece los artículos 42 y 60 del Reglamento de Visitas en los Establecimientos del Sistema Penitenciario Nacional NOTIFIQUESE. (Folios 59-71 de los antecedentes) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”…CONSIDERANDO (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales. En ese orden de ideas, nuestra Ley Suprema declara en su artículo 59 que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado, teniendo todos, la obligación de respetarla y protegerla, siendo en consecuencia inviolable la dignidad del ser humano, declaración íntimamente relacionada con el derecho individual que recoge la misma normativa constitucional en el artículo 68, que textualmente establece: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral” y artículo 69 que dispone: “La libertad personal es inviolable y solo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente.”CONSIDERANDO (4): Que en fecha dos de septiembre del año dos mil veinticinco, compareció ante este Alto Tribunal las señoras Aida Raquel Mondragón Benites y Diana Margoth Hernández Arrazola, interponiendo Garantía de Hábeas Corpus o Exhibición personal a favor del señor CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON, contra actuaciones del CENTRO PENITENCIARIO MARCO AURELIO SOTO, según las peticionarias, el señor Carlos Luis Guevara Mondragón quien se encuentra cumpliendo la medida cautelar de prisión preventiva, fue trasladado ilegal e injustamente del módulo de mínima seguridad al módulo de máxima seguridad. Argumentan que el privado de libertad en mención, ya fue amenazado a muerte en el modulo de diagnósticos, siendo objeto de peligro contra su vida el traslado a máxima. CONSIDERANDO (5): Que en la fecha supra indicada, este Alto Tribunal admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado, designando como Juez Ejecutor a la Abogada ANA MONTES, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de constatar de manera inmediata los hechos denunciados, constituirse al lugar donde se encuentra detenido el señor Carlos Luis Guevara Mondragón, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, asimismo requerir de la autoridad recurrida el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.CONSIDERANDO (6): Que la Abogada ANA ELOISA MONTES ORDOÑEZ, en su condición preindicada y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió informe en fecha tres (3) de septiembre del año dos mil veinticinco (2025), consignando entre otros extremos los siguientes: “1) Que se entrevistó con el señor Carlos Luis Guevara Mondragón, quien manifestó que el día dos de septiembre del dos mil veinticinco lo trasladaron para el módulo de máxima seguridad, diciéndole que estaba castigado. Manifiesta que no ha recibido torturas, ni vejámenes, que se encuentra bien de salud. 2) Informe del centro penitenciario en cual establece que su condición jurídica es de procesado, que se le aplico una sanción disciplinaria de acuerdo al reglamento disciplinario de las personas privadas de libertad por falta cometida contra la oficial García Torres. 3) Notificación al señor Carlos Luis Guevara de la resolución administrativa que impone la sanción de sesenta días en el módulo de máxima seguridad por la falta cometida, estipulada en el artículo 46 numeral 5 del Reglamento del régimen disciplinario de las personas privadas de libertad. Se adjunta resolución administrativa interna emitida por el Consejo técnico Interdisciplinario, que acordó sancionar con sesenta días de reclusión en el módulo de máxima seguridad al interno Carlos Luis Guevara Mondragón. 4) La suscrita Jueza Ejecutora, declara la no procedencia de la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personas en favor del señor Carlos Luis Guevara.CONSIDERANDO (7): Que es importante relacionar que el Hábeas Corpus es una institución jurídica que persigue “evitar los arrestos y detenciones arbitrarias” asegurando los derechos básicos de la persona, como estar vivo y consciente, ser escuchado por la justicia y saber de qué se le acusa. El hábeas corpus, tutela dos derechos fundamentales: la libertad individual relativa a la libertad de movimiento y, por tanto, a no ser objeto de detenciones arbitrarias, y el derecho a la integridad personal, a no ser objeto de daños en su persona, como lesiones, tortura o muerte. En ese sentido, tiene como propósito el reponer las cosas al estado anterior a la privación, perturbación o amenaza de dichos derechos. CONSIDERANDO (8): Que mediante Decreto Legislativo No. 64-2012, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 32,990 de fecha 3 de diciembre del año 2012, se crea la Ley del Sistema Penitenciario Nacional, la que tiene como propósito regular la organización y el funcionamiento del Sistema Penitenciario Nacional, el cual está integrado por: 1) El Instituto Nacional Penitenciario (INP); y, 2) Los Establecimientos Penitenciarios. El Sistema Penitenciario Nacional tiene como fines primordiales “la retención y custodia de toda persona detenida, en prisión preventiva o cumpliendo condena privativa de libertad.” La precitada ley determina en el artículo 2 que la actividad penitenciaria se debe desarrollar con las garantías y dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, los Tratados Internacionales ratificados por Honduras, las Leyes, los Reglamentos, y las Sentencias Judiciales. El artículo 3 expresamente prohíbe el someter a las personas privadas de libertad a torturas y cualquier trato cruel, inhumano o degradante u otro lesivo a su dignidad. El artículo 8 enumera las atribuciones que tiene el Instituto Nacional Penitenciario, y de interés a la presente sentencia, las establecidas en el numeral 3, que consisten en: 3) Velar por la seguridad, atención, custodia, asistencia médica, educativa, laboral u otros servicios inherentes a los fines de la ley, de las personas privadas de libertad a su cargo, en prisión preventiva, cumpliendo penas o medidas de seguridad; Así el Reglamento del Régimen Disciplinario de las Personas Privadas de Libertad del Sistema Penitenciario Nacional publicado mediante ACUERDO No. 2-2015, Publicada en la Gaceta No. 33,680 en fecha 29 de diciembre del 2015, establece las sanciones que se pueden imponer a los privados de libertad, en caso de faltas cometidas reguladas en los artículos 46, 50.1 y 51.9 de dicho Reglamento, los cuales sirven de fundamento a la resolución decretada en fecha tres de septiembre del dos mil veinticuatro por el Director del Centro penitenciario por recomendación del Consejo Técnico Interdisciplinario.CONSIDERANDO (9): Que Honduras es suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, la que una vez en vigor forma parte del derecho interno; al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…”. CONSIDERANDO (10): Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha referido que la infracción del derecho a la integridad física y psíquica de las personas varía según los factores endógenos y exógenos que deberán ser demostrados en cada situación concreta; la Corte Interamericana también ha manifestado que “toda persona privada de libertad tiene derecho a vivir en condiciones de detención compatibles con su dignidad personal y el Estado debe garantizarle el derecho a la vida y a la integridad personal. En consecuencia, el Estado, como responsable de los establecimientos de detención, es el garante de estos derechos de los detenidos…” (Énfasis nuestro).CONSIDERANDO (11): Que del informe presentado por la Jueza Ejecutora Ana Eloísa Montes Ordoñez y la documentación que se acompaña, esta Sala de lo Constitucional estima que no se cumplen los requisitos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para declarar con lugar el recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal presentado por las señoras Aida Raquel Mondragón Benites y Dania Margoth Hernández Arrazola, en favor del señor Carlos Luis Guevara Mondragón, pues el traslado de módulo de mínima a módulo de máxima seguridad, es en razón de la imposición de una sanción por falta grave cometida por el señor Carlos Luis Guevara Mondragón, lo que se acredita con la documentación acompañada al informe emitido por la Jueza Ejecutora; asimismo en la entrevista realizada al señor Carlos Luis Guevara Mondragón, manifestó “que no ha recibido tormentos, ni vejámenes”, tampoco ha hecho referencia a haber recibido amenazas a muerte, como lo mencionan las pedidoras de la presente garantía. (folio 67)”.CONSIDERANDO (12): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– No evidenciándose de los informes y declaración del agraviado Carlos Luis Guevara Mondragón, que en su traslado de modulo este sufriendo tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molesta innecesaria para su seguridad, al tenor de lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; siendo en consecuencia el asunto estudiado, una acción administrativa de traslado de módulo por sanción impuesta al privado de libertad Carlos Luis Guevara Mondragón, que corresponde dilucidar a la autoridad correspondiente, siempre que con ello se garanticen los derechos inherentes al ser humano mientras dure su privación de libertad en dicho recinto penitenciario; estimándose procedente, por tanto, declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus.CONSIDERANDO (13): En relación a la petición que se adjunta a la solicitud de Habeas Corpus (ver folio 35), referida al cumplimiento de la sentencia dictada por esta Sala en fecha diecisiete de mayo del dos mil veinticuatro, en Habeas Corpus correctivo Expediente número EPA 1406,1409 y 1431-2023, el cual declara CON LUGAR la garantía de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, y se implementan medidas a efecto de hacer cesar las molestias innecesarias que son objeto los privados de libertad a favor de quienes se interpuso dicha garantía, tal petición debe ser presentada en el Expediente correspondiente (EPA 1406,1409 y 1431-2023), a efecto que esta Sala pueda dar seguimiento al cumplimiento de dichas medidas.CONSIDERANDO (14): Que la Ley del Sistema Penitenciario Nacional, determina en el artículo 2 que la actividad penitenciaria se debe desarrollar con las garantías y dentro de los límites establecidos por la Constitución de la República, los Tratados Internacionales ratificados por Honduras, las Leyes, los Reglamentos, y las Sentencias Judiciales. Mientras se encuentren bajo el cuidado y la responsabilidad de las instituciones penitenciarias, estas deben respetarse estrictamente a las personas privadas de libertad sus derechos humanos, con las limitaciones y restricciones derivadas de su condición de procesadas o condenadas. En ese sentido, el Estado como garante de los derechos de los privados de libertad, a través de los Centros Penitenciarios encargados de la guarda y custodia de los mismos, deben evitar en la medida de lo posible el hacinamiento en las celdas, así como brindar la alimentación adecuada, por ello deben de tomar las medidas necesarias para salvaguardar los derechos de los internos, mientras dure la privación de su libertad.POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: 1) DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por las señoras AIDA RAQUEL MONDRAGON BENITES y DANIA MARGOTH HERNANDEZ ARRAZOLA, a favor del Señor CARLOS LUIS GUEVARA MONDRAGON, por las razones que se dejan aquí señaladas. 2) Que las autoridades del Centro Penitenciario Marco Aurelio Soto, tomen las medidas necesarias a efecto de evitar en la medida de lo posible el hacinamiento en las celdas, así como brindar a cada interno la alimentación adecuada, con el objetivo de salvaguardar sus derechos, mientras dure la privación de su libertad. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.- NOTIFÍQUESE. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. WAGNER VALLECILLO PAREDES FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CONSTITUCIONAL.Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de febrero de dos mil veintiséis, certificación del fallo de fecha veinticuatro de noviembre de dos mil veinticinco recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1112-2025.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL