Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-721-24 — Registro 19697

Resumen

Se interpuso recurso de exhibición personal expone la peticionaria que: “…los Policías que se encontraban realizando operativo de rutina , le hicieron un registro personal, argumentando que portaba en su hombro un saco de mezcal de color blanco y verde y que en su interior contenía paquetes de supuesta droga marihuana, lo cual en la declaración rendida ante juez competente el dice este testigo que eran unas pelotas, con un aproximado de 1 libra cada una, lo cual se contradice al informe enviado al señor fiscal y que mediante ese informe rendido al señor fiscal, este presentó requerimiento por la cantidad de 13 paquetes, lo cual es incongruente…” No se acredita la violación al derecho de libertad del solicitante , conforme lo dispuesto por la Ley Sobre Justicia Constitucional, razón por la que se determinó la desestimación de la acción.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “MOTIVACIÓN Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS 1. Esta sala de lo Constitucional comparte los fundamentos de derecho expuestos por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE CHOLUTECA Y VALLE y estima que, de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. 2Como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el recurso Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 3. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 4.El recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. 5.En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 6.De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 7.Por su parte, según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 8. De todo lo actuado en el procedimiento que nos ocupa, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha compartido las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención de la que fue objeto el supuesto agraviado. 9. Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad del señor Santos Darío Alvarado Pastrana, conforme lo dispuesto por la Ley Sobre Justicia Constitucional, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina y si bien es cierto, se ha comprobado que el señor Santos Darío Alvarado Pastrana, se encuentra privado de su libertad, igualmente cierto es que esta restricción ha sido en virtud de proceso en materia penal que se le ha promovido con todas las formalidades y con arreglo a la ley, tal y como lo posibilita el artículo 69 Constitucional, por lo que no es procedente otorgar la garantía solicitada, por no cumplirse los presupuestos establecidos en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciocho de septiembre del año dos mil veinticuatro. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en fecha seis de mayo de dos mil veinticuatro, que declaró sin lugar, el recurso de exhibición personal interpuesto por la señora Alba Dilena Zuniga Andino a favor del señor Santos Darío Alvarado Pastrana, contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca. A N T E C E D E N T E S 1) En fecha dos de mayo de dos mil veinticuatro, compareció ante la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, la señora Alba Dilena Zuniga Andino, interponiendo recurso de exhibición personal a favor del señor Santos Darío Alvarado Pastrana, contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, expone la peticionaria que: “…los Policías Cesar Ramírez y Wilson Sandoval en la RPM 412, se encontraban realizando operativo de rutina el día 04 de noviembre del año 2023, las policías que encontraron a mi pareja en el Barrio Iztoca en una de las calles principales, frente al tanque, le hicieron un registro personal, argumentando que portaba en su hombro un saco de mezcal de color blanco y verde y que en su interior contenía paquetes de supuesta droga marihuana, lo cual en la declaración rendida ante juez competente el día 10 de noviembre del año 2023, dice este testigo Cesar Isaac Ramírez Funez que eran unas pelotas, con un aproximado de 1 libra cada una, lo cual se contradice al informe enviado al señor fiscal y que mediante ese informe rendido al señor fiscal, este presentó requerimiento por la cantidad de 13 paquetes, lo cual es incongruente…” Argumenta que la audiencia indagatoria fue el cuatro de noviembre dos mil veintitrés y señalaron audiencia inicial para el nueve de noviembre de dos mil veintitrés y luego fue reprogramada para diez de noviembre de dos mil veintitrés a las ocho de la mañana, alegando que a la fecha de la reprogramación habían transcurridos siete días. (Folios 1-4 del antecedente) 2) En fecha dos de mayo de dos mil veinticuatro, la referida Corte, tuvo por admitido el recurso de mérito, asimismo, nombró como Jueza Ejecutora a la Abogada Ana Mercedes Madrid Méndez, Defensora Pública de Choluteca, departamento de Choluteca. (Folio 11 del antecedente) 3) En fecha cuatro de mayo de dos mil veinticuatro, la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, tuvo por rendido el informe emitido por la Jueza Ejecutora nombrada, en el cual se consignó entre otros extremos lo siguiente: (Sic) “…En San José de la Landa, a los tres días del mes de mayo del año dos mil veinticuatro, constituida la Suscrita Juez Ejecutora en relación al Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora ALBA DILENIA ZUNIGA ANDINO, en su condición de compañera de hogar del señor SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA, estando en el Establecimiento Penitenciario de esta ciudad, procedí a solicitar al imputado SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA, a quien informe el propósito de la entrevista y dice que su nombre es SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA, mayor de edad, albañil, hondureño, con domicilio en Establecimiento Penal de Choluteca, DNI no. 0601-1978-03154, que nació el 19/12/1978.- Se le pregunta si tiene otros casos pendientes R/ no tiene otros casos pendientes. - Se le pregunta si ha sido objeto de malos tratos por personal penitenciario, responde: No. Se le pregunta si ha sido objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión contesta: Responde aquí no. Se le pregunta quién es su Abogado Defensor contesta DONATILO HERRRERA. - Se le pregunta si tiene algo más que agregar contesta se le dijo por el Abogado Donatilo que a los siete meses iba a ir audiencia los cumple el cuatro (4) de junio del 2024. Sin otro particular se concluye la presente a las 3:45 de la tarde. Y firma para constancia SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA. - En fecha cuatro (4) del presente mes y año recibí informe que literalmente dice: INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO. - CENTRO PENITENCIARIO CHOLUTECA. - Choluteca, Choluteca, 3 de mayo del 2024.- OFICIO No. 71/SLCPCH/2024. ASUNTO: REMISIÓN. - AL: JUEZ EJECUTORA DEL RECURSO EXHIBICIÓN PERSONAL. - ABOG ANA MERCEDES MADRID MÉNDEZ. - Su Oficina. Por medio de la presente, dando respuesta a su solicitud de fecha tres de mayo del año en curso con número de expediente 873-2023 en cuanto a la condición jurídica del señor SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA se detalla: Dicho privado de libertad ingresó a este Centro Penitenciario de Choluteca, por orden del Juzgado de Letras de Choluteca en fecha cuatro de noviembre del año dos mil veintitrés (04-11-2023), por el delito de TRÁFICO DE DROGAS, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA (EXP JDL: 873-2023).- El mismo fue remitido en fecha nueve de noviembre del dos mil veintitrés (9-11-2023) para llevarse a cabo la audiencia inicial. El cual ese día fue reprogramada la audiencia para el día viernes diez de noviembre del dos mil veintitrés a las ocho de la mañana (10-11-2023). - En fecha 10 de noviembre del año dos mil veintitrés (10-11-2023), en la audiencia Inicial se le decretó auto de formal procesamiento y la medida de prisión preventiva por el término de 2 años. Se adjunta copia del expediente original. Si más que informar, me suscribo a usted con mis altas muestras de consideración y estima. Respetuosamente. DIOS PATRIA JUSTICIA. Sello. - Firma por CORONEL DE INFANTERIA DEM DANIS ISIDRO MENDOZA VALLE. FIRMA ILEGIBLE.- Enviando copia del expediente penitenciario del señor SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA.- Sin otro particular se concluye la presente.- En base a lo anteriormente expuesto el Suscrito Juez Ejecutor RESUELVE: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto ante Honorable Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Choluteca y Valle, con sede en esta ciudad de Choluteca, departamento del mismo nombre, en virtud de no constar los extremos alegados por la peticionaria y no reunir los presupuestos concretos del artículo 13 numeral 1 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Artículo 182 párrafo primero numeral 1 de la Constitución de la República y conforme a la investigación realizada por la Suscrita Juez Ejecutora constató que el imputado señor SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA, a quien se supone responsable del delito de TRÁFICO DE DROGAS, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, se le decretó AUTO DE FORMAL PROCESAMIENTO por suponerlo responsable del delito de TRÁFICO DE DROGAS, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, y se le se le impuso la medida cautelar de PRISIÓN PREVENTIVA por el término de dos (2) años que actualmente está cumpliendo en el Centro Penitenciario de esta ciudad, que la Audiencia Indagatoria se realizó en fecha cuatro (4) de noviembre del año dos mil veintitrés y la Audiencia Inicial en fecha viernes diez (10) de noviembre del año dos mil veintitrés en el término establecido artículo 292 del Código Procesal Penal en virtud de no constar los extremos antes alegados por la peticionaria y no reunir los presupuestos establecidos en el artículo 13 numeral 1 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Artículo 182 de la Constitución de la República y para que las partes intervinientes realicen lo que en derecho corresponde se constató que no existe responsabilidad de la Autoridad Judicial.- La Suscrita Juez Ejecutora RECOMIENDA: 1.- Que a través del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, se proceda a notificar a través del Receptor del Despacho al Abogado JOSÉ HERNÁN LAGOS COREA, en su condición de Defensor Público de los autos de fecha veintinueve de noviembre del año dos mil veintitrés para que se tenga por sustituido el Poder y del auto de fecha trece (13) de diciembre del año anterior, en virtud de no constar en el expediente judicial que el Abogado DONATILO HERRERA AGUILERA sea el Defensor Privado del Imputado, a pesar que él lo menciona.- Fundamento lo anterior en los artículos 59,60,62,68,69,80,84,85,87,90 párrafo primero; 94 párrafo primero y 182 de la Constitución de la República: artículos 1,2, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; artículos 1,2,5,7,9,11 y 30 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1,5,7,8,24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, artículos párrafo primero numeral 1; 14 15, 16, 19,24,26,27,28,30,31,34,35,36, 37 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, debiendo devolverse con sus antecedentes al Honorable Juzgado de Letras de Choluteca, por haber cumplimentado esta Juez Ejecutora, considera que el señor SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA, no se encuentra detenido ilegalmente.- CUMPLASE.” (Folios 22-30 del antecedente)4) En fecha seis de mayo de dos mil veinticuatro, la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, dictó sentencia mediante la cual falló: “…PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR la acción de EXHIBICIÓN PERSONAL O HABEAS CORPUS interpuesta por la señora ALBA DILENA ZUNIGA ANDINO en su condición de compañera de hogar del señor SANTOS DARIO ALVARADO PASTRANA en contra de las actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca. SEGUNDO: Que, una vez notificado el presente fallo, se remitan los antecedentes en REVISIÓN a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia. - NOTIFIQUESE. -” (Folios 79-81 del antecedente)5) En fecha diez de junio de dos mil veinticuatro, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. MOTIVACIÓN Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS 1. Esta sala de lo Constitucional comparte los fundamentos de derecho expuestos por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE CHOLUTECA Y VALLE y estima que, de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. 2Como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el recurso Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. 3. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma, con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. 4.El recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. 5.En lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. 6.De conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. 7.Por su parte, según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. 8. De todo lo actuado en el procedimiento que nos ocupa, esta Sala advierte que al emitirse la sentencia objeto de estudio, la misma ha compartido las consideraciones y razonamientos de la jueza ejecutora designada, quien pudo constatar la improcedencia de la acción constitucional pretendida, de ahí que sus razonamientos se orientaron a la desestimación de la garantía constitucional invocada al no advertirse la ilegalidad de la detención de la que fue objeto el supuesto agraviado. 9. Es así como la Corte de Alzada, coincidiendo con el parecer de la funcionaria nombrada, consideró no acreditada la violación al derecho de libertad del señor Santos Darío Alvarado Pastrana, conforme lo dispuesto por la Ley Sobre Justicia Constitucional, razón por la que determinó la desestimación de la acción de mérito, lo cual procedía según criterio de esta Sala, de acuerdo con las estipulaciones de ley y consideraciones de derecho que han sido expuestas en el fallo que se examina y si bien es cierto, se ha comprobado que el señor Santos Darío Alvarado Pastrana, se encuentra privado de su libertad, igualmente cierto es que esta restricción ha sido en virtud de proceso en materia penal que se le ha promovido con todas las formalidades y con arreglo a la ley, tal y como lo posibilita el artículo 69 Constitucional, por lo que no es procedente otorgar la garantía solicitada, por no cumplirse los presupuestos establecidos en el artículo 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. PARTE RESOLUTIVA En atención a las anteriores hechos y consideraciones de derecho, esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13, 14, 17, 19, 24, 31, 39 y demás aplicable de la Ley sobre Justicia Constitucional A L L A: ÚNICO: CONFIRMANDO la sentencia venida en revisión, dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE CHOLUTECA Y VALLE, en fecha seis de mayo de dos mil veinticuatro, que declaró no ha lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora Alba Dilena Zuniga Andino a favor del señor Santos Darío Alvarado Pastrana, contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, departamento de Choluteca. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada FRANCISCA VILLELA ZAVALA. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE FIRMA Y SELLO. WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL. Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días de abril del dos mil veinticinco, certificación del Fallo de fecha dieciocho de septiembre del dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-0721-2024.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL