Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia RP-511-22 — Registro 18063

Resumen

Sentencia en revisión condenó a recurrente por el Delito de Parricidio en su grado de Ejecución de Tentativa a una pena de veinte años de reclusión; por el delito de lesiones a la pena de reclusión de Dos años; Delitos en perjuicio de Víctimas; Además a las penas accesorias de Inhabiliación especial e Interdicción Civil; La Sala concluye que no corresponde la aplicación retroactiva de la nueva legislación penal por no representar un beneficio respecto al quantum de la pena en comparación con la legislación penal anterior, conforme dispone el artículo 616 del Nuevo Código Penal

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"la Sala, a continuación, hace exposición de los argumentos que conforman la motivación que sustenta su decisión en referencia a la presente garantía constitucional de Revisión Penal. I. Que del estudio de la sentencia emitida por el juzgador primario y de los antecedentes que se acompañan con la garantía constitucional de Revisión Penal esta Sala aprecia, que efectivamente el señor TONY MEJIA BARDALES, fue condenado por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA PAZ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, mediante la sentencia definitiva y firme en fecha dieciséis (16) de Octubre de dos mil quince a la pena de VEINTE (20) AÑOS DE RECLUSIÓN, por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA, en perjuicio de ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ, Y DOS AÑOS por el delito de LESIONES en perjuicio de la señora ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ, ambas de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia y a las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e interdicción civil por el tiempo que duren las condenas. La conducta por la cual fue condenado TONY MEJIA BARDALES está prevista en el Código Penal 144-1983 como delito de PARRICIDIO (artículo 118) cuyas penas principales son: prisión de treinta (30) a cuarenta (40) años de reclusión y por el delito de LESIONES en el artículo 136 del mismo Decreto el cual señalaba una pena de reclusión de uno (1) a tres (3) años. La pena por el delito de PARRICIDIO al ser rebajadas en un cuarto (1/4) por la aplicación del artículo 15 por ser una Tentativa del delito de Parricidio, nos da como resultado una pena de 20 años como pena mínima, cantidad que le fue impuesta por el delito en mención y por el delito de Lesiones previsto en el artículo 136 señalaba la pena de 1-3 años de reclusión por el cual le fue impuesta al condenado una pena de 2 años de reclusión. En el Nuevo Código Penal Vigente (Decreto 130-2017) el delito de Parricidio se encuentra regulado en el artículo 194 que señala una pena de 20-25 años. Y en aplicación del artículo 62 la Pena para la Tentativa. A los autores de tentativa del delito se les debe imponer la pena del delito consumado rebajada en un cuarto (1/4) si se tratase de tentativa acabada y en un tercio (1/3) en caso de una tentativa inacabada. Por lo que al realizar la operación aritmética la pena resulta ser: 20-25 años rebajada en (1/3) es de 13 años, 4 meses a 20 años. En cuanto al delito de Lesiones según el artículo 199, se sanciona con una pena de 1-4 años. Pero en relación con lo anterior el artículo 200 establece: Tipos Agravados de Lesiones. Las lesiones previstas en el párrafo primero del artículo anterior, deben ser castigadas con la pena de prisión de (4) a seis (6) años, si concurriere algunas de las circunstancias siguientes: 1)….2)…..3)….4)….5) Cuando la víctima sea especialmente vulnerable por razón de edad, situación, enfermedad, escaso desarrollo intelectual y físico y 6) Razones de género. En consecuencia, se verifica que la pena privativa de la libertad impuesta en instancia por el delito de Parricidio en su grado de Ejecución de Tentativa le resulta favorable al señor TONY Mejia Bardales la establecida en el Código Penal actual, no así la pena que se impondría por el delito de Lesiones, pues resulta que el Código Penal, Decreto No. 130-2017, establece en el artículo 200, que se debe agravar la pena de 4 a 6 años cuando concurren algunas de las circunstancias previstas en el artículo mencionado, por concurrir en el presente caso, según los hechos probados que la víctima es una mujer, que al momento del hecho acudió en defensa de su hija TESTIGO; asimismo, que dicha acción fue ejecutada en presencia de sus menores hijos, por lo que se le debe aplicar las agravantes señaladas en los numerales 5) y 6) que establece que cuando la víctima sea especialmente vulnerable por razón de edad situación, enfermedad, escaso desarrollo intelectual y físico y por razones de género, como ocurre en el presente caso; en consecuencia, se concluye que no corresponde la aplicación retroactiva de la nueva legislación penal por no representar un beneficio respecto al quantum de la pena en comparación con la legislación penal anterior, conforme lo dispone el artículo 616 del Nuevo Código Penal..."..."en la parte resolutiva de la sentencia que hoy se estudia mediante el Recurso de Revisión, se impuso al señor TONY MEJIA BARDALES, la pena de VEINTE (20) AÑOS DE RECLUSIÓN por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA, en perjuicio de ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ y a la pena de DOS AÑOS, por el por el delito de LESIONES en perjuicio de ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ más las ACCESORIAS DE INHABILITACIÓN ABSOLUTA E INTERDICCIÓN CIVIL. I. Que la comparativa de penas entre las dos legislaciones penales se observa que los artículos 194, 199 y 200 DEL Código Penal vigente, al momento de presentar esta acción el recurrente, vigente a partir del día siguiente de su publicación; en consecuencia, no le es más favorable este Código en el presente caso, pues la pena a imponer por el delito de LESIONES sería más gravosa al realizar los cálculos. Bajo este examen después de revisar el quantum de ambas penas, podemos concluir que las penas del nuevo Código no benefician al condenado. II. En tal sentido, esta Sala considera que no se puede imponer las penas solicitadas para el ilícito penal, en base al principio pro homine. III. Siguiendo ese orden de ideas, esta Sala aprecia, después del estudio de las presentes diligencias, que no se cumple con los requisitos exigidos tanto por la norma sustantiva como lo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional para otorgar la presente garantía constitucional de Revisión; Por lo que, no es procedente la aplicación retroactiva en favor del señor TONY MEJIA BARDALES, de una norma vigente que le resulta más benigna..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…"la Sala, a continuación, hace exposición de los argumentos que conforman la motivación que sustenta su decisión en referencia a la presente garantía constitucional de Revisión Penal. I. Que del estudio de la sentencia emitida por el juzgador primario y de los antecedentes que se acompañan con la garantía constitucional de Revisión Penal esta Sala aprecia, que efectivamente el señor TONY MEJIA BARDALES, fue condenado por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA PAZ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, mediante la sentencia definitiva y firme en fecha dieciséis (16) de Octubre de dos mil quince a la pena de VEINTE (20) AÑOS DE RECLUSIÓN, por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA, en perjuicio de ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ, Y DOS AÑOS por el delito de LESIONES en perjuicio de la señora ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ, ambas de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia y a las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e interdicción civil por el tiempo que duren las condenas. La conducta por la cual fue condenado TONY MEJIA BARDALES está prevista en el Código Penal 144-1983 como delito de PARRICIDIO (artículo 118) cuyas penas principales son: prisión de treinta (30) a cuarenta (40) años de reclusión y por el delito de LESIONES en el artículo 136 del mismo Decreto el cual señalaba una pena de reclusión de uno (1) a tres (3) años. La pena por el delito de PARRICIDIO al ser rebajadas en un cuarto (1/4) por la aplicación del artículo 15 por ser una Tentativa del delito de Parricidio, nos da como resultado una pena de 20 años como pena mínima, cantidad que le fue impuesta por el delito en mención y por el delito de Lesiones previsto en el artículo 136 señalaba la pena de 1-3 años de reclusión por el cual le fue impuesta al condenado una pena de 2 años de reclusión. En el Nuevo Código Penal Vigente (Decreto 130-2017) el delito de Parricidio se encuentra regulado en el artículo 194 que señala una pena de 20-25 años. Y en aplicación del artículo 62 la Pena para la Tentativa. A los autores de tentativa del delito se les debe imponer la pena del delito consumado rebajada en un cuarto (1/4) si se tratase de tentativa acabada y en un tercio (1/3) en caso de una tentativa inacabada. Por lo que al realizar la operación aritmética la pena resulta ser: 20-25 años rebajada en (1/3) es de 13 años, 4 meses a 20 años. En cuanto al delito de Lesiones según el artículo 199, se sanciona con una pena de 1-4 años. Pero en relación con lo anterior el artículo 200 establece: Tipos Agravados de Lesiones. Las lesiones previstas en el párrafo primero del artículo anterior, deben ser castigadas con la pena de prisión de (4) a seis (6) años, si concurriere algunas de las circunstancias siguientes: 1)….2)…..3)….4)….5) Cuando la víctima sea especialmente vulnerable por razón de edad, situación, enfermedad, escaso desarrollo intelectual y físico y 6) Razones de género. En consecuencia, se verifica que la pena privativa de la libertad impuesta en instancia por el delito de Parricidio en su grado de Ejecución de Tentativa le resulta favorable al señor TONY Mejia Bardales la establecida en el Código Penal actual, no así la pena que se impondría por el delito de Lesiones, pues resulta que el Código Penal, Decreto No. 130-2017, establece en el artículo 200, que se debe agravar la pena de 4 a 6 años cuando concurren algunas de las circunstancias previstas en el artículo mencionado, por concurrir en el presente caso, según los hechos probados que la víctima es una mujer, que al momento del hecho acudió en defensa de su hija TESTIGO; asimismo, que dicha acción fue ejecutada en presencia de sus menores hijos, por lo que se le debe aplicar las agravantes señaladas en los numerales 5) y 6) que establece que cuando la víctima sea especialmente vulnerable por razón de edad situación, enfermedad, escaso desarrollo intelectual y físico y por razones de género, como ocurre en el presente caso; en consecuencia, se concluye que no corresponde la aplicación retroactiva de la nueva legislación penal por no representar un beneficio respecto al quantum de la pena en comparación con la legislación penal anterior, conforme lo dispone el artículo 616 del Nuevo Código Penal..."..."en la parte resolutiva de la sentencia que hoy se estudia mediante el Recurso de Revisión, se impuso al señor TONY MEJIA BARDALES, la pena de VEINTE (20) AÑOS DE RECLUSIÓN por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA, en perjuicio de ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ y a la pena de DOS AÑOS, por el por el delito de LESIONES en perjuicio de ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ más las ACCESORIAS DE INHABILITACIÓN ABSOLUTA E INTERDICCIÓN CIVIL. I. Que la comparativa de penas entre las dos legislaciones penales se observa que los artículos 194, 199 y 200 DEL Código Penal vigente, al momento de presentar esta acción el recurrente, vigente a partir del día siguiente de su publicación; en consecuencia, no le es más favorable este Código en el presente caso, pues la pena a imponer por el delito de LESIONES sería más gravosa al realizar los cálculos. Bajo este examen después de revisar el quantum de ambas penas, podemos concluir que las penas del nuevo Código no benefician al condenado. II. En tal sentido, esta Sala considera que no se puede imponer las penas solicitadas para el ilícito penal, en base al principio pro homine. III. Siguiendo ese orden de ideas, esta Sala aprecia, después del estudio de las presentes diligencias, que no se cumple con los requisitos exigidos tanto por la norma sustantiva como lo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional para otorgar la presente garantía constitucional de Revisión; Por lo que, no es procedente la aplicación retroactiva en favor del señor TONY MEJIA BARDALES, de una norma vigente que le resulta más benigna..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: del fallo que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA; SALA DE LO CONSTITUCIONAL. - Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, siete de mayo de dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Revisión Penal interpuesto por la abogada LILI ROXANA CHINCHILLA CALIX, a favor del señor TONY MEJIA BARDALES, contra la sentencia condenatoria dictada por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA PAZ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, en fecha dieciséis (16) de octubre de dos mil quince(2015), con relación a la causa que se instruyó contra el señor TONY MEJIA BARDALES, por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA Y HOMICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA en perjuicio de ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ Y ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ. ANTECEDENTES 1) Que en fecha dos (02) de abril de dos mil quince (2015), compareció ante el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA PAZ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, el Abogado JORGE ARMANDO CRUZ MARTINEZ, actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público, presentando Requerimiento Fiscal en contra el señor TONY MEJIA BARDALES, por suponerlo responsable del delito PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA Y HOMICIDIO EN SU GRADO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA. (Folios 01 al 04 de los antecedentes). 2) Que en fecha dieciséis de octubre de dos mil quince (2015), el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA PAZ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, dictó sentencia definitiva mediante la cual Falló: “… PRIMERO: CONDENAR al señor TONY MEJIA BARDALES por el delito PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA en perjuicio de la joven ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ, ambos de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia a la pena de Reclusión de: VEINTE AÑOS, pena que deberá cumplir en la Penitenciaría Nacional de esta ciudad de la Paz, Departamento de la Paz. SEGUNDO: CONDENAR al señor TONY MEJIA BARDALES, por el delito de LESIONES, en perjuicio de la señora ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ, ambos de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia, a la pena de reclusión de DOS AÑOS, pena que deberá cumplir en la Penitenciaría Nacional esta ciudad de la Paz, Departamento de la Paz. TERCERO: CONDENAR al Señor TONY MEJIA BARDALES, a las penas accesorias de INHABILITACION ESOECIAL E INTERDICCION CIVIL durante el tiempo que dure las condenas.” 3) Que en fecha once (11) de mayo de dos mil veintitrés (2023), se celebró la Audiencia de Oposición y Presentación de Pruebas ante el Pleno de la Sala de lo Constitucional, habiendo comparecido la Abogada LILI ROXANA CHINCHILLA CALIX, en su condición de apoderada legal del señor TONY MEJIA BARDALES y la Abogada ROSAURA BERNARDEZ GUITY, en su condición de Fiscal del ministerio Público. La representante del Ministerio Público, se pronuncia por que NO SE OTORGUE, la presente acción de revisión…” CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la Garantía Constitucional de Revisión. El artículo 186 de la Constitución de la República prohíbe abrir juicios fenecidos, sin embargo, adopta la garantía constitucional de Revisión a fin de que toda persona agraviada que hubiese sido parte en un proceso penal pueda peticionar ante la Corte Suprema de Justicia un nuevo examen de la sentencia condenatoria que se encuentre firme. En este sentido, manda que la ley reglamente los casos y el procedimiento a seguir. Por su parte, el artículo 95 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, agrega que las sentencias condenatorias penales puedan ser revisadas en toda época a favor de los condenados, a pedimentos de éstos, de cualquier persona, del Ministerio Público o de oficio. El Jurista Enrique Flores Valeriano manifiesta: “La revisión es un nuevo examen del caso ya juzgado, diferente de la casación, que no ha obtenido esta condición ejecutoria. También se distinguen en que la casación se autoriza contra fallos que adolecen del vicio de nulidad, y la revisión puede referirse a un juicio que no tiene vicio alguno de esta índole, y aun en el caso de que se haya declarado no haber lugar a la admisión del recurso de casación contra él. La revisión es un recurso excepcional, único, ya que no existe ningún otro que se conceda contra sentencias pasadas en autoridad de cosa juzgada. Constituye, pues una categoría singular, que lo aparta de la clasificación general de recursos extraordinarios (casación, amparo e inconstitucionalidad). Sólo de esa manera se entiende que sean características de la revisión: la restricción de las causas legales contempladas como motivos de su procedencia, las condiciones formales de admisibilidad, y que conozca de ella el Tribunal más alto en la jerarquía judicial. Pero lo que mejor conceptúa esta institución jurídica es el objeto que pretende impugnar: Una sentencia que ha adquirido autoridad de cosa juzgada. Pareciera un contrasentido, y lo es; Sin embargo, tiene una sola explicación: El legislador considera que, en ciertos casos, excepcionales, por cierto, la seguridad jurídica y la estabilidad de los fallos, que constituyen el propósito de la res iudicata, resultan ser valores subalternos frente al valor supremo de la que es la justicia. Son pues, dos valores: Cosa juzgada o justicia, y en los casos previstos debe prevalecer este último. De aquí que la revisión que va a atacar una sentencia firme tiene que ser muy calificada.” Otros precedentes de interés señalan que: a)“el fundamento del recurso de revisión penal se encuentra en la necesidad de hacer prevalecer el valor Justicia sobre el valor Seguridad Jurídica (cosa juzgada)”; b) “procede en aquellos casos en que una persona ha sido condenada injustamente, situación cuyo mantenimiento resulta inadmisible en un Estado de Derecho”; c)“La revisión penal,… reviste los caracteres de extraordinario y de excepcional. Extraordinario, porque responde a una finalidad muy especial y concreta, de carácter absolutamente singular: rescindir o anular sentencias firmes, por ser consideradas injustas, y porque únicamente puede admitirse en aquellos supuestos especialmente prevenidos por el legislador, es decir, los motivos tasados del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y Excepcional, porque constituye una auténtica excepción al principio general de la inmutabilidad de las sentencias firmes, y por ende, una excepción al principio de seguridad jurídica basado en la firmeza de la cosa juzgada.” Al efecto, el artículo 96 de la referida ley dispone entre otras causales, que la Revisión procede en virtud de la aplicación retroactiva de una ley penal por ser más benigna, dispuesta en el numeral ocho de dicho artículo. La Sala de lo Constitucional, de conformidad a lo que dispone el artículo 99 de la Ley sobre Justicia Constitucional, podrá dictar en la sentencia que ponga fin a la garantía que se declara sin lugar la Revisión o que se anula la sentencia impugnada. CONSIDERANDO DOS (2): Sobre la obligación del Estado de proveer un recurso sencillo y efectivo dispuesto para garantizar derechos fundamentales dispuestos en la Constitución. La garantía de Revisión en materia penal constituye el cumplimiento por parte del Estado hondureño a la obligación de proteger y garantizar derechos fundamentales, contraída en el artículo 1.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en relación con el artículo 25 de la misma convención y el 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. CONSIDERANDO TRES (3): Fundamentación del Garantista expuesta en su escrito de interposición de la Garantía Constitucional de Revisión. El recurrente funda su petición en el precepto autorizante contenido en el numeral ocho del artículo 96, de la Ley sobre Justicia Constitucional que establecen la procedencia de la acción de revisión penal a favor del condenado cuando en una sentencia firme procede la aplicación retroactiva de una ley penal que le resulta más benigna. CONSIDERANDO CUATRO (4): Posicionamiento de las partes en la audiencia de oposición. Que la audiencia de oposición a la garantía de Revisión se celebró en fecha once (11) de mayo de dos mil veintitrés (2023), ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, con la comparecencia de la Abogada LILI ROXANA CHINCHILLA, en su condición de Apoderada Legal del señor TONY MEJIA BARDALES, quien manifestó lo siguiente: “a fin de que se revise la sentencia que le fue impuesta a su representado, ya que en fecha (16) de octubre del año 2015, El Juzgado de Letras de la ciudad de La Paz, Departamento de La Paz, dictó sentencia definitiva contra su representado su representado el señor TONY MEJIA BARDALES, en la causa que se le siguió por el delito de PARRICIDIO EN SU GRDO DE EJECUCION DE TENTTIVA Y LESIONES en perjuicio de ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ Y ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ, imponiendo una pena total de VEINTIDOS AÑOS (22 AÑOS) DE RECUSION. La cual corresponde a una pena de veinte años por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA y dos años por el delito de LESIONES. DICHAS PENAS FUERON IMPUESTS CONFORME AL CÓDIGO PENAL DECRETO 144-1983 DEROGADO, CON FUNDAENTO EN EL ARTÍCULO 118 EN RELACIÓN AL 15 DEL MISMO CUERPO LEGAL, EL CUAL SEÑALABA UNA PENA POR EL DELITO DE parricidio, DE 30 A 40 AÑOS DE RECLUSIÓN Y POR EL DELITO DE lesiones, en el artículo 136 del mismo cuerpo legal, el cual señalaba una pena de reclusión de uno (1) a tres (3) años. Siendo Honorables Magistrados que la ley Sobre Justicia Constitucional nos ampara y que las sentencias firmes podrán ser revisadas en cualquier tiempo por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia a favor del condenado, tal como lo regula el numeral 8 de dicho artículo. En vista que en fecha 25 de junio del año 2020, entró en vigencia el Decreto Legislativo 130-2017, que regula el nuevo código penal y en relación a lo que señala nuestra Constitución de la República, en su artículo 96 establece que la ley no tiene efecto retroactivo excepto en materia penal cuando la nueva ley favorezca al delincuente o procesado; basado en ese principio de Legalidad que establece la ley Penal, es que solicitamos la revisión de la sentencia, dado que el artículo 194 del Código Penal vigente según Decreto 130-2017, establece que el delito de PARRICIDIO debe ser castigado con la pena de prisión de veinte (20) a veinticinco (25) años de prisión relacionado con el artículo 62 del mismo cuerpo legal que hace referencia que a los autores de tentativa de delito se les debe imponer la pena del delito consumado rebajada en un cuarto si se trata de tentativa acabada y en un tercio si se trata de tentativa inacabada, siendo esta pena mas benigna para el sentenciado TONY MEJIA BARDALES, en comparación con la pena anterior de (20) años de reclusión por dicho delito, por lo que pido se reforme la sentencia imponiendo la penas mínimas del Código Penal vigente ya mencionadas que sería de veinte (20) años de prisión, rebajadas un tercio de la tentativa inacabada quedando una pena concreta de 13 años, 3 meses de prisión. Anunciamos como medio de prueba documental y con fundamento en el artículo 198 y 199 del Código Procesal Penal, copia certificada de la sentencia definitiva señalando que la original se encuentra en el expediente judicial de mérito traído a este estrado de justica. Todo con fundamento en los artículos 80 y 96 de la Constitución de la República, 8 de la Ley de Justicia Constitución. 615 del Código Penal vigente y demás leyes aplicables al caso.” El Ministerio Público, a través de su agente fiscal Abogada ROSAURA BERNARDEZ GUITY expreso lo siguiente: “….De lo expuesto por el revisionista, el Ministerio Público procede a revisar ambas leyes penales, indicando las sanciones correspondientes a los delitos por los cuales se condenó al señor TONY MEJIA BARDALES, según lo regulado en el artículo 118 en relación con el artículo 66 del Código Penal derogado, que establecía una pena de 30-40 años por el delito de Parricidio, la cual ya rebajada por su grado de ejecución al condenado, le fue impuesta la pena de 20 años reclusión y por el delito de Lesiones previsto en el artículo 136 señalada una pena de 1-3 años de reclusión, por el cual le fue impuesta al condenado una pena de 2 años de reclusión. En el nuevo Código Penal vigente (Decreto 130-2017), el delito de PARRICIDIO se encuentra regulado en el artículo 194 que señalada una pena de 20-25 años. Artículo 62. PENA PARA LA TENTATIVA a los autores de tentativa de delito se les debe imponer la pena del delito consumado rebajada en un cuarto (1/4) si se tratase de tentativa acabada y en un tercio (1/3) en caso de una tentativa inacabada. Por lo que al realizarse la operación aritmética la pena de 20-25 años rebajada en (1/3) es de 13 años. 4 meses – a 20 años. Asimismo, el artículo 199 prevé el delito de Lesiones, que sancionada con una pena de 1-4 años. En relación con lo anterior el artículo 200 establece, TIPOS AGRAVADOS DE LESIONES: Las lesiones previstas en el párrafo primero del artículo anterior, deben ser castigadas con la pena de prisión de cuatro (4) a seis (6) años, si concurriere algunas de las circunstancias siguientes 1)….2)….3)….4)…..5)Cuando la víctima sea especialmente vulnerable por razón de edad, situación, enfermedad, escaso desarrollo intelectual y físico y 6) razones de género. En el presente caso, atendiendo la literalidad de la norma penal, se aprecia por parte del Ministerio Público, que l apena de (1-4 años) que señala el artículo 199 del Código Penal actual, se agrava a una de pena de 4 a 6 años, cuando concurren algunas de las circunstancias previstas en el artículo (200), tal como ocurre en el presente caso, lo cual se desprende de la lectura de los hechos probados, ya que la víctima es una mujer, que al momento del hecho acudió en defensa de la vida de su hija, aunado a que dicha acción fue realizada en presencia de los menores MENOR 1 Y MENOR 2, los cuales intervinieron, como se lee en los hechos probados. ……OPINION Visto el razonamiento anterior, el Ministerio Público se pronuncia porque NO SE OTORGUE la presente acción de revisión….” CONSIDERANDO CINCO (5): Que el texto del Artículo 96 de la Constitución política de Honduras establece que: "La Ley no tiene efecto retroactivo, excepto en materia penal, cuando la nueva ley favorezca al delincuente o procesado", recogiendo así los requisitos básicos: Que una persona haya realizado un hecho definido como delito y sancionado de manera previa por una ley penal vigente; que posterior a la fecha de la ejecución del delito, el legislador realice una modificación legislativa que prevea que ese mismo hecho tenga una consecuencia legal distinta a aquella prevista en la ley penal anterior; y que el cambio legal le signifique a la persona procesada o condenada, considerando sus circunstancias personales, una consecuencia legal menos gravosa en comparación a aquella que preveía la ley penal anterior. CONSIDERANDO SEIS (6): Fundamentación de la Sala de lo Constitucional. Que la Sala, a continuación, hace exposición de los argumentos que conforman la motivación que sustenta su decisión en referencia a la presente garantía constitucional de Revisión Penal. I. Que del estudio de la sentencia emitida por el juzgador primario y de los antecedentes que se acompañan con la garantía constitucional de Revisión Penal esta Sala aprecia, que efectivamente el señor TONY MEJIA BARDALES, fue condenado por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA PAZ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, mediante la sentencia definitiva y firme en fecha dieciséis (16) de Octubre de dos mil quince a la pena de VEINTE (20) AÑOS DE RECLUSIÓN, por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA, en perjuicio de ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ, Y DOS AÑOS por el delito de LESIONES en perjuicio de la señora ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ, ambas de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia y a las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e interdicción civil por el tiempo que duren las condenas. La conducta por la cual fue condenado TONY MEJIA BARDALES está prevista en el Código Penal 144-1983 como delito de PARRICIDIO (artículo 118) cuyas penas principales son: prisión de treinta (30) a cuarenta (40) años de reclusión y por el delito de LESIONES en el artículo 136 del mismo Decreto el cual señalaba una pena de reclusión de uno (1) a tres (3) años. La pena por el delito de PARRICIDIO al ser rebajadas en un cuarto (1/4) por la aplicación del artículo 15 por ser una Tentativa del delito de Parricidio, nos da como resultado una pena de 20 años como pena mínima, cantidad que le fue impuesta por el delito en mención y por el delito de Lesiones previsto en el artículo 136 señalaba la pena de 1-3 años de reclusión por el cual le fue impuesta al condenado una pena de 2 años de reclusión. En el Nuevo Código Penal Vigente (Decreto 130-2017) el delito de Parricidio se encuentra regulado en el artículo 194 que señala una pena de 20-25 años. Y en aplicación del artículo 62 la Pena para la Tentativa. A los autores de tentativa del delito se les debe imponer la pena del delito consumado rebajada en un cuarto (1/4) si se tratase de tentativa acabada y en un tercio (1/3) en caso de una tentativa inacabada. Por lo que al realizar la operación aritmética la pena resulta ser: 20-25 años rebajada en (1/3) es de 13 años, 4 meses a 20 años. En cuanto al delito de Lesiones según el artículo 199, se sanciona con una pena de 1-4 años. Pero en relación con lo anterior el artículo 200 establece: Tipos Agravados de Lesiones. Las lesiones previstas en el párrafo primero del artículo anterior, deben ser castigadas con la pena de prisión de (4) a seis (6) años, si concurriere algunas de las circunstancias siguientes: 1)….2)…..3)….4)….5) Cuando la víctima sea especialmente vulnerable por razón de edad, situación, enfermedad, escaso desarrollo intelectual y físico y 6) Razones de género. En consecuencia, se verifica que la pena privativa de la libertad impuesta en instancia por el delito de Parricidio en su grado de Ejecución de Tentativa le resulta favorable al señor TONY Mejia Bardales la establecida en el Código Penal actual, no así la pena que se impondría por el delito de Lesiones, pues resulta que el Código Penal, Decreto No. 130-2017, establece en el artículo 200, que se debe agravar la pena de 4 a 6 años cuando concurren algunas de las circunstancias previstas en el artículo mencionado, por concurrir en el presente caso, según los hechos probados que la víctima es una mujer, que al momento del hecho acudió en defensa de su hija TESTIGO; asimismo, que dicha acción fue ejecutada en presencia de sus menores hijos, por lo que se le debe aplicar las agravantes señaladas en los numerales 5) y 6) que establece que cuando la víctima sea especialmente vulnerable por razón de edad situación, enfermedad, escaso desarrollo intelectual y físico y por razones de género, como ocurre en el presente caso; en consecuencia, se concluye que no corresponde la aplicación retroactiva de la nueva legislación penal por no representar un beneficio respecto al quantum de la pena en comparación con la legislación penal anterior, conforme lo dispone el artículo 616 del Nuevo Código Penal. CONSIDERANDO SIETE (7): Que en la parte resolutiva de la sentencia que hoy se estudia mediante el Recurso de Revisión, se impuso al señor TONY MEJIA BARDALES, la pena de VEINTE (20) AÑOS DE RECLUSIÓN por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA, en perjuicio de ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ y a la pena de DOS AÑOS, por el por el delito de LESIONES en perjuicio de ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ más las ACCESORIAS DE INHABILITACIÓN ABSOLUTA E INTERDICCIÓN CIVIL. I. Que la comparativa de penas entre las dos legislaciones penales se observa que los artículos 194, 199 y 200 DEL Código Penal vigente, al momento de presentar esta acción el recurrente, vigente a partir del día siguiente de su publicación; en consecuencia, no le es más favorable este Código en el presente caso, pues la pena a imponer por el delito de LESIONES sería más gravosa al realizar los cálculos. Bajo este examen después de revisar el quantum de ambas penas, podemos concluir que las penas del nuevo Código no benefician al condenado. II. En tal sentido, esta Sala considera que no se puede imponer las penas solicitadas para el ilícito penal, en base al principio pro homine. III. Siguiendo ese orden de ideas, esta Sala aprecia, después del estudio de las presentes diligencias, que no se cumple con los requisitos exigidos tanto por la norma sustantiva como lo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional para otorgar la presente garantía constitucional de Revisión; Por lo que, no es procedente la aplicación retroactiva en favor del señor TONY MEJIA BARDALES, de una norma vigente que le resulta más benigna. POR TANTO: Esta SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, oída en audiencia la oposición del agente de Tribunales del Ministerio Público, por unanimidad de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos: 1, 95, 96, 186, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1.1, 11.2, 9 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 96 números 8), 99 párrafo primero y 104 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1 y 78 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales. FALLA: Declarando SIN LUGAR la Garantía Constitucional de Revisión Penal interpuesta por la Abogada LILI ROXANA CHINCHILLA CALIX, a favor del señor TONY MEJIA BARDALES contra la sentencia definitiva firme dictada por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA PAZ, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, en fecha dieciséis de octubre del año dos mil quince, en su contra, por el delito de PARRICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA Y POR EL DELITO DE LESIONES en perjuicios de las señores ARGENTINA HERNANDEZ LOPEZ Y ZOILA ESPERANZA HERNANDEZ. Y MANDA: Que con certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Juzgado de Ejecución correspondiente para que realice el nuevo cómputo y proceda al cumplimiento del presente fallo. Redactó el Magistrado NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. WAGNER VALLECILLO PAREDES. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. - FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. - SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL. Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de agosto de dos mil veinticuatro, certificación del fallo de fecha siete de mayo del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Revisión Penal registrado en este Tribunal con el número SCO-0511-2022.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL