Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-783-24 — Registro 19204

Resumen

En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el Juzgado de Letras, que declaró no ha lugar, el recurso de exhibición personal interpuesto contra actuaciones del Ministerio Público, que dice...… " Que va por su propia voluntad, pero lo llevan ellos, incomunicado, no nos permitieron el ingreso al edificio, comunicamos con él ni asistirlo en la declaración", sin duda es una detención arbitraria y desleal.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…" Examen de la Sala de lo Constitucional de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por la jueza ejecutora y la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula del departamento de Cortés (TURNO EXTRAORDINARIO), en relación con la garantía de exhibición personal de mérito.- En fecha 18 de Junio del año 2024, el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés vistos los antecedentes de mérito y constatando que al señor LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA no se le han violentado sus derechos y garantías constitucionales y que goza de su libertad, dicta su resolución en el sentido de que no ha lugar al recurso de exhibición personal a favor del recurrente, habiéndole prestado toda la importancia que su caso requiere para salvaguardar su integridad física si en algún momento se encontraba en peligro, siendo éste el fin primordial del recurso consignado en el artículo 182 de la Constitución de la República..."

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)

Jerarquía: Reiterativa

…" Examen de la Sala de lo Constitucional de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por la jueza ejecutora y la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula del departamento de Cortés (TURNO EXTRAORDINARIO), en relación con la garantía de exhibición personal de mérito.- En fecha 18 de Junio del año 2024, el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés vistos los antecedentes de mérito y constatando que al señor LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA no se le han violentado sus derechos y garantías constitucionales y que goza de su libertad, dicta su resolución en el sentido de que no ha lugar al recurso de exhibición personal a favor del recurrente, habiéndole prestado toda la importancia que su caso requiere para salvaguardar su integridad física si en algún momento se encontraba en peligro, siendo éste el fin primordial del recurso consignado en el artículo 182 de la Constitución de la República..."

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiún día del mes de octubre de dos mil veinticuatro. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha dieciocho de junio de dos mil veinticuatro, que declaró no ha lugar, el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado Moisés Rafael Galdámez Matute, a favor a favor del señor Luis Enrique Izaguirre Pineda, contra actuaciones del Ministerio Público ubicado en La Puerta y la Agencia Técnica de Investigación Criminal (A.T.I.C.), expone el peticionario que a su representado: “…le habían quitado su teléfono celular, y no le permitían comunicarse con nadie, nos identificamos como Abogados y él le dijo a los agentes que el bufete le iba a llevar la representación, se les acompañó en todo momento que le hicieron la inspección, a eso de las 7:30 de la noche, le dijeron que lo iban a llevar supuestamente a una declaración al edificio de La Puerta, cuando pregunté si estaba detenido, nos dijeron que no, pero lo subieron a un carro de la Policía Militar en medio de dos agentes de la Policía Militar, supuestamente ellos me dicen que va por su propia voluntad, pero lo llevan ellos, incomunicado, no nos permitieron el ingreso al edificio, comunicamos con él ni asistirlo en la declaración, sin duda es una detención arbitraria y desleal por parte de las autoridades del Ministerio Público…”ANTECEDENTES 1)Que, en fecha catorce de junio de dos mil veinticuatro, compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el Abogado Moisés Rafael Galdámez Matute, a favor a favor del señor Luis Enrique Izaguirre Pineda, contra actuaciones del Ministerio Público ubicado en La Puerta y la Agencia Técnica de Investigación Criminal (A.T.I.C.), expone el peticionario que a su representado: “…le habían quitado su teléfono celular, y no le permitían comunicarse con nadie, nos identificamos como Abogados y él le dijo a los agentes que el bufete le iba a llevar la representación, se les acompañó en todo momento que le hicieron la inspección, a eso de las 7:30 de la noche, le dijeron que lo iban a llevar supuestamente a una declaración al edificio de La Puerta, cuando pregunté si estaba detenido, nos dijeron que no, pero lo subieron a un carro de la Policía Militar en medio de dos agentes de la Policía Militar, supuestamente ellos me dicen que va por su propia voluntad, pero lo llevan ellos, incomunicado, no nos permitieron el ingreso al edificio, comunicamos con él ni asistirlo en la declaración, sin duda es una detención arbitraria y desleal por parte de las autoridades del Ministerio Público…” (Folio 1 vuelto del antecedente)2)En fecha catorce de junio de dos mil veinticuatro, el referido Juzgado, tuvo por admitido el recurso de exhibición de mérito, asimismo, nombró como Juez Ejecutor al Abogado Christian Fajardo Hernández. (Folios 3-4 del antecedente)3)En fecha dieciocho de junio de dos mil veinticuatro, el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tuvo por rendido el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado, en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: (Sic) “…PRIMERO: Estando en las instalaciones del Centro Integrado (C.E.I.N.) los abogados Moisés Rafael Galdámez y Alfredo Molina personas que interpusieron el recurso de habeas corpus, me entreviste con ellos y en ese momento que estaba entrevistándome, ellos recibieron una llamada en la cual les informaron que el ciudadano Luis Enrique Izaguirre Pineda fue puesto en libertad, informándome de tal situación, razón por la cual les manifesté que me indicaran el lugar donde este se encontraba para trasladarme a dicho lugar o que el mismo se apersonara a las instalaciones del Centro Integrado para su entrevista y constatar extremos relacionados al recurso interpuesto. SEGUNDO: Siendo las once y cincuenta y cinco minutos de la noche, se apersono el ciudadano Luis Enrique Izaguirre Pineda a las instalaciones del Centro Integrado; Y estando presente los abogados Moisés Galdámez y Alfredo Molina, procedí a entrevistarme con él, constatando a través de datos solicitados que se tratara de la persona que refiere el recurso de habeas Corpus interpuesto, constatando dicho extremo, procedí a su entrevista, quien me manifestó todo lo que había pasado o sucedido ese día catorce de junio del presente año dos mil veinticuatro, constatando el suscrito Juez a través de la entrevista que se encontraba bien de su salud y que no había sido agredido físicamente, como también se pudo observar que no presentaba ninguna lesión visible... TERCERO: Siendo las diez de la mañana del día sábado quince de junio del presente año, me constituí en las instalaciones del Ministerio Publico ubicado en el Barrio La Puerta de esta ciudad, primeramente fui atendido por el señor Melvin Pineda Hernández, guardia de puerta o atención al público, a quien le hice saber la condición por la cual me encontraba en dichas instalaciones, seguidamente me transfirió con el Coordinador Regional de la ATIC abogado ARTURO CLAROS, a quien le informe y notifique del recurso interpuesto, así mismo solicite se emitiera informe en relación a la detención del señor Luis Enrique Izaguirre Pineda, acto seguido el abogado Arturo Claros me facilito la información requerida, constando en el libro de novedades folio 112 donde se detalla que se le dio detención con objeto de investigación al ciudadano Luis Enrique Izaguirre con numero de identidad 1616-1997-00357, luego de tomarle su declaración se le dejo ir, posteriormente se le dio traslado hasta el lugar que fue requerido.- CONCLUSION Por lo anteriormente expuesto al señor LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA, no se le han violentado las garantías constitucionales contenidas en los artículos 68, 69, 71, 81, 84, 85, 88, 89, 90, 98, de la Constitución de la República; 13, 14, 31, 32, 37, de la Ley Sobre Justicia Constitucional; POR TANTO: Este Juez Ejecutor resuelve: 1) DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHICION PERSONAL presentado por el abogado MOISES RAFAEL GALDAMEZ MATUTE a favor de LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA, en virtud del estudio de los antecedentes se constató mediante declaraciones e informe realizado por la ATIC que al señor Luis Izaguirre, se le requirió para efectos de investigación, por motivos de habérsele encontrado en el lugar donde se practicaron allanamientos e inspecciones relacionadas a la trata y tráfico de personas, siendo así que dentro del término establecido fue puesto en libertad, razón por la cual no se le restringieron ni violentaron sus derechos y garantías constitucionales. - Para tal efecto me fundamento en lo establecido en los artículos 182 de la Constitución de la República, 11, 12, 13, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 32, 34, 35, 37 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CUMPLASE Y NOTIFIQUESE.” (Folios 20-22 del antecedente) 4)En fecha dieciocho de junio de dos mil veinticuatro, el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, dictó sentencia mediante la cual falló: “…PRIMERO: Confirmando el informe rendido por el Juez Ejecutor que declara NO ha lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor del ciudadano LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA con número de identidad 1616-1997-00357; Por el Abogado MOISÉS RAFAEL GALDAMEZ, con numero de colegiación 21,551. SEGUNDO: Por medio del receptor del despacho, se notifique al Abogado MOISÉS RAFAEL GALDAMEZ de la misma, con número de teléfono 8939-0499. TERCERO: Dando cumplimiento a lo establecido en el Artículo 39 de Ja Ley Sobre Justicia Constitucional, remítase las presentes diligencias a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. NOTIFIQUESE y CUMPLASE. -…” (Folios 24-27 del antecedente)6)Que en fecha veinticuatro de junio de dos mil veinticuatro, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FUNDAMENTOS DE DERECHO. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Constitución de la República en su artículo 182 establece: “El estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en su libertad individual; y 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. La Garantía de Exhibición Personal la regulan los artículos 13 y 124 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Resumen de lo expuesto por el garantista en el escrito de interposición de la garantía constitucional de exhibición personal.- Narra el abogado MOISES RAFAEL GALDAMEZ MATUTE que interpone recurso de exhibición personal a favor del señorLUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA, en vista que el día viernes 14 de junio de 2024, como a las 4:30 pm se presentó al Hotel Puesta del sol ubicado en el centro de la ciudad de San Pedro Sula , en compañía de la propietaria del hotel, ya que ella fue informada que en su hotel se estaba llevando a cabo un allanamiento por una investigación que esta realizando la Agencia Técnica de Investigación (ATIC) con la Fiscalía de la trata de personas, al llegar al señor Izaguirre Pineda los agentes le habían quitado su teléfono móvil y no le permitían comunicarse con nadie, en esas circunstancias el abogado les dije que él lo representaría al cabo de un tiempo como a las 7:30 lo subieron a un carro de la policía Militar y le dicen que va por su propia voluntad y le dicen a el que llegué al edificio de la ATIC donde le tomarán la declaración a su defendido, le toman la declaración sin permitirle que le brinde asistencia legal, siendo esta una detención ilegal y arbitraria, lo mantienen detenido sin darle de comer y diciéndole que no necesita abogado porque cobran muy caro y no le informan si esta como detenido o como testigo. CONSIDERANDO NUMERO TRES (3): Diligencias efectuadas por el Juez ejecutor en cumplimiento de la garantía constitucional de Exhibición Personal.- Iniciando el protocolo de rigor para salvaguardar la vida del detenido se nombró como juez ejecutor al abogado CHRISTIAN FAJARDO HERNANDEZ, quien de forma inmediata se personó a las oficinas del Centro Integrado (CEIN) allí se encontraban los abogados MOISES RAFAEL GALDAMEZ Y ALFREDO MOLINA, en el momento en que se entrevistaba con ellos recibieron una llamada en donde les informaban que el ciudadano LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA había sido puesto en libertad, por lo que procedí a entrevistarlo en compañía de sus abogados constatando que se encontraba bien de salud y que no había sido objeto de malos tratos o torturas, posteriormente se desplazo a las instalaciones del Ministerio Público ubicado en el Barrio La Puerta siendo atendido por el señor MELVIN PINEDA a quien le informo su condición y el propósito de su visita, éste lo transfirió con el Coordinador Regional de la ATIC abogado ARTURO CLAROS a quien le informo el recurso presentado y le solicitó información del porque de la detención del señor LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA, éste le informo que según folio 112 se le dio detención para investigación y luego de tomarle la declaración fue dejado en libertad siendo trasladado al mismo lugar donde fue detenido. Asimismo, el detenido señor LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA le informo que fue detenido tal y como se narra anteriormente y que durante su traslado a las oficinas de La Puerta un individuo le hacía preguntas acerca de unas masajistas y que era mejor que declarara que no contratara abogado ya que cobraban mucho dinero, que no le leyeron sus derechos y que le quitaron el teléfono, habiendo sido detenido arbitrariamente. Del informe investigativo rendido por el Ministerio Público se desprende que el señor LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA trabaja como recepcionista en el Hotel Posta del Sol ubicado en el Barrio El Benque de la ciudad de San Pedro Sula y que el día viernes 14 de junio del año 2024, la unidad fiscal de trata y tráfico de personas desarrollaron diligencias investigativas por lo que requirieron al señor Izaguirre Pineda para efectos de tomarle su declaración administrativa siendo trasladado a las oficinas de ese ministerio ubicadas en el Barrio La Puerta de esa misma ciudad, acción que fue llevada a cabo por el agente EROL OVAN ESTRADA LACAYO, el detenido se molestó porque le decomisaron su teléfono celular y posteriormente fue trasladado de regreso a su centro de trabajo sin haber sido objeto de golpes o torturas que pongan en peligro su vida. CONSIDERANDO NUMERO CUATRO (4): SOBRE EL INFORME RENDIDO POR EL JUEZ EJECUTOR.- Finalizadas las diligencias investigativas del juez ejecutor y de haber comprobado a través de su entrevista que se encuentra en libertad y que no ha sido objeto de tratos crueles o degradantes y que su detención fue para efectos investigativos luego de tomarle su declaración ha sido trasladado de regreso a su centro de trabajo, rinde el informe con la conclusión de que no ha lugar el recurso de exhibición personal ya que sus derechos y garantías no han sido violentados por las autoridades del Ministerio Público siendo solo objeto de investigación a raíz de un allanamiento e inspección en su centro de trabajo. CONSIDERANDO NUMERO CINCO (5) Examen de la Sala de lo Constitucional de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por la jueza ejecutora y la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula del departamento de Cortés (TURNO EXTRAORDINARIO), en relación con la garantía de exhibición personal de mérito.- En fecha 18 de Junio del año 2024, el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés vistos los antecedentes de mérito y constatando que al señor LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA no se le han violentado sus derechos y garantías constitucionales y que goza de su libertad, dicta su resolución en el sentido de que no ha lugar al recurso de exhibición personal a favor del recurrente, habiéndole prestado toda la importancia que su caso requiere para salvaguardar su integridad física si en algún momento se encontraba en peligro, siendo éste el fin primordial del recurso consignado en el artículo 182 de la Constitución de la República. POR TANTO. La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, con fundamento en los artículos 1, 2, 4, 68, 82, 90,182,303, 304, 305, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 1 y 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3 numeral primero, 7, 8, 9 numeral primero, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,34,35,36,37, 38, 39 de la Ley de Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés (TURNO EXTRAORDINARIO), por medio de la cual se declara SIN LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL VENIDO EN REVISION a favor del señor LUIS ENRIQUE IZAGUIRRE PINEDA interpuesto por el abogado MOISES RAFAEL GALDAMEZ MATUTE, contra actuaciones del Ministerio Público a través de la Agencia Técnica de Investigación Criminal (ATIC).-Y MANDA: Que con certificación de la presente resolución se notifique al recurrente. NOTIFÍQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de marzo de dos mil veinticinco, certificación del Fallo de fecha veintiuno de octubre de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-0783-2024

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL