Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1621-23 — Registro 18574

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal, expone el agraviado en el escrito que envía: Se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no se le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal del Covid 19, y no le dieron el tratamiento correspondiente, por lo que solicita el excarcelamiento inmediato y al Juzgado de Ejecución que le actualice el cómputo de pena.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO SEIS (06): Del estudio del presente proceso y de lo manifestado por el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS, no se evidencia al tenor de lo dispuesto en el artículo 182 numeral 2 de la Constitución de la República, acciones constitutivas de vejámenes y restricciones y molestias innecesarias en perjuicio de la seguridad individual del privado de libertad, en relación a lo dispuesto en el artículo 13 y 15 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Por lo que se estima improcedente y, por tanto, se declara de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO SIETE (07): Toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual, no obstante, con el informe rendido por el Juez Ejecutor se ha comprobado que no existe violación de los supuestos que exige la Ley Sobre Justicia Constitucional para considerar una detención ilegal y que pueda confirmar la procedencia a la Acción de Exhibición Personal, ya que este el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS se encuentra legalmente detenido en virtud de sentencia condenatoria de fecha 21 de octubre de 2021, dictada por órgano jurisdiccional competente, y no está siendo objeto de ninguna tortura o vejámenes en dicha detención, asimismo, ha recibido el tratamiento necesario, según su propia declaración. En consecuencia, esta Sala es el criterio que en el caso que nos ocupa, no se ha violentado la garantía constitucional señalada por el recurrente, por lo que estima aprobar el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado y en consecuencia declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Lo anterior, sin perjuicio, de instar a las autoridades correspondientes a realizar la revisión de medidas de acuerdo a lo establecido en la Ley."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: El Fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticuatro de abril de dos mil veinticuatro. VISTO: Para dictar Sentencia el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora INGRID FLORISELDA CARCAMO, a favor del señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, expone el agraviado en el escrito que envía: Se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no se le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal del covid 19, y no le dieron el tratamiento correspondiente, por lo que solicita el excarcelamiento inmediato y al Juzgado de Ejecución que le actualice el cómputo de pena. ANTECEDENTES 1. En fecha once de diciembre de dos mil veintitrés, la señora, INGRID FLORISELDA CARCAMO compareció ante la Sala de lo Constitucional, presentando Recurso de Exhibición Personal a favor del señor, CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, expone el agraviado en el escrito que envía: “Se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no se le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal del covid 19.2.En la fecha antes relacionada, la Sala admitió el recurso de exhibición personal de mérito, designando como Juez Ejecutor al abogado FREDY FUENTES, Defensor Público de la Ciudad de Tegucigalpa, a efecto de que constatara los extremos narrados por el recurrente, constituirse al lugar donde se encontraba detenido el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento tortura, vejamen exacción ilegal y de toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual; asimismo ordenara a dichas autoridades que rindieran su informe de conformidad a lo establecido en el artículo 26 de la Ley sobre Justicia Constitucional. (Folio 03 del recurso).3.El abogado FREDY FUENTES, actuando en su condición antes indicada, compareció ante la Sala de lo Constitucional, en fecha diez de enero de dos mil veinticuatro, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el cual consignó entre otros extremos lo siguiente: 1) Que habiendo tenido a la vista el privado de libertad señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS, en fecha 12 de diciembre del año dos mil veintitrés, al realizarle las preguntas pertinentes manifestó lo siguiente: desde cuando se encuentra privado de libertad respondiendo que desde hace cuatro años también manifestado que no ha recibido malos tratos por las autoridades de ese centro penal, y mucho menos no ha sido objeto de coacción , restricción, también manifestó que se enfermó de COVID -19 el año 2020, sin embargo le dieron el respectivo tratamientos en el Hospitalito del Centro Penal con numero de expediente L 1088 y me recupere con los medicamentos que me proporcionaron en dicho Centro Pena, y hasta el día de hoy me encuentro en buen estado de salud y fui ingresado al centro penal el 17 de diciembre del año 2018 por el delito de Robo y Asesinato y condenado por la vía del procedimiento abreviado a 23 años de prisión solamente no me han informado el computo de la pena, siendo que voy a cumplir 4 años de estar en efectiva prisión. 2) Se recibió el informe correspondiente en fecha 15 de diciembre del dos mil veintitrés, siendo la una y treinta minutos de la tarde por parte del Director del Centro Penal “ Marco Aurelio Soto” ubicado en Tamara Francisco Morazán Informando lo siguiente : El Privado de Libertad CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS ingreso a esta Centro Penitenciario en Tamara fecha 26 de diciembre del 2019, por el delito de Asesinato, en perjuicio de Daurin Dionicio Torres Abrego, y por el delito de Robo Agravado Continuado, en perjuicio de la Empresa de Seguridad del Occidente y Suplidora Nacional de Productos ( BANASUPRO) a la orden del Juzgado de Letras penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa exp 2912-2018, Juez No 05 (tj-5), en audiencia inicial de fecha de 30 de diciembre 2019, se le decreto auto de formal procesamiento y de medida cautelar de prisión preventiva. 3) registra certificación de sentencia por el Juzgado de Letras De la Sección Judicial de Tegucigalpa de fecha 21 de octubre del 2021, en donde la parte resolutiva falla: Condenado al señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS a quien se le supone responsable del delito de ASESINATO Y ROBO AGRAVADO CONTINUO en perjuicio de DAURIN DIONICIO TORRES ABREGO y de la EMPRESA DE SEGUIRIDAD DEL OCCIDENTE Y SUPLIDORA NACIONAL DE PRODUCTOS ( BANASUPRO), a la pena de quince (15) años de reclusión por el delito de ASESINATO y por el delito de ROBO ABGARAVADO CONTINUO a la pena de ocho (08) años de reclusión. 4) Al hacer revisión del expediente Criminológico del mérito del privado de libertad en mención del cual consta de catorce (14) folios no se registran otros procesos pendientes, actualmente encuentra en calidad de Sentenciado recluido en este Centro Penitenciario Nacional de Tamara en el módulo de procesados 2 hogar 4, así mismo s adjunta el INFORME MEDICO, suscrito por el Doctor Rafael Antonio Rodríguez Contreras Medico Asistencial Centro Penitenciario de Tamara en fecha 13 de diciembre del 2023. CONCLUSION Paciente durante su internamiento en este centro Penitenciario ha recibido atenciones médicas de enfermedades agudas, paciente sin antecedentes de enfermedades crónicas, 2) copia de expediente clínico actualizado 3) copia de expediente criminológico. 5) El recurrente señala que interpone el recurso de exhibición personal del señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS bajo el argumento que fue detenido el 20 de diciembre 2018 y trasladado a la Penitenciaria Nacional de Tamara el 24 de diciembre 2018 el cual manifiesta lo siguiente: que me han violado todos mis derechos privados constitucionales no se me permitió esperar proceso judicial en libertad tengo en mi haber esposa, e hija familia en general cuanto en la actualidad con 43 años la ley en materia penal tiene efectos retroactivos si no le sirve la vieja se le aplica la nueva, bastante mal estuve con la pandemia del covid 19, no se me dio el tratamiento correspondiente necesario el decreto 36-2020, ya lo dice que cuando el humano estuviere en riego de su vida en cualquier circunstancia que se encuentre hay que protegerlo todos los países de Centro América Latina aplican dicho decreto solo Honduras no lo hizo violando la ley internacional. EL Suscrito Juez Ejecutor nombrado por la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación a los artículos 182 de la Constitución de la Republica 1,2,3,9,10,13,24,26,27, de la ley de Justicia Constitucional 1. DECLARAR LA NO HA LUGAR la acción del recurso de exhibición personal, interpuesto por la señora INGRID FLORISELDA CARCAMO (Folios 07 al 09 del informe). CONSIDERANDO UNO (01): De conformidad con el artículo 182 Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO DOS (02): La Constitución de la República, en el artículo 316 numeral 1, otorga a la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, la atribución de conocer de la garantía de Habeas Corpus. Así mismo la ley especial, Ley Sobre Justicia Constitucional, establece un control difuso para conocer de la garantía habeas Corpus, otorgando capacidad para conocer y resolver de esta acción a todo lo titular de órganos jurisdiccionales señalando a la Sala de lo Constitucional como la competente para conocer de la acción de habeas Corpus en el máximo Tribunal de Justicia. CONSIDERANDO TRES (03): De la revisión de los antecedentes se observa que el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS, ingresó al Centro Penitenciario Nacional MARCO AURELIO SOTO ubicado en Tamara, Departamento de Francisco Morazán en fecha 26 de diciembre de 2019, por el delito de asesinato, en perjuicio de Daurin Dionisio Torres Abrego, y por el delito de robo agravado continuado, en perjuicio de la Empresa de Seguridad del Occidente y Suplidora Nacional de Productos (BANASUPRO), y fue condenado en fecha 21 de octubre de 2021, a la pena de quince (15) años de reclusión por el delito de asesinato y ocho (8) años de reclusión por el delito de Robo Agravado continuado. CONSIDERANDO CUATRO (04): De los hechos esgrimidos en la Acción de habeas Corpus refieren que el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS se le han violentado sus derechos constitucionales e internacionales ya que no se le permitió esperar el proceso judicial en libertad, manifiesta que estuvo bastante mal del covid 19, y no le dieron el tratamiento correspondiente, por lo que solicita el excarcelamiento inmediato y al Juzgado de Ejecución que le actualice el cómputo de pena. CONSIDERANDO CINCO (05): De acuerdo al informe rendido en fecha diez (10) de enero de 2024, por el Juez Ejecutor abogado FREDY FUENTES, apunta que se entrevistó con el privado de libertad, en fecha 12 de diciembre de 2023, quien manifestó que se encuentra privado de libertad desde hace 4 años, que no ha recibido malos tratos por las autoridades del centro penal, no ha sido objeto de coacción, restricción, señala que se enfermó de covid-19 el año 2020, sin embargo, le dieron el respectivo tratamiento en el Hospitalito, asimismo dice que se encuentra bien de salud. Agrega que fue condenado por los delitos de Rodo y Asesinato, a través del procedimiento abreviado, a la pena de 23 años, solamente que no le han informado el computo de la pena, siendo que ya va a cumplir 4 años de estar en prisión efectiva. CONSIDERANDO SEIS (06): Del estudio del presente proceso y de lo manifestado por el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS, no se evidencia al tenor de lo dispuesto en el artículo 182 numeral 2 de la Constitución de la República, acciones constitutivas de vejámenes y restricciones y molestias innecesarias en perjuicio de la seguridad individual del privado de libertad, en relación a lo dispuesto en el artículo 13 y 15 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Por lo que se estima improcedente y, por tanto, se declara de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO SIETE (07): Toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual, no obstante, con el informe rendido por el Juez Ejecutor se ha comprobado que no existe violación de los supuestos que exige la Ley Sobre Justicia Constitucional para considerar una detención ilegal y que pueda confirmar la procedencia a la Acción de Exhibición Personal, ya que este el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS se encuentra legalmente detenido en virtud de sentencia condenatoria de fecha 21 de octubre de 2021, dictada por órgano jurisdiccional competente, y no está siendo objeto de ninguna tortura o vejámenes en dicha detención, asimismo, ha recibido el tratamiento necesario, según su propia declaración. En consecuencia, esta Sala es el criterio que en el caso que nos ocupa, no se ha violentado la garantía constitucional señalada por el recurrente, por lo que estima aprobar el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado y en consecuencia declarar NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Lo anterior, sin perjuicio, de instar a las autoridades correspondientes a realizar la revisión de medidas de acuerdo a lo establecido en la Ley. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 59, 69, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL, a favor del señor CARLOS ANTONIO LOPEZ RODAS, interpuesto por la señora INGRID FLORISELDA CARCAMO. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó la Magistrada BUSTILLO HERNÁNDEZ. NOTIFÍQUESE. WAGNER VALLECILLO PAREDES. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. ISBELA BUSTILLO HERNÁNDEZ. SONIA MARLINA DUBÓN VILLEDA FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.” Se Extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de septiembre de dos mil veinticuatro, certificación del Fallo de fecha veinticuatro de abril de dos mil veinticuatro, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-1621-2023.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL