Sentencia EP-644-24 — Registro 19202
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario De Ilama, Santa Barbara, manifestando el peticionario que: “…el agraviado está sufriendo malos tratos denigrantes, que se encuentra grave de su salud y le niegan asistencia médica por lo que solicita su traslado con carácter urgente al Centro Penal de Juticalpa, Olancho.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (3): Que consta en autos y según el informe rendido por la juez Ejecutora nombrada Nusly Karina Pineda Sagastume, concluyó que se recomienda que se tome en consideración en consideración la situación del Privado de Libertad, ya que no se han encontrado hallazgos de torturas o tratos crueles como es el del espíritu del presente habeas, pero que se tome en cuenta todo lo informado tanto por él, investigación realizada por la Juez Ejecutora y la del Médico Forense del Ministerio Público, ya que la situación del Privado es de temor por la manera de que se manejan las cosas en dicho Centro y del cual es este sujeto a realizar actos de castigos inadecuados.CONSIDERANDO (8): En ese mismo orden de ideas con apego al principio Pro Homine, a lo que establece el artículo 2 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, correlacionado con los artículos 25 y 26 de la Convención Americana de Derechos Humanos; es procedente considerar por parte de La Corte, que es un hecho notorio que no necesita probanza, de que los Centros de Reclusión de máxima seguridad manejan estándares de Seguridad por encima de los que se manejan de forma normal en los otros Centros Penitenciarios. Y en el caso que nos ocupa, al estar próximo el cumplimiento de la pena por parte del privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, es pertinente que este Tribunal pueda recomendar al director del Instituto Nacional Penitenciario que haga un estudio psicológico y psiquiátrico, así como social al señor privado de libertad mencionado anteriormente, para efectos de determinar la procedibilidad de un traslado al Centro Penal de Juticalpa, departamento de Olancho. Lo anterior bajo el principio de la visión holística de que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y el Estado. Y todos debemos hacer lo necesario para protegerla en todo su máximo esplendor.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 2 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 26 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de noviembre de dos mil veinticuatro. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbara, Departamento de Santa Barbara, en fecha dos de mayo de dos mil veinticuatro, que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado Haraldo Honler Bush en su condición de Procurador Legal, a favor del señor CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO interpuesta contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE ILAMA, SANTA BARBARA, manifestando el peticionario que: “…el agraviado está sufriendo malos tratos denigrantes, que se encuentra grave de su salud y le niegan asistencia médica por lo que solicita su traslado con carácter urgente al Centro Penal de Juticalpa, Olancho…”ANTECEDENTES 1)Que, en fecha diecinueve de abril de dos mil veinticuatro, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, el Abogado Haroldo Honler Bush, interponiendo recurso de exhibición personal a favor de Carlos Roberto Rivera Galeano, interpuesta contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario de Ilama, Santa Barbara, manifestando el peticionario que: “…quien se encuentra en el módulo de mínima 1 del centro penitenciario de ILAMA Santa Barbara, por tratos crueles y denigrantes en contra del señor Director de ILAMA, Santa Barbara, por lo que solicito muy respetuosamente señores magistrados de la corte de apelación de francisco Morazán darle el trámite correspondiente para que se pueda cesar los malos tratos que mi representado a estado recibiendo de los mismos tratos denigrantes, actualmente se encuentra grabe de su salud aun así el Director le niega la asistencia médica a la cual tiene derechos constitucional por lo que solicitamos que mi representado CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, sea trasladado de carácter urgente al centro penitenciario de Juticalpa Olancho; a efecto de preservar el bien jurídico y por lo que dura el trámite de su traslado se solicita que sea reubicado del resto de la población en un lugar más seguro, a la vez solicitamos sea evaluado por un médico de medicina forense del ministerio público para determinar la gravedad causado por los tratos crueles e inhumano de carácter urgente y se le deduce la responsabilidad penal si diera lugar…” (Folio 1 de la pieza de los antecedentes del Ad-quem). 2)En fecha diecinueve de abril de dos mil veinticuatro, la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán resolvió: “1º.) Declarase Incompetente para Conocer del Acción de Merito; 2º.) Remitir de Inmediato las presentes diligencias a la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara para el efecto consiguiente; 3º.) A prevención Designar como Juez Ejecutora a la Abogada NUSLY KARINA PINEDA SAGASTUME en su condición de Defensora Pública la Ciudad de Santa Barbara. (Folio 2 de la pieza del Ad-quem).3)En fecha dos de mayo del dos mil veinticuatro, la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, tuvo por recibido el informe emitido por la Juez Ejecutora nombrada, consignando entre otros lo siguiente: “1.-Según lo investigado por mi persona por haber tenido contacto físico con el señor CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO el mismo se encuentra privado de su libertad en el centro penal de Ilama Departamento de Santa Bárbara en el módulo de mínima 1. 2.- La entrevista se hizo en uno de los comedores de dicho centro en él que me manifestó lo siguiente; me manifestó que su nombre es CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, su edad 41 años con número de identidad 1520-1990-00067 con fecha de nacimiento 11 de agosto del año 1982 nacido en Catacamas Departamento de Olancho delito del cual se le acusa de Homicidio Simple, Robo y Lesiones, manifiesta que él guarda prisión desde el 22 de marzo del año dos mil uno (2001) en Juticalpa Olancho y fue trasladado desde la Tolva al centro Penal de llama Santa Bárbara en el mes de junio del año dos mil veintitrés. 3.- En lo que yo puedo dar fe aparentemente no está siendo objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción, o molestia en orden de la prisión, en tal efecto no aparenta golpes y como él lo ha manifestado está siendo objeto de castigos por órdenes de la estructura criminal, castigos como asear permanentemente sus celdas y las de otros miembros de esa estructura criminal y compartir su alimentación con otras personas que se encuentra en dicho centro penal, no así recibir maltrato de las autoridades del centro penal de llama como describen en el escrito presentado por su Procurador Legal. 4.- Por tanto el mismo día en fecha veintidós de abril del presente año dos mil veinticuatro después de recibida la comunicación se llevó la correspondiente nota a él Director del Centro Penal de llama en este Departamento solicitado como Juez Ejecutora que se brinde informe mediante informe médico del estado clínico actual de salud del señor y privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO que tratamiento se le ha seguido dando o brindando a razón de que según lo solicitado por su representado él se encuentra en mal estado de salud si el privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO está sufriendo de torturas, tratos crueles inhumanos y degradante o exacciones ilegales sea evaluado por el médico forense del Ministerio Publico para evaluar la gravedad causada situación del cual es objeto este Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal. 5.- Por ende el privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO aduce que del director anterior recibían ordenes que si los golpearan, pero que del Director actual no ha recibido mal trato, aduce el privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, que de quien recibe mal trato es de los internos que pertenecen a la estructura criminal MS (mara salva trucha), él recibe amenazas de esos internos y aduce que él no puede poner denuncias de los malos tratos de que él recibe porque les asignan castigos, estos castigos tales como les ordenan el aseo de las celdas de otros internos como castigos, que él tiene una relación amorosa con otra interna y que ellos solicitaron visitas conyugales de las cuales solo pudieron estar un par de veces por que los mismos internos miembros de la estructura criminal que se encuentra en este momento en el Centro Penal se opusieron a que ellos se vuelvan a ver y ya ella tuvo que desistir de verlo a él, manifiesta que no ha recibido ninguna tortura por el momento solo castigos de ese tipo y aduce que quien lo ordeno se llama Jose Carcamo Rivera Coordinador de modulo él está hoy con ella. Aduce que él no sale de la bartolina y solicita que desde el momento que está hablando con mi persona corre riegos porque ellos los de esa estructura criminal sabe que está denunciando, solicita que le den traslado al Centro penal de Juticalpa en el Departamento de Olancho que él es de allá que el teme por su vida, tiene amenazas por parte de esa estructura MS; aduce que él no recibe visitas por que tiene miedo que les vallan hacer algo. Él ya había presentado anteriormente otro Habeas Corpus para traslado a Choluteca en el año 2018 y no le declaran con lugar. Hoy en día pide traslado a su lugar de origen Juticalpa Olancho por su seguridad y la de su familia las maras a él lo tienen con estrés, insomnio por miedo a sus represarías, le decomisan las tarjetas que ellos manejan del comisariato y ellos se encargan de venderles las cosas más caras a otros precios, el desea ser escuchado por el actual director del centro penal para que le de las medidas de seguridad antes de que se decida si se le aprueba su traslado, manifiesta que la alimentación es servida por los internos miembros de las estructuras criminales y cuando les dan a ellos ya no les ponen los suficiente les dan menos y ellos sufren de hambre, manifiesta que necesita ser escuchado y que solo en una ocasión ha ido a la clínica médica por tratamiento de gastritis y hoy precisamente por el Habeas antes presentado lo llevaron a evaluación, dice no tener tratamiento y que hasta en eso no lo dejan la coordinación de módulos les impiden ir a cita médicas, necesita tratamiento médico firmada por el mismo para constancia y presentada en el informe respectivo por lo que concluimos que a lo que está sujeto es a castigos como el los describe en su entrevista al igual que no presenta signos notorios de torturas ni tratos crueles por parte de las autoridades del centro penal como lo aducen en el escrito del cual se deriva el presente recurso. 6.- El privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO fue evaluado inmediatamente encontrándose lucido, consiente, estable, que él les menciono que padecía de gastritis por casi siete (7) años aproximadamente a quien se le siguió según informe médico el tratamiento adecuado establecido por el médico del centro penal. 7.- Informa el Centro penal que los privados reciben la atención necesaria que se reporta el Jefe de Modulo y este se encarga de llevarlos a la clínica atiende todas las emergencias de día y de noche y que siempre hay médicos de turno. 8.- Se les provee la alimentación en los tres tiempos de comida, el acceso a la clínica, en el privado CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO se encuentra ubicado temporalmente en el módulo de mínima uno (1) de este Centro Penitenciario encontrándose bajo las mismas normas que se rigen a toda la Población Penitenciaria en General sin ningún tipo de tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales, restricciones o molestias innecesarias o cualquier otro que le cause molestias, por parte de las autoridades de seguridad, investigación requerida en un recurso de Habeas Corpus. 9.- No existe ningún reporte o informe que el en el privado CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO este siendo objeto de amenazas por parte de sus compañeros de módulos. 10.- Que se garantiza el acceso al personal del Médico Forense Ministerio Publico para la evaluación el cual es objeto el presente recurso de Habeas Corpus. En cuanto al informe recibido por el suscrito Perito Oficial de Medicina Forense del Ministerio Publico Doctor HUGO LENNIN RAMOS RIVERA en fecha treinta de abril del presente año se adjunta el mismo en el que se detalla algunos de sus hallazgos o recomendaciones: 1. En dicho informe se establecen todas las generales del privado de libertad anteriormente descritos. 2.- Historia Médico Legal Relata que es PAISA CIVIL que no pertenece a ninguna estructura criminal, pero que lo han puesto a convivir con la mara salva trucha (MS) de lo cual es no simpatizante, que ha estado en varios Centros penales y que al igual ya se había interpuesto otro que Habeas Corpus pero que no cumplieron con las recomendaciones por lo que fue traslado al centro penal de llama, donde hace ver que no desea seguir conviviendo con los miembros de estructuras criminales como anteriormente se detalló que él está siendo objetos de múltiples maltratos por parte de sus compañeros de celdas, que su vida corre peligro describiendo nuevamente que ellos lo obligan hacer varias cosas que si no se apega a las reglas de ellos, que en dicho Centro Penal se encuentran los que mataron a un tío de él y ellos si pertenecen a esa mara por lo que él asegura que corre riesgo, le pasan preguntándole por un hermano de él que era de esa mara y se fue para otro País por lo que lo hostigan preguntándole por él porque él deserto de dicha estructura criminal, no son equitativos con su alimentación, no le dejan tener acceso a consultas médicas etc. Manifiesta encontrarse actualmente mal de sus nervios y traumado de todo lo que ha vivido. 3.- El informe preliminar consta de sus funciones orgánicas generales, antecedentes penitenciarios, antecedentes personales patológicos, hospitalarios, traumáticos y quirúrgicos, antecedentes de consumo de alcohol y drogas, alimentación implementada, entre otros donde el médico forense los describe y puntualiza en dicho informe. 4- Detalla el Examen físico practicado, revisión del expediente clínico del Centro Penal de llama Santa Bárbara a nombre de CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO el análisis médico legal y sus conclusiones en las que mencionan las siguientes; 1. Que no hay evidencia de lesiones de ningún tipo, que se encuentra en buen estado de salud general, emocional y nutricional y sin alteraciones al examen físico al momento de su evaluación. 2.- Se recomienda que el privado de libertad sea movido a un recinto carcelario en donde este separado de los grupos criminales mara salva trucha MS y de la pandilla 18. 3.- Que el evaluado tiene un largo tiempo de reclusión y que este pronto a cumplir su condena y que se sugiere a las autoridades penitenciarias que pueda ser trasladado a un centro penal de mínima seguridad en donde pueda tener acceso a sus familiares. 4.- Se recomienda evaluación por el Psicología forense para determinar su estado mental o signos que orienten a estrés secundario o encerramiento prolongado. 5.- Se sugiere a las autoridades del centro panales que desarrollen políticas encaminadas a mejor el recinto carcelario y permita el desarrollo de diferentes actividades para evitar el ocio de los privados. Una síntesis del contenido del informe preliminar presentado por Doctor HUGO LENNIN RAMOS RIVERA Perito Oficial de Medicina Forense del Ministerio Público de la Ciudad de Santa Bárbara, El informe se presenta en esta fecha ya que Medicina Forense del Ministerio Publico necesita autorización de sus superiores de la Ciudad de San Pedro Sula. JUEZ EJECUTOR. - SANTA BARBARA, SANTA BÁRBARA 2 DE MAYO DEL PRESENTE AÑO.CONSIDERANDO: Que el objeto de la Ley Sobre Justicia Constitucional es desarrollar las garantías constitucionales y la defensa del orden Jurídico Constitucional.- CONSIDERANDO: Que el Habeas Corpus o Exhibición Personal procede cuando se encuentra ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo o cuando detención legal o prisión legal se aplique al detenido o preso tormentos, torturas, vejámenes exacciones ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para su seguridad en el orden de la prisión. POR TANTO: Y de acuerdo a lo establecido en el artículo 37 de la Ley Sobre Justicia Constitucional El Juez Ejecutor, En nombre del Estado de Honduras FALLA: PRIMERO Declarando SIN LUGAR el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, interpuesto por el Señor HARALDO HONLER BUSH a favor del privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO por según expediente 04-2024. Se recomienda que se tome en consideración la situación del privado de libertad ya que no se ha encontrado hallazgos de torturas o tratos crueles como es el espíritu del presente Habeas pero que se tome en cuenta todo lo informado tanto por él, por mi investigación y la del Médico Forense del Ministerio Publico ya que la situación del privado es de temor por la manera de que se manejan las cosas en dicho centro y del cual es este sujeto a realizar actos de castigos inadecuados. Que se devuelva la Comunicación debidamente cumplimentada con la investigación realizada a la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE SANTA BÁRBARA, juntamente con el informe de medicina forense del Ministerio Público.” (Folios 39 y 40 de la pieza de antecedentes del Ad-quem)4) Que en fecha dos de mayo del año dos mil veinticuatro, la Corte de Apelaciones de Santa Barbara, falló: (Sic) “…PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR, el recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERESONAL, presentado por el Abogado HARALDO HONLER BUSH¸ a favor de CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, contra el Centro Penal de Ilama Santa Barbara. SEGUNDO: Recomendar al Director del Instituto Nacional Penitenciario se haga estudio psicológico y psiquiátrico, así como social al señor Carlos Roberto Rivera Galiano, para efectos de determinar la procedibilidad de un traslado al Centro Penal de Juticalpa, Olancho.” (Folios 48 al 52 de la pieza de antecedentes del Ad-quem).5)Que en fecha veintitrés de mayo de dos mil veinticuatro, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el señor HARALDO HONLER BUSH a favor de CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario de Ilama del Departamento de Santa Bárbara, con sede en la ciudad de Santa Bárbara, en relación a los malos tratos crueles y denigrantes que ha estado recibiendo y es así que el mismo se encuentra grave de salud, por lo que el Director le niega la asistencia médica, así como también solicita el traslado de su representado con carácter de urgencia en el Centro Penal de Juticalpa, a efecto de preservar el bien jurídico, que sea reubicado del resto de la población en un lugar más seguro; en virtud de lo anterior solicita que el señor CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, sea evaluado por medicina forense correspondiente al Ministerio Público para determinar la gravedad de su salud debido a los tratos crueles e inhumanos con carácter urgente y que se le deduzca responsabilidad penal si diera lugar; En el caso de autos se colige que no se configuran los presupuestos de una exhibición personal, pues de las actuaciones practicadas por la Juez Ejecutora y el informe rendido por la misma en los considerandos precedentes, se aprecia que: 1- Al señor CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, no ha sufrido ningún trato cruel y denigrante, así como tampoco no se encuentra grave de su salud y ni se le ha negado la asistencia médica. Ya que la Juez Ejecutora rindió su informe y por lo constatado en el expediente criminológico del Centro Penal, en el que consta que: a) Que en fecha veintidós de Abril del dos mil veinticuatro, la Juez Ejecutora, se constituyó en las instalaciones del Centro Penal de Ilama, Santa Bárbara, en fecha a fin de entrevistar al privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, en virtud de la exhibición interpuesta a favor del agraviado por ser sido objeto de Torturas, tratos crueles inhumanos y degradantes para la seguridad individual, asimismo se le brindara la seguridad necesaria con el fin de entrevistarse con él, en la que se hizo acompañar la Juez ejecutora, por persona de seguridad de dicho Centro Penal, constatando el estado físico de salud, realizándole la entrevista en uno de los comedores del Centro penal de Ilama, manifestando que tiene 41 años, con fecha de nacimiento el 11 de Agosto de mil novecientos ochenta y dos, guardando prisión por los delitos de Homicidio simple, robo y lesiones, desde el 22 de marzo del dos mil uno (2001), en Juticalpa Olancho, siendo trasladado al Centro Penal de Ilama en el mes de Junio del dos mil veintitrés (2023) y que al momento de su traslado fue objeto de torturas que lo golpearon la cabeza, aduce no estar espalda. Pero que con el Director actual no ha recibido malos tratos, pero de quién recibe malos tratos es de los internos de la mara salva trucha y aduce que por el hecho de estar hablando con la Juez ejecutora corre riesgos porque los de la mara cree que él está denunciando; por lo que solicita su traslado al Centro Penal de Juticalpa de Departamento de Olancho, ya que él teme por su vida. Así mismo la autoridad recurrida rinde informe dentro del plazo y con las formalidades establecidas en la Ley Sobre Justicia Constitucional. b) Que según informe emitido por el Director del Centro Penal de Ilama, Santa Bárbara, el Privado de Libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, ingresó al Centro Penitenciario de Choluteca en fecha veintiocho de Enero del 2005, por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas Departamento de Olancho, teniendo también otrea condena por otro expediente 044-2001. Al mismo tiempo el señor CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, fue evaluado por parte del médico de turno del Centro Penitenciario de Ilama, quien a la hora de la evaluación esta lucido, consciente, orientado, hidratado, duerme y se alimenta bien, necesidades fisiológicas normales, hemodinámica mente estable. Paciente afirma antecedente personal patológico de gastritis desde el año 2017, refiere pirosis, distención abdominal abundantes flatos y eructos, todo este cuadro en evolución crónica desde ya hace siete (7) años, atenuado ocasionalmente con Omeprazol, las molestias ceden y luego regresan, está con tratamiento de Omeprazol de 20mg VO por la mañana en ayunas por veinte días, antiácido 15mlVO después de comer, Baciloscopía seriada, Antígeno H, Pilory en heces. Se atienden las emergencias de día y de noche, ya que siempre ha médico de turno, los días de visita familiar son los días viernes para la población Penitenciaria femenina y los días sábados y domingos para la población Penitenciaria masculina. El Centro Penitenciario provee todo lo necesario, kit personal de aseo , más el que se le permite a los familiares que le ingresen, alimentación, los tres tiempos de comida, acceso a la clínica, el Privado de Libertad se encuentra actualmente recluido en Mínima #1 del Centro Penitenciario de Ilama encontrándose bajo las mismas normas que rigen a toda la población penitenciaria, en general sin ningún tipo de tormento, tortura, vejación, exacciones ilegales restricción o molestia innecesaria o cualquier otro que le cause molestia, por parte de las autoridades de seguridad. Y tampoco existe ningún reporte ni informe por parte de Seguridad que establezca que el señor CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, esté siendo objeto de amenazas por parte de sus compañeros de módulo. El privado CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, fue evaluado por parte del Doctor de Medicina Forense, Hugo Lenín Ramos Rivera, en el Centro Penitenciario Ilama de Santa Bárbara, en fecha 25 de Abril del 2024, en el cual establece en sus conclusiones recomendaciones que: 1.- Al momento de la Evaluación Médico Forense no hay evidencia externa de lesiones de ningún tipo. 2.- Al momento de la evaluación Médico Forense el evaluado se encuentra en buen estado general, emocional y nutricional sin alteraciones al examen físico. 3.- Se recomienda que el privado de libertad sea movido a un recinto carcelario en donde este separado de los grupos criminales mara salva trucha MS y de la pandilla 18. 4.- Que el evaluado tiene un largo tiempo de reclusión y que este pronto a cumplir su condena y que se sugiere a las autoridades penitenciarias que pueda ser trasladado a un Centro Penal de mínima seguridad en donde pueda tener acceso a sus familiares. 5.- Se recomienda evaluación por el Psicología forense para determinar su estado mental o signos que orienten a estrés secundario o encerramiento prolongado. 6.- Se sugiere a las autoridades del centro panales que desarrollen políticas encaminadas a mejor el recinto carcelario y permita el desarrollo de diferentes actividades para evitar el ocio de los privados.CONSIDERANDO (3): Que consta en autos y según el informe rendido por la juez Ejecutora nombrada Nusly Karina Pineda Sagastume, concluyó que se recomienda que se tome en consideración en consideración la situación del Privado de Libertad, ya que no se han encontrado hallazgos de torturas o tratos crueles como es el del espíritu del presente habeas, pero que se tome en cuenta todo lo informado tanto por él, investigación realizada por la Juez Ejecutora y la del Médico Forense del Ministerio Público, ya que la situación del Privado es de temor por la manera de que se manejan las cosas en dicho Centro y del cual es este sujeto a realizar actos de castigos inadecuados.CONSIDERANDO (4): Que el Recurso de Habeas Corpus o exhibición personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos frente a los actos de autoridades por infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales que perturben o priven de ella, así mismo frente a los que en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física y moral del detenido. Por lo tanto, el Habeas Corpus constituye una institución de orden jurídico que busca evitar los arrestos arbitrarios y que garantiza la libertad personal del individuo. El recurso suele emplearse para impedir abusos por parte de las autoridades, ya que las obliga a dar a conocer la situación del detenido ante un Juez. CONSIDERANDO (5): Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos, ha establecido en su jurisprudencia que el derecho a la libertad personal y a no sufrir tratos crueles e inhumanos, admitiendo restricciones, que Deben ajustarse a los artículos 5.2, 30 y 32.2 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 5 de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Siguiendo la posibilidad de adoptar injerencias en este derecho, el Artículo 3 del Código Procesal Penal establece que: Los Imputados tienen derecho a ser tratados con el respeto debido a todo ser humano y a que se respete su Libertad Personal. CONSIDERANDO (6): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. CONSIDERANDO (7): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, y el Informe emitido por la Juez Ejecutora designada se desprende que del examen realizado y analizada toda la totalidad de los documentos adjuntados al informe, como ser las evaluaciones clínicas tanto de medicina forense, como del médico Penitenciario, ambas coinciden que el recluido CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, goza de una buena salud y condición física, aunado a que tampoco presenta secuela, o hallazgos de haber sufrido de forma previa algún tipo de vejamen o tortura, lográndose percibir en torno a los medios de prueba antes descritos, así como a la forma en que se interpuso la denuncia, que el recluido lo que pretende y anhela es un cambio de Centro Penitenciario; Y que para ello ha manifestado haber sido objeto de amenazas constantes por parte de la estructura criminal “MS”; No obstante, no existe prueba alguna directa o indirecta, que haga inferir tal circunstancia, sino, más bien lo contrario, con el informe rendido por el Director del Centro Penal de Ilama, se logró acreditar, que el privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, se encuentra recluido en un área de mínima seguridad en relación a los estándares que se manejan en dicho Centro Penitenciario, pero que dicho módulo dista de tener comunicación alguna con reclusos miembros de la estructura criminal “MS”. Y la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del señor CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado.CONSIDERANDO (8): En ese mismo orden de ideas con apego al principio Pro Homine, a lo que establece el artículo 2 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, correlacionado con los artículos 25 y 26 de la Convención Americana de Derechos Humanos; es procedente considerar por parte de La Corte, que es un hecho notorio que no necesita probanza, de que los Centros de Reclusión de máxima seguridad manejan estándares de Seguridad por encima de los que se manejan de forma normal en los otros Centros Penitenciarios. Y en el caso que nos ocupa, al estar próximo el cumplimiento de la pena por parte del privado de libertad CARLOS ROBERTO RIVERA GALEANO, es pertinente que este Tribunal pueda recomendar al Director del Instituto Nacional Penitenciario que haga un estudio psicológico y psiquiátrico, así como social al señor privado de libertad mencionado anteriormente, para efectos de determinar la procedibilidad de un traslado al Centro Penal de Juticalpa, departamento de Olancho. Lo anterior bajo el principio de la visión holística de que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y el Estado. Y todos debemos hacer lo necesario para protegerla en todo su máximo esplendor.POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS.- NOTIFÍQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de marzo de dos mil veinticinco, certificación del Fallo de fecha veintisiete de noviembre de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal con el número SCO-0644-2024
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL