Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-319-24 — Registro 18196

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Instituto Nacional Penitenciario y del Director del Centro Penitenciario de Olanchito, Departamento de Yoro manifiesta la peticionaria que sus representados tienen derecho a optar al beneficio de pre liberación desde el 12 de marzo del 2022 y 13 de septiembre de 2023, respectivamente, que se ha solicitado dicho beneficio en reiteradas ocasiones en tiempo y forma, hasta la fecha no se ha recibido ninguna respuesta de dichas autoridades.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (9): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles. CONSIDERANDO (10): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-CONSIDERANDO (11): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– no evidenciándose al tenor de lo dispuesto en el artículo 5 y 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y artículo 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, infracción a lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose procedente, por tanto, desaprobar el informe presentado por el Juez Ejecutor y declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus."

Legislación citada

  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 1 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (9): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles. CONSIDERANDO (10): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-CONSIDERANDO (11): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– no evidenciándose al tenor de lo dispuesto en el artículo 5 y 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y artículo 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, infracción a lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose procedente, por tanto, desaprobar el informe presentado por el Juez Ejecutor y declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus."

Legislación citada

  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 1 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (9): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles. CONSIDERANDO (10): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-CONSIDERANDO (11): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– no evidenciándose al tenor de lo dispuesto en el artículo 5 y 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y artículo 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, infracción a lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose procedente, por tanto, desaprobar el informe presentado por el Juez Ejecutor y declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus."

Legislación citada

  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 1 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (9): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles. CONSIDERANDO (10): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-CONSIDERANDO (11): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– no evidenciándose al tenor de lo dispuesto en el artículo 5 y 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y artículo 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, infracción a lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose procedente, por tanto, desaprobar el informe presentado por el Juez Ejecutor y declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus."

Legislación citada

  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 1 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (9): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles. CONSIDERANDO (10): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-CONSIDERANDO (11): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– no evidenciándose al tenor de lo dispuesto en el artículo 5 y 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y artículo 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, infracción a lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose procedente, por tanto, desaprobar el informe presentado por el Juez Ejecutor y declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus."

Legislación citada

  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 1 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (9): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles. CONSIDERANDO (10): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-CONSIDERANDO (11): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– no evidenciándose al tenor de lo dispuesto en el artículo 5 y 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y artículo 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, infracción a lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose procedente, por tanto, desaprobar el informe presentado por el Juez Ejecutor y declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus."

Legislación citada

  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 1 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
  • Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecisiete de mayo del año dos mil veinticuatro. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada MIRLA AUXILIADORA REYES OSEGUERA, a favor de los señores SELVIN JAVIER LÓPEZ GAVARRETE y MELVIN FLORENTINO LÓPEZ NAVARRETE, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO y del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE OLANCHITO, DEPARTAMENTO DE YORO, manifiesta la peticionaria que sus representados tienen derecho a optar al beneficio de pre liberación desde el 12 de marzo del 2022 y 13 de septiembre de 2023, respectivamente, que se ha solicitado dicho beneficio en reiteradas ocasiones en tiempo y forma, hasta la fecha no se ha recibido ninguna respuesta de dichas autoridades. ANTECEDENTES 1)Que, en fecha dieciocho de marzo del año dos mil veinticuatro, compareció ante esta Sala de lo Constitucional, la Abogada MIRLA AUXILIADORA REYES OSEGUERA, presentando Garantía de Hábeas Corpus a favor de los señores SELVIN JAVIER LÓPEZ GAVARRETE y MELVIN FLORENTINO LÓPEZ NAVARRETE, contra actuaciones del Instituto Nacional Penitenciario y del Director del Centro Penitenciario de Olanchito, departamento de Yoro, manifiesta la peticionaria que: (Sic) “PRIMERO:… SEGUNDO: Honorable Sala de lo Penal PONGO de su conocimiento que se ha solicitado el beneficio de pre liberación en numerosas ocasiones en tiempo y forma a favor de mis representados, al CENTRO PENITENCIARIO DE OLANCHITO, YORO; siendo presentadas y recibidas por el centro penal en fechas VEINTE (20) DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS (2023) POR PRIEMRA OCASIÓN, VEINTISIETE (27) DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS (2023) POR SEGUNDA OCASIÓN Y TRES (3) DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS (2023) POR TERCERA OCASIÓN, hasta la fecha no se ha recibido ninguna respuesta de las mismas, ni del centro penitenciario DE OLANCHITO, YORO NI DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO (INP). Cabe mencionar que mis representados están pasados de la fecha en la que les corresponde optar el beneficio de pre liberación, si bien es cierto existe un consejo técnico interdisciplinario en cada centro penitenciario donde cada uno de ellos emite una evaluación correspondiente, mismas que ya fueron solicitadas y realizadas por los mismos peritos, pero aún no se ha recibido la resolución respectiva emitida por el órgano correspondiente…” (Folios del 1-4 de los autos) 2)En fecha dieciocho de marzo del año dos mil veinticuatro, esta Sala, admitió el recurso de mérito, asimismo, nombró como Juez Ejecutor al Abogado MARIO HUMBERTO MARTÍNEZ GARCÍA, Defensor Público de Olanchito, departamento de Yoro, quien debería constituirse al lugar donde se encuentran detenidos los señores Selvin Javier Lopez Gavarrete y Melvin Florentino Lopez Navarrete, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, asimismo ordenar a dichas autoridades que rindan informe de conformidad a lo establecido en el artículo 26 de la Ley sobre Justicia Constitucional. (Folio 25 de los autos) 3) En fecha tres de abril del año dos mil veinticuatro, el Juez Ejecutor nombrado, en el ejercicio de las facultades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual consignó inter alia lo siguiente: “ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO:… SEGUNDO:… TERCERO: Que en estricto apego a la Constitución de la República y a la Ley Sobre Justicia Constitucional y con el propósito de esclarecer los hechos y recabar cualquier información, el suscrito Juez Ejecutor procedió a tomar declaración en las instalaciones del Centro Penal de Olanchito en fecha 27 de marzo del año 2024 al señor SELVIN JAVIER LOPEZ GAVARRETE que manifestó que fue ingresado por el delito de Lavado de Activos el VEINTICUATRO DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE (24/6/2019), con una pena de (08) años de prisión y que a la fecha ya ha cumplido la mitad de su condena, también expresó el señor Selvin que el 25 de diciembre de 2023 había sido víctima de maltrato por otro privado de libertad, dejándolo casi muerto y atentando contra su vida. Así mismo el señor MELVIN FLORENTINO LOPEZ NAVARRETE, manifestó que fue ingresado en fecha VEINTICINCO DE MARZO DE DOS MIL DIECINUEVE (25/03/2019) con una pena de (10) años de prisión y que a la fecha ya ha cumplido la mitad de su condena. Extremos que fueron probados con la copia del cómputo proporcionado por el señor director del Centro Penal de Olanchito. Ambos privados de libertad concuerdan en decir que por temor no hablaban ya que después se tomaban represalias en contra de los privados de libertad. ANTECEDENTES PROCESALES PRIMERO:… SEGUNDO: Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional establece taxativamente de la procedencia de la acción, que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. TERCERO: Analizada la finalidad de la acción de Habeas Corpus o exhibición personal conjuntamente con todas las diligencias realizadas se ha podido constatar que a los señores SELVIN JAVIER LOPEZ GAVARRETE y MELVIN FLORENTINO LOPEZ NAVARRETE...... SE les ha violentado el principio y en consecuencia el debido proceso y derechos inherentes a este, y que SE les ha negado agraviados una tutela judicial efectiva conforme lo que ordena la Constitución de la Republica. CUARTO: Que, en vista de los antecedentes fácticos y jurídicos, se desprende que a los señores SELVIN JAVIER LOPEZ GAVARRETE y MELVIN FLORENTINO LOPEZ NAVARRETE, no se le ha realizado la debida ponderación del derecho que les asiste, siendo autor de una administración de justicia eficaz garantizando el debido proceso y las garantías fundamentales que señala el Estado de Derecho. Y siendo que la ley sobre Justicia Constitucional establece claramente que: "Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar". Es por tal razón que este Juez Ejecutor en el ejercicio de sus atribuciones y con fundamento en los artículos 182 de la Constitución de la República… RESUELVE: 1.- Declarar la admisibilidad de la Acción de Habeas Corpus o Exhibición personal por ser un derecho y una garantía constitucional que le asiste al recurrente; 2.- Declarar CON LUGAR la Acción de Habeas Corpus o exhibición personal, por haber apreciado el suscrito violaciones a sus garantías constitucionales establecidas en los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, por los argumentos relacionados en los hechos fácticos y jurídicos supra mencionados; 3.- Remitir las presentes diligencias a la Sala Conocedora de la causa para los efectos de emitir la sentencia correspondiente.-NOTIFIQUESE.-” (Folios del 29-31 de los autos) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral uno de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral uno y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que la Constitución de la República en el artículo 182 precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”… CONSIDERANDO (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales. En ese orden de ideas, nuestra Carta Magna declara en su artículo 59 que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado, teniendo todos la obligación de respetarla y protegerla, siendo en consecuencia inviolable la dignidad del ser humano, declaración íntimamente relacionada con el derecho individual que recoge la misma normativa constitucional en el artículo 68, que textualmente establece: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral”; asimismo el artículo 69 constitucional dispone que la libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente .CONSIDERANDO (4): Que en fecha dieciocho de marzo del presente año dos mil veinticuatro, se presentó ante la Secretaría de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, Garantía de Hábeas Corpus a favor de los Privados de Libertad señores SELVIN JAVIER LOPEZ GAVARRETE y MELVIN FLORENTINO LOPEZ NAVARRETE, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO (INP) y del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE OLANCHITO, DEPARTAMENTO DE YORO, según la peticionaria se ha solicitado el beneficio de pre liberación en numerosas ocasiones en tiempo y forma a favor de sus representados, al CENTRO PENITENCIARIO DE OLANCHITO, YORO; siendo presentadas y recibidas por el centro penal en fechas VEINTE (20) DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS (2023) POR PRIEMRA OCASIÓN, VEINTISIETE (27) DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS (2023) POR SEGUNDA OCASIÓN Y TRES (3) DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS (2023) POR TERCERA OCASIÓN, hasta la fecha no se ha recibido ninguna respuesta de las mismas, ni del centro penitenciario DE OLANCHITO, YORO NI DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO (INP). Arguye la peticionaria que sus representados están pasados de la fecha en la que les corresponde optar el beneficio de preliberación, pues si bien es cierto existe un Consejo Técnico Interdisciplinario en cada centro penitenciario donde cada uno de ellos emite una evaluación correspondiente, mismas que ya fueron solicitadas y realizadas por los mismos peritos, pero aún no se ha recibido la resolución respectiva emitida por el órgano correspondiente. CONSIDERANDO (5): Que en fecha tres de abril del presente año dos mil veinticuatro, el Juez Ejecutora nombrado por esta Sala de lo Constitucional, para conocer de la garantía constitucional promovida, Abogado Mario Humberto Martínez García, rindió el informe correspondiente, mediante el cual concluye declarar Con Lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal interpuesta por la Abogada Mirla Auxiliadora Reyes Oseguera, al concluir que en vista de los antecedente facticos y jurídicos, se desprende que a los señores Selvin Javier Lopez Gavarrete y Melvin Florentino Lopez Navarrete, no se les ha realizado la debida ponderación del derecho que les asiste, siendo autor de una administración de justicia eficaz garantizando el debido proceso y las garantías fundamentales que señala el Estado de Derecho. CONSIDERANDO (6): Que Honduras es suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, la que una vez en vigor forma parte del derecho interno; al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…”. Asimismo, el artículo 7 de la precitada Convención en relación a la libertad personal indica: “1. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personales. 2. Nadie puede ser privado de su libertad física, salvo por las acusas y en las condiciones fijadas de antemano por las Constituciones Políticas de los Estados Partes o por las leyes dictadas conforme a ellas…” CONSIDERANDO (7): Que después de realizado el estudio de los autos que forman la Pieza de la Garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal y del informe y documentación presentada junto con el mismo, por el Juez Ejecutor nombrado, este Alto Tribunal, observa que los beneficiarios de la presente garantía se encuentran privados de su libertad en virtud de sentencia condenatoria firme, el señor Selvin Javier Lopez Gavarrete, por los delitos de Lavado de Activos, en perjuicio de La Economía del Estado de Honduras, a una pena de 10 años de prisión; delito por el cual cumplirá la pena en fecha 12 de enero del año 2028, podrá optar al beneficio de Libertad Condicional en fecha 12 de septiembre del año 2022, si reúne los requisitos del artículo 81 del Código Penal. Asimismo, el señor Melvin Florentino Lopez Navarrete, se encuentra condenado por el delito de Lavado de Activos, en perjuicio de La Economía del Estado de Honduras, a una pena de 10 años de prisión, delito por el cual cumplirá la pena en fecha 20 de noviembre del año 2029, podrá optar al beneficio de Libertad Condicional en fecha 13 de febrero del año 2023, según cómputo de pena, realizado por el Juzgado de Ejecución Penal con Jurisdicción Nacional, de fecha seis de marzo del año dos mil veintitrés. La revisión de la condena firme y el cumplimiento de ésta y el acceder a beneficios de Libertad Condicional y otros establecidos legalmente, no son situaciones a ser dilucidadas a través de la Garantía Constitucional de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, pues los argumentos expuestos por la peticionaria no se encuentran enmarcadas en las disposiciones constitucionales ut supra relacionadas, ni en el artículo 13 de la Ley sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (8): Que es importante en atención a los argumentos expuestos por la peticionaria, quien refiere que ha solicitado el beneficio de preliberación en numerosas ocasiones y no ha recibido respuesta ni del Centro Penitenciario de Olanchito, ni del Instituto Nacional Penitenciario; los artículos 381 en adelante del Código Procesal Penal, desarrolla el Título relativo a la Vigilancia y Control de la Ejecución de las Penas y de las Medidas de Seguridad, siendo facultad del Juez de Ejecución corregir los abusos y desviaciones que puedan producirse en el cumplimiento de los preceptos contenidos en la legislación penitenciaria y resolverá los recursos que se puedan interponer contra las resoluciones de los órganos directivos, administrativos y técnicos de los establecimientos penitenciarios, por ello la peticionaria de la presente garantía constitucional, debe abocarse al Juez de Ejecución competente a exponer la situación que aduce en relación a la petición del beneficio preliberacional para sus representados. En ese orden de ideas y conforme dispone el artículo 383 del Código Procesal Penal, los condenados pueden hacer valer los derechos y facultades que le otorguen las leyes penales y penitenciarias, ante los órganos de dirección y administración de los establecimientos en que se encuentre recluido, podrá además plantear ante el Juez de Ejecución, reclamaciones contra las resoluciones de las autoridades del respectivo centro penal, que violen sus derechos fundamentales, que denieguen el disfrute de beneficios penitenciarios, o que impongan sanciones disciplinarias; así como contra las decisiones referentes a clasificación inicial y a progresiones y regresiones del periodo de tratamiento. CONSIDERANDO (9): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles. CONSIDERANDO (10): Que el artículo 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional textualmente dispone: “DE LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN. Se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.” –Énfasis suplido-CONSIDERANDO (11): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad.– no evidenciándose al tenor de lo dispuesto en el artículo 5 y 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y artículo 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, infracción a lo dispuesto en el artículo 13 y 24 de la ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose procedente, por tanto, desaprobar el informe presentado por el Juez Ejecutor y declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 68, 69, 71, 80, 84, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 37, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL promovido por la Abogada MIRLA AUXILIADORA REYES OSEGUERA, a favor de los Privados de Libertad señores SELVIN JAVIER LÓPEZ GAVARRETE y MELVIN FLORENTINO LOPEZ NAVARRETE, contra actuaciones del INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO y del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE OLANCHITO, DEPARTAMENTO DE YORO, por las razones que se dejan aquí señaladas. Y MANDA: 1.- Que se notifique esta sentencia a la peticionaria y a los Privados de Libertad señores SELVIN JAVIER LÓPEZ GAVARRETE y MELVIN FLORENTINO LOPEZ NAVARRETE; 2.-Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las diligencias en esta Sala de lo Constitucional. NOTIFÍQUESE. NOTIFIQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de agosto de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha diecisiete de mayo de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-0319-2024.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL