Sentencia AP-1010-24 — Registro 18858
Resumen
En Consulta las diligencias que contienen la sentencia que denegó el recurso de amparo por el delito de Amenazas e Injurias Leves porque el impetrante lejos de impulsar la continuación del proceso mediante el respectivo recurso de reposición interpone una pretensión anulatoria contra la precitada sentencia. Estima el recurrente que con el acto reclamado se ha violado en su perjuicio las garantías constitucionales.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
... "CONSIDERANDO (5): Que el Ad-Quem también resalta en el fallo, “que después de un análisis, en las diligencias de mérito siempre se le ha garantizado al recurrente el acceso a la justicia y a un debido proceso, desde el mismo instante en que en reiteradas ocasiones ante peticiones planteadas la judicatura ha verificado las audiencias pretendidas, al extremo que en el presente caso la Juez de Letras al haberse cerciorado del error cometido en el procedimiento, y a petición de parte procede a celebrar la audiencia contemplada en el último párrafo del artículo 431 del CPP, dictando la resolución que resuelve el recurso de apelación en fecha siete (7) de noviembre del año dos mil veintitrés (2023 (vista folios 60-61 vuelto) aconteciendo que con posterioridad en fecha ocho (8) de enero del dos mil veinticuatro (2024) el recurrente de amparo interpone una pretensión anulatoria, señalando audiencia el juez A-Quo para el día veintidós (22) de febrero del año dos mil veinticuatro (2024), declarando sin lugar dicha pretensión anulatoria manteniendo vigente la sentencia del siete de noviembre del año dos mil veintitrés (2023), es necesario acotar que es precisamente lo derivado de dicha audiencia de nulidad lo que dio lugar a la interposición del recurso de amparo que se está conociendo, sin dejar de mencionar que pese a que el amparista en fecha seis(6) de diciembre del año dos mil veintitrés (2023) se dio por notificado de la sentencia antes relacionada, (ver folio 61 vuelto) no procedió a interponer el recurso de reposición respectivo, si no que intenta o pretende mediante un incidente de nulidad presentado en fecha ocho (8) de enero del año dos mil veinticuatro (2024), modificar lo resuelto en dicha resolución, no siendo la vía jurisdiccional adecuada, por no tratarse de una falencia procesal sino que un asunto de fondo respecto a lo resuelto en fecha veintidós de febrero del año dos mil veinticuatro (2024)”. CONSIDERANDO (6): Que esta Sala comparte la motivación expresada por el Ad-Quem, pues no se trata de una falencia procesal sino de un asunto de fondo respecto a lo resuelto en fecha 22 de febrero del 2024, en las diligencias bajo examen, se aprecia que efectivamente el ahora Impetrante lejos de impulsar la continuación del proceso mediante el respectivo recurso de reposición contra la sentencia de fecha 7 de noviembre del 2023 derivada de la audiencia de fecha 6 de noviembre interpone una pretensión anulatoria contra la precitada sentencia, aduciendo inobservancia de normas procedimentales, procurando con esta acción retrotraer actos procesales para que se modificara la resolución, siendo ya un acto consentido de conformidad al artículo 46 numeral 3 de la ley Sobre Justicia Constitucional, constando de autos que se notificó de la resolución el 6 de diciembre del 2023. CONSIDERANDO (7): Que revisados los antecedentes en consulta, aun cuando no fue claro el amparista sobre las supuestas violaciones a derechos y garantías constitucionales y contra que actos específicamente se viene en amparo; del estudio y análisis la Alzada resuelve contra la resolución de fecha 22 de febrero del 2024, la que da respuesta al acto anulatorio presentado por el denunciante en fecha 8 de enero del 2024 contra la sentencia del 7 de noviembre del año 2023 y contra la cual -como ya se expresó- en el considerando que antecede, no se interpuso el recurso de reposición, volviéndose un acto consentido por el supuesto agraviado y derivado de la audiencia celebrada el día 6 de noviembre del 2023. Es visto que el incidente anulatorio recoge los mismos argumentos ya resueltos en la sentencia de fecha 7 de noviembre del 2023, razón suficiente para que el órgano jurisdiccional declarara en fecha 22 de febrero del 2024 sin lugar dicha pretensión anulatoria y dejar vigente la sentencia de fecha 7 de noviembre del 2023 en la que declara sin lugar el recurso de apelación interpuesto por el abogado José Erasmo Ochoa Rodríguez en su condición de parte denunciante contra la resolución de fecha 26 de septiembre del 2023 dictada por el Juzgado de Paz de Marcovia, Choluteca, Revoca la sentencia del A-Quo en el sentido de decretar la pena de multa de 30 días a un valor de L.20 por cada día de multa en contra del imputado Santos Guillermo Ochoa Rodríguez por suponerlo responsable de las faltas de amenazas e Injurias leves en perjuicio de José Erasmo Ochoa Rodríguez y decreta la medida de seguridad al imputado, Santos Guillermo Ochoa Rodríguez por suponerlo responsable de la faltas de amenazas e injurias leves en perjuicio de José Erasmo Ochoa Rodríguez de prohibición de acercarse a la víctima."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46 Numeral 3 (Rango Constitucional)
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 14 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA CONSTITUCIONAL. - Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiocho de enero de dos mil veinticinco. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha siete de agosto de dos mil veinticuatro, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, que denegó el recurso de amparo promovido por el Abogado José Erasmo Ochoa Rodríguez, a favor de Sí Mismo, contra la resolución de fecha veintidós de febrero de dos mil veinticuatro, emitida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, con relación a la causa instruida contra el señor Santos Guillermo Ochoa Rodríguez, por suponerlo responsable del delito de Amenazas e Injurias Leves, en perjuicio del señor José Erasmo Ochoa Rodríguez. Estima el recurrente que con el acto reclamado se ha violado en su perjuicio, los derechos consagrados en los artículos 80, 82 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) En fecha veinte de julio de dos mil veintitrés, compareció ante el Juzgado de Paz de la Sección Judicial de Marcovia, departamento de Choluteca, el Abogado José Erasmo Ochoa Rodríguez, presentando denuncia constitutiva de faltas de amenaza, coacción, injuria y vejaciones leves daños y apoderamiento, acción incoada contra el señor Santos Guillermo Ochoa Rodríguez. (Folios 1-2 del expediente del A-quo) 2) En fecha veintidós de febrero de dos mil veinticuatro, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca, dictó resolución mediante la cual dispuso: “…Una vez escuchadas las partes en este caso Erasmo Ochoa ha solicitado Nulidad de Actuaciones por considere no se debió admitir el personamiento de la ABOGADA MAIRA ARMIDA BARDALES esta suscrita es del Criterio la parte denunciada la Represéntate Procesal del señor SANTOS GUILLERMO OCHOA RODRIGUEZ que se declarara sin lugar la solicitud de Nulidad que se admitió personamiento a la Abogada Maira Armida Hernández Con fundamento en el artículo 431 del C.P.P. el código claro en referir los siguiente establece que recabadas las actuaciones y personadas las partes el juez los convocara audiencia que es lo que sucedió en este expediente que se realizó audiencia en fecha 6 de noviembre 2923. Se notifico ambas partes solo compareció una de las partes Erasmo Ochoa se dictó sentencia en fecha 7 de noviembre 2023 un día después de la audiencia por lo tanto esta notificado ya el ABOGADP JPSE ERAMSO OCHOA d la sentencia el Personamiento es en relación para el trámite de la sentencia Observando que hacía falta la notificación de sentencia abogada ARMIDA lo pertinente FOLIO N es notificarle Al ABOGADO ANGEL AUGUSTO MONTES MOLINAS Y NOTIFICADAS ESTAS PARTES SE REMITA AL JUZGADO DE PAZ DE MARCOVIA para que le dé cumplimiento a sentencia emitida ya que la defensa se notificó en fecha 7 de noviembre del dos mil ventores y no cabe otro recurso, por habérsele precluido termino a la parte denunciante, em todo caso sería anular la fecha 16 de octubre del año dos mil ventores por haberse emitido dicha sentencia sin celebrado dicha audiencia sentencia sin audiencia de partes artículo 166, numeral 5 y 168 Del Código Procesal Penal…” (Folios 75-76 del expediente del A-quo) 3) En fecha veintinueve de febrero de dos mil veinticuatro, compareció ante esta Sala, el Abogado José Erasmo Ochoa Rodríguez, contra la resolución referida en el numeral que antecede, por considerar el peticionario que le vulnera los derechos consagrados en los artículos 80, 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folios 1-2 del expediente del Ad-quem) 4) En fecha diez de abril de dos mil veinticuatro, esta sala, se declaró incompetente para conocer de la demanda en amparo, asimismo, ordenó la remisión de las presentes diligencias a la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Choluteca y Valle. (Folio 6 vuelto del expediente del Ad-quem) 5) La referida Corte, en fecha siete de agosto de dos mil veinticuatro, dictó resolución mediante la cual dispuso: “…PRIMERO: DENEGAR EL RECURSO DE AMPARO interpuesto por el Abogado JOSE ERASMO OCHOA RODRIGUEZ, en contra de la resolución de fecha veintidós (22) de febrero del año dos mil veinticuatro (2024), dictada por el Juzgado de Letra Seccional de Choluteca.- SEGUNDO: REMITIR LA PRESENTE SENTENCIA EN CONSULTA OBLIGATORIA, ante la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Y MANDA: Una vez notificado el presente fallo se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia, con las certificaciones de mérito para su debido cumplimiento. Se resuelve en esta fecha, en razón de la carga laboral existente en esta Corte que conoce de todas las materias. NOTIFIQUESE…” (Folios 83-84 vuelto del expediente del Ad-quem.) 6) Que en fecha diecinueve de agosto de dos mil veinticuatro, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1) Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional relacionado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta obligatoria, los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO(3): Que esta Sala de lo Constitucional conoce en Consulta Obligatoria la sentencia de amparo de fecha siete (7) de agosto del dos mil veinticuatro (2024), pronunciada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, que deniega la Acción de Amparo interpuesta por el abogado José Erasmo Ochoa Rodríguez a favor de Si Mismo, contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca en fecha veintidós (22) de febrero del dos mil veinticuatro (2024), con relación a la causa instruida contra el señor Santos Guillermo Ochoa Rodríguez por suponerlo responsable del delito de Amenazas e Injurias Leves en perjuicio del señor José Erasmo Ochoa Rodríguez. CONSIDERANDO (4): Que el Tribunal de Alzada sustenta en el fallo, que el recurso fue dirigido contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Choluteca en fecha veintidós (22) de febrero del dos mil veinticuatro (2024). En el considerando quinto de la sentencia expresa que “en fecha 27 de junio del año dos mil veinticuatro (2024) el abogado José Erasmo Ochoa Rodríguez procede a formalizar el recurso de amparo impetrado, reiterando los criterios esbozados en su escrito original haciendo hincapié que el Juez debió de aplicar las medidas cautelares números 8 y 9 del artículo 73 del Código Procesal Penal y prohibición de residencia de conformidad al artículo 35 letra l del Código Procesal Penal, así como que por represalias la juez le amenazó con echarle a la policía nacional a través del Ministerio Público, entre otros. CONSIDERANDO (5): Que el Ad-Quem también resalta en el fallo, “que después de un análisis, en las diligencias de mérito siempre se le ha garantizado al recurrente el acceso a la justicia y a un debido proceso, desde el mismo instante en que en reiteradas ocasiones ante peticiones planteadas la judicatura ha verificado las audiencias pretendidas, al extremo que en el presente caso la Juez de Letras al haberse cerciorado del error cometido en el procedimiento, y a petición de parte procede a celebrar la audiencia contemplada en el último párrafo del artículo 431 del CPP, dictando la resolución que resuelve el recurso de apelación en fecha siete (7) de noviembre del año dos mil veintitrés (2023 (vista folios 60-61 vuelto) aconteciendo que con posterioridad en fecha ocho (8) de enero del dos mil veinticuatro (2024) el recurrente de amparo interpone una pretensión anulatoria, señalando audiencia el juez A-Quo para el día veintidós (22) de febrero del año dos mil veinticuatro (2024), declarando sin lugar dicha pretensión anulatoria manteniendo vigente la sentencia del siete de noviembre del año dos mil veintitrés (2023), es necesario acotar que es precisamente lo derivado de dicha audiencia de nulidad lo que dio lugar a la interposición del recurso de amparo que se está conociendo, sin dejar de mencionar que pese a que el amparista en fecha seis(6) de diciembre del año dos mil veintitrés (2023) se dio por notificado de la sentencia antes relacionada, (ver folio 61 vuelto) no procedió a interponer el recurso de reposición respectivo, si no que intenta o pretende mediante un incidente de nulidad presentado en fecha ocho (8) de enero del año dos mil veinticuatro (2024), modificar lo resuelto en dicha resolución, no siendo la vía jurisdiccional adecuada, por no tratarse de una falencia procesal sino que un asunto de fondo respecto a lo resuelto en fecha veintidós de febrero del año dos mil veinticuatro (2024)”. CONSIDERANDO (6): Que esta Sala comparte la motivación expresada por el Ad-Quem, pues no se trata de una falencia procesal sino de un asunto de fondo respecto a lo resuelto en fecha 22 de febrero del 2024, en las diligencias bajo examen, se aprecia que efectivamente el ahora Impetrante lejos de impulsar la continuación del proceso mediante el respectivo recurso de reposición contra la sentencia de fecha 7 de noviembre del 2023 derivada de la audiencia de fecha 6 de noviembre interpone una pretensión anulatoria contra la precitada sentencia, aduciendo inobservancia de normas procedimentales, procurando con esta acción retrotraer actos procesales para que se modificara la resolución, siendo ya un acto consentido de conformidad al artículo 46 numeral 3 de la ley Sobre Justicia Constitucional, constando de autos que se notificó de la resolución el 6 de diciembre del 2023. CONSIDERANDO (7): Que revisados los antecedentes en consulta, aun cuando no fue claro el amparista sobre las supuestas violaciones a derechos y garantías constitucionales y contra que actos específicamente se viene en amparo; del estudio y análisis la Alzada resuelve contra la resolución de fecha 22 de febrero del 2024, la que da respuesta al acto anulatorio presentado por el denunciante en fecha 8 de enero del 2024 contra la sentencia del 7 de noviembre del año 2023 y contra la cual -como ya se expresó- en el considerando que antecede, no se interpuso el recurso de reposición, volviéndose un acto consentido por el supuesto agraviado y derivado de la audiencia celebrada el día 6 de noviembre del 2023. Es visto que el incidente anulatorio recoge los mismos argumentos ya resueltos en la sentencia de fecha 7 de noviembre del 2023, razón suficiente para que el órgano jurisdiccional declarara en fecha 22 de febrero del 2024 sin lugar dicha pretensión anulatoria y dejar vigente la sentencia de fecha 7 de noviembre del 2023 en la que declara sin lugar el recurso de apelación interpuesto por el abogado José Erasmo Ochoa Rodríguez en su condición de parte denunciante contra la resolución de fecha 26 de septiembre del 2023 dictada por el Juzgado de Paz de Marcovia, Choluteca, Revoca la sentencia del A-Quo en el sentido de decretar la pena de multa de 30 días a un valor de L.20 por cada día de multa en contra del imputado Santos Guillermo Ochoa Rodríguez por suponerlo responsable de las faltas de amenazas e Injurias leves en perjuicio de José Erasmo Ochoa Rodríguez y decreta la medida de seguridad al imputado, Santos Guillermo Ochoa Rodríguez por suponerlo responsable de la faltas de amenazas e injurias leves en perjuicio de José Erasmo Ochoa Rodríguez de prohibición de acercarse a la víctima. CONSIDERNANDO (8): Que del estudio de los antecedentes se observa, que los argumentos expresados por el quejoso relativos a la violación de garantías como el debido proceso y derecho de defensa contra la resolución impugnada, examinado el procedimiento impulsado durante el proceso, esta reúne todos los requisitos, derechos y garantías que la constitución protege, así como lo estipulado en los Tratados Internacionales de los que Honduras es parte; que el fallo dictado por el Tribunal de Alzada y venido en consulta obligatoria esta revestido de una verdadera tutela jurisdiccional efectiva, la que implica el derecho a la defensa, el derecho a la legalidad del tribunal, del juzgamiento a la exclusión de presunciones de derecho y un estricto respeto al acceso a la justicia como derecho humano, por tanto resulta procedente confirmar la resolución venida en consulta obligatoria.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por Unanimidad de votos y haciendo aplicación de los Artículos: 303, 304, 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8,10, 41, 46 numeral 4, 48, 68 párrafo 2do.,de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle en fecha siete (7) Agosto del dos mil veinticuatro (2024) que denegó un recurso de amparo interpuesto contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, interpuesto por el Abogado José Erasmo Ochoa Rodríguez a favor de Si Mismo, Y MANDA: Que una vez certificado el fallo se proceda a devolver los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado Vallecillo Paredes. NOTIFIQUESE Y CUMPLASE. FIRMA Y SELLO. - WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de marzo del dos mil veinticinco, certificación del fallo de fecha veintiocho de enero de dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Amparo Penal venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO-1010-2024.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL